Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10634
.pdf
В одном из предпочтительных вариантов конструкции кабель проходит вверх через удлинительный кожух в
основную камеру или кожух, а его верхний конец соединяется съемным зажимным разъемом с проводником,
проходящим через изолятор от другой части коммутационного устройства. Часть кабеля, находящаяся внутри
удлинительной камеры, окружена обычной свинцовой заземляющей оболочкой, но предпочтительнее удалять
такую оболочку с верхней части кабеля внутри основной оболочки, при этом изоляция кабеля сохраняется
почти до самого конца, где проводник зажимается в разъеме. Вокруг верхней части кабеля 55,
простирающейся вниз в верхнюю часть удлинительной камеры, может располагаться изолятор, который
может быть конденсаторного типа, и предпочтительно вокруг верхней части 60 этого изолятора
устанавливается съемный коронный экран, так что он закрывает верхнюю часть кабеля и зажимной разъем.
Удлинительный корпус имеет фланцевое крепление и фиксируется шпильками или гайками вокруг отверстия
в нижней пластине основного корпуса 65, причем такое отверстие имеет достаточный размер для
прохождения через него трансформаторов тока. Нижняя торцевая пластина удлинительного кожуха крепится
шпильками к центральной пластине, которая имеет трубчатую часть под углом 70 градусов, через которую
проходит кабель.
Этот трубчатый участок может быть спаян или зажат для обеспечения постоянного соединения с оболочкой
кабеля. Торцевая пластина удлинительной оболочки имеет центральное отверстие диаметром 75°
достаточного размера для прохождения через это соединение кабеля, когда необходимо опустить оболочку.
Внутри удлинительного кожуха находятся стержни, например, четыре, на которых установлены зажимы или
кронштейны. Они могут вращаться, скажем, на 900 градусов, и их функция заключается в удержании
трансформаторов тока на месте после того, как они надеты на конец кабеля. Доступ к этим 8 зажимам и
поддерживающим их стержням обеспечивается ослаблением гаек или шпилек, удерживающих фланец
удлинительного кожуха, что позволяет опустить кожух.
Для этой цели могут быть предусмотрены направляющие стержни.
В верхней части основного корпуса или камеры имеется отверстие, обычно закрытое крышкой. Для доступа к
трансформаторам тока эта крышка снимается, защитный экран от коронного разряда и зажимной разъем, а
затем, при условии, что упомянутые выше зажимы или кронштейны частично повернуты для освобождения
трансформаторов тока, их можно снять, подняв над верхней частью кабеля через основную камеру или корпус
и выведя через отверстие в верхней части.
Предусмотрена возможность вывода вторичных соединений от трансформаторов тока 347J769 на клеммы в
коробке, закрепленной на основном корпусе, и, естественно, эти соединения должны быть разорваны перед
демонтажем трансформаторов тока.
Вокруг той части кабеля, которая окружена трансформаторами тока, может быть предусмотрен легкий
металлический или другой трубчатый экран, но это, как и упомянутый ранее изолятор конденсатора, не
является существенной особенностью изобретения.
Следует понимать, что расположение, конструкция и монтаж трансформатора или трансформаторов тока
должны соответствовать этому.
Изобретение, обеспечивающее полную защиту трансформаторов в металлическом корпусе, позволяет легко
снимать и заменять их и не влечет за собой разрыва каких-либо постоянных соединений между внешней
оболочкой кабеля и корпусом распределительного устройства.
Дата: 7 февраля 1930 года.
Компания KILBTTRN & STRODE, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
i.n или re ating to D' ectric swi ilcgear.
Мы, компания A. PEYRzoLi.F & CompAxy LiMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, из города Тлеббуирн-он-Тайн, графство Дарем, и Джон Оус, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: 4, Sidecliff Road, Сандерленд, графство Дарем, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим коммутационным устройствам металлического типа и, в
частности, к компоновке и монтажу трансформаторов тока, которые часто являются частью таких устройств.
Целью настоящего изобретения является обеспечение легкого доступа к таким трансформаторам для
осмотра, демонтажа или замены.
В соответствии с данным изобретением, в металлизированных коммутационных устройствах, помимо
основной камеры или корпуса, в который входит конец кабеля или подобный проводник, предусмотрен корпус,
образующий продолжение основной камеры или корпуса, причем этот дополнительный корпус содержит один
или несколько трансформаторов тока, окружающих конец кабеля, проходящий через дополнительный корпус,
таким образом, трансформаторы расположены так, что их можно легко извлечь через отверстие в основной
камере.
Трансформаторы тока представляют собой цельные, разборные блоки и не прикреплены постоянно к кабелю
или корпусу.
Они могут удерживаться на месте с помощью зажимов, предпочтительно вращающихся, на стержнях, которые
вместе с трансформаторами окружены удлинительным корпусом, снимаемым с основной камеры или корпуса.
Торцевая пластина этого удлинительного кожуха обычно крепится к центральной пластине с помощью
шпилек, к которой постоянно прикреплена внешняя оболочка кабеля (обычно это заземленная оболочка).
На прилагаемом чертеже, представляющем собой поперечный разрез одной из конструкций согласно данному
изобретению, А обозначает основную камеру или корпус, являющийся частью или прикрепленный к корпусу,
содержащему автоматический выключатель 70-го типа или другую основную часть распределительного
устройства. В этой камере А находится отверстие AI круглой формы, в которое закреплен удлинительный
кожух B. Кабель проходит через этот удлинительный кожух, а конец его проводника C соединен съемным
зажимом D с соседним концом проводника E, проходящего через изолятор F из другой части
распределительного устройства. Часть кабеля 80 внутри удлинительного корпуса B окружена обычной
свинцовой заземляющей оболочкой C', но такая оболочка удалена с верхней части кабеля внутри основного
корпуса A, при этом изоляция C' кабеля 85 доходит почти до самого конца, где проводник C зажимается в
разъеме D. Вокруг верхней части кабеля и вниз в верхнюю часть удлинительного корпуса 90 расположен
изолятор G, который может быть конденсаторного типа, а вокруг верхней части этого изолятора установлен
съемный коронный экран W, так что он закрывает верхнюю часть кабеля и зажимной разъем D. 95
Удлинительный корпус B имеет фланцы и закреплён шпильками или гайками, одна из которых показана как B',
вокруг отверстия A' в нижней части основного корпуса A, — такое отверстие имеет достаточный размер, чтобы
позволить трансформаторам тока J проходить через него.
Нижняя торцевая пластина B2 удлинительного устройства B крепится шпильками B3 к центральной пластине
K, которая имеет трубчатую часть K', через которую проходит кабель 105. Эта трубчатая часть K'
обеспечивает постоянное соединение с оболочкой Ci кабеля посредством контактного соединения K2.
Торцевая пластина B2 удлинительного корпуса имеет центральное отверстие B4 диаметром 347 769 мм.
Следует отметить, что расположение и монтаж трансформатора или трансформаторов тока в соответствии с
данным изобретением, обеспечивая при этом полную защиту трансформаторов в металлическом корпусе,
позволяют легко их снимать.
и замена, и это не влечет за собой разрыв какого-либо постоянного соединения между внешней оболочкой
кабеля и корпусом распределительного устройства. 55 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347770.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347770&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347770A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания A. REYRoLLE & COMPANY Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, из Хлебберн-он-Тайн, графство Дарем, и Джон Кристи, британский подданный,
проживающий по адресу: 4, Sidecliff Road, Сандерленд, графство Дарем, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к электрическим
распределительным устройствам выдвижного типа, в которых после размыкания главного автоматического
выключателя контакты — обычно штекерного и розеточного типа или с отверстием — разъединяются для
целей изоляции.
В таких распределительных устройствах, используемых в системах высокого и сверхвысокого напряжения,
существует риск того, что, несмотря на то, что отведённый контакт отсоединён от остальной цепи, он или его
изолятор могут сохранять высокий потенциальный заряд, способный вызвать неприятные или опасные
последствия при прикосновении к этим частям.
В электрических распределительных устройствах согласно данному изобретению этот риск устраняется за
счет наличия заземляющего элемента, расположенного таким образом относительно отводимого контакта,
что во время или в конце его движения отводимого контакта контакт соприкасается с заземляющим
элементом и, таким образом, устанавливается на потенциал земли и становится безопасным для обращения.
Изобретение особенно применимо к распределительным устройствам известного типа, в которых заслонки
или запирающие дверцы автоматически перемещаются, закрывая отверстия или патрубки неподвижных
контактов, по мере извлечения подвижных контактов. При таком способе заземления элементы могут быть
прикреплены к дверям, которые сами заземлены через раму механизма. В таком случае заземляющий
элемент имеет такую форму и расположение, что он соединяется с подвижным контактом при закрывании
двери. В одной из таких конструкций заземляющий элемент представляет собой металлический шарик,
подвешенный на цепочке к двери, предпочтительно с гибким соединением для обеспечения постоянного
положительного контакта между шариком и дверью.
Конструкция такова, что в закрытом положении шестерни шарик свободно висит и находится на некотором
расстоянии от контактов, но когда дверь перемещается в закрытое положение...
Мяч должен коснуться отведённого объекта.
Данная конструкция приведена в качестве примера, а заземляющий элемент может принимать и другие
формы, например, гибкий или пружинный скребок, закрепленный на дверце или на другой заземленной части
механизма таким образом, чтобы выполнять требуемую функцию.
Дата: 7 февраля, 19:30.
KILBUThN & STRODE, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрораспределительных устройств или относящиеся к ним.
Мы, А. Р. Р. Ллр и компания CMA-NY LMITEI, Великобритания, из Хебберн-он-Тайн, графство Дарем, и Джон
Кристи, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 4, Сайдклиф Роуд, Сандерленд, графство
Дарем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим распределительным устройствам выдвижного типа, в которых
после размыкания главного автоматического выключателя контакты - обычно штекерного или дроссельного
типа - разъединяются в целях изоляции.
В распределительных устройствах, используемых в системах высокого и сверхвысокого напряжения,
существует риск того, что, несмотря на то, что отсоединенный контакт не соединен с остальной частью цепи,
он или его изолятор могут сохранять высокий потенциальный заряд, способный вызвать неприятные или
опасные последствия при прикосновении к этим частям.
В электрических распределительных устройствах согласно данному изобретению этот риск устраняется за
счет наличия заземляющего элемента, расположенного таким образом (Li 47,770 Dictiiate; Feb.). 7, 1930. Нет,
415b/0 Комплет слева: окт. 21, 1930, Полный текст принят: 7 мая 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
усовершенствования в области электрораспределительных устройств или относящиеся к ним.
347,770.
В связи с тем, что контакт, который извлекается, во время или в конце движения извлечения, соединяется с
заземляющим элементом и, таким образом, устанавливается на потенциал земли, что делает его безопасным
для использования.
Изобретение особенно применимо к распределительным устройствам известного типа, в которых заслонки
или запирающие дверцы автоматически перемещаются, закрывая отверстия или патрубки неподвижных
контактов, по мере извлечения подвижных контактов. При таком способе заземления элементы могут быть
прикреплены к дверям, которые сами заземлены через раму механизма. В таком случае заземляющий
элемент имеет такую форму и расположение, что он соединяется с подвижным контактом при закрывании
двери. В одной из таких конструкций заземляющим элементом является металлический шарик, подвешенный
на цепочке к двери, предпочтительно с гибким соединением, обеспечивающим постоянное положительное
соединение между шариком и дверью.
-25 Конструкция такова, что в закрытом положении шестерни шарик свободно висит на некотором расстоянии
от контактов, но когда дверца перемещается в закрытое положение, шарик должен замыкаться с отведённым
контактом.
Данная конструкция приведена в качестве примера, а заземляющий элемент может принимать и другие
формы, например, гибкий или пружинный скребок, закрепленный на двери или на какой-либо другой
заземленной части механизма в таком положении, чтобы выполнять требуемую функцию.
На прилагаемых чертежах, на фиг. 1 показан вид сбоку части распределительного устройства, снабженного
одним из типов заземляющих устройств согласно данному изобретению, на фиг. 2 — план того же устройства,
а на фиг. 3 и 4 — виды сбоку, выполненные под прямым углом друг к другу, показывающие другую
конструкцию заземляющего устройства, также согласно данному изобретению.
На рисунках 1 и 2 А обозначены концы обычных патрубков или отверстий, окружающих неподвижные контакты
(не показаны) распределительного устройства. Каждый излив снабжен заслонкой или запирающейся дверцей
B, причем обе дверцы поворачиваются и приводятся в движение шестернями C. Шпиндель C' одной из дверец
снабжен кривошипом ID, который h5 может перемещаться с помощью стержня E для вращения шпинделя и
открытия или закрытия обеих дверец, когда подвижные контакты F отведены. Положения ставней в открытом
состоянии обозначены цепными линиями I на рисунке 2. Конструкция этих частей может считаться типичной,
поскольку существует множество конструкций запирающихся дверей. Redbill: PrintedI for his Majesty'g Stationer:
известно.
Для того чтобы подвижные контакты F и их втулки могли эффективно заземляться при извлечении, каждая из
заслонок 1B снабжена металлическим шариком G, подвешенным на цепочке и электрически соединенным с
заслонкой гибким проводом G1. Этот подвешенный шарик расположен под углом 70 градусов относительно
затвора, так что когда этот элемент закрыт, шарик соприкасается с подвижным контактом F, как показано на
рисунке 1. "
В конструкции, показанной на рисунках 3, 5 и 4, заземляющий элемент выполнен в виде пружины TT,
прикрепленной к затвору B' носика A', причем эта пружина HI обеспечивает контакт с отведенным подвижным
контактом F' при закрытии затвора. &80 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, является... -8 1. В выдвижных
электрических коммутационных устройствах, в которых после размыкания главного автоматического
выключателя контакты разъединяются для целей изоляции, имеется заземляющий провод.
Заземляющий элемент расположен таким образом относительно контакта 9'0, который извлекается, так что во
время или в конце движения извлечения контакт соединяется с заземляющим элементом и, таким образом,
устанавливается на потенциал земли и становится безопасным для обращения. -95 2. В
электрораспределительном устройстве, как указано в пункте 1, комбинация с заслонкой или запирающейся
дверцей, перемещающейся для закрытия отверстия или патрубка неподвижного контакта, заземляющего
элемента, прикрепленного к заслонке 100, и имеющей такую форму и расположение, что она приводится в
контакт с подвижным контактом при закрывании заслонки.
3. Электрическое распределительное устройство, как заявлено в 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347771.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347771&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347771A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1:
- ppicaio Dte: Fb.7,1930. -No. 4161/30.
-347.9771 -- Полный текст слева: 29 июля 1930 г.,:Полный текст принят:.
7 мая 1931 года.
т,., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бурения нефтяных скважин и тому подобного.
Я, Тномс Фрабдфройк Аткинсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мортон-авеню, 23,
Стретфорд, Манчестер, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщил
Альберт Эдвард Аткинсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: бунгало 43d, Чаук-Пойнт-О.
При бурении нефтяных скважин и подобных сооружений на практике обнаруживается, что скважина может
искривиться или отклониться от перпендикуляра, и формирование уступа с одной стороны искривленной
скважины, чтобы буровое долото могло продвигаться в вертикальном направлении, является очень сложной и
трудоемкой задачей.
Целью моего настоящего изобретения является создание простого и эффективного метода и средства для
исправления отверстия, просверленного не по перпендикуляру.
В соответствии с моим изобретением, когда обнаруживается, что сверлится искривленное отверстие, к
бурильной колонне прикрепляется струйный фитинг, который может включать в себя ряд радиальных сопел
или отверстий, и через него под давлением подается жидкость для промывки уже проделанного отверстия.
Процесс очистки начинается на некотором расстоянии от дна искривленного отверстия, после чего буровое
долото и форсунка медленно вращаются и поднимаются. Обломки будут выходить из скважины вместе с
водой.
гидравлическая жидкость. Процесс повторяется столько раз, сколько может потребоваться. После каждой
операции бурильную трубу можно будет подвесить ближе к вертикальному положению, а буровая установка в
нижней точке своего движения подготовит опору под вертикальным отверстием, чтобы в нем можно было
сформировать новое отверстие диаметром 4 дюйма.
Мой усовершенствованный метод и средства могут быть использованы для бурения прямой скважины, чтобы,
например, выровнять кривую скважину, содержащую сломанное долото или другое препятствие, обычно
называемое «рыбкой». Трубопровод также может быть использован для увеличения диаметра
эксплуатационных скважин путем вымывания нефтеносных песков.
Форсунка форсунки может иметь любую удобную форму. Оно может иметь коническую резьбу для
ввинчивания в отверстие заподлицо полого сверла или трубы. Радиальные крылья, через которые может
проходить жидкость по мере вращения фитинга, перемешивают или смывают материал скважины.
Датировано 6 февраля 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бурения нефтяных скважин и тому подобного.
Я, Томас ФнФдайокси Аткинсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мортон-авеню, 23,
Стретфорд. Манчестер, настоящим заявляю, что характер данного изобретения (о котором мне сообщил
Альберт Эдвард Аткинсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: бунгало № 43, почтовое
отделение Чаук, округ Магве, Верхняя Бирма, Индия) и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
При бурении нефтяных скважин на практике бывает так, что скважина может искривиться или отклониться от
перпендикуляра, и формирование уступа сбоку от искривленной скважины является очень сложной и
трудоемкой задачей, чтобы буровое долото могло продвигаться в вертикальном направлении.
Целью моего настоящего изобретения является создание простого и эффективного метода и средства для
исправления отверстия, просверленного не по перпендикуляру.
В соответствии с моим изобретением, когда обнаруживается, что сверлится искривленное отверстие, к
бурильной колонне прикрепляется струйный фитинг, включающий ряд радиальных сопел или отверстий, и
через него подается жидкость под давлением для промывки уже проделанного отверстия. Процесс очистки
начинается на некотором расстоянии от дна искривленного отверстия, после чего буровое долото и сопло
медленно вращаются и поднимаются. Обломки-wl 90JPre 4s 6,PI 347,771 циркулируют из скважины вместе с
гидродинамическим элементом. Рлик, жидкость. Этот процесс повторяется столько раз, сколько потребуется.
После каждой операции дрель pije S сможет висеть более вертикально, располагаясь ближе к основанию, а
сама дрель будет находиться в нижней части своего основания.
Это движение подготовит выступ под вертикальное отверстие, чтобы в нем можно было просверлить новое
отверстие.
См. прилагаемый лист с пояснительными чертежами.
Рисунок 1 схематически иллюстрирует выпрямленное отверстие с различными значениями параметров в
процессе выпрямления.
Рисунок 2 - вид сбоку, Рисунок 3 - вид сверху и Рисунок 4 - поперечный разрез сопловой головки в
соответствии с данным изобретением.
20- Реактивная головка! Он приспособлен для ввинчивания в бурильную трубу или ствол. Такое
приспособление, как показано на приведенных примерах 4, имеет выступающие рычаги, в каждом из которых
расположен сопло, через которое жидкость, обычно мутная, водянистая, выбрасывается из бурильной трубы
на стенку скважины. Форсунки являются возобновляемыми. Верхняя и нижняя стороны рычагов
предпочтительно имеют режущие кромки, выполненные из подходящей режущей стали, приваренной к
рычагам сваркой или иным способом.
Обращаясь теперь к рисунку 1, g обозначает искривленное отверстие, которое необходимо исправить.
Бурильная труба извлекается, и вместо обычного бурового долота устанавливается струйная головка,
показанная на рисунках 2-4. Указанная головка теперь опускается в отверстие, но не до глубины отверстия. Ее
можно опустить, скажем, на 10 футов от дна, чтобы образовалось новое плечо, через которое она может
пройти. Правильное или выпрямленное отверстие (обозначено пунктирными линиями) можно расточить на
расстоянии 745. На указанном расстоянии в футах от нижней части g'the, струя.
Операция начинается, бурильная труба вращается, в результате чего струя жидкости, находящаяся под
значительным давлением, с большой силой воздействует на стенку костного отверстия, размывая и разрушая
поверхностный материал, который будет смыт из скважины жидкостью, покрывающей верхнюю часть
отверстия. Поскольку бурильная труба, как правило, принимает определенную форму.
В вертикальном положении наиболее выраженное очищающее и разрушающее действие наблюдается сбоку
от искривленного отверстия, которое необходимо расширить, чтобы выровнять его по вертикали. Duhiring
tche, jet.
бурение, бурение труб и струйная обработка, головка, постепенно поднимаются, чтобы можно было провести
корректирующие действия. Это работает! вверх - отверстие ho-ic до места, где первоначально произошло
отклонение от вертикального направления. - Операция повторяется столько раз, сколько необходимо, при
этом струйная подача продолжается с этого места.
Новое плечо h до того места, где ошибка была устранена. До тех пор, пока бурильная труба не будет висеть
достаточно вертикально, после чего бурильную трубу можно будет снять, а струйную головку заменить
обычным буровым долотом, которое затем будет приведено в действие на новом плече h. На рисунке 1
пунктирная линия j указывает возможную степень коррекции диаметра канала после одного прохода струйной
головки вверх, а также возможную степень коррекции после двух проходов. Когда будет сформирована новая
стена k, можно использовать буровую трубу c со сверлом 80 для создания вертикального отверстия i- на
протяжении ft.
Режущие кромки обеспечивают струйную подачу.
головка предназначена для прорезания любого материала, который может «разрушиться» на инструменте со
стенок скважины. Форсунка может иметь любое желаемое количество рычагов, с соплами внутри и любой
формой.
Мой усовершенствованный метод и средства могут заключаться в том, чтобы, например, удалить
закупоренное отверстие, например, пробоину или другое препятствие, обычно называемое «рыбой». Мне
известно, что ранее предлагалось удалять материал, заключенный внутри трубы, вбитой в землю для
образования скважины, путем выталкивания указанного материала с помощью напорной водопроводной
трубы, вставленной в трубу. 1,00 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то,
каким образом оно осуществляется.
Я заявляю, что утверждение F следующее: 105.
1-. Метод коррекции нефтяных скважин заключается в струйной обработке стенок уже пробуренной скважины
радиально расположенными струями жидкости, направленными на бурильную трубу, при этом струйная
обработка начинается в точке на 110 градусов выше дна искривленной скважины для образования нового
уступа и продолжается вверх до места искривления.
нес. -начался, - сказал он, плечо выдвигается - до тех пор, пока буровая труба не будет висеть вертикально,
после чего струйная головка заменяется обычным буровым долотом и.
Последний, принесенный; оперировать на новообразованном плече.
-2. Насосная головка для коррекции нефтяных скважин диаметром 200 дюймов, согласно методу
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347772.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347772&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347772A
[]
--
- I. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - 11. Дата выдачи патента, FOB, 7,17930. № 4169/130.
Слева полностью: октябрь. 24, 1930, 347T772 Завершено. Принято: Путь 7, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся хранения и упаковки грампластинок.
Я, комиссар полиции Оуренсон Уорд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эдит Роуд, 63,
Западный Кенсингтон, Лондон, Западный 14, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к хранению и упаковке грампластинок и предназначено для снятия с пластинок
любого давления, оказываемого на контейнер, альбом или подобный предмет, в котором они упакованы или
хранятся, и, таким образом, исключить вероятность их повреждения. Например, мое изобретение особенно
выгодно в случае упаковок с пластинками, предназначенных для отправки по почте или иным способом.
Согласно моему изобретению, я предлагаю множество перегородочных элементов, предназначенных для
размещения один на другом и имеющих выступающие элементы, благодаря чему они удерживаются на
некотором расстоянии друг от друга, образуя таким образом между каждой парой смежных перегородок отсек
глубиной немного большей, чем толщина пластинки. Каждый из указанных отсеков предназначен для
размещения записи, заключенной в обычный конверт; а элементы, обеспечивающие расстояние между
перегородками, предназначены для опоры на указанные конверты в этих положениях (т.е.
по углам), которые не затрагивают документы и надежно удерживают указанные конверты на месте. В
зависимости от различных вариантов изобретения, перегородки могут свободно или съемно устанавливаться
в контейнер, в котором они находятся, или же их можно закрепить любым подходящим способом; последний
вариант является предпочтительным и особенно применим в случае альбома, в связи с которым изобретение
и предназначено для применения.
Выступающие элементы, с помощью которых разделяются перегородки, могут быть распределены по
желанию по периметру пространства, вмещающего записи, и могут даже быть образованы непрерывными,
кольцевыми элементами. Предпочтительно использовать элементы, выступающие с обеих сторон каждой
перегородки на одинаковую величину, то есть на глубину, равную половине требуемой глубины зазора, так
чтобы элементы зазоров соседних перегородок совпадали и примыкали друг к другу; в качестве
альтернативы, однако, элементы зазоров могут выступать только с одной стороны каждой перегородки, при
этом все предусмотренные элементы зазоров будут иметь полную глубину требуемого пространства.
В одном из вариантов осуществления изобретения, применительно к альбому для хранения, ряд конвертов
для пластинок обычной квадратной формы и ряд перегородок, описанных выше, скреплены в подходящую
внешнюю обложку и могут быть закреплены одним и тем же способом скрепления. Перегородки, состоящие из
плоских листов картона, кожзаменителя или любого другого подходящего достаточно жесткого материала,
располагаются попеременно с конвертами для записей, и каждая из этих перегородок снабжена с каждой
стороны четырьмя распорными блоками приблизительно треугольной формы, расположенными в
соответствующих углах конверта таким образом, чтобы исключить любую опасность их давления на
хранящиеся записи. Внешние обложки альбома также снабжены аналогичными расположенными
разделительными блоками на внутренней стороне, которые взаимодействуют с соответствующими блоками
на самых крайних перегородках.
— Перегородки, а также разделительные блоки могут быть покрыты бумагой, войлоком, тканью или любым
другим подходящим облицовочным материалом.
Дата: 6 февраля. 1930.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, автор: Бенджами Т. Кинг.
Директор, зарегистрированный патентный поверенный, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E. C. 4,
агент заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся хранения и упаковки грампластинок. 85I, Кирилл Альфруд Уорд,
британский субподрядчик, Лондон, Западный Кенсингтон, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, с учетом расстояний между листами (если
таковые имеются), которые служат в качестве пресс-картонных листов, и в каждом таком примере необходимо
приложить давление.
Данное изобретение относится к средствам хранения и упаковки грампластинок, предназначенным для целей
предварительной упаковки, и может принимать форму лент, застежек или подобных элементов для снятия
давления, оказываемого на контейнер, картонные коробки или обложки альбомов, или на сложенные вместе
пластинки или конверты.
упакованные или хранящиеся, тем самым исключают ответственность за их поломку. Кроме того, изобретение
может быть включено в него. Например, в ящике, в этом случае, например, в картонных коробках, мое
изобретение, помимо конвертов, имеет особое преимущество в случае упаковки, предназначенной для
транспортировки по почте или с помощью лент, при этом средство, оказывающее давление, встраивается в
указанные стойки таким образом, чтобы оказывать давление на картонные коробки. Известно, что при
хранении граммовых дисков в конвертах, расположенных по бокам, средства для создания зазоров были
размещены за пределами области записей, но в пределах толщины, т.е. корпуса, листов чертежей, где
конверты для снятия давления на записи представлены соответственно на рисунках 1 и 2. Вид и край
разделительного листа. Такое средство состояло из карточки, снабженной разделительными элементами.
Лист картона, вставленный между двумя боковыми сторонами конверта и полосками картона или дерева,
прикрепленными между указанным листом и боковыми сторонами и расположенными вдоль двух
противоположных сторон конверта, при этом толщина полосок отломана. На рисунке 5 показан вид сверху на
папку, открытую снаружи, и одна из ее обложек частично закрыта.
таким образом, что они оказывают значительное давление. На рисунке 6 представлен вид файла сбоку.
наверняка без повреждений, под давлением, на рисунках 7 и 8 представлены схематические планы 11
записей в конвертах, средства и виды с краев, иллюстрирующие альбом, в котором предусмотрено множество
открытых конвертов или портфолио.
могут быть скреплены или связаны вместе сверхналоженным или сопутствующим образом. Рисунок 9
представляет собой вид, иллюстрирующий использование упаковочного ящика для хранения записей. -5
Настоящее изобретение характеризуется тем, что средства для создания зазоров расположены на внешней
стороне каждого ящика. Рисунок 10 представляет собой вид сверху.
Конверт таким образом, чтобы края конверта были надежно зафиксированы, без давления на конверт, как
показано на рисунке 11 (вид сверху, иллюстрирующий область записи), сжаты между разделительными
элементами и, таким образом, надежно зафиксированы без давления на разделительный лист, используемый
в упаковке. Рисунки 12 и 13 представляют собой, соответственно, вид сверху и вид сбоку. Разделительные
элементы могут быть расположены снаружи конверта, дополнительного ящика или контейнера.
В процессе осуществления изобретения и изменения расположения листов, обращаясь сначала к рисункам 1
и 2, изобретение может предусматривать в комбинации с такими разделительными листами, каждый из
которых состоит из разделительных листов. распределенный плоский лист 1 из картона, кожи или любого
другого достаточно жесткого материала, снабженный разделительными элементами 2 из кожи, картона,
листов для обложек альбомов или картона или другого подходящего материала, который предназначен для
приложения давления на внешнюю поверхность стопки конвертов, и средства для приложения давления,
равного половине желаемой глубины зазора, 55 конвертов между указанными разделительными элементами
2, которые имеют 120 отдельных разделительных элементов в каждой приблизительно треугольной форме,
расположенных в соответствующих углах листа 1.
В качестве альтернативы, стопка, одновременно освобождая обратные rs pcng pics, представляет собой
проект с одной стороны, конечно. -только листов, в которых c-case каждый имеет толщину 12-5. Изобретение
может быть реализовано в a, - a. достаточной толщины для получения fij.. снабженного прессованными
картонами с необходимым расстоянием между ними.
Соседние файлы в папке патенты