Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10602
.pdf
цилиндром, а тормозной эффект, приложенный к каждому колесу, измеряется манометром, подключенным к
каждому буферному цилиндру.
— После завершения работы важно, чтобы внутренняя часть каждого цилиндра была открыта для
атмосферы, чтобы обеспечить одинаковые условия начального давления во всех цилиндрах, дабы показания
манометра при следующей работе могли дать надежные сведения об относительном тормозном воздействии
на разные колеса. — Согласно настоящему изобретению, поршневой шток каждого пневматического
глушителя снабжен выпускным каналом, управляемым клапаном, который приводится в действие головкой
глушителя, через который измеряемая сила передается на поршень.
Таким образом, усилие, прилагаемое к клапану, автоматически закрывает его, а пружина, обычно
используемая для возврата поршня, может быть использована для открытия клапана и удержания его в
открытом положении при снятии усилия, прилагаемого к клапану.
В удобной конструкции выпускной канал проходит от внутренней поверхности буферного поршня через его
поршневой шток и расширен на внешнем конце, при этом буферная головка снабжена штоком, скользящим в
большей части выпускного канала, а конец штока выполнен таким образом, чтобы обеспечивать или нести
выпускной клапан, имеющий посадочное место в месте соединения меньшей и большей частей выпускного
канала.
Шток, или часть выпускного канала, по которой он скользит, имеет такую форму, которая позволяет воздуху
проходить между внутренней частью клапана и внешней атмосферой, когда клапан открыт. С этой целью на
стенке буферной головки или внутренней стенке расширенной части выпускного канала могут быть
выполнены продольные канавки. 0 Скользящее движение штока буферной головки в выпускном канале
поршневого штока предпочтительно ограничивается шплинтом или аналогичным элементом, установленным
на одной из этих частей и входящим в паз другой. Пружина обозначена буквой С, при этом предпочтительно
она стремится как открыть клапан, так и переместить поршень в нормальное выдвинутое положение.
На прилагаемых рисунках:
Рисунок 1 представляет собой перспективный эскиз, иллюстрирующий компоновку испытательного
оборудования для тормозов, к которому изобретение имеет конкретное применение. Рисунок 2 представляет
собой разрез через конец одной из платформ, показанных на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез пневмобуфера согласно настоящему изобретению. -
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез по линии 80 4-4 на рисунке 3.
Аналогичные порядковые номера указывают на сходные детали на всех чертежах.
Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, устройство для испытания тормозов, изображенное на рисунке 85,
включает в себя четыре платформы 4, каждая из которых установлена на роликах 5 в канале 6,
расположенном заподлицо с поверхностью земли 7. Каждая из платформ -4 соединена посредством рычага S
с кривошипным механизмом, шарнирно закрепленного в точке 9 и, что удобно, несущего ролик 10, с поршнем
пневматического буфера, работающего в цилиндре 11. Манометры 12 установлены на подходящей
подставке.13 и один из этих манометров 12 соединен с каждым из буферных цилиндров 1.1 трубопроводом
14.
Для проверки тормозов транспортного средства с помощью этого устройства транспортное средство заезжает
на платформы 4, и тормоза применяются для замедления движения транспортного средства, когда его
четыре колеса соответственно опираются на четыре подвижные платформы 4. Тормозной эффект,
приложенный к каждому колесу, измеряется датчиками 12, поскольку сила, приложенная каждой платформой
и передаваемая через рычаг 9 на буферный поршень, будет пропорциональна тормозному эффекту, и эта
сила будет измеряться сжатием воздуха в цилиндре 11.
После завершения работы важно, чтобы внутреннее пространство каждого цилиндра 11 было открыто в
атмосферу для обеспечения одинаковых условий начального давления во всех из них, а на рисунке 3 в

увеличенном масштабе показан один из буферов, изображенных на рисунках 1 и 2, оснащенный выпускным
клапаном в соответствии с настоящим изобретением.
В показанной на иллюстрации конструкции цилиндр 11 крепится к соответствующей опорной плите 1,5 с
помощью ремней 16 и снабжен выступом или подобным элементом 17' для подключения одной из
трубопроводных линий 14. Поршень 18, предпочтительно снабженный обычными уплотнительными кольцами
19, работает в цилиндре 11 и снабжен штоком поршня, проходящим через полый выступ 21 крышки цилиндра
22. Выпускной канал 23 проходит от внутренней поверхности поршня 18 через поршневой шток 20 и расширен
на внешнем конце, как это наглядно показано на рисунке 3. Буферная головка 24 снабжена штоком 25,
скользящим в большей части выпускного канала. Конец 26 штока 26 и выступ 27 в месте соединения меньшей
и большей частей выпускного канала 23 обработаны таким образом, чтобы обеспечить герметичное
соединение, благодаря чему конец штока 25 образует клапан, а выступ 27 обеспечивает его посадочное
место. При желании на конце штока 25 может быть установлен отдельный клапан, а седло в точке 2-7 может
иметь любую подходящую форму, соответствующую поверхности клапана.
Предусмотрены средства для ограничения скользящего движения головки буфера - стержня 2.3 в поршневом
штоке 20, удобно с помощью шплинта 28, установленного на штоке и входящего в паз поршневого штока. При
желании шплинт 28 может быть установлен на шток поршня 20, при этом шток 25 имеет прорезь,
обеспечивающую необходимое перемещение буферной головки 24 относительно штока поршня 20. Шток 2,5,
или часть поршневого штока 20, по которой он скользит, имеет такую форму, которая позволяет воздуху
проходить через клапан 26 в открытом состоянии к внешней сфере атмосферы или от нее. С этой целью шток
25 может быть снабжен продольными канавками 29, хотя в стенке расширенной части выпускного канала 23
могут быть образованы всасывающие канавки.
Предусмотрена пружина 30, предназначенная для удержания буфера в его нормальном выдвинутом
положении, показанном на рисунке 3. Эта пружина удобно располагается между головкой буфера 24 и
крышкой цилиндра 22, будучи размещена вокруг обода или фланца головки буфера и вокруг выступа 21
крышки.
На внутренней стенке выступа 21 выполнены канавки 31, предотвращающие образование вакуума или сжатие
воздуха между поршнем 18 и крышкой цилиндра 22. Следует понимать, что пружина 30 стремится
одновременно удерживать клапан 26 открытым и перемещать поршень 18 в его нормальное положение при
выдвинутом буфере, как показано на рисунке 3.
В процессе работы сила, приложенная к буферной головке 24, сначала закрывает клапан 296, преодолевая
действие пружины 30, и удерживает его закрытым во время рабочего хода, который измеряет приложенную
силу обычным способом. После снятия усилия пружина 30 сначала открывает клапан 26, а затем удерживает
его открытым, возвращая поршень 18 в нормальное положение, обеспечивая таким образом быстрое
возвращение всех 7 поршней при применении изобретения к тормозному испытательному аппарату,
показанному на рисунке 1, и предотвращая образование какого-либо пониженного давления в любом из
цилиндров 11, которое в противном случае могло бы уравновесить силу 80, создаваемую пружиной 30, тем
самым задерживая или предотвращая полное возвращение поршня в его исходное нормальное положение.
Теперь, когда подробно описано и установлено, каково характер моего изобретения и каким образом оно
должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348352A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 апреля 1930 г. № 13023130. 34-8!, Coriwlete Accepted:, May 74 1937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к Film Pl'hotogiaphie Carneras. Я, ИМЕНИ ЧАРЛЬЗ ФРА-К. МОРАНТ, подданный
короля Великобритании, проживающий по адресу: Крымская улица, 7, Сент-Килда, штат Виктория,
Содружество Австралии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1
0 Данное изобретение относится к пленочной фотокамере, снабженной средствами безопасности,
предотвращающими повторное срабатывание затвора без промежуточного срабатывания механизма захвата
пленки.
Целью изобретения является создание усовершенствованного средства, благодаря которому при
срабатывании механизма затвора камеры для экспозиции затвор не открывается повторно до тех пор, пока
пленка не будет перемотана таким образом, чтобы к объективу была обращена свежая, незасвеченная
поверхность.
До настоящего изобретения средства безопасности применялись либо к рычагу управления затвором, либо к
рабочему элементу гибкого проволочного механизма для управления затвором, тогда как в случае
настоящего изобретения они применяются к части гибкого механизма.
Проволочный механизм, который взаимодействует с рычагом управления затвором и приводит его в
действие.
Согласно изобретению mky, камера включает в себя фиксирующий элемент для зацепления и блокировки
поршня или подобного механизма, который перемещается с помощью гибкого проволочного механизма для
управления спусковым механизмом затвора камеры, предотвращая его возвращение в нормальное
положение, готовое к повторной работе, после того, как была сделана экспозиция, а также предусмотрены
средства, приводимые в действие механизмом перемотки пленки, для разъединения указанного
фиксирующего элемента от указанного поршня.
Согласно другой особенности, лезвие приспособлено для размещения на пути поршня или подобного
механизма, так что после экспозиции поршень удерживается указанным лезвием, при этом лезвие
установлено на гибком проводе, заканчивающемся кнопкой, расположенной рядом с ключом для перемотки
пленки, так что при повороте указанного ключа кнопка нажимается и перемещает лезвие в сторону от поршня,
позволяя ему вернуться в нормальное положение для повторного срабатывания затвора, как описано выше.
Предпочтительно [Цена 1/-] камера включает в себя соединитель, предназначенный для ввинчивания в
корпус, охватывающий механизм затвора 55 камеры, и имеющий центральное и поперечное отверстия, при
этом центральное отверстие имеет резьбу на части своей длины для приема резьбового ниппеля,
расположенного на одном конце ткани или другого 60 гибкого провода для привода затвора, внешний конец

которого вмещает стержень и кнопку, поршень расположен внутри указанного центрального отверстия
указанного соединителя и на одном конце 65 указанного гибкого провода, другой ниппель расположен в
поперечном отверстии соединителя и имеет прикрепленную к нему тканевую оболочку гибкого провода для
привода указанного лезвия, которое расположено в поперечном отверстии.
Для более наглядного понимания изобретения мы обратимся к прилагаемому чертежу, на котором на рисунке
1 представлен увеличенный фрагментарный вид моего изобретения в положении на корпусе затвора
фотоаппарата, а также показано положение устройства относительно затвора фотоаппарата.
На рисунке 2 представлен перспективный вид, на котором показан 80 узлов, в частности, соединение и его
крепления.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез соединения, показывающий детали в нужном положении.
На рисунках 4 и 5 показаны положения затвора «до срабатывания» и «после срабатывания», а рисунок 6
содержит важную деталь.
Настоящее изобретение будет описано для использования с пленочной камерой, которая включает в себя
пару роликов, на которые наматывается пленка, причем такая пленка имеет буквенную или нумерованную
нумерацию через заданные интервалы по ее длине, причем указанные цифры или буквы видны оператору
через рубиновый порт на задней панели камеры, а также имеется поворотный ключ, расположенный с одной
стороны корпуса камеры, с помощью которого вращается ролик, удерживающий пленку, причем настоящее
изобретение адаптировано для работы с указанным ключом, и будет объяснен механизм спуска затвора.
Согласно данному изобретению, я предлагаю соединитель 5 из подходящего металла, который 105
предпочтительно покрыт каким-либо неоксидным материалом, например никелем, причем указанный
соединитель 5 снабжен встроенным резьбовым удлинителем 6, который ввинчивается в корпус 7' в
положении 8 непосредственно над спусковым крючком 9 для управления затвором 10.
Соединение 5 имеет внутреннюю резьбу 11 для приема ниппеля 12, который снабжен резьбовым
удлинителем 13 для зацепления с указанным соединением 5, причем к этому ниппелю 12 прикреплена ткань
или другая оболочка 14 гибкой проволоки 15, соединенной с кнопкой 16 стержнем 16', который проходит через
металлический или волоконный колпачок 17, удерживающий возвратную пружину (не показана) внутри
расширенной части 18 оболочки 14.
С одной стороны соединения 5 расположен еще один ниппель 19, аналогичный по форме и размеру ниппелю
12, имеющий резьбовое продолжение 20 для зацепления с соединением и к которому прикреплен тканевый
или другой кожух 21, снабженный на своем конце металлической крышкой 22, имеющей встроенную втулку
22a, содержащую возвратную пружину. Стержень 23 проходит через гильзу 22" и соединен с гибким проводом
24, который на конце с ниппелем прикреплен к лезвию 25, а на стержне 23 предусмотрена кнопка 26 для
управления проводом 24, а также лезвием 25.
Кнопка 16, стержень B', колпачок 17 и изгибы внутри корпуса 14, составляющие механизм управления
затвором, хорошо известны, поскольку затворы фотоаппаратов обычно приводятся в действие проволочным
механизмом "Боудена", подобным этому.
Соединение 5 снабжено отверстием 27, внутри которого скользит поршень 28, причем этот поршень 28
непосредственно соединен с гибкой проволокой 15, так что любое давление на проволоку 16 вызывает
перемещение поршня 28 наружу вдоль отверстия 27.
Через отверстие 27' проходит отверстие 29, снабженное пазом 30, внутри которого расположен и работает
лезвие 25; отверстие 29 имеет резьбу для установки ниппеля 19.
В плече 31 корпуса затвора камеры 7' имеется резьба для приема удлинителя 6 соединительного элемента 5,
и когда детали установлены на место, они занимают положение, показанное на рисунке 1.

Рядом с ключом для перемотки пленки 32 камеры расположен кронштейн 33, снабженный пазом 34,
предназначенным для размещения выступа 22" на корпусе 21 таким образом, что в установленном положении
кнопка 26 будет задеваться ключом для перемотки пленки 32 при его повороте.
При установке устройства на камеру способом, показанным на рис. 1, операция выполняется следующим
образом:
Когда пленка перемотана в нужное положение и выбран объект для съемки, кнопка 16 нажимается до упора,
что приводит к срабатыванию затвора и съемке фотографии.
Сразу после этого часть 25' лезвия 25 входит в зацепление с гибкой проволокой 15 поршня 28, при этом плечо
28" позади указанного поршня 28 соприкасается с указанным лезвием 25, предотвращая отвод и возврат
поршня 28, который теперь блокируется, как показано на рисунке 6. В этом положении спусковой крючок 9 не
может быть срабатывать, поскольку поршень 28 не возвращается в свое нормальное положение, показанное
на рисунках 3 и 4.
Когда необходимо сделать еще 80 снимков, нужно перемотать катушку, чтобы через отверстие на задней
панели камеры появилась новая цифра или буква. При выполнении этой операции ключ 32 снова
соприкасается с кнопкой 26 и нажимает на нее, перемещая при этом лезвие 25 вперед и позволяя поршню 28
вернуться в положение, показанное на рисунке 4, когда при нажатии на кнопку 16 поршень возвращается в
исходное положение.
28 чтобы воздействовать на спусковую часть на 9 дюймов, и снова механизм затвора функционирует хорошо
известным образом.
Описанная выше последовательность операций относится к «мгновенному» положению затвора (95), а
операции для «временной экспозиции» и «построения» в основном аналогичны, за исключением того, что при
установке затвора в эти положения обычно требуется два отдельных действия спускового механизма для
осуществления, во-первых, открытия затвора, а во-вторых, его закрытия. Второе действие представляет
собой возврат хода и относительно легкое нажатие, поскольку это всего лишь операция разблокировки.
Таким образом, когда затвор 10 установлен в режим "BULB" и нажата кнопка 16, первое срабатывание
открывает затвор 10, и по истечении желаемого времени и при снятии давления с кнопки f-6 поршень 28
немного сдвигается назад, пока не коснется лезвия 25. Этого движения достаточно, чтобы снять давление с
курка 9 и позволить затвору закрыться.
Положение поршня 28 и лезвия теперь становится таким же, как уже объяснялось в отношении «мгновенной»
экспозиции, т.е. лезвие 25 12G входит в зацепление с проволокой 15 и непосредственно за выступом 28”
указанного поршня 28, предотвращая его полное возвращение в исходное положение до тех пор, пока пленка
не будет снова перемотана, что приводит в действие функцию сброса, как уже объяснялось в пункте 1125.
«Длительная» экспозиция в некоторой степени похожа тем, что для открытия и закрытия затвора 10
необходимы два различных давления на спусковой крючок 9. 13G 348,3523 В положении «время» поршень 28
сначала воздействует на спусковой крючок 9 при нажатии на кнопку 16 и открывает затвор 10, а по
прошествии необходимого времени поршень 28 снова приводится в действие с помощью кнопки 16, при этом
поршень покидает положение, показанное на рисунке 6, чтобы снова войти в зацепление со спусковым
крючком 9, и эта операция закрывает затвор, а поршень 28 возвращается в положение, показанное на рисунке
6, что делает невозможным срабатывание спускового крючка до тех пор, пока пленка не будет снова
перемотана. Следует отметить, что хотя для открытия затвора поршню требуется полный ход, небольшого
хода, достигаемого, когда поршень находится в положении, показанном на рисунке 6, достаточно для
закрытия затвора. Рэв подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348353.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348353&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348353A
[]
/
jAÂIr
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Италия), 27 апреля 1929 г.
Дата подачи заявки (Ia0 United Kintdorn).. 28 апреля 1930 года. № 13024/130.
(Дополнение к патенту № 283217 от января) 7, 1927. ) '!. Завершено. Принято: 14 мая 1931 года. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в методах адаптации к телефонным сетям.
Я, Алджери Марино, подданный Италийского союза, проживающий по адресу: Виале Маццини, 6, Рим,
Италия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к модификациям или усовершенствованиям метода фантомизации,
являющегося предметом моего предыдущего британского патента № 283217 от 7 января 1927 года.
Вышеупомянутый патент относится к телефонным линиям Phantom i5, имеющим четыре линейных
проводника и три телефонные станции, и в соответствии с ним каждая телефонная станция одновременно
использует все линейные проводники для своей связи. Главная цель моего настоящего изобретения —
обеспечить возможность подключения большего количества проводников линии, а следовательно, и
большего количества телефонных станций к сети.
Настоящее изобретение, как и вышеупомянутый основной патент, обладает особенностью использования
всех проводников линии для каждой из осуществляемых коммуникаций.
Согласно одной из особенностей моего настоящего изобретения, количество используемых проводников
увеличивается до более чем четырех, например, до восьми.
Согласно другой особенности, каждая телефонная станция подключена к первичной обмотке тороидального
трансформатора, при этом на сердечниках трансформаторов равномерно распределено множество равных
вторичных обмоток, каждая вторичная обмотка идеально сбалансирована относительно первичной обмотки и
вставлена в один из линейных проводников, так что в каждом линейном проводнике последовательно и
соответствующим образом соединены по одной вторичной обмотке для каждого трансформатора, а
проводники затем соединены одним концом с центральной точкой, образующей центр звезды.
В качестве альтернативы, каждая из телефонных станций включает в свою цепь трансформатор, имеющий
количество равных [Цена 1/-1 вторичных обмоток], причем каждая вторичная обмотка соответствующим

образом соединена между двумя линейными проводниками, так что каждый трансформатор, если количество
вторичных обмоток равно половине от их количества, лучше согласует описание нескольких методов
фантомизации с методами, описанными в вышеупомянутом патенте, — метод, соответствующий рисунку 1
вышеупомянутого патента, в дальнейшем будет называться «методом звездообразной шунтовой
фантомизации»; тот, который соответствует… Рисунок 2, «метод полигональной шунтирующей
фантомизации», и 65 заключительных «фиксированных методов фантомизации», соответствующих рисункам
3 и 4; два новых применения указанных методов, являющиеся предметом настоящего приложения, напротив,
будут называться соответственно «метод полигональной шунтирующей фантомизации» и «метод
полигональной шунтирующей фантомизации».
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу три листа чертежей, иллюстрирующих его:
Обращаясь к чертежам, на рисунке 1 80 представлен метод звездообразного последовательного соединения;
A, B, C, D — четыре симметричных линейных проводника с одинаковыми постоянными; на каждом конце
линии расположены три трансформатора 1, 2, 853, в целом — звездообразной формы, — каждый из которых
имеет первичную обмотку, равномерно распределенную по сердечнику и соединенную с соответствующей
телефонной станцией, и четыре вторичные обмотки с одинаковыми постоянными, идеально распределенные
и сбалансированные относительно первичной обмотки.
Указанные вторичные обмотки, соответствующим образом заделанные и соединенные последовательно,
вставлены между каждым линейным проводником и центральной точкой 0, которую можно назвать центром
звезды; точнее, обмотки A1, A2, A1, соответственно первого, второго и третьего трансформаторов, j00 348,353
M. 1 2 348,353 соединены последовательно между проводником A и центром звезды 0; аналогичным образом,
три вторичные обмотки B1, B2 и B3, соединенные последовательно, вставлены между проводником B и
центром 0, вторичные обмотки C1, C2 и C3 — между проводником C и точкой 0, и, наконец, вторичные
обмотки ID1, ID2 и ID3 — между проводником 10ID1 и точкой 0.
Соединения между вторичными обмотками трех трансформаторов таковы, что токи, циркулирующие в
первичной обмотке первого трансформатора 1, могут индуцировать в вторичных обмотках A и B
электродвижущие силы, направленные к центру 0 звезды, и в вторичных обмотках 0 и 1D, направленные от
центра 0 звезды к проводникам; токи, циркулирующие в первичных обмотках трансформатора 2, индуцируют
электродвижущие силы, направленные к 0 во вторичных обмотках A и 1D, и электродвижущие силы в
противоположном направлении во вторичных обмотках B и C; наконец, токи, циркулирующие в первичной
обмотке трансформатора 3, индуцируют электродвижущие силы, направленные к 0 во вторичных обмотках A
и 0, и электродвижущие силы в противоположном направлении во вторичных обмотках B и 1D, или наоборот.
Когда телефонная станция Т работает, и все соединения между линиями А, В, С и ИД одинаковы,
электрические токи одинаковой амплитуды, частоты и фазы, индуцированные во вторичных обмотках, будут
создавать токи одинаковой амплитуды, частоты и фазы, которые, протекая через вторичные обмотки
трансформаторов 2 и 3, создают в каждом из сердечников указанных трансформаторов два равных и
противоположно направленных магнитных потока и, следовательно, нулевой магнитный поток, по этой
причине токи станции Т не будут мешать телефонным станциям Т и Т. Следует также отметить, что поскольку
токи телефонной станции Т создают нулевой магнитный поток в трансформаторах Т и Т, вторичные обмотки
указанных трансформаторов не будут представлять никакой индуктивности для этих токов, а только
омическое сопротивление. Принцип работы точно такой же для двух других телефонных станций T и T, при
условии, что импедансы различных проводников линии абсолютно одинаковы.
Из сказанного выше следует, что, подобно звездообразной шунтирующей системе, телефонная станция Т
использует для связи с соответствующей станцией на другом конце в качестве подводящих и обратных
проводников проводники A и B параллельно, а также C и D параллельно; станция Т использует проводники B
и C параллельно, а A и D параллельно, и, наконец, станция Т использует проводники A и C параллельно, а
также B и D параллельно.

На рисунке 2 представлен метод многоугольного шунтирующего соединения: A, B, C, D — четыре
симметричных линейных проводника с 70 равными постоянными; на каждом конце линии расположены три
телефонные станции, каждая из которых включает трансформатор и катушку дифференциального тока с
центральным отводом.
Трансформатор каждой станции имеет 75 три обмотки: две одинаковые вторичные обмотки, соответствующим
образом намотанные и соединенные с проводниками линии, и первичную обмотку с центральным отводом,
идеально сбалансированную относительно вторичных обмоток, причем оба конца 80 из них соединены с
двумя концами дифференциальной катушки; телефонная станция, в свою очередь, устанавливается между
центральной точкой дифференциальной катушки и центральной точкой 85 первичной обмотки.
Рассматривая конструкцию дифференциальной катушки, становится очевидно, что, хотя она и не создает
никакой индуктивности для токов соответствующей телефонной станции, поскольку эти токи текут в
противоположных направлениях через две половины дифференциальной катушки и, следовательно, не
создают в них никакого магнитного потока, она, наоборот, будет оказывать сильное индуктивное
сопротивление токам, направленным таким образом, чтобы течь через две половины катушки в одном
направлении. При рассмотрении конструкции трех стоек будет замечено, что трансформатор телефонной
станции Т имеет вторичные обмотки A, B и C, расположенные соответственно между проводниками A, B и C и
намотанные таким образом, что токи станции Т, протекающие в противоположных направлениях через две
половины первичной обмотки, индуцируют в них равные электродвижущие силы, направленные
соответственно от B к A и от C к C; аналогично трансформатор телефонной станции Т имеет две вторичные
обмотки B, C2 и A, расположенные между проводниками B, C и A и намотанные таким образом, что во время
работы станции Т в них индуцируются равные электродвижущие силы, направленные соответственно от C к
B2 и от A к C; Наконец, трансформатор телефонной станции Т имеет две вторичные обмотки A, C и B, ID,
расположенные между проводниками A, C и B, ID, и намотанные таким образом, что (при работе станции Т) в
них будут индуцированы две равные электродвижущие силы, направленные соответственно от C к A и от ID к
B.
Из всего сказанного выше можно понять принцип работы системы; поэтому рассмотрим случай, когда
работает телефонная станция Т; патент 130 348,353 может быть обобщен в случае более чем четырех
проводников и, особенно, в случае восьми проводников.
Для большей ясности это обобщение будет рассмотрено отдельно для каждой из трех основных систем, а
именно, для звездообразной системы последовательного соединения и для многоугольной системы
последовательного и параллельного соединения, с учетом того, что все обобщенные системы основаны на
фундаментальном принципе, согласно которому каждая из возможных телефонных коммуникаций использует
все линейные проводники, и, в частности, в случае восьми проводников возможно осуществить семь
различных коммуникаций, каждая из которых использует все восемь линейных проводников.
ОБОБЩЕННЫЙ ЗВЕЗДООБРАЗНЫЙ МЕТОД В СЕРИИ.
Предполагается, что существует схема из восьми проводников A, B, G, ID, E, F, G, HI; согласно методу
звездообразной компоновки (объединение _n -1C -a;, Co dfllictors соединены (рис. 3) через вторичные обмотки
семи тороидальных трансформаторов 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 с центральной точкой 0, которую можно считать
центром звезды. Первичные обмотки указанных трансформаторов, равномерно распределенные по
сердечникам и сбалансированные относительно вторичной обмотки, подключены к клеммам соответствующих
телефонных станций.
Восемь вторичных обмоток каждого трансформатора соединены последовательно с соответствующими
обмотками соседних трансформаторов таким образом, что при протекании тока в первичной обмотке в
четырех вторичных обмотках индуцируются равные электродвижущие силы, а в оставшихся четырех
вторичных обмотках — равные входящие электродвижущие силы, или наоборот. На рисунке 3 наглядно
показаны для каждого из семи трансформаторов четыре вторичные обмотки 11, в которых индуцированные
электродвижущие силы направлены в одном направлении, и остальные обмотки, в которых электродвижущие

силы направлены в противоположных направлениях.
Теперь, если рассмотреть работу станции Т1 и предположить, что связи между всеми проводниками
одинаковы, то равные электродвижущие силы, индуцированные во вторичных обмотках, приведут к
циркуляции четырех токов 120 одинаковой интенсивности, частоты и фазы, протекающих в одном
направлении в проводниках A, B, G, F, и четырех других токов одинаковой интенсивности, частоты и фазы, но
протекающих в противоположном направлении, в проводниках C, ID, H, O; Легко понять, как эти токи, проходя
через вторичные обмотки оставшихся шести катушек T, T3, T, T5, T, T, генерируют в каждой катушке два
равных и противоположно направленных потока, и, следовательно, равные электродвижущие силы,
индуцированные во вторичных обмотках A, B и C, D, когда связи между линиями равны, приведут к
возникновению токов одинаковой амплитуды, частоты и фазы в двух цепях, образованных проводниками A, B
и C; следовательно, точки A и D будут иметь тот же потенциал, что и точки B и C; кроме того, точки A и A, а
также точки D и D будут иметь тот же потенциал, что и точки A и D, и аналогично точки B, B и C будут иметь
тот же потенциал, что и точки B и C1; Из этого следует, что обмотки A, D, B и C телефонной станции T, будучи
зашунтированы между двумя точками с одинаковым потенциалом, не будут пронизаны никаким током во
время работы станции T; напротив, вторичные обмотки A, C и B, D3 телефонной станции T, будучи
зашунтированы от точек, между которыми существует одинаковая разность потенциалов, будут пронизаны
двумя токами равной амплитуды, частоты и фазы, которые, однако, создают две электродвижущие силы в
первичных обмотках, направленные таким образом, чтобы вызвать протекание в первичной цепи тока,
который проходит последовательно и в одном направлении через две половины первичной обмотки
трансформатора или две половины дифференциальной катушки; однако, из-за сильного импеданса указанной
катушки, указанный ток будет иметь очень ограниченную амплитуду; кроме того, поскольку телефонная
станция зашунтирована между двумя точками с одинаковым потенциалом, через нее не будет пронизываться
никакой ток.
Следовательно, токи, зашунтированные в обмотках А, С и В, ID3, будут иметь очень малую интенсивность
из-за сильного импеданса дифференциальной катушки первичной цепи; кроме того, поскольку указанные токи
имеют одинаковую амплитуду, частоту и фазу, они не вызовут циркуляции тока и, следовательно, каких-либо
помех для телефонной станции Т.
Принцип работы точно такой же для остальных станций T2 и T1, и, более того, точно такой же, как и при
работе с полигональной системой последовательного соединения, описанной в основном патенте.
Существенное различие между описанной сейчас полигональной системой параллельного соединения и
полигональной системой последовательного соединения заключается в том, что реле имеет
характеристическое сопротивление в четыре раза больше, чем у полигональной системы параллельного
соединения. Поскольку две различные части первичных проводников расположены последовательно в
полигональной системе последовательного соединения, тогда как в полигональной системе параллельного
соединения они расположены параллельно. После описания двух новых методов фантомизации теперь
можно описать, как указанные методы 6.5 и уже заявленные в основном патенте 348,353 4 348,353 не
приводят к возникновению результирующего потока, по этой причине влияние станции T1 на остальные
станции T2, T3, T4, T5, T7 равно нулю.
Аналогичным образом следует отметить, что станция Т2 во время своей работы не оказывает никакого
воздействия на остальные станции, и то же самое относится к станциям Т, Т4, Т, Т6, Т. Обобщенный метод
многоугольной комбинации в ряду.
Рассмотрим теперь (рис. 4) g-маршрут восьми проводников A, B, C, D, E, F, G, HI; в методе многоугольной
комбинации для каждой из семи телефонных станций iB имеется четыре различных трансформатора в целом
тороидального типа, вторичные обмотки которых вставлены между двумя линейными проводниками, а
первичные обмотки соединены последовательно с соответствующей телефонной станцией.
Схема подключения вторичных обмоток четырех трансформаторов между линейными проводниками и
подключения первичных обмоток каждой из семи телефонных станций схематически показана на рисунке 4.

Исходя из этих предпосылок, чтобы понять работу системы, рассмотрим работу станции Т1, чтобы увидеть,
какое влияние оказывает эта работа на станции Т, Т, Т, Т, Т, Т6, Т. При работе станции Т1 ток, проходящий по
первичным обмоткам четырех трансформаторов 1, 2, 3, 4, индуцирует во вторичных обмотках четыре равные
электродвижущие силы, направленные, например, во вторичную обмотку трансформатора 1 от A1 до B, во
вторичную обмотку трансформатора 2 от D до C1, во вторичную обмотку трансформатора 3 от E до F и,
наконец, во вторичную обмотку трансформатора 4 от H1 до G.
Если конструкция кабеля, образованного восемью проводниками A, B, C, D, E, F, G, H, такова, что импедансы
всех проводников равны, то точки B, C, F0, G будут находиться под одним и тем же потенциалом, и
аналогично то же самое будет происходить с точками A, D, E, H. Рассматривая тогда станцию T2, можно
увидеть, что при использовании принципа работы станции T1 все четыре вторичные обмотки будут
зашунтированы между эквипотенциальными точками и, следовательно, через них не будет проходить ток.
Кроме того, в первичной обмотке не будет действовать электродвижущая сила, и, следовательно, на станции
Т не будет никаких возмущений.
во время работы станции Т1.
Рассматривая станцию Т1, можно заметить, что при работе станции Т1 вторичные обмотки четырех
трансформаторов зашунтированы между двумя точками, между которыми всегда существует одинаковая
разность потенциалов. Следовательно, через эти точки будут проходить токи равной интенсивности, частоты
и фазы, направленные таким образом, что четыре электродвижущие силы, индуцированные в первичных
обмотках, будут равны попарно и противоположны по направлению, так что циркуляция тока в станции Т1 во
время работы Т1 будет отсутствовать.
Аналогичным образом можно заметить, что во время работы станции Т1 не наблюдается никаких возмущений
на станциях Т, Т, То, Т7. 75 Рассматривая работу станции Т, можно заметить, что на других станциях никаких
возмущений не происходит, и то же самое можно сказать о работе станций Т, Т4, Тс, Т0, Т7. 8 ОБОБЩЕННЫЙ
МЕТОД ФАНТОМИЗАЦИИ ПОЛИГОНОВОГО 0-Х ТУНЦА.
Обобщение метода полигональной шунтирующей фантомизации аналогично уже описанному методу
последовательного соединения, поэтому достаточно будет рассмотреть только устройство одной из семи
передающих станций. В этой связи следует отметить, что могут быть приняты две различные схемы в
зависимости от того, желательно ли, чтобы четыре отдельных комплекта, каждый из которых состоит из двух
линейных проводников, используемых для каждой связи соответствующих телефонных станций, были
шунтированы через телефонную станцию, или чтобы они были соединены парами последовательно, а пары
шунтировались через телефонную станцию. В первом случае используется схема, показанная на рисунке 5, в
которой имеются два трансформатора с центрально отводящимися первичными обмотками, каждый из
которых имеет две вторичные катушки, вставленные между линейными проводниками, и три
дифференциальные катушки, одна из которых подключена к каждой первичной обмотке, а третья — к 0.
центральные точки двух других катушек, центральные точки первичных катушек, соединены между собой, и
телефонная станция подключена с одной стороны к этим последним центральным точкам, а с другой стороны
— к центральной точке третьей катушки.
Во втором случае (рис. 6) имеется только один трансформатор, имеющий четыре вторичные обмотки,
расположенные между линейными проводниками, при этом дифференциальная катушка подключена к
первичной обмотке, одна сторона телефонной станции подключена к центральной точке первичной обмотки, а
другая сторона — к центральной точке катушки. 10 Модификация второго случая представлена на рисунке 7',
где показаны две дифференциальные катушки с отводами, зашунтированные относительно
трансформаторов, причем каждый трансформатор имеет две вторичные обмотки, телефонная станция I25
подключена к центрам дифференциальных катушек, а центры первичных обмоток трансформаторов
электрически соединены.
Соседние файлы в папке патенты
