Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10610
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348209.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348209&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348209A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации: февраль. 14,1930, № 5O39130, d34Lm Полный левый:, должным образом 3, 1930.
Полное подтверждение:. 14 мая 1931 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся карточек или листов для использования с видимыми индексными
шкафами, книгами и тому подобным, мы, Альберт Манн, подданный Великобритании, проживающий в
Дадбридж Лоуэр Миллс, Страуд, графство Глостер, и компания COPELANDCHATTERSON COMPANY
LIMITED, британская компания, проживающая в Дадбридж Лоуэр Миллс, Страуд, графство Глостер,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к видимым указателям, в которых множество карточек или листов (далее
именуемых карточками) удерживаются на лотках или подобных устройствах, обычно являющихся частью
шкафов для указателей или книг, таким образом, что каждая карточка перекрывает большую часть карточки,
расположенной непосредственно под ней, оставляя открытый край вдоль той части, которая противоположна
прикрепленному краю или шарнирной части карточки.
В таких устройствах шарнирная часть карты удерживается на месте с помощью направляющих элементов,
входящих в зацепление с концами шарнирной части.
Согласно настоящему изобретению, карты имеют вблизи правого конца шарнирной части прорезь или вырез в
форме буквы «L» в корпусе карты, при этом вертикальная часть буквы «L» выступает вниз от линии шарнира,
а горизонтальная часть буквы «L» выходит к краю карты. В левой части имеется аналогичный паз или вырез в
форме перевернутой буквы «L». Таким образом, изготавливаются два ушка или «гуга», благодаря которым
карта может зацепляться за шарнирную часть карты, расположенную ниже. Если канальные микрочипы или
любой из них съемные, это позволяет картам сохранять свое относительное положение в собранном виде
(если их намеренно не перемещать).
Или, если элементы канала несъемные, это позволяет тем картам, которые должны оставаться нетронутыми,
сохранять свое относительное положение, когда карта выдвигается из взаимодействия с каналами.
Дальнейшее усовершенствование указанных карт заключается в том, что в подходящем месте или местах
вдоль линии шарнира предусмотрен один или несколько аналогично выполняющих функцию выступов или
бугорков, которые вырезаны из корпуса карты вблизи линии шарнира в форме буквы «U» или трех сторон
квадрата или продолговатой фигуры и аналогичным образом приспособлены для соединения с шарнирной
частью карты, расположенной ниже.
Ушки и прилегающие к ним части карточки можно укрепить льном или другим подходящим материалом, чтобы
предотвратить их отрыв.
Датировано 14 февраля 1930 года.
Для заявителей: HERBERT HA1DDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32,
Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся карточек или листов, предназначенных для использования с видимыми
индексными шкафами, книгами и тому подобными материалами.
Мы, Альберт Манн, подданный Великобритании, настоящее изобретение относится к видимым указателям
Дадбридж Лоуэр Миллс, Страуд, в графстве Глостер, и карточкам или листам Коупленда (далее
именуемым...).
Компания C1L.kTTERSON COMPANY Limited, британская компания из Дадбриджа, Нижний Миллс, обычно
образует части указателей, шкафов или книг таким образом, что каждая из них перекрывает большую часть
карточки, расположенной ниже, оставляя открытый край вдоль этого края указанной карточки и определяя это
следующим утверждением:
2110 9 В таких устройствах шарнирная часть карты удерживается на месте с помощью направляющих
элементов, входящих в зацепление с концами шарнирной части.
На прилагаемом чертеже изображена карта, выполненная в соответствии с настоящим изобретением,
имеющая корпус А и шарнирную часть В, причем последняя образована линией перфораций С, благодаря
чему карта обладает большей гибкостью вдоль этой линии.
На фиг. 1 показан один из вариантов изобретения, а на фиг. 2 — его модифицированный вариант.
Согласно настоящему изобретению, карты имеют вблизи правого конца шарнирной части прорезь или вырез в
форме буквы «L» или U-образный вырез в корпусе карты, при этом вертикальная часть буквы «L» начинается
от линии шарнира и простирается вниз, а горизонтальная часть буквы «L» выходит к краю карты на
расстоянии ниже линии шарнира. В левой части имеется аналогичный паз или вырез в форме перевернутой
буквы «L».
Таким образом, изготавливаются два выступа или ушка D3, благодаря которым карта может зацепляться за
шарнирную часть карты, расположенную ниже. В тех случаях, когда элементы лотка, или оба (не показаны на
рисунке), или любой из них является съемным, имеются эти выступы или проушины.
позволяет картам сохранять свое относительное положение в собранном виде (если их намеренно не
потревожить). Или, если элементы канала не снимаются, выступы или выступы позволяют картам, которые
должны оставаться неподвижными, сохранять свое относительное положение, когда карта смещается вверх и
выскакивает из зацепления с каналами.
Дальнейшее усовершенствование указанных карт, как показано на рис. 2, заключается в том, что один или
несколько аналогично действующих выступов или бугорков IE расположены в подходящем месте или местах
вдоль линии шарнира, причем эти выступы или бугорки вырезаны из корпуса карты вблизи линии шарнира в
форме буквы «U» или трех сторон квадрата или продолговатой фигуры, при этом боковые прорези
начинаются от линии шарнира, а корпус выступа или бугорка находится ниже линии шарнира, и эти выступы
или бугорки аналогично приспособлены для зацепления за шарнирную часть карты, расположенную ниже.
Ушки и прилегающие к ним части карточки можно укрепить льном или другим подходящим материалом, чтобы
предотвратить их отрыв.
Нам известно, что так называемые карточки, или, точнее, гибкие бумажные листы, изготавливались с
боковыми выступами на каждом конце верхней части или края 60 для зацепления с фланцами лотков для
переноски, и что такие выступы были сделаны таким образом, чтобы также зацепляться за края листов,
расположенных ниже, но такие карточки такого типа до сих пор не были снабжены определенным
«шарниром» или линией большей гибкости и, следовательно, не были эффективны в использовании. Данное
изобретение предусматривает создание карты с большей жесткостью, имеющей линию большей гибкости,
образующую шарнирную часть, являющуюся цельной деталью с картой, при этом выступы расположены
относительно этой «шарнирной линии», как описано выше.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348210.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348210&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348210A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
эль,, Дата подачи заявки: февраль. 14, 1330, № 5042/130. 3 l8, 92 IQ __ Comp lete Lett: Nov. 14, 1930.
Принятие решения принято: 14 мая 1931 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PIIoYCISIONA''L.
Способ и средства для изготовления фланцевых соединений в металлоконструкциях.
e, AA'rnui FERGUSON POLLoOI, tageously may be. made by an extiusion 55 British Subject, of T, Xorth Road,
method. Этот элемент будет разработан компанией Surbiton, Surrey, and THE, AiLumiNium в соответствии с
конкретными требованиями выполняемой работы. Например, элементы для использования с панелями British
Company, - of Point Pleasant1 без светового ряда могут иметь L-образную форму. Wandsworth, London, S.W, 18,
настоящим заявляется, что характер данного изобретения заключается в том, что одна часть имеет
ступенчатую толщину, причем более толстая часть расположена на другой части.
Далее следует: Другая часть может быть выгодно слегка утолщена к внешнему краю. Данное изобретение
относится к усовершенствованному способу изготовления фланцев, позволяющему истончать
экструдированную секцию во время прокатки. Для использования с 65 T1 изобретение хорошо подходит для
котлов с легким ходом, где элементы соединения внутренней и внешней стенок паровых котлов, варочных
котлов, охлаждающих емкостей, имеют Т-образную форму, ступенчатую по толщине, аналогичную j5, и
испарителей с рубашкой, описанных ранее со ссылкой на существующий способ изготовления L-образной
формы. Другая часть фланцевого соединения 7 для паровых котлов с рубашкой идентична L-образной части,
изготовленной из алюминия. Было установлено, что изгиб по периметру I-образного соединения с внутренней
стенкой котла с рубашкой для образования легкого фланцевого соединения осуществляется следующим
образом.
Фланец 75 направлен к свободному концу, таким образом, экструдированные секции привариваются к
верхней части, образуя наклонную соединительную поверхность, то есть поддон, и соединение забивается
молотком. Затем, при использовании этого метода, соединительная поверхность, расположенная вне
параллельности, позиционируется в оболочке таким образом, чтобы фланец длинных рычагов секций
образовывал соединительную внешнюю стенку или оболочку, а сверху – кольцевые фланцы, и
соединительные поверхности привариваются под углом 80 градусов. Кроме того, в верхней части к фланцу
оболочки.
Угловой изгиб или мостик, соединяющий ступенчатый рычаг или ответвление, фланец и стенку поддона,
паровое пространство между углом соединения, металл истончается или зерна раскрываются, верхняя часть
поддона и рубашка расширяются из-за изгиба. Когда к поддону приваривается или расширяется легковесный
участок, позволяющий использовать пар под давлением (8,5 ряд или расширение), это приводит к циркуляции
пара.
В области коронки или мостика металл размягчен в результате сварки и легкого расширения вверх; его нельзя
упрочнить ударами молотка, так как эта операция невозможна в этой части. В случае с панелей с рубашкой
охлаждения металл не может быть упрочнен ударами молотка, поскольку соединение в этом месте не может
быть упрочнено ударами молотка. Верхнее кольцо, май 90. Еще одним недостатком является то, что оно
может быть приварено или иным образом закреплено к поверхностям соединительных элементов,
образованных углом соединения между верхней частью поддона и рубашкой. Пар собирается в ограниченном
пространстве. В соответствии с настоящим изобретением, верхняя часть поддона и рубашка защищены от
повреждений. Настоящее изобретение предназначено для преодоления этих недостатков в производстве
сосудов с рубашкой, но изобретение не ограничивается этим. Оно также может использоваться для
изготовления фланцевых соединений в легких металлоконструкциях, например, при изготовлении фланцевых
соединений для сосудов без рубашки, или поверхностей, которые могут быть обеспечены в процессе
изготовления соединения. Пример, приведенный ниже, применяется к методу и средствам для изготовления
экструдированных профилей.
Изготовление фланцевых соединений в паропроводах с рубашкой. Угловой изгиб по периметру чаш или
аналогичных сосудов. Стенка чаши или часть элемента, используемого в качестве компонента для данного
метода, предотвращается, и вместе с этим опасность заключается в ослаблении металла в месте углового
изгиба.
2
348,210 Датировано 14 февраля 1930 года.
HYDE & HEIDE, 2, Broad Street Buildings, Liverpool Street, London, E.C. 2.
Патентные поверенные заявителей.
Полная спецификация.
Способ и средства изготовления фланцевых соединений в металлоконструкциях.
Мы, АнТаун.
Компания FEEGUSON POLLOcGi, британский субъект, расположенная по адресу: 7, North Road, Surbiton,
Surrey, и компания THETF ALUMINIUM -PLANT & VESSEL, COMPANY, LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Point Pleasant, Wandsworth, London, S.W. 18, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному способу и средствам
изготовления фланцевых соединений для паровых котлов с рубашкой охлаждения, варочных котлов,
охлаждающих емкостей и испарителей, используемых на производственных предприятиях, в отличие от
двухстенной кухонной утвари для бытового использования.
В существующем способе изготовления фланцевых соединений для паровых котлов с рубашкой охлаждения,
изготовленных из алюминия или подобного материала, верхняя часть котла или вкладыша изгибается или
точит, образуя фланец, который фиксируется между фланцем рубашки охлаждения и верхним кольцом,
причем все части соединяются между собой болтами и гайками или другими соответствующими
соединениями.
При таком методе металл в верхней части углового изгиба или мостового соединения боковой стенки и
передней стенки поддона истончается или его зернистость расширяется из-за изгиба, и в результате эта
конструкция значительно ослабевает.
— Было обнаружено, что верхняя часть углового изгиба или «мост» поддона не поддерживается! Как и при
обычном способе изготовления, ни в направлении вверх, ни в направлении вниз, усилить угловой изгиб или
мост не удалось. В результате происходит усталость и изгиб металла, а затем, в конечном итоге, разрушение
в этой точке из-за падения вниз и подъема вверх, которые происходят при ударе о поддон или футеровку!
используется, обусловлено, с одной стороны, весом ручки или линера и содержимого, а с другой —
давлением чернил.
Также, когда к поддону или облицовке приваривается «легкий слой» или верхняя накладка, невозможно
получить очень качественный сварной шов, поскольку металл размягчается в процессе сварки и не может
быть упрочнен молотком, так как это невозможно в данной части.
Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков при производстве сосудов с
рубашкой охлаждения.
Согласно настоящему изобретению, в нем i. S предусматривается при изготовлении сосудов с рубашкой
охлаждения, имеющих известное верхнее кольцо 6a, фланцевый элемент для соединения чаши или
футеровки, причем указанный элемент соединен с днищем или корпусом чаши или футеровки и имеет такую
форму, чтобы прилегать к внутренней стенке рубашки и также к опорному верхнему кольцу, предотвращая
тем самым падение вниз и подъем вверх.
Компонент, используемый в данном методе, представляет собой соединительный или мостовой элемент,
который, что особенно важно, может быть изготовлен методом экструзии.
На чертежах фиг. 1, 2 и 3 представляют собой соответственно разрез, фасад и план трехсекционного разреза,
а фиг. 4 — разрез части паровой кастрюли с рубашкой, к которой применено изобретение.
Как показано на чертежах, детали имеют Т-образную форму, при этом одна из сторон 3 стержня 8G имеет
ступенчатую толщину, причем более толстая часть соединяется со стержнем 5. Другая четвертая часть балки
имеет меньшую ширину и соединена с "световым поясом" или верхним удлинителем. Стержень 5 образует
угол зацепления 85°.
На рис. 4 показана паровая кастрюля с рубашкой охлаждения и верхним выступом. Экструдированные секции
(3, 4, 5) привариваются к верхней части поддона и подвергаются дополнительной обработке. Облегченный
участок или верхняя удлинительная планка 8 приваривается к более узкой части 4 стержня, а соединение
забивается молотком.
Верхнее кольцо 9 привинчивается болтами или иным способом к фланцам соединительного элемента.
Следует отметить, что угловой выступ между 4 и 5 позволяет верхнему кольцу 9 плотно прилегать к стенке 4,
так что поддон удерживается в поднятом положении на уровне или рядом с частью, обозначенной x1.
Предотвращение падения поддона вниз обеспечивается опорой компонента на верхний край корпуса, как
показано на x1.
На рис. 4 видно, что специальный участок, или цельный элемент, или «соединительный компонент», приварен
к днищу облицованной сковороды.
Паровое пространство между поддоном и рубашкой в месте, обозначенном цифрой 6, значительно
расширено по сравнению с обычными конструкциями, что позволяет циркулировать рабочему пару.
Благодаря настоящему изобретению сварка кованым швом может быть выполнена на поддоне и на тонком
слое, если таковой предусмотрен.
Кроме того, благодаря усовершенствованному методу фланцевания можно обеспечить ровную поверхность
или поверхности соединения при изготовлении соединительных элементов, например, экструдированных
профилей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348211.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348211&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348211A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ I4O21
Дата подачи заявки: февраль. 14, 1930. № 5046/30. 3 8 1 Cpinpietif Left., 12 ноября, / g30.
oo,wp, принято к публикации 14 мая 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телевидения и аналогичных систем и устройств, а также связанные с ними.
Мы, Джон Логи Битн, подданный Великобритании, и компания TELEvisioN LImiTEP, британская компания, обе
расположенные по адресу: Лонг-Эйкр, 133, Лондон, W.C.2, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение предназначено для усовершенствования или
относится к телевизионным и подобным системам и аппаратам.
Целью изобретения является усовершенствование приемного устройства путем создания новых конструкций
приемного экрана указанного ниже типа, новых устройств, относящихся к экранам этого типа, и устройств,
предназначенных для проекции изображения, полученного с экрана этого типа.
Упомянутый выше тип экрана представляет собой экран, образованный рядом ламп; см. технические
характеристики.
Патентные свидетельства № 2-92,604 и 291,121, в которых свет от указанных ламп модулируется или
контролируется входящими сигналами, получаемыми от объекта, изображение которого должно отображаться
на экране. Экран, выполненный таким образом, в дальнейшем будет называться экраном указанного типа.
Целью изобретения является создание экрана указанного выше типа, обеспечивающего более равномерное
освещение, чем экраны, предлагавшиеся ранее.
Особенностью изобретения является наличие в телевизионной системе или подобном устройстве экрана
указанного выше типа, в котором свет, излучаемый каждой лампой экрана, рассеивается с помощью
предназначенного для этой цели рассеивателя.
Рассеивающий материал может представлять собой один лист матового стекла, покрывающий все лампы,
или несколько листов, покрывающих все лампы, причем каждый лист покрывает только часть лампы, или же
для каждой лампы может быть выделен отдельный лист матового стекла. В качестве альтернативы,
стеклянный контейнер или колба11 каждой лампы, или ее часть, направленная к передней части экрана,
может быть «матовой» или иным образом обработана для рассеивания проходящего через нее света.
Для предотвращения бокового рассеивания света от ламп каждая лампа может быть заключена в открытую
спереди ячейку или [Prioc 1/..] камеру, образованную, например, двумя рядами.
непрозрачные перегородки, пересекающиеся друг с другом, скажем, под прямым углом, на поверхности
экрана и образующие своего рода "сотовую" структуру. В качестве альтернативы, с целью достижения того же
эффекта, боковые стороны корпусов или колб 60 ламп могут быть затемнены или обработаны иным образом,
препятствующим прохождению света через них.
Однако описанная выше внутрикамерная компоновка предпочтительнее по той причине, что форма и размер
каждой камеры или отсека могут быть легко изменены в соответствии с требованиями. Например, ячейки
могут быть квадратными, или, если метод исследования, обеспечивающий повышенное освещение, описан в
спецификации нашего оборудования, может быть оптимальным.
В соответствии с патентом № 322481, ячейки могут иметь прямоугольную форму, при этом их длинная или
короткая сторона может быть расположена в направлении исследования в зависимости от желаемой степени
четкости получаемого изображения.
Кроме того, ячейки могут иметь разный размер в разных частях экрана, например, быть меньше в той части
экрана, где требуется высокая детализация изображения — см. спецификацию нашего устройства.
В этой связи выдан патент № 308771. В таком случае коммутатор, подающий ток на лампы 85 экрана, будет
иметь соответствующее расположение сегментов.
Для концентрации света каждой лампы на матовом стекле каждая из ячеек может быть снабжена
отражателем 90, расположенным за лампой, или концентрирующей линзой перед ней, либо могут
использоваться оба этих устройства. В вышеупомянутом случае, когда для предотвращения бокового
рассеивания света обрабатываются боковые стороны лампы 95-мм лампы, такая обработка может
заключаться в процессе «серебрения», который продолжается до основания лампы и будет действовать как
отражатель, концентрируя свет на круглом стеклянном экране или его эквиваленте. Кроме того, подобный
процесс серебрения основания лампы может использоваться в качестве отражателя в конструкциях, где, как
уже говорилось, лампы расположены в световых ячейках.
Когда экран указанного типа, как описано в спецификации патента № 291121, состоит из ряда ставней,
которые открываются для доступа к источнику света при работе экрана, в соответствии с настоящим
изобретением, помимо экрана, представляющего собой, как указано выше, светорассеивающую среду, может
быть предусмотрен второй экран аналогичного типа, например, состоящий из листа или листов матового
стекла. Этот второй экран будет размещен перед первым экраном и примыкать к нему, образуя экран для
просмотра изображения с устройства. Установка этого второго экрана увеличит рассеивание света и будет
способствовать дальнейшему повышению равномерности освещения получаемого изображения. Хотя такой
второй экран особенно применим в сочетании с экраном, состоящим из ряда ставней, как указано выше, при
желании его можно использовать в сочетании с другими конструкциями экранов, описанными здесь.
Следует понимать, что матовое стекло для экрана или экранов приведено выше лишь в качестве примера, и
вместо него можно использовать другой материал, обеспечивающий необходимое максимальное
рассеивание света. Например, может использоваться экран или экраны из полупрозрачного целлулоида или
материала аналогичного типа, в этом случае каждый экран может служить в качестве громкоговорителя и для
этой цели может быть соединен известным способом, например, с помощью приводного стержня, с
вибрирующим язычком или аналогичным устройством громкоговорителя, расположенного, скажем, на задней
стороне экрана.
Как уже указывалось выше, целью изобретения является создание проекционного аппарата для экранов
указанного типа. Для достижения этой цели особенностью настоящего изобретения является сочетание в
приемном аппарате телевидения и подобных систем с экраном указанного типа оптической системы,
предназначенной для проецирования на другой экран изображения, сформированного первым указанным
экраном.
Удобная конструкция в соответствии с этой особенностью изобретения может включать в себя: блок ламп,
расположенных на опоре и образующих экран указанного типа, посредством которого изображение,
создаваемое лампами, проецируется на смотровой экран P5 с помощью линзы или линз или другой
оптической системы.
Преимуществом конструкции указанного типа является то, что размер проецируемого изображения может
изменяться в зависимости от требований, например, путем изменения относительного положения опоры для
ламп, смотрового экрана и оптической системы, размер проецируемого изображения может быть таким же,
как у изображения, создаваемого лампами, или больше него, или меньше него. Дополнительным
преимуществом является то, что качество просматриваемого изображения в определенной степени
контролируется, например, мягкое изображение может быть получено путем небольшого отклонения
проецируемого изображения от фокуса. Кроме того, как правило, проецируемое изображение производит
более приятное впечатление, чем изображение, полученное при непосредственном наблюдении за группой
ламп.
Смотровой экран может быть выполнен из непрозрачного материала и использоваться со стороны, где
расположена оптическая система, или же это может быть полупрозрачный экран, используемый с другой
стороны. В любом случае, предпочтительно предусмотреть подходящую диафрагму или перегородку, чтобы
предотвратить попадание света от ламп, отличных от того, который проходит через оптическую систему, на
экран.
Еще одной целью настоящего изобретения 85 является создание описанной выше конструкции, позволяющей
легко проецировать на экран относительно большой экран указанного типа без необходимости использования
оптической системы соответствующих больших размеров.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является наличие в телевизионной или аналогичной
системе, включающей экран указанного типа, множества оптических систем, каждая из которых проецирует на
экран только часть первого указанного экрана, и все они расположены таким образом, что проецируемая
часть в совокупности образует полное изображение.
Чтобы избежать инверсии каждой из частей, проецируемых на экран, каждая из оптических систем может
включать устройство для формирования изображения, или же каждая из частей, на которые можно разделить
первый упомянутый экран (т.е. экран ламп), может быть инвертирована; в результате проекция таких частей
на экран различными оптическими системами приведет к изображению, части которого находятся в
правильном позиционном соотношении. Например, предположим, что изображение человека должно быть
спроецировано на экран, тогда экран ламп может быть разделен на три секции: верхнюю, среднюю и нижнюю,
каждая из которых отображает соответственно перевернутое изображение головы, тела и ног человека.
Каждый из этих фрагментов, проецируемый соответствующей линзовой системой на экран, будет
отображаться правильно, и, при условии, что несколько проецируемых фрагментов будут плотно прилегать
друг к другу, на экране появится полное изображение человека.
Станет очевидно, что соответствующие секции экрана ламп вовсе не обязательно должны располагаться в
непосредственной близости друг от друга. Было обнаружено, что коммутатор 130 Q48,211, подающий ток на
секцию, имеет тенденцию уменьшать мерцание изображения, что может быть связано с использованием ламп
экрана.
организовано таким образом, чтобы обеспечить полное изучение каждого раздела отдельно, например. Дата:
14 февраля 1980 года.
Сначала можно полностью изучить верхнюю часть экрана, затем среднюю часть, а также участок 111 и 112,
сад Илаттон, Лондон, и, наконец, участок Таувер. Данный метод E.C. 1, основанный на исследовании раздела
экрана дипломированными патентными поверенными.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телевидения и подобных систем и устройств.
Мы, Джоун Лоим Бэрд, подданный Великобритании, и компания Telvision Limited, британская компания,
расположенная по адресу: Лонг-Эйкр, 133, Лондон, Западная Канада, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и подтверждены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям телевизионных или подобных систем и устройств, в
которых приемный экран включает в себя блок ламп или блок затворов. Устройства подобного рода описаны в
технических условиях патентов № 222604 и 291121. Если используются лампы, предусмотрено
коммутационное устройство для последовательного подключения каждой лампы к источнику электрического
тока, модулируемого в соответствии с принимаемыми сигналами, благодаря чему каждая лампа загорается по
очереди в степени, соответствующей яркости той части передаваемого объекта или сцены, которая в данный
момент исследуется на передающей станции. В описании нашей заявки раскрыты различные способы
подключения ламп или устройств управления шурупами к источнику модулированного тока, а также
различные аппараты для этой цели.
40 Заявка на совместное утверждение № 2155/30 (серийный номер 347254). «Там, где используются ставни,
каждая ставня открывается в большей или меньшей степени с помощью электросети или подобного
устройства, тем самым пропуская больше света от постоянного источника света, расположенного позади
нее».
Электромагниты последовательно подключаются к источнику модулированного тока с помощью
соответствующего коммутирующего устройства.
Согласно данному изобретению, в или для а.
В телевизорах или аналогичных системах, подобных описанной, лампы и/или затворы экрана расположены в
ячейках с целью предотвращения попадания света, излучаемого одной лампой, в часть поля изображения,
предназначенную для другой лампы.
Ячейки экрана могут быть образованы двумя рядами непрозрачных перегородок, пересекающихся друг с
другом под прямым углом. Кроме того, стенки корпусов или колб ламп могут быть покрыты каким-либо
непрозрачным веществом, например, внутренняя поверхность каждой колбы может быть «посеребрена» с
боков и сзади: такое покрытие обеспечивает отражающую поверхность на задней стороне лампы,
преимущество которого описано ниже. Вместо того чтобы быть «посеребренными», боковые стороны лампы
могут быть почернены.
Преимущество ячеистой структуры экрана заключается в том, что форма и размер каждой ячейки могут легко
изменяться в соответствии с различными требованиями; как правило, каждая ячейка имеет квадратную
форму, благодаря чему площадь, освещаемая каждой лампой в экране или управляемая каждым затвором,
остается одинаковой. Однако, если метод исследования 7, дающий более глубокое освещение, описанный в
описании писем,
В соответствии с патентом № 322481, ячейки могут иметь прямоугольную форму, при этом их более длинная
или более короткая сторона может быть расположена под углом 80 градусов в направлении исследования, в
зависимости от желаемой степени детализации получаемого изображения.
Кроме того, ячейки могут иметь разные размеры в разных частях экрана, составляя 85 сарфоров для
детализации в той части экрана, где требуется высокая четкость изображения (см. Спецификацию письма №
303771). С этой целью некоторые ячейки могут иметь квадратную форму, а другие — прямоугольную. В одном
из вариантов модификации, вместо построения экрана с использованием квадратных и прямоугольных ячеек,
все ячейки могут иметь одинаковую форму, но ячейки в одной области (или областях) экрана могут быть
меньше других, с целью получения большей четкости в этой области.
Кроме того, согласно данному изобретению, в 100a, экране описанного типа, за каждой лампой в экране
предусмотрен отражатель для проецирования света на рассеивающее средство. Отражатель может быть
выполнен, как описано выше, в виде посеребренного покрытия 11 на задней стороне лампы. В качестве
альтернативы, за лампой может быть установлено сферическое или другое изогнутое зеркало. Вместо
отражателя или в дополнение к нему перед каждой лампой может быть установлена собирающая линза для
той же цели.
Для удобства каждая лампа может быть заключена в цилиндрический корпус, который помещается внутри
ячейки экрана. На задней части корпуса может быть установлено сферическое зеркало, а на горловине
корпуса может быть закреплена выпуклая линза.
Кроме того, согласно данному изобретению, указанное рассеивающее средство включает в себя лист
полупрозрачного материала или несколько таких листов, а также отдельный смотровой экран, расположенный
перед рассеивающим средством. Подобная конструкция особенно применима к телевизионным аппаратам,
включающим экран, выполненный в соответствии с описанием в Спецификации.
Патент № 29-1121, упомянутый выше, описывает блок затворов, которые открываются для доступа к
источнику света при работе экрана. Подобный экран также описан в техническом задании нашей параллельно
рассматриваемой заявки № 2155130 (серийный номер 347;254). Установка дополнительного экрана или
смотрового экрана увеличивает рассеивание света и способствует дальнейшему повышению равномерности
освещения получаемого изображения. Хотя такой смотровой экран особенно подходит для использования с
рядом ставней, его также с успехом можно использовать в сочетании с рядом светильников.
Кроме того, согласно данному изобретению, любой из листов или экранов вибрирует на звуковой частоте с
целью воспроизведения звука или музыки, сопровождающей передаваемый объект или сцену. Например, к
экрану может быть прикреплен стержень, который может проходить через центр блока динамиков или блока
ламп к язычку громкоговорителя, расположенного за экраном.
Кроме того, согласно данному изобретению, предусмотрены оптические проекционные средства для
уменьшения или увеличения изображения на экране.
Еще одной целью настоящего изобретения является создание оптической системы, позволяющей легко
проецировать на экран изображения относительно большого размера, аналогичного указанному, без
необходимости использования оптической системы соответствующих больших размеров. Настоящее
изобретение включает в себя в телевизионной системе подобного рода множество оптических систем, каждая
из которых проецирует на экран только часть первого указанного экрана, и все они расположены таким
образом, что проецируемые части объединяются, образуя полное изображение.
Впоследствии появятся различные дополнительные преимущества такого соглашения.
Чтобы избежать инверсии каждой из частей, проецируемых на экран просмотра, каждая из оптических систем
может включать устройство для выравнивания изображения или альтернативный вариант. Каждая из частей,
на которые может быть разделен первый указанный экран, может быть инвертирована. В.
В результате проекция такой части на экран просмотра с помощью нескольких оптических систем приведет к
получению прямого изображения, состоящего из нескольких частей.
правильные взаимоотношения. Это будет. ™ показал, что соответствующие стороны экранов ламп не
обязательно должны находиться близко друг к другу. Конкретные формы конструкции телевизионных
аппаратов, созданных в соответствии с данным изобретением, будут описаны на примере со ссылкой на
прилагаемые схематические чертежи, из которых:
Соседние файлы в папке патенты