Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10615
.pdf
Полный левый угол, дек. 4, 1930.
348,111 Полностью принято, 5 мая 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к звукоснимателям граммофонов.
Мы, Йоинни Зетсхе, проживающие по адресу Грабенштрассе 11 и 13, Гамбург, Германия, немец.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348112.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348112&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348112A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Франция):. 30 апреля 1929 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 5, 1930, Нло. 3932/130, Полное подтверждение:.
5 мая 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный электрический аккумулятор и процесс его изготовления.
Мы, SOCIET] AONoNME DIES ACCUaiuLATIEURtS MONOPLAQUEf, юридическое лицо, организованное в
соответствии с французским законодательством, расположенное по адресу: бульвар Марсо, 77-83, Коломб
(Сена), Республика Франция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом данного изобретения является электрический аккумулятор и способ его производства.
Для изготовления пластин электрических аккумуляторов обычно используется рама 1 5 или сетка из свинца
или свинцового сплава, изготовленная методом литья, в которой производятся отсеки или ячейки, в которые
помещается активный материал пластины. Нанесенное на пластину в виде пасты активное вещество в
процессе работы аккумулятора подвергается более или менее быстрому разрушению в зависимости от
скорости работы аккумулятора, в результате чего это активное вещество отделяется от решетки или опоры.
Чтобы избежать коротких замыканий, возникающих, когда активный материал, падающий в виде пластин или
кусков относительно больших размеров, застревает между положительной пластиной, на которой происходит
падение, и соседней отрицательной пластиной или пластинами, уже было предложено поместить каждую
положительную пластину в разделитель, предотвращающий падение кусков активного материала.
Тем не менее, независимо от проницаемости используемых сепараторов, неизбежно возникает препятствие
для циркуляции электролита, что на практике снижает емкость аккумулятора. Для преодоления этого
недостатка настоящее изобретение направлено на предотвращение отделения активного материала от сетки,
в которую он заключен, причем его размер должен быть больше, чем расстояние между двумя соседними
пластинами (одной положительной и другой отрицательной), чтобы исключить любую опасность короткого
замыкания из-за постоянного контакта между положительными и отрицательными электродами.
и негативы. Этот объект достигается благодаря тому, что сетки сильно разделены друг от друга на расстояние
S1 [Цена Если +1 степень равна или существенно равна расстоянию] две смежные аккумуляторные пластины
55 расположены на некотором расстоянии друг от друга.
В общих чертах, изобретение заключается в электрическом аккумуляторе, имеющем пластины, включающие
раму или подходящую опору из свинца, свинцового сплава или любого другого подходящего материала, 60 с
удерживающими и усиливающими элементами, расположенными горизонтально и вертикально на двух гранях
рамы и образующими на этих двух гранях рамы сетки с элементами, соответствующим образом смещенными,
причем стержни 65, которые разделены в вертикальном направлении пространством, равным или
приблизительно равным пространству, разделяющему положительные пластины от отрицательных пластин
батареи, с целью предотвращения падения фрагментов активного материала с положительной пластины
из-за застревания между двумя соседними пластинами, тем самым предотвращая короткое замыкание.
На прилагаемом чертеже, который представляет собой, например, один из вариантов конструкции пластин
магнитного аккумулятора, используемых в аккумуляторе согласно изобретению.
Рисунок 1 представляет собой схематический вид 80 сетки пластин аккумулятора.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез этой сетки в большем масштабе.
На фиг. 3 показано расположение двух соседних пластин. 8 Сетка пластины включает в себя, как обычно,
рамку 1 из свинца или подходящего свинцового сплава. Данная рама включает в себя определенное
количество вертикальных перегородок 2, расположенных равномерно, простирающихся по всей высоте рамы
и представляющих собой опоры или усиливающие элементы.
На противоположных гранях рамы 1 расположены рейки, полосы или элементы сетки -4, предпочтительно
расположенные в горизонтальном направлении, как показано на рисунке 1, причем эти рейки смещены
относительно друг друга на двух гранях сетки, как показано на рисунке 2.
Каждый элемент сетки 3--- выполнен сплошным со всеми вертикальными перегородками 2, таким образом,
соединяясь с каждой гранью рамы 1 с помощью ячейки. так же, как 0,5 для приема активного бокового
излучения.
Элементы или решетчатые стержни 3-4 имеют вертикальное расстояние 6, приблизительно равное 3489112
348,112, а также расстояние 7, которое отделяет каждую положительную пластину 1 от соседней
отрицательной пластины S (Рисунок 3).
В качестве примера и просто для закрепления идей можно упомянуть, что постановление...
Поскольку расстояние между положительной и отрицательной пластинами составляет около трех
миллиметров, то и расстояние 6, разделяющее две поперечные планки 4-jr 3 в вертикальном направлении,
также будет составлять около трех миллиметров.
В результате, когда активный материал попадает внутрь аккумулятора во время работы, фрагменты
материала, которые могут выходить из-под поперечных перекладин i5 3 или 4 решетки, имеют высоту, не
превышающую расстояние между положительной и отрицательной пластинами, так что эти фрагменты не
могут оставаться застрявшими между двумя пластинами и сразу же падают на дно контейнера.
Сетку аккумулятора предпочтительно изготавливать обычным способом, заливая свинец в подходящую
форму, образованную элементами, соответствующим образом собранными и имеющими необходимые
конусы для облегчения их установки. Для литья можно использовать либо чистый свинец, либо подходящий
сплав свинца или любого другого материала, который необходимо использовать или не использовать в
работе аккумулятора.
Описанная конструкция поперечных стержней 3-4 может использоваться независимо от общих размеров и
расположения пластин аккумулятора, при этом указанная конструкция 35 может применяться либо только к
положительной пластине, либо одновременно к положительным и отрицательным пластинам.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348114.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348114&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348114A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
"Дата подачи заявки: февраль." 6,17930. № 4038/30. 0a A, ____ Завершите слева:. Ноябрь. 6, 1930,
Завершено: 6 мая 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в муфтах для гибких металлических и других труб.
Я, Уильям Бани, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саут-стрит, 94, Пондерс-Энд,
Мидлсекс, настоящим заявляю, что природа данного изобретения такова:
Данное изобретение относится к муфтам для труб, и в частности к гибким металлическим трубам, которые
обычно известны как поворотные муфты. Эти муфты предназначены для обеспечения относительного
вращения смежных участков или отрезков труб, предотвращая при этом утечку пара или другой жидкости в
месте соединения. В трубных соединениях типа «патрубок-раструб» обычно используется метод сжатия
уплотнительного материала, расположенного между двумя элементами, для создания паронепроницаемого
соединения с помощью коуша, свободно охватывающего патрубок и ввинчивающегося в раструб, а также
фиксации коуша с помощью контргайки или ее эквивалента.
Хотя упаковочный материал, нанесенный таким образом, может использоваться в усовершенствованной
поворотной муфте, которая представляет собой настоящее изобретение, основное назначение винтового
наконечника в данном изобретении заключается в том, чтобы достаточно плотно прижать конусообразную или
другую подходящую по форме поверхность на конце штыревого элемента к соответствующей по форме
поверхности внутри гнездового элемента, чтобы создать плотное соединение, при этом допуская
относительное вращение двух элементов. В одном из вариантов осуществления изобретения край
внутреннего фланца в гнездовом элементе шлифуется для образования конусообразного посадочного места
для конца штырькового элемента, который аналогичным образом шлифуется до конусообразной поверхности
той же длины. Жестким элементом со штуцером является воротник, расположенный ближе к его концу,
который служит вместимостью для асбеста или другого подходящего упаковочного материала и
накладывается вокруг штуцера за воротником плитки. Тонкая резьбовая прокладка, свободно охватывающая
штуцер, ввинчивается во внутреннюю резьбовую муфту, сжимая уплотнительный материал и вдавливая
конусообразный штуцер в гнездо с достаточной плотностью, чтобы предотвратить утечку жидкости под
давлением внутри муфты, при этом сохраняя относительное вращение штуцера и муфты.
«Затем наперсток фиксируется путем плотного привинчивания предусмотренного для этой цели запорного
винта к поверхности гнезда».
Вместо того чтобы сжимать уплотнительный материал с помощью неподвижного кольца на штуцере, его
можно сжимать с помощью свободного кольца, между которым и неподвижным кольцом находится пружина
соответствующего типа, так что соединение, поверхности штуцера и гнезда упруго прилегают друг к другу.
В другом модифицированном варианте конструкции конический конец штуцера удерживается в прилегании к
посадочному месту с необходимой степенью затяжки с помощью кольца с наружной резьбой, которое
ввинчивается в элемент гнезда с внутренней резьбой и входит в зацепление с неподвижной втулкой на
штуцере, а это кольцо с резьбой затем фиксируется в нужном положении контргайкой аналогичной формы.
Уплотнительный материал, окружающий штуцер, прижимается к задней части контргайки с помощью
резьбового наконечника, ввинчивающегося в гнездовой элемент, а затем фиксируется в нужном положении
контргайкой, ввинченной на наконечник в упор с концом гнезда.
Датировано 6 февраля 1930 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителя, 30, Southampton Buildings, Лондон, W. C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в муфтах для гибких металлических и других труб.
Итак, компания WmVr.iLiAi BannRYMAX, британская дочерняя компания из Мидлсекса, настоящим заявляет о
природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, если
упаковочный материал описан и установлен путем сжатия относительно неподвижного кольца, такого как,
например, на штуцере, он может быть сжат.
Данное изобретение относится к муфтам для предотвращения заклинивания муфты между трубами или
трубками, и, в частности, к гибким муфтам из подходящих металлических труб 7G, которые обычно известны
как поворотные муфты, так что поверхности патрубка и гнезда упруго удерживаются друг относительно друга.
В другой модифицированной конструкции, показанной на рис. 17, трубах, предотвращается утечка пара или
другой жидкости в месте соединения. На чертежах конусообразный конец b2 патрубка и элемент b
прижимаются к своему седлу с помощью муфты для труб, обеспечивая необходимую степень герметичности
за счет материала, расположенного между двумя элементами. Это кольцо с внешней резьбой dO, которое
ввинчивается во внутреннюю резьбу муфты с помощью элемента с внешней резьбой a и входит в зацепление
с неподвижным кольцом или наконечником, свободно охватывающим элемент патрубка, и это кольцо с
резьбой ввинчивается в муфту, а затем фиксируется в нужном положении контргайкой. Уплотнительный
материал c гайки или ее эквивалента, окружающего штуцер, сжимается против 85. При этом уплотнительный
материал, нанесенный в этом случае, может использоваться в усовершенствованном поворотном резьбовом
наконечнике q, ввинчивающемся в соединительную муфту, которая представляет собой элемент
предварительного гнезда a, а затем фиксируется в положении. В данном изобретении основное применение
этого приспособления заключается в том, чтобы прижать конусообразный или другой подходящий элемент
гнезда.
—именно сформированная — поверхность, образованная на конце штуцера. Мне известно об устройстве,
описанном в патентной заявке № 13770 от 1905 года, достаточно прочно закрепленном на соответствующей
поверхности, образованной на штуцере. Я не претендую на такое устройство.
внутри элемента гнезда без подробного описания и 95, используя любой промежуточный элемент для
создания соединения, я установил природу моего указанного изобретения, при этом все еще допуская.
Перезагрузка и то, каким образом должна быть выполнена та же самая последовательность вращения двух
элементов, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348115.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348115&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348115A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ВРЕМЕННОЕ УЛУЧШЕНИЕ. Я, Жоу Жоббинс, проживающий по адресу: Копс-роуд, 44, Кливленд,
Сомерсетшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что форма данного изобретения выглядит
следующим образом: «Данное изобретение относится к дымоходным трубам того типа, у которых верхняя
часть трубы защищена колпаком».
Изобретение предназначено для создания горшка, который будет защищен от сквозняков и из которого будет
отводиться дождь, не забивая горшок и не стекая по его внешней поверхности. С этой целью изобретение
состоит в определенных деталях формы горшка и в определенных выступах, образованных вокруг горшка,
имеющих такую форму, чтобы образовывать проходы между горшком и кожухом, которые могут надлежащим
образом направлять ветер и дождь.
При реализации изобретения я изготавливаю горшок из любого удобного материала и защищаю его верхнюю
часть крышкой, которая закрывает верхнюю часть горшка и выступает на любое удобное расстояние над
верхним краем; это расстояние может составлять около трех дюймов или более. Корпус горшка может быть
изготовлен из любого материала.
Удобная форма, но от небольшого расстояния; скажем, примерно на три дюйма ниже внутренней
поверхности, площадь поперечного сечения постепенно увеличивается; стороны соответственно, принимая
внешнее обозначение.
Это постепенное расширение площади продолжается примерно на три дюйма, когда площадь снова
увеличивается, и, возможно, это постепенное увеличение площади достигает верхней границы, и задержка
начинается. Крышка крепится к котлу с помощью кронштейнов или ребер, предпочтительно четырех,
расположенных таким образом, чтобы между внешней стороной котла и внутренней стороной крышки имелся
кольцевой проход, приблизительно вертикальный по направлению. Ширина этого кольцевого канала
варьируется примерно от одного дюйма в зависимости от вышеупомянутого наклона верхней части горшка.
Верхний край горшка предпочтительно наклонен наружу и вниз, образуя сравнительно острый внутренний
край, и этот наклонный верхний край имеет форму выступа, который выдерживает воздействие погодных
условий. [P'riee 1]-] 034 8,I1 1155 СПЕЦИФИКАЦИЯ.
от поверхности горшка на расстояние, которое может составлять примерно 1,5 дюйма, и которое служит для
направления и отвода ветра и дождя от горшка к внутренней поверхности кожуха.
Вокруг горшка на удобном расстоянии расположен нижний ветрозащитный бортик, который может находиться
примерно на один дюйм ниже нижнего края кожуха. Верхняя поверхность этого второго ветрозащитного
конька наклонена наружу и вниз так же, как и верхний ветрозащитный конек, а нижняя поверхность 6 этого
конька предпочтительно подрезана так, чтобы конек заканчивался сравнительно острым нижним краем. Этот
нижний ветрозащитный конек выступает наружу от кожуха предпочтительно на расстояние, равное внешней
поверхности 70 кожуха, а кольцевой проход между кожухом и кожухом заканчивается в направлении наружу и
вниз между нижним краем кожуха и верхней поверхностью ветрозащитного конька.
1
Эффект от описанной здесь конструкции заключается в том, что ветер или дождь, попадающие в верхнюю
часть капота, направляются наружу, к внутренней поверхности капота, благодаря верхнему погодному
гребню, и проходят вниз по кольцевому каналу, пока не ударятся о его верхнюю поверхность. Таким образом,
воздух выбрасывается между этим гребнем и... Нижний край этой крышки, в то время как острый нижний край
защитного бортика предотвращает стекание воды с этого края, а не по бокам горшка. Восходящие потоки
аналогичным образом направляются в этот кольцевой канал и выталкиваются вверх, мимо входа в сосуд.
Край колпака может быть декоративным или отделанным любым желаемым способом. Сосуд и колпак
предпочтительно изготавливаются из керамики любого подходящего вида, при этом колпак и кронштейны или
ребра являются неотъемлемой частью сосуда. «Всё это может быть сделано из металла, и я желал, чтобы
оно было построено из нескольких частей».
Датировано 6 февраля 1930 года.
Стивен Уоткинс, сын и Гроувс, агенты заявителя.
60, Канцелярия - Земля, W0C. 2.
A, i-r 4 Дата подачи заявки: февраль. 6, 1930. № 4096/30.
Полное письмо: октябрь. 16, 1930.
Концептуальная работа принята к публикации: 6 мая 1931 года.
2
348,115 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в горшках cDhiraney.
1. Джон Джоббринс, проживающий по адресу: Копс-роуд, 44, Кливленд, Сомерсетшир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дымоходам типа, в которых верхняя часть дымохода защищена колпаком,
расположенным на некотором расстоянии от боковой стенки дымохода таким образом, что между дымоходом
и нижним краем колпака образуются дымоходные и воздушные каналы, и в которых дымоход снабжен
фланцем, выступающим под нижний край колпака, но оставляющим кольцевой канал, простирающийся
практически радиально. Целью изобретения является создание дымохода, который будет защищен от
нисходящей тяги и из которого будет отводиться дождь, не попадая внутрь дымохода и не стекая по его
внешней поверхности. Согласно изобретению, фланец под колпаком наклонен наружу и вниз, а кольцевое
пространство между дымоходом и колпаком постепенно сужается вниз. — — — Предпочтительно, чтобы
наибольший диаметр горшка находился в точке чуть выше нижнего края колпака, а выше он постепенно
уменьшается в диаметре, в то время как колпак имеет цилиндрическую форму.
Таким образом достигается уменьшение площади кольцевого канала вниз. Верхний край горшка
предпочтительно снабжен кольцевым фланцем, уменьшающим площадь прохода в верхней части.
Изобретение может быть более подробно описано и установлено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: на рисунке 1 представлено вертикальное поперечное сечение дымоходной трубы и колпака,
изготовленных в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой внешний вид дымоходной трубы и колпака, а рисунок 3 — план такой трубы.
При реализации изобретения я изготавливаю дымоходную трубу P из материала и защищаю ее колпаком C,
который закрывает верхнюю часть p трубы и выступает на любое удобное расстояние над верхним краем p
трубы.
Удобная форма; однако, начиная с уровня, расположенного на небольшом расстоянии ниже нижнего края
крышки, площадь поперечного сечения горшка увеличивается вверх, как на внешней периферии, принимая
наклон наружу на 60°. Расширение площади дымохода S приводит к расширению дымового столба.
Вследствие этого расширения площадь поперечного сечения дымохода постепенно сужается, начиная с
верхнего края емкости, и это сужение, следующее за расширением на более низком уровне, приводит к
увеличению скорости восходящего потока дыма. Кожух предпочтительно крепится с помощью кронштейнов,
таких как b b, которые являются неотъемлемой частью кожуха и емкости, но может быть закреплен на емкости
любым удобным способом.
Этот кожух расположен относительно горшка 75 таким образом, что между ними образуется кольцевой
проход, и из-за наклонной или сужающейся формы горшка в его верхнем конце этот проход сужается в
поперечном сечении сверху вниз.8 Верхний край p' горшка врезан вниз и наружу, образуя сравнительно
острый край, как показано на pU, и наклонный верхний край продолжается, образуя воротник p"1 вокруг конца
горшка 85 и узкое кольцевое пространство, близкое к внутренней поверхности кожуха. Вокруг горшка на
небольшом расстоянии ниже нижнего края кожуха образуется воротник или ветрозащитный гребень,
образующий 90 узкий кольцевой проход между кожухом и ветрозащитным гребнем. Верхняя грань этого
гребня наклонена вниз и наружу, а нижняя грань имеет подрезку, как показано на рисунке tl, так что ее нижний
край 95 t11 является сравнительно острым и образует каплеотводящий край, обеспечивающий стекание воды,
стекающей с колпака, с этого края, а не по внешней поверхности горшка.
1 Этот нижний выступ также образует заслонку, направляющую восходящие и нисходящие воздушные потоки
между капотом и корпусом.
Эта перегородка работает совместно с воротником p' на верхнем конце емкости j, так что нисходящие
воздушные потоки отбрасываются к боковым сторонам кожуха в сужающемся вниз кольцевом пространстве n.
Это сужающееся вниз пространство вызывает увеличение скорости воздушного потока, так что воздушный
поток движется против атмосферного давления w и выходит через узкое кольцевое пространство t. С другой
стороны, нисходящие и входящие воздушные потоки входят через пространство t и расширяются в
восходящем, расширяющемся пространстве n, а затем снова сжимаются 348,11a j, так что отбрасываются к
боковой стороне кожуха и проходят вверх с увеличенной скоростью через узкое пространство n1.
Таким образом, становится видно, что благодаря особой конфигурации частей скорость дымового столба
увеличивается вверх, а воздушные потоки, как внутренние, так и внешние, как восходящие, так и нисходящие,
направляются в сужающиеся и расширяющиеся пространства и сталкиваются с перегородками, которые могут
увеличить их скорость и отвести их от дымового канала. Одновременно с этим корпус горшка защищен от
капель воды, стекающих с крышки j5, и, как следствие, от разрушения его содержимого.
Становится очевидным, что любая конструкция горшка или колпака может быть выполнена таким образом,
чтобы воплощать в себе особенности данного изобретения, и что возможно множество вариаций в
конструкции и расположении.
Горшок и крышка могут быть цельными или состоять из нескольких частей и могут быть изготовлены из глины
или любого другого материала.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Дымоходная труба и колпак типа aet forth, характеризующиеся тем, что фланец под
колпаком наклонен наружу и вниз, а кольцевое пространство 3j над трубой и колпаком постепенно сужается
по площади вниз для указанной цели.
2. Дымоходный колпак и кожух, как указано в п. 1, дополнительно характеризуются тем, что внутреннее
поперечное сечение той части 40 колпака, которая окружена кожухом, постепенно сужается вверх в
соответствии с его внешней поверхностью.
8. Дымоходная труба и колпак, как указано в пункте 2, дополнительно характеризуются тем, что 45 внутреннее
поперечное сечение трубы увеличено непосредственно ниже точки, в которой начинается постепенное
сужение верхней части, для целей, описанных в настоящем документе 5. 5 4. Дымоходный колпак и кожух, как
указано в любом из предыдущих пунктов, дополнительно характеризуются тем, что верхний край колпака
наклонен вниз и образует перегородку для направления восходящих и нисходящих воздушных потоков и
дождя, как описано здесь.
5. Дымоходный колпак и кожух согласно п. 1 дополнительно характеризуются тем, что нижняя грань фланца
имеет подрезку 60 для образования каплеотводящего края, как описано в настоящем документе.
6. Дымоходный колпак и колпак, как описано и проиллюстрировано в данном документе.
Дата: 16 октября 1930 года.
Стивен Уоткинс, сын и Гроувс, агенты заявителя, Чансери Лейн, 60, Западный туалет 2.
Иледхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love A-Malcomson, Ltd., 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348116A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствованный способ транспортировки или хранения
пылеугольного угля или других порошкообразных материалов.
Мы, Джордж Генри Клиффорд Корнер, подданный Великобритании, проживающий в Нортон-Холле, Зе Грин,
Нортон-он-Тис, графство Дарем, и компания Imperial Chemical Industries Limited, британская компания,
проживающая в Империал Химик Хаус, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный Лондон, настоящим заявляем, что
суть данного изобретения заключается в следующем: при транспортировке или хранении измельченного угля
и других порошкообразных материалов возникает серьезная трудность, обусловленная склонностью
материала терять свойство текучести в результате оседания или образования рыхлых агрегатов под
действием силы тяжести.
Причина этого заключается в том, что любая вибрация, передаваемая материалу, приводит к сцеплению
частиц из-за разрушения воздушных подушек, окружающих частицы, сохранение которых является
необходимым условием для свойства сыпучести. Главная цель данного изобретения — избежать
вышеуказанной трудности и сохранить свойство сыпучести порошкообразных материалов, таких как уголь,
находящихся на хранении или в процессе транспортировки.
Согласно изобретению, порошкообразный материал помещается в сосуд, который предназначен для
вращения в вертикальной плоскости и, таким образом, периодически а. Снизить давление между соседними
частицами материала. Таким образом, влияние вибраций компенсируется, поскольку воздушные подушки
получают возможность восстановить свою форму.
Изобретение особенно применимо к транспортировке пылевидного угля по железной дороге или с помощью
системы Toad. Подходящая железнодорожная тележка состоит из тележки, имеющей частично круглую
платформу с роликовым адаптером для перемещения барабана, установленного таким образом, что его ось
параллельна земле и перпендикулярна направлению движения. Барабан может иметь восьмиугольную
секцию, периферия которой окружена двумя подшипниковыми кольцами или каналами, взаимодействующими
с роликами на тележке.
Барабан может вращаться с помощью шестерни, работающей в центральной зубчатой рейке, охватывающей
барабан, и эта шестерня может приводиться в движение собачкой, приводимой в действие валом,
установленным на эксцентрике, смонтированном на одной из осей вагона. Таким образом, барабан медленно
вращается, и содержимое не оседает.
Для погрузки и разгрузки по периметру барабана, предпочтительно на каждой из двух граней
восьмиугольника, предусмотрены двери, а также средства, такие как ручная рукоятка, для перемещения
барабана в нужное положение.
Если материал выгружается в расположенный ниже бункер, все двери можно открывать по очереди, если
барабан не полностью заполняется через одну из дверей. Предпочтительно, для облегчения разгрузки,
барабан разделяется внутренними перегородками, проходящими между осью барабана и его периферией и
имеющими небольшой наклон к вертикали, так что поперечное сечение камеры увеличивается в направлении
выхода материала.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ транспортировки или хранения пылеугольного угля или других
порошкообразных материалов.
Мы, Джордж Генри Клиффорд Корнер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нортон Холл, Зе
Грин, Нортон-он-Тис, графство Дарем, и компания Imperial Chemical Industries Limited, британская компания,
проживающая по адресу: Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный Лондон, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, как оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: При транспортировке или хранении пылеугольного угля и
других порошкообразных материалов возникает серьезная проблема из-за склонности материала терять
свойство сыпучести в результате оседания или образования рыхлых агрегатов под действием силы тяжести.
Причина этого заключается в том, что любая вибрация, передаваемая материалу, приводит к сцеплению
частиц за счет разрушения воздушных подушек, окружающих частицы, сохранение которых является
необходимым условием для свойства свободного течения. Основная цель данного изобретения — избежать
вышеупомянутой трудности и сохранить свойство свободного перемещения порошкообразных материалов,
таких как уголь, находящихся на хранении или в пути.
В связи с транспортировкой жидкого бетона или строительного раствора уже было предложено создать
транспортное средство, имеющее контейнер для жидкого материала, который может вращаться в
вертикальной плоскости во время движения, чтобы предотвратить оседание бетона.
Также было предложено смешивать порошкообразные материалы в барабане, вращающемся вокруг
горизонтальной оси. Однако настоящее изобретение касается только транспортировки или хранения
порошкообразных материалов таким образом, чтобы сохранить их свойство свободно перемешиваться, и не
зависит от процесса смешивания.
Согласно изобретению, порошкообразный материал помещается в сосуд, который медленно вращается в
вертикальной плоскости, периодически снимая давление между соседними частицами материала,
практически не вызывая перемешивания. Таким образом, влияние вибраций нейтрализуется, поскольку
воздушные подушки получают возможность восстановить свою форму.
Изобретение особенно применимо к транспортировке пылевидного угля по железной дороге или
автомобильным транспортом. На прилагаемых чертежах изображен подходящий железнодорожный
вагоностроительный вагон, причем на рисунке 1 показан поперечный разрез вагона, а на рисунке 2 — его
торцевой вид (частично в поперечном сечении). B представляет собой тележку с частично круглым
основанием и роликами C, предназначенными для перемещения барабана A, установленного таким образом,
что его ось параллельна земле и перпендикулярна направлению движения. Барабан может иметь
восьмиугольное сечение, как показано на рисунке, периферия которого окружена двумя подшипниковыми
кольцами или каналами D, взаимодействующими с роликами на тележке B. Барабан может вращаться с
помощью собачки G, входящей в зацепление с центральной зубчатой рейкой E, охватывающей барабан, при
этом собачка приводится в действие валом F, установленным на эксцентрике E, смонтированном на одной из
осей вагона. Таким образом, во время транспортировки барабан медленно вращается, и содержимое P не
оседает.
Для целей погрузки и разгрузки по периметру барабана, предпочтительно на чередующихся гранях
восьмиугольника, предусмотрены двери J, а также средства, такие как ручная рукоятка M, для перемещения
барабана в нужное положение.
Если материал выгружается в расположенный ниже бункер, все двери можно открывать по очереди, если
бочка не полностью опустошается через одну из дверей. Предпочтительно, для облегчения выгрузки, барабан
разделен внутренними перегородками, расположенными между осью барабана и его периферией и слегка
наклоненными к вертикали, так что поперечное сечение камеры уменьшается по направлению к выходному
отверстию для материала.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1). Способ сохранения свойства свободно текучести порошкообразного материала,
например, измельченного угля, во время хранения, который заключается в медленном вращении емкости для
Соседние файлы в папке патенты