Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10592
.pdf
Фланец из уголка, который может быть прикреплен к краю фланца с помощью клепки, сварки или подобным
способом, может быть усилен листовой сталью, приклепанной или приваренной к нему. «Таким образом, рога
могут быть закреплены болтами — по краю их общего расширения — к какому-либо опорному элементу». 50
Следует отметить, что приведенное выше описание дано в качестве примера.
Возможны лишь незначительные изменения, не выходящие за рамки изобретения. 55 Датировано 12 февраля
н.э.
1930.
Ф. К. Томлинз, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей, Буиш-Хаус, Олдвич,
Лондон. В.К. 2.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в или связанные с. Акустическая группа Holins.
— Мы, компания «Wxsmri, ELEonu COMPANY, LIrrrltD» из Буш-Хауса, Олдвич, Лондон, W.C.2, Англия,
британская компания, настоящим описываем характер данного изобретения и способ его осуществления,
который подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к акустическим рупорам или так называемым звукоусиливающим устройствам,
в которых множество конических отверстий сходятся в общее расширение, и предназначено для создания
рупора или звукоусиливающего устройства, которое занимает минимальную длину в направлении,
перпендикулярном плоскости его отверстия, и в то же время имеет достаточную длину и соответствующую
форму.
-передавать тихие волны практически всех частот, встречающихся в речи и музыке, практически равномерно.
Согласно изобретению, акустический рупор, имеющий множество конических звуковых каналов, сливающихся
в общий расширитель, имеет практически прямые участки, простирающиеся в разных направлениях,
практически параллельно плоскости устья или отверстия расширителя, и имеет изгибы с углами поворота
около 180° или более, расположенные в центрах кривизны, удаленных от расширителя, и имеет
дополнительные независимые, практически прямые участки, простирающиеся в сторону расширителя. В
случаях, когда два звуковых прохода сливаются в один общий участок, оси звуковых проходов от 90 градусов
до этого участка на протяжении всех двух упомянутых прямых участков могут лежать в одной плоскости.
— «Сортовые проходы могут иметь дальнейшие изгибы под углами, которые могут лежать на расстоянии от
примерно 45° до почти 36° в плоскостях, перпендикулярных плоскостям вышеупомянутых изгибов». Меньшие
или входные концы конических каналов могут разветвляться, каждый из которых образует два или более
параллельных друг другу канала, к каждому из которых может быть присоединен генераторный блок. В
альтернативной конструкции меньшие или входные концы звуковых каналов могут проходить через стенки
факела, и в этом случае они могут быть объединены в общий канал 348,547 вокруг факела 1 и конца около
указанного факела.
Эти последние прямые участки 11 и 12 соответственно могут возвращаться в плоскости, параллельной
плоскости устья факела, или, как показано на рис. 1, вторые упомянутые изгибы 13 и 14 могут быть более
180°, в этом случае прямые участки 11 и 12 будут поворачивать под углом к плоскости устья факела, а
проходы 5 и 6 будут заканчиваться около центров кривизны первых 75 упомянутых изгибов 7 и 8. Следует
понимать, что эти прямые участки 11 и 12 могут быть повернуты под любым желаемым углом в зависимости
от конкретных требований места, где будет использоваться рупор. Звуковые каналы 5 и 6 затем изгибаются
под углами 27 и 28 соответственно в плоскости, перпендикулярной общей плоскости, в которой их оси
проходят примерно на 60° или 70°, после чего каждый из самих каналов заканчивается фланцем 25 и 26
соответственно, к которому может быть прикреплен болтами горловина рупора 17 и 18, несущая блок
генерации звука (не показан).
D9 I] От фланцев 25 и 26 сечение каналов 5 и 6 увеличивается в обоих их измерениях, но в одном измерении
быстрее, чем в другом, размер каналов, перпендикулярный плоскости устья расширения и перпендикулярный
плоскости осей каналов, становится значительно больше, чем размер в общей плоскости осей каналов. От
точки 15, в которой пересекаются два прохода, размер, перпендикулярный общей плоскости осей проходов,
остается постоянным до тех пор, пока не будет достигнуто отверстие 0. Однако другой размер быстро
возрастает на протяжении этого времени. Рог должен быть такого размера, чтобы площадь поперечного
сечения изменялась в соответствии с экспоненциальным законом, то есть отношение площадей в осевых
точках на заданном расстоянии друг от друга было одинаковым для всех частей рога. К каждому из двух
фланцев (25 и 26) может быть подключен звукогенерирующий блок с соответствующим горлом.
В качестве альтернативы, к каждому из двух фланцев могут быть подсоединены разделительные горловины,
и может использоваться любое количество приемников в зависимости от желаемого количества звуковой
энергии.
Раструб может быть изготовлен из стальных профилей, снабженных фланцами из уголкового профиля,
причем профили могут быть скреплены болтами или чем-либо еще. Фланец из уголкового профиля может
быть прикреплен к краю устья раструба с помощью клепки, сварки или тому подобного, тем самым укрепляя
край и обеспечивая способ крепления раструба к каким-либо опорным средствам. К устройству 130 to-whtieh
может быть прикреплен единый звуковой генератор.
Поперечное сечение расширения рупора и поперечных сечений звуковых каналов по всей их длине может
быть прямоугольным, а основной размер прямоугольных сечений на прямых участках звуковых каналов
предпочтительно параллелен устью или отверстию расширения.
До изобретения описанных выше рупоров в театрах, где использовались большие рупоры, возникали
значительные трудности из-за очень ограниченного пространства между экраном и задней стеной или нишей.
Описанные здесь валторны позволяют преодолеть эту трудность и дают возможность использовать в театрах
валторны большего размера, а в случае больших театров — сократить количество валторн. Кроме того,
благодаря своей конструкции, предлагаемые в данном изобретении рожки могут быть установлены на сетке
или в виде отдельного откидного механизма, перемещающегося вместе с сеткой, что делает устройство
более удобным в обращении.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на фиг. 1 показан вид сверху одного из вариантов исполнения
звукоусиливающего рупора в соответствии с изобретением; на фиг. 2 показан частичный вид спереди
звукоусиливающего рупора, показанного на фиг. 1; на фиг. 3 показан вид сверху модифицированной формы
звукоусиливающего рупора, показанного на фиг. 1 и 2, частично в поперечном сечении; на фиг. 4 показан
частичный вид спереди звукоусиливающего рупора, показанного на фиг. 3.
В частности, имеется в виду следующее. Рис. 1 и 2, - - общая полость 1, имеющая практически параллельные
горизонтальные стенки 2 и расходящиеся боковые стенки 3 и 4, разделенная на два звуковых прохода 5 и 6 в
задней части указанной полосы. Расстояние между параллельными стенками 2 значительно больше, чем
расстояние между расходящимися стенками 3 и 4 у входа в канал, чтобы обеспечить широкое
распространение звуковых волн практически на всех частотах, важных для музыки и речи.
— Два поверхностных канала 5 и 6 изогнуты наружу в противоположных направлениях сразу за вспышкой в
точках 7 и 8 соответственно, примерно под небольшим углом к срединной плоскости, проходящей через ось
вспышки. Оба прохода затем имеют прямые участки 9 и 10 соответственно, которые могут иметь длину в
несколько футов, после чего они изгибаются вперед на отметках 13 и 10.
14 — соответственно. по крайней мере, 1800 50-штурмовой самолет 0fth C устье. расширителя, — радиус
изгиба, однако, таков, что проходы не пересекают плоскость устья расширителя. Два последующих прохода
имеют прямые участки 35 и 12 соответственно, которые возвращают 348,5747 — рог. Его можно подвесить,
прикрепив цепи к соответствующим рым-болтам 21, 22, 23 и 241, показанным на фланцах 16, 1-9 и 20.
При необходимости к поверхности рогов можно прикрепить с помощью клея полоски или листы 29 фланели 5
или подобного материала.
В модифицированной форме данного изобретения, как показано на рис. 3 и 4, предусмотрена сигнальная
лампа, аналогичная показанной на рис. I и 2 имеют практически параллельные горизонтальные стенки 40 и
расходящиеся боковые стенки 41 и 42; указанная факела разделена на два звуковых прохода 43 и 44 в задней
части.
j5 Два звуковых канала 43 и 44 изогнуты наружу в противоположных направлениях в точках 43 и 46
соответственно, непосредственно позади расширения, практически под прямым углом к срединной плоскости,
проходящей через ось раструбной части. Затем они имеют прямые участки 47 и 48 соответственно, длина
которых может составлять несколько футов, после чего, также на прямых участках, они изгибаются вперед
под углами 49 и 50 соответственно на протяжении 180° по направлению к плоскости устья факела; однако
радиус изгиба таков, что проходы не пересекают плоскость устья факела.
Далее следуют два прямых участка 51 и 52, которые возвращаются к вспышке. Это уже вторые подряд части
51 и 52! может возвращаться в плоскости, параллельной плоскости устья факела, как показано на рис. 3 и 4.
Затем части 51 и 52 прорезают боковые стенки 41 и 42 соответственно расширителя, и, войдя внутрь
расширителя, изгибаются внутрь в точках 55 и 56 соответственно, соединяясь в общую часть 1 57, которая
заканчивается фланцем 58.
К фланцу 58 болтами прикреплено горло 59, которое проходит горизонтально через заднюю часть раструба в
точке 60, при этом ось указанного горла лежит практически в срединной плоскости, проходящей через ось
расширения. При выходе из задней части расширения горловая часть 59 изгибается вверх на 90° под углом 61
в плоскости, перпендикулярной общей плоскости, в которой лежат оси звуковых каналов 43 и 44, и
простирается вверх прямым участком 62, который расположен между передней и задней частью рога в
пространстве, образованном кривизной первых трех упомянутых изгибов 45 и 46 звуковых каналов 43 и 44
соответственно.
На конце горловины, обращенной к внешней стороне рупора, установлен звуковой блок (не показан).
Труба может быть изготовлена из дерева, стали или любого другого подходящего материала. Для
подвешивания трубы в различных местах могут быть прикреплены соответствующие рым-болты 63, 64, 65 и
66.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348548.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348548&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 03:18:41 Central European Time
Translation Requested: GB348548A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
Соседние файлы в папке патенты