Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10610

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
293 Кб
Скачать
☆
В практике коксования было предложено разделить регенераторы более чем на 85%, то есть использовать
узкие регенераторы, расположенные рядом, вместо регенераторов обычной ширины. Однако, конечно, цель в
этом случае состоит не в обеспечении непрерывного потока пламени, 90, а в создании отдельного
регенератора для каждой камеры коксования, причем ширина регенераторов в конечном итоге зависит от
ширины камер печи и толщины их разделительных стенок. В этом случае стенки регенератора ни в коем
случае не могут быть такими тонкими, как при моем изобретении, поскольку они должны выдерживать
большую нагрузку, включая загрузочные устройства печей, а с учетом значительной длины камер печи
(скажем, 10 метров или более) крыша регенератора должна быть достаточно прочной для транспортных
средств, доставляющих уголь. Эти условия не возникают в туннельных печах, где разветвление
регенераторов 10,5 может быть выполнено на любую желаемую длину, и нет необходимости в транспортных
средствах на крыше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Туннельная печь, имеющая регенераторы для предварительного нагрева воздуха и
газа, расположенные вдоль стенок туннеля, с выходными отверстиями 115 для предварительного нагрева
воздуха и газа соответственно, открывающимися в туннель, чередующимися друг с другом и расположенными
на достаточном расстоянии друг от друга для образования непрерывных полос или зон пламени. -12 2.
Туннельная печь по п. 1; в которой пары регенераторов — для воздуха и газа соответственно — чередуются
друг с другом и подают воздух в продольные распределительные каналы, из которых подаются воздух. im2 3.
Туннельная печь по п. 1 или 2, в которой регенераторы питаются парами от центральных разветвленных
линий подачи.
4. Туннельная печь по п. 1, имеющая, помимо разгрузочных каналов 130 i 1 i 348,225 348,225, ведущих от
регенераторов к отверстиям, обращенным к соответствующим регенераторам, разгрузочные каналы,
простирающиеся от регенераторов вокруг первых упомянутых каналов к отверстиям между первыми
упомянутыми отверстиями.
5. Туннельная печь по п. 1, в которой воздухо- и газорегенераторы, чередующиеся друг с другом вдоль печи и
доступные с боков печи, выпускают продукты через отдельные поперечные каналы в отверстия, обращенные
к соответствующим регенераторам. 6. Трубчатая печь, как указано в любом из предыдущих пунктов, с
каналами в разделительных стенках регенераторов для подачи обогащенного газа в печь, предназначенная
для использования в качестве альтернативы обедненному газу или совместно с обедненным газом.
7. Туннельная печь по п. 1, имеющая под регенераторами распределительные каналы, благодаря которым
регенераторы соединены группами по два или более, причем указанные каналы используются попеременно
для входа и выхода, или только для выхода.
8, Туннельная печь по п. 6, в которой каналы для насыщенного газа ведут к отверстиям, расположенным в
углублениях, образованных в стенке туннеля, так что эти отверстия сообщаются с соседними воздушными
отверстиями.
Дата: 17 февраля 1930 года.
Для заявителя, HERBERT IHADDAN & Co., дипломированные патентные агенты, 31 и 32. Бедфорд-стрит,
Стрэнд, Лондон, туалет № 2. Редхилл. Отпечатано для типографии Его Величества компанией Love &
Malcomson, Ltd. — 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348226.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348226&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348227.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348227&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348227A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся ножниц.
Я, Карл Вульф, гражданин Германии, осуществляющий деятельность под торговой маркой FRITZ HOWALDT
по адресу: Кирххофалле, Киль, Германия, 25, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Для
распиловки планок, и особенно для нарезки фасок на таких планках, уже использовались ножницы.
Но эти инструменты представляют собой большие ножницы с рычажным приводом, и во всех случаях это
машины или стационарные устройства.
Разумеется, скосы на рейках вырезаются с помощью пил. Однако применение этого метода резки в той или
иной степени ограничено мастерской.
Безусловно, очень удобно и выгодно иметь легко транспортируемый инструмент, с помощью которого можно
сделать скос на деревянной планке или бруске, или изменить уже сделанный скос. Было доказано, что
садовые или секационные ножницы также вполне пригодны для использования в качестве ножниц с косым
срезом, при условии, конечно, что в эти садовые или секационные ножницы будут внесены соответствующие
изменения. Садовые или секаторы согласно патенту 256728 устроены таким образом, что нож срезает путем
вытягивания и среза, опираясь на гладкую или рифленую относительно мягкую опору. Конструкция ножниц
такова, что достигается значительное увеличение приложенной силы и создается большое давление ножом,
благодаря чему ножницы способны разрезать деревянные рейки или планки насквозь, обеспечивая чистый и
гладкий срез.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию ручных ножниц,
указанных в спецификации №.
256, 728 заключается в формировании или обеспечении с одной или обеих сторон опорной губки или рычага,
несущего ее, ограждения, которое может быть неподвижным, регулируемым или сменным. Ограждение может
быть расположено таким образом, чтобы образовывать любой желаемый угол с плоскостью резания ножа, так
что получается угловой срез или косой срез, соответствующий этому углу.
Конструктивные примеры таких ножниц представлены на прилагаемых чертежах, где: на фиг. 1, 1а и 1б
показаны, соответственно, в боковой проекции, фронтальной проекции и плане, пара ножниц с неподвижными
упорами для косой резки на противоположных сторонах.
На рис. 2 показан фрагмент изображения с удаленным ножом, модифицированная форма, в которой
предусмотрен съемный защитный кожух.
На фиг. 3 показан боковой вид пары ножниц, у которых выступы, образованные на рычаге, несущем опорную
губку, образуют упор, а на фиг. 4 представлен план аналогичной пары ножниц, модифицированной для
использования при резке материала под углом или на косом срезе.
Ножницы состоят из двух скрещенных рычагов, а именно: рычага ножа или рукоятки 1 и противорычага или
рукоятки 3. Рукоятка ножа 1 снабжена лезвием 2, которое может быть съемным для замены или может быть
выполнено заодно с рукояткой. Рычаг противовеса 3 снабжен опорной губкой 4, о которую упирается нож при
резке, и на которую кладется древесина, подлежащая распиловке. Эта опорная губка может быть выполнена в
виде гладкой или рифленой детали из алюминия, меди или другого подходящего относительно мягкого
материала.
Перекрещенные рычаги соединены болтом 9, который расположен не на одной линии с наружной кромкой
ножа. Для того чтобы можно было срезать рейки под определённым углом или скосом, на ножницах
предусмотрен упор.
Этот упор 5 может быть выполнен заодно с опорной губкой 4 или ее рукояткой 3, или же он может быть
закреплен на ней таким образом, чтобы его можно было снять или отрегулировать на ней.
На фиг. 1, 1' и 1b показаны ножницы, снабженные упорами для косых срезов 5 по обе стороны от опорной
губки 4, чтобы ножницами можно было делать косые срезы как для правой, так и для левой стороны. В данном
случае ограждения закреплены и выполнены заодно с опорной губкой 4. Такая конструкция особенно ценна,
когда обрабатываемый материал необходимо резать всегда под одним и тем же углом. Однако следует
понимать, что предусмотренный упор может быть расположен под углом 45° или любым другим углом к
режущему ножу в соответствии с требованиями.
Разумеется, нет необходимости снабжать ножницы этими ограждениями с обеих сторон, хотя это, безусловно,
выгодно при резке под углом как справа, так и слева. Также возможно установить ограждение для скоса
только с одной стороны.
На фиг. 2 показано устройство, в котором упор 5 съемно соединен с контропорой 4 таким образом, что его
можно установить в одном из двух или более различных положений относительно плоскости ножа в
зависимости от желаемого угла реза, при этом упор фиксируется на месте штифтом 8, входящим в одно из
двух или более отверстий в опорной губке.
На фиг. 3 и 4 показаны ножницы, в которых ограждение выполнено с помощью соответствующей конструкции
выступов, образованных на опорном рычаге.
В данном случае ножницы также включают в себя ножевой рычаг 1, снабженный ножом 2, и опорный рычаг 3 с
опорной губкой 4. Рычаги соединены между собой с помощью болта 9. Выступ 10 с одной стороны опорного
рычага, прилегающий к опорной губке, срезан таким образом, что кромка 10-12 образует прямой угол с
поверхностью опорной губки 4.
Выступ 11 на другой стороне опорного рычага выдвинут вперед, то есть к краю опорной губки, так что когда
разрезаемый материал укладывается на опорную губку и входит в зацепление с выступами 10 и 11, он
образует необходимый угол с плоскостью реза ножа. Как правило, этот угол составляет обычные 45°.
Разумеется, этот угол можно отрегулировать до любого желаемого значения, изменив относительное
положение плеч 10 и 11.
Если затем приложить рейку или деревянную планку к ограждению, образованному выступами 10 и 11, она
будет обрезана под соответствующим углом, как показано на рис. 4.
Если с помощью этих ножниц необходимо срезать угол 90 градусов, то рейку следует уложить на опорную
губку впереди плеча 11. Однако, если требуется жесткий забор, можно также отогнуть плечо 11 наружу под
прямым углом, как показано на рис. 4 в точке 13, получив таким образом неподвижный забор под углом 90°.
Эти ручные ножницы позволяют таким образом обрезать рейки под любым желаемым углом, скосом или под
углом. Его может использовать любой человек немедленно. Он легко транспортируется и всегда готов к
использованию.
Эти ножницы также можно использовать дома для распиловки больших кусков дерева и тому подобного.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, на что я претендую, а именно: 1. Усовершенствование или модификация ручных ножниц, описанных в
спецификации № 256 728, заключается в том, что на одной или обеих сторонах опорной губки или рычага,
несущего ее, устанавливается упор, который может быть фиксированным, регулируемым или сменным для
облегчения резки планок, молдингов и тому подобного под определенными углами.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348228.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348228&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348228A
[]
ПАТЕНТ SPEC1FCA1
Дата подачи заявки: Февраль.
1
7, 1 930. Нет, 531 J/30. 34 9 2 Завершено: 1 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Iwmp-roye1mnts in. Процесс и оборудование для очистки зерна.
Я, Тромтас Эдкар Форст, гражданин Соединенных Штатов Америки, 1705 года, сконструированный в
соответствии с моим изобретением. На рис. 1 изображен боковой вид машины, сконструированной в
соответствии с моим изобретением.
Соединенные Штаты Америки, do heeb d- На фиг. 2 показана центральная продольная проекция,
иллюстрирующая природу данного изобретения, а в поперечном сечении показано, каким образом машина
должна быть изготовлена - как показано на фиг. 1.
сформированы, что будет подробно описано, а рисунки 3, 4-5 и 0 являются вертикальными, установленными в
следующих состояниях, эти разделы oii-tle dorx'resp-olctifd-giy ment -numbered lines of Fig. 2.
Изобретение относится к удалению грязи, пыли и тому подобного с центральной продольной секции,
образующей складки, через некоторое количество предварительно обмолоченного зерна. Целью моей
машины является создание нового и улучшенного процесса и машины для осуществления такой очистки
зерна путем воздействия воздуха в конструкции, показанной на рисунке 7. 1–6 включительно, 7 обозначает
отдельные зерна, которые удерживаются в подвешенном состоянии во время очистки в удлиненном барабане
или цилиндре. Это изобретение основано на принципе -10 с гладкой и неперфорированной внутренней
поверхностью. Поток воздуха, создаваемый на поверхности, надежно установлен, и указанный барабан или
цилиндр циклонически вращается внутри него, имея входное отверстие для зерна 11 и воздухозаборник 12 на
одном конце, а также снабженный вентилятором 13, обеспечивающим высокую скорость сжатия материала.
его другой конец.
при создании частичного вакуума внутри барабана или цилиндра 1,0 25- центральной части, и зерно, которое
необходимо очистить, подается в этот цилиндр таким образом, что все отдельные частицы! сказал: «Жилой
комплекс оборудован выпускным отверстием, 80 гран будут удерживаться во взвешенном состоянии в трубе
15, что может привести к…» к любому желаемому воздушному потоку, а не против него, точка. Выходное
отверстие 16 для зерна барабана, как это принято в настоящее время, или цилиндра 10, расположено в
нижней части зерноочистительных машин. Аналогичное отверстие находится рядом с корпусом 13 и
предпочтительно предназначено для перемещения относительно тяжелого зерна. Оно в основном
заканчивается носиком 17, который может быть расположен в уплотненных периферийных частях машины
для направления очищенного зерна в воздушный поток, тогда как более легкая сажа... стопки, корзины или
другие контейнеры.
35- Подобное удаляется или смазывается с высокоскоростного вала 18, который проходит через цилиндр 10 в
частично созданный вакуум, и центральная часть указанного воздушного потока выравнивается с осью
последнего. После этого очищенное зерно удаляется, оставляя очищенный вал установлен в
соответствующем подшипнике без каких-либо следов грязи, складок и повреждений. Вал 19 установлен на
раме конструкции 7.
40% грязи или других посторонних примесей. Этот вал приводится в движение с высокой скоростью любым
желаемым способом, а для наглядности я показал шкив 20 на одном из 95 дюймовых шкивов, действие
которого зависит от его концов. Мое изобретение не следует путать с другими. На этом валу закреплены
абразивные элементы, создающие очищающий эффект и представляющие собой цилиндр с множеством
радиальных рычагов 21 4, облицованных абразивом, через который циклонически вращается поток абразива
и поток воздуха, причем воздух проходит через цилиндр 10! от центрального ротора с наклонными лопатками
- вход -12 к выходу 14. Предпочтительно многократно проецировать зерно в контакт с абразивной облицовкой
на внешних концах рычагов 21, в то время как сзади, несколько подобно 'в 211', вспомогательный воздушный
поток с отделившейся пылью существенно уплотняет вихревое движение, отводимое от периферии потока
воздуха на периферийной части с помощью всасывания вентилятора.
«Указанный ток создает частичное вакуумное давление в центральной части указанного тока [Цена 1J-]».
Однако разделение воздушного потока на зоны с высокой плотностью и частичным вакуумом не зависит
абсолютно от изогнутых концов 211 рычагов 21, поскольку достаточно сильное вращение воздуха в цилиндре
создаст эти зоны, даже если рычаги или их аналоги будут прямыми от конца до конца. Все рычаги
предпочтительно расположены спирально на валу 18, как это видно из рис. 2 и 6, что не только
уравновешивает указанный вал, но и позволяет рычагам действовать более эффективно, чем если бы они
были расположены в общей плоскости, простирающейся вдоль вала.
Помимо опорных рычагов 21, на валу 18 установлен вытяжной вентилятор 22, размещенный в корпусе 13.
Этот вентилятор при быстром вращении вала 18 создает высокоскоростной воздушный поток от
воздухозаборника 12 к воздуховыпускному отверстию 14, и, как объяснено выше, этот воздушный поток
циклонически закручивается в цилиндре 10 с помощью рычагов 21, создавая уплотненную зону на периферии
воздушного потока и частичный вакуум в его центральной части. Очищаемое зерно подается в цилиндр 10 в
таких малых количествах, что все отдельные зерна будут подхвачены уплотненной частью воздушного потока,
сильно закручены им и унесены во взвешенном состоянии к выходному отверстию 16, при этом принимаются
соответствующие меры для предотвращения попадания этого зерна на выходное отверстие 14. Относительно
тяжелое зерно, будучи сильно вращающимся по окружности цилиндра 10, естественным образом
перемещается главным образом как можно дальше от оси цилиндра и! Таким образом, он удерживается во
взвешенном состоянии благодаря сравнительно плотной периферийной части воздушного потока.
Однако пыль, грязь в складках и тому подобное, будучи сравнительно легкими, имеют меньшую склонность
разноситься центробежной силой и буквально отсасываются из отдельных зерен в частичный вакуум в
центральной части воздушного потока, в конечном итоге достигая выходного отверстия 14 и выводясь через
трубу или подобное устройство 15.
23 обозначает перегородку или отражающую пластину для проверки зерна, расположенную поперечно
цилиндру 10 и перекрывающую выходное отверстие для зерна 16. Эта перегородка имеет центральное
отверстие 24, через которое проходит shfL18, и это отверстие обеспечивается диском-перегородкой 25,
закрепленным на валу 18 и расположенным на некотором расстоянии от указанной перегородки 23 в сторону
входного конца цилиндра.
Еще одна неподвижная перегородка 26 расположена рядом с диском 25 и между ним и рычагами 21.
Выходное отверстие для воздуха 14 защищено диском-перегородкой 27 на валу 18, расположенным между
перегородкой 23 и хонинговальным механизмом 11, а также третьей неподвижной перегородкой 28, которая
проходит по верхней части барабана между указанным корпусом и указанным диском 27.
Благодаря описанному выше расположению перегородок, воздух, пыль, грязь и тому подобное,
удерживаемые в воздухе, могут проходить вокруг указанных перегородок и выходить через выходное
отверстие 14. Однако очищенное зерно проверяется перегородкой 23 и выгружается через выходное
отверстие 16. 75 Любые семена сорняков, например, чеснока, настолько легкие, что даже если они и
стремятся выпасть вместе с очищенным зерном, их подхватит воздушный поток и унесет к выходному
отверстию 14. 8 Предпочтительно, перегородка 23 снабжена вертикально регулируемой нижней секцией 29,
которая может быть соединена с основной частью указанной перегородки любым желаемым способом,
например, болтом 30 и пазом 31. 85 Эта секция 29 может выступать вниз в выходное отверстие 16 в любой
желаемой степени в зависимости от характера очищаемого зерна, и она устраняет любую тенденцию зерна
следовать за воздухом 9, засасываемым под этой перегородкой. Для обеспечения доступа к регулируемым
средствам крепления секции перегородки 29 цилиндр 10 может быть снабжен дверцей 32.
Аналогичная дверца 33 может быть предусмотрена в цилиндре в другом месте (95) для доступа к внутренней
части указанного цилиндра с любой необходимой целью, например, для затягивания рычагов 21, если
какой-либо из них ослабнет.
Скорость воздушного потока, проходящего через цилиндр 10, может быть в некоторой степени изменена при
необходимости с помощью любых желаемых средств, таких как жалюзи 34, расположенные поперек
отверстия 14 и снабженные соответствующим устройством управления 35. 105 На фиг. 7 и 8 цилиндр 10Th
снабжен комбинированным входным отверстием для зерна и воздуха 11h на одном конце, и вместо
описанных выше перегородок для защиты выходного отверстия 14Th от воздуха, пыли, сажи и тому
подобного, я предусматриваю ажурную перегородку 23'n поперек указанного цилиндра, нижняя часть которой
29' выступает вниз в очищенное зерновое выходное отверстие 16h.
Высокоскоростной вал 18S' проходит через перегородку 23' и снабжен рычагами 21a и вентилятором 22Th,
выполняющими те же функции, что и соответствующие детали, описанные ранее.
Машина (в любом варианте) приводится в движение на высокой скорости, при этом в цилиндре находится
лишь небольшое количество пшеницы. Скорость настолько велика, что если бы в цилиндр было подано
большое количество пшеницы, и она подвергалась бы воздействию рычагов, она практически превратилась
бы в муку. В цилиндре диаметром пятнадцать дюймов и длиной 9 футов приводной вал вращает его со
скоростью около 1200 оборотов в минуту, и машина фактически перерабатывает 120 13 348 228 348 228
бушелей зерна в час, но в цилиндре никогда не бывает больше трех пинт зерна. Это зерно, как только
попадает в цилиндр, захватывается высокоскоростным потоком воздуха между воздухозаборником и
воздухоотводящим отверстием, и, как указано выше, этот поток воздуха циклонически закручивается,
уплотняя его периферийную часть и создавая частичный вакуум в его центральной части. Зерно
перемещается во взвешенном состоянии в плотной периферийной части воздушного потока, поскольку оно
подвергается сильному вихревому воздействию по окружности цилиндра и, следовательно, под действием
центробежной силы, обусловленной его весом, разлетается наружу.
Однако пыль, грязь, слябы и тому подобное не имеют тенденции вылетать под действием центробежной
силы, и они эффективно удаляются или всасываются из отдельных зерен вышеупомянутым частичным
вакуумом в центральной части воздушного потока.
Все эти посторонние примеси, увлекаемые центральной частью воздушного потока, проходят либо через,
либо вокруг перегородок, в зависимости от ситуации, и в конечном итоге выводятся с воздухом, в то время как
очищенное зерно предотвращается от выноса с воздухом и опускается через зерноотводное отверстие.
В ходе своей работы я использую естественные свойства циклона, благодаря чему зерно не только
очищается быстрее, чем при использовании предыдущих очистителей, в которых зерно фактически
промывается, но и обеспечивает более тщательную очистку.
Изложенное здесь позволяет получить превосходные результаты, однако следует понимать, что в рамках
заявленного изобретения можно внести множество изменений, которые также принесут хорошие результаты.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что…1