Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10633
.pdf
10. Поддержка живота, как указано в любом из предшествующих пунктов, в которой средство создания
давления включает пару ремней, каждый из которых имеет один конец, закрепленный на изделии, а другой
конец, закрепленный на усилении, причем каждый ремень имеет соответствующие регулируемые средства.
11. Поддержка живота согласно п. 10, в которой предусмотрены отдельные ремни для регулировки самого
изделия.
12. Опора для живота, в основном, описанная со ссылкой на прилагаемые чертежи. 0 Составлено 18 февраля
1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
предмета одежды. На ремешке 43 скользящим образом закреплена пряжка 46, снабженная рядом петель 47.
Эта пряжка соединена с одной стороной усиливающего элемента с помощью подходящего шнура таким же
образом, как ремень 1-5 соединен с усиливающим элементом 14. Другой край усиливающего элемента
соединен таким же образом со скользящей пряжкой 50 10O, регулируемо установленной на ремне 44.
Ремешок 44 предпочтительно выполнен из двух секций, одна из которых пришита или иным образом
закреплена, как показано на рисунке 51, к секции 10а изделия. Секции ремня 44 снабжены средствами
быстрого отсоединения, такими как петли 52 и крючки 58, благодаря которым ремень может быть разделен по
линии, соответствующей отсоединяемым краям секций одежды.
Совершенно очевидно, что усиливающий элемент 14а может быть соединен с пряжками 46 и 50 способом,
показанным на рисунке 2 чертежей, или способом, показанным на рисунке 3 чертежей, в зависимости от типа
регулировки, необходимой для усиливающего элемента. В любом случае, усиливающий элемент может
регулироваться напрямую, без какой-либо регулировки шнуровки 12a, и, таким образом, может
регулироваться без изменения каким-либо образом регулировки одежды на теле пользователя.
Теперь подробно описано и установлено, в чем заключается суть моего изобретения! и каким образом это
должно произойти
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347794.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347794&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347794A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 18, 1930. № 5414 / с0.
Полная спецификация слева: ноябрь. 18, 1930.
347,794 Принимаются предложения по продаже участков по собственным спецификациям. 7 мая 1931 года.

R PROVISIOXATS SPBCIFICATION.
Улучшения в отношении или связанные с предоплатой D'4eters.
Мы, Фридрих Рой Бутерус, гражданин Соединенных Штатов Америки, и компания British Sangam,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Грейт-Билтейна, обе компании расположены по
адресу: Кембриджшир Артериал Роуд, Энфилд, графство
Мидлсекс настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в следующем.
Данное изобретение относится к предоплатным счетчикам, включающим в себя средства управления подачей
электроэнергии, механизм предоплаты, механизм настройки, подключенный к механизму предоплаты, и
средства управления, которые можно использовать или которые позволяют использовать средства
управления после вставки монеты в приемное отделение счетчика.
Механизм предоплаты и моторный механизм для повторного перенастройки механизма установки в нулевое
положение, чтобы управляющее устройство отключало подачу электроэнергии после того, как было подано
количество электроэнергии, за которое была произведена оплата. Изобретение особенно, хотя и не
исключительно, применимо к предоплатным счетчикам электроэнергии.
Целью изобретения является предоставление средств, позволяющих взимать постоянную плату за установку,
в которой используется счетчик, например, арендную плату за установку или за счетчик.
Ранее уже поступали предложения с аналогичным содержанием. Например, в электросчетчике используется
двигатель с постоянной скоростью для приложения силы.
Постоянное воздействие на счетчик, независимое от нагрузки, приводит к тому, что счетчик непрерывно
регистрирует показания с заданной частотой, когда в цепи потребителя отсутствует нагрузка. Во всех
подобных предыдущих вариантах устройство для сбора абонентской платы было оперативно связано с
регистрирующим устройством счетчика и, как правило, с моторным механизмом счетчика, таким как шпиндель
счетчика, для перемещения регистрирующего устройства вперед.
Настоящее изобретение включает в себя, с целью сбора постоянного заряда, комбинацию с устройством
предоплаты средств для управления механизмом установки времени в том же направлении, в котором он
приводится в действие моторным механизмом, например, двигатель постоянной скорости, который будет
работать при любых условиях нагрузки или питания.
Предпочтительно, чтобы средством для управления механизмом настройки по времени был конусный.
соединен через дифференциальную передачу с зубчатой передачей, расположенной между механизмом
настройки и механизмом предоплаты.
Настоящее изобретение особенно применимо к предоплатным электросчетчикам, описанным в Техническом
описании.
Заявка № 396 от 4 января 1930 г., в которой механизм установки включает резьбовой шпиндель, а также а.
Навинченный на него элемент, один из которых функционально соединен с механизмом предоплаты через
зубчатую передачу, а другой — с моторным механизмом, а выключатель питания приводится в действие
относительным перемещением 6f1 шпинделя и навинченного на него элемента. Резьбовой шпиндель
соединен посредством зубчатой передачи, например, звездообразного колеса, с механизмом предоплаты, так
что указанный шпиндель вращается благодаря этому.
Двигатель с постоянной скоростью вращения соединен через дифференциальную передачу со
звездообразным колесом, которое вращается от механизма предоплаты.
Любая удобная форма постоянной скорости.

В качестве двигателя может использоваться, например, двигатель Феррари, асинхронный двигатель или
двигатель другого типа.
В процессе работы двигатель с постоянной скоростью приводит в действие механизм установки через
дифференциальный редуктор, возвращая его в нулевое положение, и механизм установки также может
управляться механизмом предоплаты обычным способом.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается только электросчетчиками, но может быть применено
и к счетчикам других товаров, таких как газ. В таких случаях, при наличии источника электроэнергии, в
качестве двигателя постоянной скорости может использоваться электродвигатель.
Дата: 17 февраля 1930 года.
Фредеричик Рой Баттифрус, британский специалист по связям с общественностью, Самнер Барнс Рогурс,
директор.
Фредеричик Рой Бунэрус, секретарь.
[Второе издание.] I 2 347,794 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся предоплатных счетчиков.
Мы, Фредбриок Рой Баттерус, гражданин! Соединенные Штаты Америки и BEiTisH SAWGAMO COMPANY
LIMITEDn, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе компании
находятся в Кембриджском архипелаге. Энфилд, в графстве
Мидлсекс настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к предоплатным счетчикам, включающим в себя средства управления
подачей электроэнергии, механизм предоплаты, механизм настройки, соединенные с механизмом
предоплаты, и средства управления, позволяющие управлять ими после вставки монеты в приемное
отделение механизма предоплаты, а также моторный механизм, возвращающий механизм настройки в
нулевое положение, чтобы средства управления отключали подачу электроэнергии, когда подано количество
электроэнергии, за которое произведена оплата. Изобретение применимо, в частности, хотя и не
исключительно, к предоплатным счетчикам электроэнергии.
Целью изобретения является предоставление средств, позволяющих взимать постоянную плату за установку,
в которой используется счетчик, например, арендную плату за установку или за сам счетчик.
Ранее уже поступали предложения, имеющие аналогичный характер. Например, двигатель с постоянной
скоростью подключен через дифференциальный зазор между механизмами настройки и предоплаты, чтобы
работать независимо от нагрузки и, таким образом, заставлять механизм настройки счетчика возвращаться в
нулевое положение.
Настоящее изобретение включает в себя, для целей взимания абонентской платы, комбинацию с
предоплатным счетчиком описанного типа, имеющим механизм настройки, включающий вращающийся
резьбовой шпиндель и вращающийся элемент, ввинченный в него, причем один вращается предоплатным
механизмом, а другой — моторным механизмом, а также средства для управления средствами управления
подачей электроэнергии в зависимости от относительного движения шпинделя и ввинченного в него
элемента, средства для управления механизмом настройки в определенное время в том же направлении, в
котором он приводится в действие моторным механизмом, указанным в описании, соединенным через
дифференциальное затворное устройство между механизмом настройки и предоплатным механизмом.
Настоящее изобретение особенно применимо к предоплатному электросчетчику, описанному в Техническом
описании.
Заявление № 896 от 4 января 1919 г., и теперь оно будет описано.

(например, со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: на фиг. 1 показаны в перспективе собранные части
механизма такого типа 70 метров, необходимые для иллюстрации настоящего изобретения, а на фиг. 2
показан детальный поперечный разрез дифференциального механизма.
Следует понимать, что рис. 1 представляет собой воспроизведение части рис. 1 чертежей, прилагаемых к
полной спецификации заявки № 396/19300, и ссылки на них совпадают с теми, которые указаны на чертеже
указанной спецификации. Полное описание механизма измерения содержится в указанной Технической
спецификации.
Механизм регулировки включает в себя шпиндель 43, часть длины которого имеет резьбу в точке 44, и
шестерню 45 с резьбой.
на шпинделе 43, который входит в зацепление с зубчатой передачей, приводимой в движение моторным
механизмом счетчика (не показан). 46 — это штифт, расположенный на нижней стороне шестерни 45' OO,
который служит для срабатывания механизма и отключения подачи электроэнергии, когда была подана
сумма, за которую была произведена оплата. Резьбовой шпиндель соединен с механизмом предоплаты. 95 9
— это аксиально перемещающийся стержень, который перемещается внутрь против пружины 40, чтобы один
из зубчатых элементов -17, 18 или 19 вошел в зацепление с первым зубчатым элементом 20, а диск 25 был
перемещен напротив паза 22 в пластине 227. Зубчатое колесо 2,0 установлено на втулке 85, закрепленной на
шпинделе 86, имеющем на своем внешнем конце шестерню 52-2, которая соединена через шестерни 28 и 24
со шпинделем 43. Втулка содержит солнечное колесо 87 дифференциального механизма, планетарные
колеса 88 которого установлены на шпинделе 86. Второе солнечное колесо 89 установлено на второй втулке
110 на шпинделе 80.
Указанная втулка также содержит зубчатое колесо 90, которое соединено через зубчатые колеса 91 и 922 с
двигателем постоянной скорости, обозначенным цифрой 93. - i1 Работа механизма m-механизма заключается
в следующем: механизм включает в себя вращающийся резьбовой шпиндель и вращающийся элемент,
навинченный на него, причем один вращается механизмом предварительной оплаты, а другой — механизмом
двигателя, а также средства управления средствами управления подачей питания при относительном
перемещении шпинделя и навинченного на него элемента, или средства управления механизмом настройки
во временном направлении, в том же направлении, в котором он приводится в действие механизмом
двигателя, причем указанные средства соединены через дифференциальную передачу между механизмом
настройки и механизмом предварительной оплаты.
2.
Комбинация с предоплатным электросчетчиком, как описано и заявлено в Техническом описании заявки №.
896/11930 дифференциального механизма, соединенного, например, одним солнечным колесом с
механизмом предварительной оплаты, а планетарным колесом — с механизмом установки, а другим
солнечным колесом, соединенным или подлежащим соединению с двигателем постоянной скорости.
8. Предоплатный электросчетчик, имеющий средства для взимания абонентской платы, в основном
описанный со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 18 ноября.
1980.
От заявителей: ДЖОХИН Э. РОУОРТ и МОС, 75 лет, Викторио. Стрит, Вестминстер, Лондон, ЮЗ1,
дипломированные патентные поверенные.
далее. Вращение зубчатого элемента 20 посредством механизма предварительной оплаты, как описано в
спецификации №.

396/ 1980, Вращает шпиндель 86 через солнечное колесо 87 и планетарные колеса 88, 88 и, следовательно,
через шпиндель 48, благодаря чему шестерня 45 перемещается по нему в осевом направлении. Моторный
механизм приводит в движение шестерню 45 в противоположном направлении вдоль оси шпинделя 48, тем
самым приводя механизм в действие. Одновременно с этим двигатель постоянной скорости 98 непрерывно
вращает солнечное колесо 90 через зубчатую передачу 91, M. Затем шпиндель 86 вращается от него, так что
шестерня 45 также перемещается в том же направлении, что и механизм двигателя, и с постоянной
скоростью.
Для работы можно использовать любой удобный тип двигателя с постоянной скоростью вращения, например,
двигатель Феррари, асинхронный двигатель или двигатель другого типа.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается только электросчетчиками, но может применяться и к
счетчикам других товаров, таких как газ. В таких случаях в качестве двигателя постоянной скорости может
использоваться электродвигатель, если имеется источник электроэнергии.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347795.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347795&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347795A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 19, 1929, 34797195 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 18, 1930, № 5452 10. Принято к публикации: 7 мая 1931 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области защитных устройств для электрических цепей и связанные с ними аспекты.
Мы, компания THE BRITISHi THOMSON-HRousToN COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown Hall, Aldwych, London, W.C. 2 (правопреемники Алана Стюарта
Фицджеральда, проживающего по адресу: 1212, Ugnion Street, Schenectady, County of Schenectady, State of
New York, United States of America, британский подданный), настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям 1, 3 защитных устройств для электрических цепей, и в
частности к усовершенствованиям защитных устройств для цепей переменного тока, в которых избирательное
действие достигается путем сравнения электрических характеристик цепи в разных ее точках с помощью
несущего тока или подобного средства, с целью исключения использования контрольных проводов.

Целью изобретения является создание усовершенствованной системы защиты, позволяющей получать
желаемое избирательное действие при любых условиях неисправности независимо от каких-либо прямых
количественных соотношений, чтобы устранить расхождения, вызванные изменениями интенсивности
передачи или приема.
Согласно изобретению, в такой системе, имеющей схему управления защитным выключателем, включающую
направленное реле, срабатывающее в соответствии с относительными направлениями демодулированного
несущего тока с удаленного конца участка и тока, соответствующего характеристике основной цепи,
прилегающей к защитному выключателю, контакты реле смещены в нормально замкнутое положение, и в
цепь управления направленным выключателем последовательно включено дополнительное реле, которое
нормально разомкнуто, но замыкается, предпочтительно с задержкой по времени, при аномальном значении
характеристики в прилегающем участке основной цепи. Таким образом, смещенные контакты остаются
замкнутыми при наличии разлома внутри разреза, но размыкаются при возникновении сквозного разлома.
Обращаясь к прилагаемому чертежу, который иллюстрирует изобретение, описанное в пункте 11-1,
примененное к двум пунктам... Точки цепи переменного тока, например, проводник линии электропередачи 1,
которая может проходить между множеством взаимосвязанных генерирующих и распределительных станций,
две из которых изображены в виде шин 2 и 3. Показаны три участка линии 1, простирающиеся на 60 метров от
станций 2 и 3 и один между ними, причем последний частично показан прерывистой линией, чтобы дать
представление о расстоянии между станциями. Для управления цепями различных участков на концах 65
могут быть предусмотрены соответствующие средства отключения, такие как автоматические выключатели 4
и 5, расположенные на противоположных сторонах шины на станции 2, и автоматические выключатели 6 и 7,
расположенные на противоположных сторонах шины на станции 3, так что 70 при возникновении
неисправности на участке участок может быть изолирован без прерывания непрерывности обслуживания на
исправных участках. Хотя изобретение здесь проиллюстрировано на примере секционированной схемы, такой
как фидер линии электропередачи и тому подобное, поскольку оно имеет особую область применения, где
речь идет о расстоянии между станциями, его применение не ограничивается этим, поскольку оно также
приспособлено для избирательной защиты параллельных линий и тому подобного.
В систему включены средства, такие как термоэлектронный аппарат 8, установленный в одной точке цепи для
передачи несущей волны заданной частоты и для модуляции несущей волны в соответствии с электрической
характеристикой цепи в этой точке. Эта характеристика цепи может представлять собой, например, ток в цепи
или пропорциональный ему ток, который может быть получен на выходе соответствующих
преобразовательных устройств, таких как трансформатор тока 9. Несущая волна может передаваться в
пространстве без проводов или в виде несущего тока по линейному проводнику 1 от передатчика 8 к таким
средствам, как термоэлектронный приемник 10, расположенный в другой точке цепи, для демодуляции
модулированной несущей волны, передаваемой передатчиком 8. Для селективного управления
автоматическим выключателем 6 в соответствии с демодулированной несущей волной и электрической
характеристикой цепи в точке j05 приемника 1.0, мы предусмотрели такие средства, как направленное реле 11
2 347,795, которое, как показано, сконструировано таким образом, чтобы срабатывать в соответствии с
относительными направлениями токов цепи на концах участка между станциями 2 и 3, то есть в соответствии
с относительными направлениями тока демодулированной несущей и тока в цепи 1 на станции 3 или тока,
пропорционального ему, обеспечиваемого трансформатором тока 90.
Аналогичным образом станция 3 снабжена передатчиком 12, предназначенным для передачи более высокой
частоты, отличающейся от частоты, передаваемой преобразователем частоты 8, и модулированной в
соответствии с током в цепи на станции 3, который, из-за потенциала на вторичной обмотке трансформатора
тока, равен 0. Также станция 2 снабжена 4 ре-ЭР13, предназначенными для демодуляции несущей волны,
передаваемой передатчиком 12. Для управления автоматическим выключателем 5 предусмотрено
направленное реле, срабатывающее в соответствии с относительными направлениями демодулированной
волны тока и тока во вторичной обмотке трансформатора тока 9.

— Аналогичное устройство может быть предусмотрено для каждого автоматического выключателя в
проводнике 1 30) на каждой станции, так что при возникновении неисправности в любом участке
автоматические выключатели, управляющие этим участком, размыкаются, и участок таким образом
изолируется.
Передатчики 8 и 12 могут быть любого подходящего типа и здесь показаны как высокочастотные устройства,
хорошо известные в данной области техники. Они включают в себя осцилляторный элемент, имеющий
осцилляторную трубку 14 и осцилляторную схему 15, колебания 400 которых модулируются модуляторным
элементом, включающим трубку 16. Схема генератора 15 соединена с конденсатором 1 через выходное
масло 17, и высокочастотная модулированная генерация колебаний или несущая волна передается
известным в данной области способом через соответствующим образом настроенную схему подавления или
волновой фильтр 18 и конденсатор 19 к проводнику 1. Приемники 10 и 13 могут быть любого подходящего
типа и здесь показаны как высокочастотные устройства, хорошо известные в данной области техники. Они
включают в себя приемную схему 20 и выпрямительную или демодуляторную лампу 21, выходной сигнал
которой может быть соответствующим образом усилен, как это хорошо известно в данной области техники.
Приемная цепь 20 соединена с проводником 1 через входную катушку 22, которая питается модулированным
несущим током, передаваемым через конденсатор 1-9, и соответствующим образом настроенным стопорным
контуром или волновым фильтром 23. Сетевые блоки 18 и 23 на соответствующих станциях предотвращают
помехи между передатчиком и приемником на станции, блокируя высокочастотные колебания передатчика на
станции от приемника на той же станции, и одновременно позволяя передавать высокочастотные колебания
от передатчика 8 или 12 на одной станции к приемнику 10 или 13 70 соответственно на другой станции.
Приемники 10 и 13 настроены на частоту несущих волн, передаваемых передатчиками 8 и 12 соответственно,
и, учитывая неизбежные изменения условий линии 7, такие как длина участка, импеданс и подобные факторы,
различные элементы передатчиков и приемников могут быть сделаны регулируемыми для обеспечения
желаемой настройки.
8 Для модуляции несущей волны цепи генератора 8 в соответствии с выходным сигналом вторичной обмотки
трансформатора тока станции, вторичная цепь снабжена соответствующими средствами 85, такими как
резистор 24, который также включен в цепь сетки модулирующей лампы 16, так что потенциал на сетке будет
изменяться в соответствии с током в цепи 1 на станции. Вторичная цепь 90 также включает одну из
взаимодействующих обмоток 25 направленного реле на станции. Направленные реле 11 и 110 могут быть
любого подходящего типа, примеры которых хорошо известны в данной области техники.
Для того чтобы передатчик и приемник на станции были в нормально неактивном состоянии, вторичная цепь
может также включать подходящие электрочувствительные средства 100, такие как реле перегрузки по току
27, расположенное обычно для замыкания шунтирующей цепи на вторичной обмотке трансформатора тока
через контакты 28 и при возникновении заданного тока 1os в цепи 1 для размыкания шунтирующей цепи и
замыкания цепи источника накала 29 через контакты 30. Предпочтительно, шунтирующая цепь включает
сопротивление 31, пропорциональное сопротивлению обмотки реле 25 и сопротивлению 24, чтобы
предотвратить нестабильную работу реле 27 при возникновении заданного тока, то есть, чтобы при
возникновении заданного тока 115 реле 27 срабатывало и оставалось в рабочем состоянии, пока ток остается
на заданном значении.
Выходной сигнал или модулированная несущая волна передатчика на соседней станции, выпрямленная или
демодулированная и усиленная, при необходимости, приемником на соседней станции, подается на
соответствующую обмотку 26 направленного реле на соседней станции. Демодулированный несущий ток 125
может быть сначала преобразован промежуточным трансформатором 32, имеющим обмотку в анодной или
выходной цепи приемника и обмотку в цепи с обмоткой направленного реле 26. Поскольку ток несущей
составляющей 130 г не передается со станции 3, Поскольку контакты 33 реле 110 находятся в замкнутом
положении, как показано на рисунке, автоматический выключатель 5 сработает через время, зависящее от
срабатывания реле перегрузки по току 36 на станции 2. Очевидно, что если по какой-либо причине передатчик

или приемники перестанут работать или проводник 1 несущего канала в представленном варианте
осуществления изобретения (75) будет оборван, то неисправность, вызывающая перегрузку по току, приведет
к размыканию одного или обоих автоматических выключателей на концах секции 2-3, поскольку один или оба
реле перегрузки по току 80 36 сработают, и контакты 33 направленных реле замкнутся.
Следует отметить, что, поскольку работа направленных реле зависит исключительно от относительного
направления токов на концах участка 2-3, тот факт, что передаваемая несущая волна может не являться
истинным показателем величины тока на дальнем конце участка, не имеет значения. При возникновении
сквозного повреждения также не имеет значения, каково направление потока мощности.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347796.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347796&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347796A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 22-, 1930, Na. 5941/JO.
Полное подтверждение:. 7 мая 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
347,796 Улучшения iii или относящиеся к отопительным печам.
Я, Карл Эмиль Педерсен, из Борга, Остре-Акер, близ Осло, Норвегия, подданный Норвегии, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Как известно, вентиляция гостиных оставляет желать лучшего. Даже при наличии специальных
вентиляционных каналов, отверстий и т. д. вентиляция, как правило, неэффективна, хотя бы потому, что
жильцы закрывают или перекрывают вентиляторы, как только проникает холод и начинается отопление, с
целью экономии топлива. Было предложено использовать комнатную печь для вентиляции, используя часть
тепла, вырабатываемого печью, для необходимого обновления воздуха. С этой целью были предложены
печи, в которых передняя и задняя стенки топки и зольника двойные, причем одно из двух образованных
таким образом пространств сообщается в нижней части печи с воздухом внутри топки, а в верхней — с
дымоходом, а другое пространство служит для забора свежего воздуха извне помещения и его подачи в
помещение после нагрева.
Целью настоящего изобретения является создание вентиляционного устройства для удаления загрязненного
воздуха из помещения в печи kfTnd, в котором топка отделена от каналов, отводящих дымовые газы в
дымоход, U-образным промежуточным пространством для циркуляции и нагрева воздуха в помещении.

Согласно изобретению, это достигается путем размещения вентиляционного канала внутри указанного
U-образного воздушного пространства и внутри топки, причем указанный канал имеет форму плоского
прохода большой ширины, так что он всегда эффективно нагревается.
-45 На прилагаемых чертежах изображена печь в соответствии с изобретением.
Рисунок 1 представляет собой вертикальное сечение, проходящее через центр под прямым углом к передней
стороне печи, а Рисунок 2 — соответствующее вертикальное сечение под прямым углом к сечению на Рисунке
1.
В этой печи воздух для сгорания [Цена I1].
Как обычно, пыль и дым проходят через клапан в дверце печи (не показан), обтекают зольник 1 и
поднимаются через решетку 2, которая здесь показана в виде вращающейся решетки.
Дымовые газы затем выходят из топки в верхнюю часть печи, где они разделяются пунктирными стрелками на
два канала, которые идут вниз и отделены от топки 3 U-образной промежуточной камерой 5 для циркуляции 4
и нагрева воздуха в помещении 6. Дымоходные каналы 4 сходятся посередине под топкой, образуя
U-образную цепь, от которой дымоходные трубы 7 отводят дымовые газы в дымоход 6.
Выдвижная деталь 9 вставляется в топку между дном 8 топки и зольником bh6x, при этом указанная деталь
снабжена спереди направленным вниз фланцем 10. Часть 11 в форме желоба соединена с десятью
выступами 75 краями указанной части 9 в форме ящика. Таким образом, между частями 9 и 11 и дном 8 топки,
а также задней стенкой 12 указанной топки образуется воздушная полость или канал 15 80, который
простирается по всей ширине задней и нижней части топки. Эта полость соединена через отверстие 13 в
нижней части 8 топки с промежуточной камерой 5 для воздуха, в которую воздух помещения имеет свободный
доступ, при этом место соединения расположено таким образом, что оно недоступно для человека, который
должен поддерживать печь в рабочем состоянии. Таким образом, указанное отверстие останется постоянно
открытым. Еще одно отверстие 14 расположено в верхней части, предпочтительно немного выше
колосниковой решетки, и соединяет камеру 15 между желобообразной пластиной 11 и задней стенкой топки
95 12 с дымоходной трубой 7.
Таким образом, когда печь нагревается, отработанный воздух, содержащий углекислый газ и, следовательно,
тяжелый, и который займет положение, ближайшее к полу, будет проходить через отверстие 13, канал 15 и
отверстие 14 в дымоход 7 за счет значительного нагрева воздуха в канале 15 за счет передачи тепла от топки
и ее облицовки. Поскольку отверстия 113 и 14 имеют большую ширину, и поскольку камера 13 между частями
9 и 11 и дном и задней стенкой топки практически покрывает всю ширину топки, предусмотрен канал для
отвода воздуха! сравнительно большой участок прохода, и в то же время, благодаря своей плоской форме,
имеет большую нагревательную поверхность. Помимо обеспечения особенно эффективного отвода воздуха
из помещения, указанный канал также в определенной степени будет способствовать предотвращению
перегрева футеровки топки (обозначена пунктирными линиями на рисунке 1).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347797.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347797&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347797A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
"Дата подачи заявки на M1p:." Февраль. 24, 1930. Нет, 6019/30. Заявка принята к рассмотрению 7 мая 1931
года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и методах работы двигателей внутреннего сгорания.
l, il-ExaY -LR'. ЭСТ ЛЕ МЕСУНТЬЕР, 63 года, Сотон и Оад, -Акр Лейн, Брикстон, Лондон, р. вы.
2,
Британское гражданство настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено. Это будет подробно описано и установлено в следующем утверждении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию всех типов двигателей внутреннего сгорания.
До настоящего времени цилиндры двигателей внутреннего сгорания обычно снабжались водяными
рубашками, рубашкой и масляным потоком для охлаждения, а в цилиндрах с воздушным охлаждением —
излучающими ребрами или подобными элементами для поглощения и рассеивания части тепла, выделяемого
при взрыве горючей смеси, при этом тепловые потери обычно составляли до 30%, а тепловые потери от
выхлопных газов — до 45%.
Согласно моему изобретению, я исключаю любое расточительное внешнее охлаждение, где это возможно и
целесообразно, и использую абсолютно простой цилиндр, а также подаю достаточное количество воды
(предпочтительно горячей и без извести) в камеру сгорания (через систему впуска), чтобы предотвратить
перегрев двигателя, так что вместо того, чтобы избыточное тепло поглощалось извне воздухом, водой или
маслом и терялось по мере необходимости, избыточное тепло поглощается внутри воды. Вода есть.
Преобразуется в пар и поддерживает рабочую температуру двигателя; отработавшие газы могут
использоваться по комбинированному принципу, как будет объяснено позже; и при этом я получаю
повышенный диапазон теплового КПД и множество других важных преимуществ.
В особых случаях, например, при работе с перевернутыми и горизонтальными цилиндрами, может
потребоваться как незначительное внешнее, так и внутреннее охлаждение.
Я считаю, что (по крайней мере, в случае высокоскоростных двигателей) чем горячее вода, тем лучше,
поскольку она быстро превращается в пар до точки воспламенения.
Также желательно предусмотреть средства для конденсации двух источников пара в отходящих газах (пара от
сгорания (присутствующего в обычном двигателе без подачи воды) и пара от воды, подаваемой для
внутреннего охлаждения) и повторного использования воды для внутреннего охлаждения.
iere. Предположительно, картер двигателя изолирован от цилиндра, или же можно предусмотреть в картере
55 средства для предотвращения потерь тепла из него. Также может быть целесообразно изолировать
впускные и выпускные трубы от горячего цилиндра.
Нагрев воды может осуществляться либо за счет использования отработанного тепла отработавших газов,
либо путем пропускания воды из конденсатора в рубашку цилиндра, а затем в водомет, вместо прямого
Соседние файлы в папке патенты
