Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10669
.pdf
приспособлены для съемного соединения.
Такое соединение может быть осуществлено, например, с помощью разъема plug-ii.
Корпус или тумба служит для размещения усилителя на основе электронных ламп 90 и других элементов
аппарата и может быть снабжен средствами для регулирования громкости, подаваемой на один или
несколько микроакустических блоков или телефонных приемников 95. Изобретение проиллюстрировано в
качестве примера на прилагаемых схематических чертежах.
На рисунке 1 представлен перспективный вид портативного устройства вместе с парой из 100
наушников-приемников.
Рисунок 2 представляет собой схему соединений для аппарата, подобного тому, что изображен на рисунке 1.
Как показано на рисунке 1 из 105 прилагаемых чертежей, предусмотрен корпус a удобного размера, имеющий
средства доступа внутрь, такие как дверца или выдвижная полка b. Микрофонный звукосниматель c удобно
установлен внутри корпуса 110 таким образом, что он может быть виден в отверстии в одной из стенок
корпуса 423,585 3. Микрофонный звукосниматель удобно относится к типу, продаваемому в коммерческих
целях под обозначением «микрофон поперечного тока». Для усиления осциллирующих токов, создаваемых
микрофонным звукоснимателем, может быть предусмотрен усилительный блок в виде многоканальной лампы
d (рисунок 2), включающей две или более ступени, причем корпус снабжен соответствующими отсеками или
отсеками для размещения батарей e, /, g для подачи тока высокого и низкого напряжения на указанную
многоканальную лампу, причем схема выгодно такова, что микрофон поперечного тока возбуждается
батареей накала f или батареями сетки и накала /, g. Любой подходящий тип регулятора громкости.
Устройство h также может быть включено для регулировки чувствительности усилительного устройства, и
такая регулировка может осуществляться с помощью элемента управления l', который расположен снаружи
корпуса. Один или несколько микроакустических блоков или телефонных приемников i соединены
подходящими гибкими проводниками с контактным разъемом или подобным устройством i 1, благодаря чему
соединение с усилительным устройством может осуществляться через стенку корпуса. Такой контактный
разъем может быть выполнен в виде телефонной розетки, предназначенной для ввода усилительного
устройства в эксплуатацию, или же может быть предусмотрен отдельный переключатель управления. В
случае, если предусмотрен трансформатор, например j (рис. 2), работающий совместно с микрофонным
датчиком c, такой трансформатор может быть таким, который позволяет регулировать частотную
характеристику, благодаря чему выходной сигнал устройства может соответствовать требованиям
конкретного пользователя.
Может быть использована любая подходящая система цепных соединений. Таким образом, клеммы
микрофонного датчика c могут быть соответственно подключены к первичной обмотке трансформатора j и к
устройству регулировки громкости h, которое может представлять собой переменное сопротивление, и могут
быть подключены к положительным клеммам нити накала или сетчатой батареи / или g. Вторичная обмотка
трансформатора может быть подключена к многоканальной лампе d или к первой лампе из ряда ламп, к
которой также подключена вторая клемма первичной обмотки. Различные цепи могут быть замыканы или
разомкнуты с помощью телефонного разъема или подходящего выключателя.
Микрофонный звукосниматель может иметь любую подходящую форму и может быть, например, типа
подвижной катушки. Может быть предусмотрена комбинация из двух или более микрофонных
звукоснимателей, каждый из которых выбран или настроен для реагирования на звуки определенного
диапазона частот, так что, например, один из таких звукоснимателей может реагировать на звуки высокой
частоты, а другой — на звуки низкой частоты. Аналогично, устройство может быть снабжено двумя
микрофонными звукоснимателями, расположенными на некотором расстоянии друг от друга на
противоположных сторонах корпуса или тумбы, подобно человеческому уху, для создания бинаурального
эффекта.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается использованием отдельных компонентов. Таким
образом, использование многолампового усилителя не является обязательным, поскольку его можно
заменить эквивалентным количеством отдельных ламп, соединенных вместе в любой подходящей схеме.
Аппарат может быть также предназначен для одновременного использования несколькими глухими людьми,
например, в ходе обучения в классе, и в таком случае один комплект микрофонных излучателей и усилителей
может служить для работы множества комплектов микрофонных устройств или телефонных приемников,
элементы каждого комплекта которых могут быть соединены последовательно или параллельно с
соответствующим усилителем или микрофонным излучателем.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
1 формулы изобретения представляет собой: 1. Слуховое устройство для глухих, включающее микрофон или
микрофоны, предназначенные для захвата передаваемых звуков, усилительные средства на основе
термоэлектронных ламп и один или несколько микроакустических блоков или телефонных приемников,
причем микрофон или микрофоны установлены внутри или на корпусе, к которому микроакустический блок
или блоки приспособлены для съемного соединения, и в котором размещены усилительные средства и
элементы устройства.
2
Акустическое устройство согласно предыдущему пункту, в котором корпус снабжен элементами управления,
применяемыми к усилителю на основе термоэлектронных ламп 115.
3
Звуковое устройство согласно вышеприведенному пункту, в котором микроакустический блок или блоки
соединены с корпусом или кожухом посредством электрического соединительного устройства 120,
предназначенного для замыкания цепей термоэлектронного усилителя и микрофона или микрофонов.
4
Слуховой аппарат для глухих, по существу такой же, как описано выше (пункт 125).
Дата: 29 мая 1984 года.
Эдвард Эванс и Ко, Чансери Лейн, 27, Лондон, W (C 2), агенты заявителя.
Лимингтон-Спа: Напечатано для Канцелярии Его Величества типографией Courier Press в 1935 году.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423586.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423586&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423586A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 июня 1933 г.
№ 15812/33.
423,586 Н, > А.
Полная спецификация слева: 1 июня 1934 г.
Полная спецификация принята: 1 февраля 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в производстве резиновых изделий с ячеистой структурой. Мы, компания THE LEYLAND
& BIRMINGHAM RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания из Лейланда, недалеко от Престона,
графство Ланкастер, Уильям Генри Рис и Гарри Джексон, оба подданные Великобритании, проживающие по
адресу указанной компании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве резиновых изделий с ячеистой
структурой.
Согласно изобретению, природная, искусственная или концентрированная дисперсия каучука смешивается с
адсорбентом, таким как активированный уголь, содержащий адсорбированный газ; используется
отверждающий агент, который может адсорбироваться адсорбентом, или один из его компонентов может
адсорбироваться этим адсорбентом.
Таким образом, латекс, содержащий аммиак, может быть смешан с активированным углем, содержащим
адсорбированный воздух (или диоксид углерода) и уксусную кислоту. В состав могут быть добавлены сера,
наполнители и ускорители. При нагревании активированный уголь выделяет газ, образуя губчатую или
ячеистую структуру, которая сразу же «затвердевает» под действием уксусной кислоты в сочетании с
аммиаком латекса; затем масса может быть вулканизирована при дальнейшем нагреве.
В качестве альтернативы активированный уголь можно использовать для адсорбции как уксусной кислоты, так
и аммиака.
Опять же, гелеобразующий агент, такой как ацетат аммония (как в заявке 15811/33, находящейся на
рассмотрении), может быть добавлен к латексу либо вместе с активированным углем, либо до его
добавления.
ПРИМЕР.
Ревертекс: (торговая марка) концентрированный латекс 100 Аммиак; (конусный раствор) 5 Активированный
уголь (содержащий адсорбированную уксусную кислоту) 7 Оксид цинка: 5 Сера: 2
Пентаметилендитиокарбамат пиперидина 0 4 Дитиокарбамат циклогексилэтиламина O 4 Вода: 10
Примечание: Все вышеперечисленные компоненты указаны в весовых частях.
Порошки смачиваются водой, указанной ранее, перед добавлением к латексу.
Дата: 31 мая 1933 года.
W P THOMPSON & Co, Черч-стрит, 12, Ливерпуль, 1, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в производстве резиновых изделий с ячеистой структурой. Мы, компания LETLAND &
BIRMINGHAM Rl UBBER Co Mr ANY LIMITED, британская компания из Лейланда, недалеко от Престона,
графство Ланкастер, Уильям Генри Рис и Гарри Джексон, оба подданные Великобритании, проживающие по
адресу указанной компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве резиновых изделий с ячеистой
структурой.
Уже было предложено получать пористую резину путем включения различных материалов, включая
углеродный или силикагель, в каучуковый латекс с последующим гелеобразованием и вулканизацией смеси.
Согласно нашему изобретению, мы используем активированный уголь или силикагель, предварительно
обработанные либо отверждающим агентом, например, ацетатом аммония, либо компонентом
отверждающего агента, т.е. компонентом, образующим отверждающий агент с веществом в латексе,
например, если латекс содержит аммиак; может использоваться уголь, содержащий адсорбированную
уксусную кислоту.
Размер пор губки можно контролировать путем добавления смесей различных видов углерода, например,
необработанного и обработанного углерода. Например, если древесный уголь, последовательно
обработанный парами уксусной кислоты и аммиаком, заменить смесью из половины такого угля и половины
необработанного угля, то в последнем случае будет наблюдаться тенденция к образованию губки с порами
несколько большего размера, чем в первом случае. Кроме того, такие поры имеют более однородный размер
и часто более желательные характеристики. Однако во всех случаях количество присутствующего ацетата
аммония должно быть достаточным для того, чтобы гелеобразование произошло за подходящее время, иначе
губка не будет получена.
Затем масса вулканизируется, и для этого в латекс добавляют серу, а обычно и ускорители и наполнители.
Эти твердые вещества лучше всего добавлять в виде дисперсии в воде или разбавленном аммиаке, чтобы
избежать коагуляции.
Для максимального раздувания желательно, чтобы вулканизация происходила как можно скорее после
добавления древесного угля. Более крупные поры, как правило, получаются при медленном нагревании,
необходимом для одновременного выделения газа и вулканизации.
В качестве альтернативы вулканизация может проводиться в определенное время после добавления
древесного угля для образования пор желаемого меньшего размера.
При нагревании углерода, содержащего адсорбированную уксусную кислоту и адсорбированные
естественным образом газы, выделяется газ, образуя губчатую или клеточную структуру, которая сразу же
«затвердевает» под действием одновременно выделяющейся уксусной кислоты в сочетании с аммиаком
латекса; затем эту массу можно вулканизировать дальнейшим нагреванием.
В качестве альтернативы активированный уголь можно использовать для адсорбции как уксусной кислоты, так
и аммиака.
ПРИМЕР 1.
Ревертекс: (торговая марка) концентрированный латекс 100% аммиак; (конусный раствор) 5% активированный
уголь (содержащий адсорбированную уксусную кислоту) 7% (уголь добавляется небольшими порциями и как
можно быстрее смешивается с латексом во избежание коагуляции) Оксид цинка: 5% Сера: 2% Пиперидин
пентаметилендитиокарбамат 0% Циклогексилэтиламинодитиокарбамат 0% Вода: 10% Примечание: Все
вышеперечисленные значения указаны в весовых частях.
Порошки смачивают водой, указанной выше, перед добавлением к латексу, который хранят в прохладном
месте, чтобы предотвратить преждевременное загустение.
Ex AMP LE 2.
Обработка древесным углем уксусной кислотой или уксусной кислотой с последующей обработкой аммиаком,
по-видимому, вызывает коагуляцию латекса I Jtermark (зарегистрированная торговая марка Jatex).
Однако качественные губки можно изготовить следующим образом, защищая латекс от прямого контакта с
углеродом до завершения смешивания. Подходящими веществами могут быть жиры, например, (вазелин) 70
(зарегистрированная торговая марка).
Ниже приведён пример такого процесса: (i) смесь с Jatex изготавливается следующим образом: 75 мл Jatex,
1,5 мл 50% гидроксида аммония.
2
.5 Улыбается оксид цинка.
1.0 Сера ухмыляется.
0.2 grins Пиперидин Пентаметилен 80 Дитиокарбамат.
Гррмис Вода.
(ii) Смесь состоит из следующих компонентов: белый вазелин 85, древесный уголь, обработанный уксусной
кислотой и аммиаком.
0.75 Улыбается. Необработанный древесный уголь.
2 5 ccs 10 % Neklal AEM в воде.
(Зарегистрированный товарный знак) 90 1,5 см³ 50 % гидроксида аммония.
При смешивании дисперсий No (i) и No (ii) коагуляция не происходит, и губку можно получить вулканизацией
обычным способом. 95 ПРИМЕР 3.
Силикагель используется в тех же пропорциях и тем же способом, что и углерод, во всех приведенных выше
примерах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423587.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423587&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423587A
[]
ПРЕДУСМОТРЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ C
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 июня 1933 г. № 18286/33.
Полная спецификация слева: 19 июня 1934 г.
Принято к публикации: 28 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
423,587 Производство диазоиминосоединений и их применение в крашении и печати. Мы, компания IMPERIAL
C Ir EMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу Imperial Chemical House, Mlillbank, London, S W
1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и K Exm T TH HERBERT
SAUNDERS, расположенная по адресу Hexagon House, Blackley, Manchester, являющаяся британским
подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к производству растворимых диазоиминосоединений и их применению в крашении и печати.
Согласно изобретению, мы получаем стабильные водорастворимые диазоиминосоединения для
использования в крашении и печати путем реакции ароматического диазодиазоазо- или тетразосоединения с
пиперазиноуксусной кислотой. Также согласно изобретению, мы реагируем полученное
диазоиминосоединение с подходящим связующим компонентом на волокне в кислой среде.
Также согласно изобретению мы смешиваем диазоиминосоединение и подходящий связующий компонент,
при желании с текстильными вспомогательными веществами, причем все компоненты предпочтительно
сухие, с целью получения продукта, который можно удобно обрабатывать, транспортировать и хранить перед
использованием в окрашивании или печати, как описано в предыдущем абзаце.
Также согласно изобретению, диазоиминосоединение для вышеописанных целей получают путем реакции
пиперазина с молекулярным эквивалентом хлоруксусной кислоты в водной среде, добавления
диазосоединения к щелочному раствору и отделения образовавшегося растворимого диазоиминосоединения
от одновременно образовавшегося нерастворимого продукта фильтрацией.
Пиперазиноуксусную кислоту можно получить в виде гидрохлорида, как описано Муром, Бойлом и Торном в
журнале «Journal of the Chemical Society», 1929, стр. 48-49.
Приведенные ниже примеры, в которых цены указаны по весу, иллюстрируют, но не ограничивают
изобретение.
Пример 1.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ РАСТВОРА ПИПЕРАЗИНОУКСУСНОЙ КИСЛОТЫ ИЗ ХЛОРУКСУСНОЙ КИСЛОТЫ.
86 Часть пиперазина кипятят с 94,5 частями хлоруксусной кислоты в 200 частях воды в течение двух часов.
После охлаждения добавляют 125 частей едкого натрия, растворенного в 250 частях воды.
ПРИМЕР 2.
ПОЛУЧЕНИЕ ДИАЗОИМИНОВОГО СОЕДИНЕНИЯ ИЗ ПИПЕРАЗИНОУКСУСНОЙ КИСЛОТЫ И
4-ХЛОР-О-ТОЛУИДИНА.
К полученному в Примере 1 холодному перемешиваемому раствору добавляют раствор, полученный
диазотированием 141 5 частей 4-хлор-о.
В результате реакции образуется мутный желтый раствор толуидина, и за короткое время все
диазосоединение исчезает из слабощелочного раствора. Раствор фильтруют, и нерастворимая кальциевая
соль диазоиминосоединения осаждается из фильтрата с помощью хлорида кальция.
Кальциевую соль собирают, промывают и повторно превращают в натриевую соль путем нагревания и
перемешивания с раствором карбоната натрия. После фильтрации карбоната кальция натриевую соль
получают в виде бледно-желтого порошка путем выпаривания досуха.
Пример 3.
Получение диазоиминосоединения из пиперазиноуксусной кислоты и дидианизидинда.
К раствору пиперазиноуксусной кислоты, приготовленному, как в Примере 1, добавляют раствор, полученный
тетразотированием 122 частей дианизидина (т. е., две молекулярные пропорции пиперазиноуксусной кислоты
к одной молекуле дианизидина). В результате образуется мутный коричневый раствор, из которого через
кальциевую соль выделяют натриевую соль диазоиминосоединения в виде светло-коричневого порошка.
8.5 I( A S a, 423,587 Ex APLE 4.
Печать с диазоиминосоединением из примера 3 и /f-оксинафтоиколтолуидидом.
100 Части натриевой соли диазоиминосоединения из Примера 2 смешивают с 87 частями
γ-оксинафтойно-отолуидида, 10 частей смеси растворяют в 60 частях воды и 1,5 частях едкого натрия.
Прозрачный раствор загущают 60 частями загустителя из трагакантовой камеди, и смесь наносят на
хлопчатобумажную ткань. Высушенный образец затем проявляют в проявителе, содержащем пар, смешанный
с парами уксусной и муравьиной кислот, до получения ярко-красного оттенка.
ПРИМЕР 5.
Печать с диазоминосоединением из примера 2 и диацетоацетилтолидидом.
Части диазоиминосоединения из Примера 2 смешивают с 60 частями диацетоацетил-о-толидида. Печатную
смесь готовят так же, как в Примере 4, и после нанесения на ситец проявляют в кислом паре. Получают
чистый желтый оттенок.
ПРИМЕР 6.
ПЕЧАТЬ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДИАЗОИМИНОКОМПОКСУНД 30 ИЗ ПРИМЕРА 3 И
L-ОКСИНАФТОИНОВОГО АНИЛИДА.
Части диазоиминосоединения из Примера 3 смешивают с 88 частями 3-оксинафтойного анилида, 10 частей
полученной смеси растворяют и загущают, как в Примере 4, и наносят на ситец. При проявлении высохшего
отпечатка кислотным паром получают синий оттенок.
Дата: 27 июня 1933 года.
Э. К. Г. Кларк.
Имперский химический дом.
Миллбанк, Лондон, С. В. Дж. — адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Производство диазоиминосоединений и их применение в крашении и печати. Мы, компания IMPERIAL
CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical House, Mlillbank, London, S W 1,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Кеннет Герберт Сондерс,
расположенный по адресу: Hexagon House, Blackley, Manchester, британский подданный, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к производству новых стабильных
водорастворимых диазоиминосоединений и их применению в крашении и печати.
Согласно изобретению, указанные новые стабильные растворимые диазоиминосоединения получают путем
реакции ароматического диазо-, диазоазо- или тетразосоединения с пиперазиноуксусной кислотой.
Также в соответствии с изобретением мы производим новые сухие азопрепараты для использования в
крашении путем смешивания указанных диазоиминосоединений с подходящими связующими компонентами и,
при необходимости, текстильными вспомогательными веществами и/или твердыми разбавителями, причем
ингредиенты либо смешиваются в сухом виде, либо в процессе производства выполняется сушка.
Также согласно изобретению, мы получаем красители на волокне путем реакции указанных
диазоиминосоединений с подходящими связующими компонентами, предпочтительно в виде смеси, как
описано в предыдущем абзаце.
Нам известно, что нерастворимые в воде 75 диазоиминосоединения были получены путем реакции
диазосоединения, не содержащего таких групп, как сульфоновые и карбоксильные группы, которые
обеспечивают растворимость в щелочных водных растворах, со вторыми 80 аминами, также не содержащими
солюбилизирующих групп. Диазоиминосоединения настоящего изобретения, с другой стороны, растворимы в
водном щелочном растворе и обладают тем преимуществом, что они позволяют получать щелочные
печатные пасты, в которых как диазоиминосоединение, так и связующий компонент находятся в гомогенном
растворе. Таким образом, исключается любая возможность получения пятнистых и неравномерных
отпечатков из-за частиц нерастворимого диазоиминосоединения.
В качестве пиперазиноуксусных кислот можно использовать саму пиперазиноуксусную кислоту или ее
заменитель, например, 4-карбетоксипиперазиноуксусную кислоту. Получение гидрохлорида
пиперазиноуксусной кислоты и 4-карбетоксипиперазиноацетата натрия описано Мфоре Бойлем и Торном
(Журнал Химического общества, 1929, стр. 46-49). Пиперазиноацетат натрия также можно получить
следующим образом:
86 Части пиперазина кипятят с 110 94,5 частями хлоруксусной кислоты в 200 частях воды в течение двух
часов. После охлаждения добавляют 125 частей едкого натрия, растворенного в 250 частях воды.
423,587 Пиперазиноуксусную кислоту также можно получить путем добавления 244 частей
этил-4-карбетокси-1-пиперазиноацетата, Et OC N< Ci E 2 CHI.
CH 012 C 12 > N CIH CO 2 Et, (Moore, Boyle and Thorn loc cit) к 300 частям воды, содержащей 120 частей
гидроксида натрия в растворе. При нагревании и перемешивании начинается бурная реакция, и маслянистый
эфир переходит в раствор.
Затем раствор кипятят для удаления спирта и охлаждают, после чего выделяется масса кристаллов
натриевой соли пиперазиноуксусной кислоты. Соль собирают на фильтре, промывают спиртом и сушат.
При использовании солей 4-карбэтоксипиперазиноуксусной кислоты в чистом виде для реакции сочетания,
они применяются аналогично самой пиперазиноуксусной кислоте.
Приведенные ниже примеры, в которых компоненты указаны по весу, иллюстрируют, но не ограничивают
изобретение.
ПРИМЕР 1.
ПОЛУЧЕНИЕ ДИАЗОИМИНОВОГО СОЕДИНЕНИЯ ИЗ ПИПЕРАЗИНОУКСУСНОЙ КИСЛОТЫ И
4-ХЛОР-О-ТОЛУИДИНА NRI.
К холодному перемешиваемому раствору пиперазиноацетата натрия, полученному описанным выше
способом, добавляют раствор, полученный диазотированием 141 5 частей 4-хлоротолуидина. Получается
мутный желтый раствор, и за короткое время все диазосоединение исчезает из теперь уже слабощелочного
раствора. Раствор фильтруют, и нерастворимую кальциевую соль диазоиминосоединения осаждают из
фильтрата 120 частями хлорида кальция. Кальциевую соль собирают, промывают и повторно превращают в
натриевую соль путем нагревания и перемешивания с раствором карбоната натрия. После фильтрации
карбоната кальция натриевую соль получают в виде бледно-желтого порошка путем выпаривания досуха.
Пример 2.
ПОЛУЧЕНИЕ ДИАЗОИМИНОВОГО СОЕДИНЕНИЯ 45 ИЗ ПИПЕРАЗИНОУКСУСНОЙ КИСЛОТЫ И
ДИАНИЗИДИНА.
К раствору пиперазиноацетата натрия, приготовленному описанным выше способом, добавляют раствор,
полученный путем тетразотирования 50 122 частей дианизидина (т. е., двух молекулярных соотношений
пиперазиноуксусной кислоты к одному молекулярному соотношению дианизидина).
В результате образуется мутный коричневый раствор, из которого выделяют диазоиминосоединение путем
осаждения кальциевой соли в виде коричневого порошка с помощью 120 частей хлорида кальция, сбора и
превращения в натриевую соль путем кипячения с 60 частями карбоната натрия в 350 частях воды,
фильтрации и выпаривания досуха.
ПРИМЕР 3.
ПОЛУЧЕНИЕ ДИАЗОИМИНОВОГО СОЕДИНЕНИЯ ИЗ ПИПЕРАЗИНОУКСУСНОЙ КИСЛОТЫ И 4М 3
ЭТОКСИ-3-БЕНЗОИЛАМИНОАНИЛИНДА 70 242 части 4-метокси-3-бензоиламиноанилина диазотируют
обычным способом, и полученный раствор диазосоединений перемешивают с раствором 165 частей
пиперазиноацетата натрия в 250 частях воды 75 Раствор поддерживают щелочным путем добавления щелочи
и охлаждают до температуры ниже 5 °C до полного соединения всех диазосоединений.
Диазоиминосоединение, имеющее, вероятно, структуру: 80 N 1 E CO CH 2 CCH G CH OT 1120, N CH 12 o 2 H,
Ni 2 021, выделяют путем добавления к раствору достаточного количества хлорида натрия для доведения
концентрации до 20 % и сушки осадка при низкой температуре. Таким образом, диазоиминосоединение
получают в виде рыхлых коричневых комков.
Аналогичным образом диазоиминосоединения получают из анилина (рыхлое вещество светло-бежевого
цвета), 5-хлор-о-толуидина (рыхлое вещество светло-бежевого цвета), п-хлоранилина (рыхлое вещество
светло-бежевого цвета), м-хлоранилина (рыхлое вещество светло-бежевого цвета) и
4-бензоиламино-2:5-диметоксианилина (рыхлое темно-коричневое вещество).
ПРИМЕР 4.
ПЕЧАТЬ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДИАЗОИМИНОВОГО СОЕДИНЕНИЯ ИЗ ПРИМЕРА 1 И
3-ОКСИНАФТООТОЛЮИДИДА. 100 частей натриевой соли диазоиминосоединения из Примера 1 смешивают
с 87 частями 3-оксинафтиоотолуидида. 10 частей смеси растворяют в 60 частях воды и 1,5 10⁵ частях едкого
натрия. Прозрачный раствор загущают 60 частями загустителя из трагакантовой камеди, и смесь печатают на
хлопчатобумажной ткани. Высушенный образец затем проявляют в проявителе, содержащем пар, смешанный
с парами уксусной и муравьиной кислот, после чего образуется ярко-красный оттенок.
Ex HALE 5.
Я печатаю с использованием соединения азомино из примера 1 и диацетил-отолиди.
Части диазоиминосоединения из Примера 1 смешивают с 60 частями диацетоацетил-о-толидина. Печатную
смесь готовят так же, как в Примере 4, и после нанесения на ситец проявляют в кислом паре. Получают
чистый желтый оттенок.
ПРИМЕР 6.
Печать с использованием диазоиминокомпозита Ot ND из примера 2 и фосфатного анилида P-оксина 4.
Части диазоиминосоединения из Примера 2 смешивают с 88 частями оксинафтоинилида, 10 частей смеси
растворяют и загущают, как в Примере 4, и наносят на ситец. При проявлении высохшего отпечатка
кислотным паром получают синий оттенок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423588.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423588&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423588A
[]
; ','C'); a E j '11:/t' 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 5 июля 1932 года.
423,588 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 3 июля 1933 г. № 18838/33.
Полная спецификация M O I принята: 4 февраля 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в демпфирующих устройствах или амортизаторах. Я, Жан М. Эрнси Эр, гражданин
Франции, проживающий по адресу: Рлю Пьер Шерест, 7, Нейи-сюр-Сен, Сена, Франция, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Уже известны демпфирующие устройства или амортизаторы между двумя элементами, относительные
смещения которых необходимо гасить, в которых деформируемый контейнер, имеющий две
противоположные стенки, соответственно соединенные с указанными двумя элементами, сообщается со
вспомогательной камерой через каналы, предназначенные для перехвата клапанами, позволяющими
жидкости свободно протекать между деформируемым контейнером и вспомогательной камерой, когда объем
деформируемого контейнера отклоняется от своего среднего значения, и, наоборот, препятствуя потоку
жидкости, когда объем деформируемого контейнера возвращается к указанному среднему значению. В
некоторых демпфирующих устройствах этого типа клапан или клапаны опираются на свои седла с помощью
пружин, натяжение которых остается практически постоянным; в других демпфирующих устройствах клапан
или клапаны прижимаются к своим седлам с помощью пружин, частично противодействующих ударам,
передаваемым на демпфирующее устройство.
Настоящее изобретение относится к демпфирующему устройству, включающему между двумя элементами,
относительные смещения которых необходимо демпфировать, деформируемый контейнер, имеющий две
противоположные стенки, соответственно соединенные с указанными двумя элементами, и сообщающийся со
вспомогательной камерой через сообщающиеся каналы, расположенные в перегородке, разделяющей
контейнер и камеру, и перекрываемые клапанами, позволяющими жидкости перетекать из контейнера в
камеру и наоборот, характеризующееся тем, что скользящий элемент, предназначенный для скольжения в
указанной перегородке, подвергается на своих противоположных концах действию двух пружин, сжатых и
растянутых относительными смещениями указанных противоположных стенок, и взаимодействует с
клапанами, предназначенными для открытия и закрытия двух сообщающихся каналов между указанным
деформируемым контейнером и указанной вспомогательной камерой, причем указанные два сообщающихся
Соседние файлы в папке патенты