Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10592
.pdf
Полностью слева:. Декабрь.
1
1, 1930.
Полное подтверждение:. 11 мая 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или связанные с приданием жесткости добыче или верху обуви.
Мы, компания THE BRITISH UNITED SHOE MACHINERY -COm-BA Limited, британская компания,
зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях 1862–1898 годов, под именем ЛЮСИС ПОЛА
МЕЛЛЕРТТО, британского подданного, по адресу Union Works, B6lgrave Road, город Лестер, настоящим
утверждаем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
упрочнению верха ботинок или туфель (далее именуемых в общем смысле туфлями) и будет описано ниже в
качестве примера (а не в качестве ограничения) в связи с его применением к упрочнению мысков обуви.
Такое упрочнение обычно достигается за счет использования мысков, которые в настоящее время, как
правило, изготавливаются из упрочняющего состава в виде листов (например, из ткани, пропитанной
упрочняющим составом) и подготавливаются для вставки в верхнюю часть обуви путем придания им
желаемой формы и обеспечения желаемых характеристик их краям или, по крайней мере, задним краям.
Желаемые краевые свойства при определенных обстоятельствах выгодно придавать объему путем давления,
используемого для удаления упрочняющего материала с края объема (см., например, британскую патентную
заявку № 236600), и такая процедура в настоящее время с большим успехом применяется при производстве
термопластичных объемных накладок для пальцев ног. Однако в некоторых случаях практика заключалась в
том, чтобы прессование передавало тепло материалу, размягчая его под давлением и делая его пригодным
для удаления с поверхности под давлением. Таким образом были получены удовлетворительные и
экономичные результаты, однако мы заметили, что этот способ нагревания мыла накладывает ограничения
на возможности изготовления мыла, что является одной из целей настоящего изобретения. Одна из
особенностей настоящего изобретения заключается в обработке термопластичного мыска перед его
изготовлением из верхней части обуви, так что мыло будет иметь достаточную прочность, чтобы его можно
было изготовить с помощью термопластичной ...
Процесс, включающий в себя воздействие давления на край ворса для удаления жесткого материала, причем
указанная обработка давлением применяется впоследствии к краевой обработке заготовки (иным образом,
чем простое срезание), целью которой является облегчение указанного удаления. Другая особенность
изобретения заключается в придании гибкости и/или уплотнении заднего края термопластичного тканевого
ворса для носка, 65 до его встраивания в верхнюю часть обуви, путем горячего давления в матрице со
скошенной краевой частью, чтобы удалить пропитку с указанного края путем постепенного давления, при
этом, по меньшей мере, указанный край ворса был нагрет, а пропитка в нем соответственно размягчена до
приложения указанного давления.
Вышеуказанные и другие цели, а также различные особенности изобретения станут очевидны специалистам в
данной области техники из приведенного ниже описания некоторых примеров способов применения
изобретения.
Предположим, что выполняется процедура, подробно описанная в (и со ссылкой на прилагаемые чертежи)
описании британского патента № 236600, и что желательно использовать настоящее изобретение для
получения увеличения производительности машины на 85%. Более длительное ограничение скорости валков
до той, которая (при максимально возможной скорости валков) обеспечивает достаточный тепловой поток в
пух во время его прохождения между валками, чтобы перевести непрозрачный материал в обрабатываемом
крае из холодного состояния в мягкое состояние, в котором его можно эффективно спрессовать на 6 частей
ткани с помощью валков. В таком случае скорость валков и подающего устройства, подающего заготовку за
раз из магазина, может быть увеличена до желаемой степени, что является оптимальным решением для
нагрева пухов по мере их передачи из магазина на валки. «Предпочтительно снизить температуру Lol15ls и
уменьшить тепловое воздействие на pti.fs по мере их поступления, а магазин для "thd rdlls" является лишь
достаточным для того, чтобы компенсировать короткий срок службы теплоносителя, который p-uffis мог бы
обеспечить. Я бы 1-, 1 "qCv 3-4-15!,533 2 348,533 опыт, если бы машина была без лишних хлопот ускорена до
новой скорости.»
С другой стороны, температуру валков можно фактически снизить, и больше (а при желании и все или
большая часть) необходимого тепла может быть передано струям при их перемещении между магазином и
валками.
Удобно, что между магазином и валками будет установлен конвейер, движущийся синхронно с подающим
устройством и валками, и подающее устройство будет подавать заготовки из магазина по одной — не
непосредственно в валки, — а на конвейер, который будет транспортировать их и поочередно (или с помощью
передаточного механизма, работающего на конце конвейера, ближайшем к валкам) подавать их к зацеплению
валков в правильном положении относительно матрицы или матриц на матрице валка. Длина конвейера и
количество заготовок, перемещаемых по нему между подающим устройством и валками, зависят от времени,
необходимого для нагрева заготовок до достижения ими соответствующего предварительного нагрева, чтобы
их можно было эффективно обрабатывать относительно быстро движущимися валками.
Нагрев струек по мере их перемещения к валкам может быть ограничен их краями и преимущественно или
исключительно задними краями, так что масса струи не размягчается чрезмерно или вообще не размягчается
перед попаданием между валками; такого результата можно достичь, например, путем использования
электрических нагревательных элементов, концентрирующих свое излучение только на задних (и хвостовых)
краях струек, которые перемещаются вместе со струйками (один нагреватель в сочетании с ними).
каждый всплеск), по мере их перемещения по конвейеру из магазина к валкам. 40 С другой стороны, по мере
движения по конвейеру струи могут проходить под теплоотводящей пластиной, расположенной над
конвейером по всей его длине или большей части его длины между магазином и матрицей 45, так что вся
поверхность одной струи (но только эта поверхность) получает тепло за счет излучения. В таком случае (или
даже если конвейер движется в туннеле, через который проходит горячий воздух, окружающий конвейер)
нагрев может контролироваться таким образом, чтобы пропитка для хлопковых волокон, будучи
размягченной, не достигала состояния, при котором она имеет тенденцию выделяться из ткани, и таким
образом можно эффективно предотвратить загрязнение конвейера липкой пропиткой и любые возникающие
из-за этого трудности при перемещении хлопковых волокон из магазина на конвейер или с последнего в
захват штамповочных валков в надлежащем временном отношении к вращению последнего.
Подача порций на такой конвейер может осуществляться с помощью подающего механизма, описанного в
пункте 65.
Британский патент № 326830.
Датировано 10 февраля 1930 года.
Дж. А. Кук, дипломированный патентный поверенный, Белгрейв-роуд, 160, Лестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения i: или относящиеся к укреплению обуви или к тому, что необходимо улучшить.
Мы, компания Tins BRITISH UNITED SHOE MACHIERY LIMITED, британская компания, зарегистрированная в
соответствии с Законами о компаниях 1862-1898 годов, и Людовик Пол Меллерио, подданный
Великобритании, оба из Union Works, Belgrave Road, город Лестер, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к упрочнению верха ботинок или туфель (далее в общем виде именуемых
обувью) и будет описано ниже в качестве примера (а не в качестве ограничения) в связи с упрочнением
мысков обуви.
85Такое упрочнение обычно достигается за счет 85использования мысков, которые в настоящее время, как
правило, изготавливаются из упрочняющего состава в виде листов (например, ткани, пропитанной
упрочняющим составом) и подготавливаются для вставки в верхнюю часть обуви 90k путем вырезания по
желаемой форме и придания желаемых характеристик их краям или, по крайней мере, задним краям.
Желаемые краевые свойства в некоторых случаях могут быть выгодно приданы набалдашнику путем
давления, используемого для удаления упрочняющего материала с края набалдашника (см., например,
британскую патентную заявку № 236600), и такая процедура в настоящее время с большим успехом
применяется при производстве термопластичных набалдашников для пальцев ног. Однако в таких случаях
практика заключалась в том, чтобы прессование передавало тепло, используемое для размягчения
термопластичного материала и придания ему возможности быть удаленным под давлением с края изделия.
Таким образом удалось добиться удовлетворительных и экономичных результатов, однако мы заметили, что
этот способ нагревания сгущенного теста накладывает ограничения на экономические возможности его
производства, устранение которых является одной из целей настоящего изобретения.
Одна из особенностей настоящего изобретения заключается в обработке термопластичного торцевого
упрочнителя обуви перед его встраиванием в верхнюю часть обуви (например, таким образом, чтобы
упрочнитель имел соответствующий истонченный и/или тонкий край) с помощью процесса, который включает
в себя воздействие давления на по меньшей мере часть площади заготовки упрочнителя для удаления
упрочняющего материала с этой части, причем указанная обработка давлением применяется впоследствии к
обработке по меньшей мере той части заготовки упрочнителя, цель которой состоит в облегчении указанного
удаления.
Еще одна особенность изобретения заключается в придании гибкости! уплотнение части (например, заднего
края) термопластичной пропитанной ткани в области мыска перед ее включением в верхнюю часть обуви
путем горячего прессования, при этом используется штамповка для приложения давления с целью
вытеснения пропитки из указанной части путем горячего прессования, и по меньшей мере указанная часть
мыска была нагрета, а пропитка в ней, следовательно, размягчена перед приложением указанного давления.
Вышеуказанные и другие цели, а также различные особенности изобретения станут очевидны специалистам в
данной области техники из следующего описания некоторых примеров способов применения изобретения и из
прилагаемых диаграмм.
На чертежах на рисунке 1 в боковой проекции показаны фрагменты механизма подачи заготовки, описанного в
спецификации № 1, в одном из вариантов изобретения.
326,830, с модификациями в соответствии с настоящим изобретением: на рисунке 2 показан перевернутый
вид сверху нагревательного устройства, изображенного на рисунке 1. Во всех случаях, рассматриваемых
далее, следует исходить из того, что выполняется процедура, подробно описанная в (и со ссылкой на
прилагаемые чертежи) описании британского патента № 286600, и что желательно использовать настоящее
изобретение для увеличения производительности машины за счет отказа от ограничения скорости вращения
валков до такой скорости (при максимально возможной температуре валков), которая обеспечивает
достаточный тепловой поток в пух во время его прохождения между валками, чтобы перевести
обрабатываемый импрегнант из холодного состояния в мягкое состояние, в котором он может быть
эффективно выдавлен из ткани под действием давления валков. В таком случае скорость вращения валков и
скорость подачи заготовки из магазина могут быть увеличены до желаемой степени, и предусмотрено 7
нагревание заготовок по мере их прохождения из 7 магазина к валкам.
Предпочтительно, чтобы температура валков не снижалась, а количество тепла, передаваемого хлопьям при
их прохождении из магазина к валкам, составляло всего 7, чего было бы достаточно для компенсации
недостатка тепла, который хлопья испытывали бы, если бы скорость машины была увеличена до нового
уровня без дополнительных затрат. С другой стороны, температуру валков можно фактически снизить, и
больше (а при желании и все или большая часть) необходимого тепла может быть передано струям при их
перемещении между магазином и валками. Для удобства между магазином и валками будет установлен
конвейер, движущийся синхронно с подающим устройством и валками, и подающее устройство будет
подавать пакетики из магазина по одному, не непосредственно в валки, а на конвейер, который будет
транспортировать их и подавать непосредственно (или с помощью передаточного механизма, работающего
на конце, ближайшем к валкам) последовательно к зацеплению валков, в соответствии с матрицей или
матрицами на матрицевом валке. Длина конвейера и количество пакетиков, перемещаемых по нему между
подающим устройством и валками, зависят от времени, необходимого для нагрева пакетиков до того, как они
достигнут соответствующего предварительно нагретого состояния, чтобы эффективно обрабатываться
относительно быстро движущимися валками.
По мере перемещения по конвейеру, воздушные массы могут проходить под теплоизлучающей пластиной,
расположенной над конвейером по всей или большей части его длины между магазином и роликами,
прижимающими матрицу, так что вся поверхность воздушной массы (но только эта поверхность) получает
тепло за счет отражения. В случае возникновения чрезвычайной ситуации (или даже когда конвейер движется
в туннеле, через который проходит горячий воздух).
(вокруг конвейера) нагрев может контролироваться таким образом, чтобы пропитка 115 размягченных
шариков не доводилась до состояния, при котором она имеет тенденцию выделяться из ткани, и таким
образом можно эффективно предотвратить загрязнение конвейера липкой пропиткой и любые возникающие
из-за этого проблемы при транспортировке шариков из магазина на конвейер или из последнего в зону
захвата штамповочных валков, прижимающих давление, в надлежащее время относительно вращения
последнего. Пирожные, особенно если они были вырезаны, могут быть выгодно поданы на такой конвейер с
помощью механизма подачи, описанного в спецификации Британской литературы. P.4 ent No..
3
0. 1 4-
Нагрев пульпы по мере их перемещения к валкам для нанесения покрытия может быть -h n6Onfi -edto1t их
краям и pHn6i a ly или исключительно - к -lr, задним краям s-b thaf -file -66dy of -iifi does. ii.t beams inidul- f' a all s
ned before entering het-vn The'rolls. -s-LicIi a. eslt may 6 ahiev for e-x.-ample by cauio, electri'C ra-aiti6i,
fiaiin-,g,lue-ais,.t'le - -r4diation he.f is c Leitited -',on tle -r (and w reo 0--- re traAling) margins o V of the puffi, to iy -;ifli
the p-As as th ove in compai y 5 etw. ' ' -'h zinc alid the For example the puffs, may be fed directl -ii; e ---i f the -diei6 th
' bite o -pressure applying o'lls 'by 'feed' ing means as -20 described inthg spQeifie,4tion last menan- h -. ' 'нагретый
ционированный день их задний край,5 gj th,y 6avel от основного 1v обеспечивающего устройства, которое
переносится ky th c ns. Это случай 95, проиллюстрированный сопутствующими рисунками.
-Ссылаясь- сначала на рисунок 1, передняя пластина:?,RjC'L'Idj-iLstbl боковые части _k 10 в e --ctgazlneor на
aining a a.
V blanks are showirelplqcti-vgl at 12ayd 14.
Заготовки подаются по одной из TL. из - --- -цинк с помощью s-uct:ioA пластина снизу themaga loot sh-owii
здесь, поскольку есть iio изменение в ее конструкции или fuAptloll fi:от тех, которые описаны в
конкретных,11011 bst ,cferre,1 tG.
Каждая заготовка снимается с аукционной пластины, когда последняя достигает своего переднего положения,
и перемещается по основанию A9 15 с помощью пары подающих пальцев 16, которые совершают
возвратно-поступательные движения в горизонтальном направлении, а также опускаются и поднимаются
соответственно в задней и передней частях своего горизонтального перемещения за счет
взаимозацепляющихся зажимов 2,0 и 22, которые контактируют с неподвижными штырями 24 и 26, как
описано в указанной спецификации.
В конструкции подающих пальцев заготовки подаются парой роликов 80, 32-, создающих давление в матрице,
способом, подробно описанным в указанной спецификации № 236 000, а задние части каждой заготовки
получают наилучший результат в момент, когда они соединены тонкими подающими пальцами от
электрического нагревательного устройства. Это удобно формирует зазор для пальцев.
V-igur6. На рисунке T показана нижняя сторона этого устройства davic6', катушка -34 из проволоки rbEii,5tanee,
-vo-nd', цилиндрическая головка 36 с головкой, удерживаемая в зажиме 38.
3433 Тепло для нагрева катушки подается через воздуховод 40. Катушка 34 размещена в углублении в
корпусе (38), которое имеет параболическую поверхность, обозначенную линией 65 39, и направлено лучами
от катушки, как правило, вниз, к части заготовки под обжимным устройством. Корпус 38 оснащен штоком 42.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348534.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348534&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348534A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 11, 7930, Нет, 4543/130. 348,534 Полностью слева... окт. 9, 7930.
Ccnpltt, Принято: 11 мая 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пружинные вилки для велосипедов.
1.
Чарльз, Роутинсон ЗемнЛвит, 253, верхняя часть подвижных вилок соединена с дорогой Миллилл, Кингсвуд,
Бристоль, горкой, которая работает в закрытом горке. Настоящим заявляем о характере коробки. Нижняя
часть подвижных вилок, согласно изобретению, должна скользить в трубчатые маслоудерживающие
направляющие. Вилки состоят из рулевой колонки и основания вилок.
и основные перья вилки, соединенные с парой подвижных вилок, от короны. Датировано 10 февраля 1930
года.
из мианских вилок, «с помощью плоской изогнутой пружины». C l A3, РЛЕС РОБИНСОН ЗЕЙДЛЕР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пружинные вилки для велосипедов.
Я, Х. Л. П. Робинсон Зедлер, из 253, обеспечивающий, чтобы нижние скользящие крепления были свободны
от пазов и канавок, и поэтому более защищены от непогоды. Город и графство Бристоль, британский
субконтинент.
Настоящим заявляем о характере данного проекта и о том, каким образом должны выполняться скользящие
крепления на нижних 55 концах дополнительной вилки, которые, в частности, могут включать в себя
плунжерообразные выступы, описанные и установленные в и на 1. дополнительном элементе вилки, который
скользит в подшипниках на основном элементе вилки.
Данное изобретение относится к вилкам для велосипедов, и для смазки подшипников могут быть
предусмотрены маслосъемные чашки. Целью данного изобретения является улучшение вилки для
велосипедов с педальным приводом, которая повысит комфорт при езде. Также она может быть
предназначена для контроля и ограничения движения вниз гибкой вилки. Вилка Ниенфал. Скользящее
крепление на дополнительном элементе вилки 65, представляющем собой пружинную вилку, специально
подходящую для спортивных велосипедов, как и в случае с этим классом велосипедов, состоящих из
люверса, выполненного в одном корпусе, или машины, шины обычно небольшого диаметра, а положение при
езде осуществляется с помощью Т-образного продольного паза, приспособленного для того, чтобы вес,
который приходится на головку болта или винта, переносился или крепился к верхнему концу дополнительной
вилки, снабженной пружинной вилкой, включающей в себя этот неподрессоренный основной элемент вилки,
вторую или может быть С-образной формы и жестко закрепленной дополнительной вилкой. Если
предусмотрена листовая пружина, то это может быть С-образная и жестко закрепленная дополнительная
вилка. Один конец дополнительной вилки крепится к основной вилке с помощью трех скользящих креплений,
по одному на каждом или около каждого (если приспособлена для крепления на поперечной балке), так что
пружина C 0 2 не имеет тенденции сплющиваться, как это было бы, если бы она была жестко закреплена на
поперечной балке. Другой конец образован смотровым отверстием для крепления, по одному на каждом или
около каждого (если приспособлена для крепления на поперечной балке), так что пружина C 0 2 не имеет
тенденции сплющиваться, как это было бы между основной вилкой и корпусом, если бы она была жестко
закреплена на поперечной балке.
t('разработано с учетом того, что скользящие крепления, расположенные рядом с креплением колеса,
находятся под осью колеса, что обеспечивает улучшенную конструкцию, позволяющую использовать данное
изобретение. См. чертеж, представленный здесь. Рисунок 1 представляет собой перспективный вид одной
85-дюймовой вилки, изготовленной в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен увеличенный детальный вид верхнего и нижнего скользящих креплений,
расположенных на большем расстоянии друг от друга, а также нижнего скользящего крепления.
П,'плице 1/-] НИЗКОЕ КАЧЕСТВО. Рисунок 3 представляет собой увеличенное детальное изображение
верхней скользящей подставки.
Рисунок 4 представляет собой увеличенное детальное изображение пружинного соединения с источником:
металлическая вилка.
Основной элемент вилки включает в себя лопасти a, корону b и рулевую колонку c. Лопасти a имеют
продольные выступы d, просверленные и нарезанные резьбой на нижнем конце для установки маслосъемных
чашек e. Верхние концы выступа d также имеют резьбу для установки сальникового уплотнения f.
Установленный между гайками на резьбовой части рулевого механизма o'o1imi. c представляет собой
кронштейн g, несущий направляющую коробку. Он имеет продольный Т-образный паз J, закрытый с обоих
концов после вставки скользящего элемента kr, имеющего отверстие 1.
Кронштейн g снабжен защитным кожухом w-ieathierguard g1 для защиты выдвижного ящика.
Дополнительный элемент вилки включает в себя лезвия rn, соединенные между собой поперечной балкой n и
скрепленные болтами o на своих верхних концах с ушком 1. Между лезвиями 7n и проушиной 1 прикреплены
ножки буферного элемента p, конец которого предназначен для прилегания к кронштейну g и ограничения
крайнего верхнего перемещения дополнительного вилочного элемента. Нижние концы дополнительной вилки
снабжены прорезными выступами q, предназначенными для размещения оси колеса и плунжерообразными
удлинителями r, предназначенными для скольжения в продольных отверстиях в выступах cl. В масляных
чашках e могут быть предусмотрены пружины сжатия, концы которых упираются в поршнеобразный выступ r и
образуют амортизаторы, ограничивающие чрезмерное движение лопаток mn вниз. К коронке b жестко
прикреплена пружина, по форме напоминающая допросный знак. Другой конец листовой пружины выполнен в
виде петли, частично окружающей поперечину. Накануне пружины "'C" отверстие просверлено по центру на
высоте 100 метров.
Зажимная пластина, выполненная в одном корпусе с болтом V, располагается над пружиной, при этом болт V
проходит через пружину и поперечину N и фиксируется гайкой. Для обеспечения возможности вращения
пружины на поперечине, отверстие сделано значительно шире болта, а выступ на болте позволяет надежно
закрепить зажимную пластину на поперечине, обеспечивая при этом ограниченную свободу движений.
angular imoveimhen-t to the eye of the spring.
Если пружина была бы жестко закреплена на поперечной балке, то она имела бы тенденцию к сплющиванию.
Благодаря такой интерпретации удается избежать этой тенденции и получить полный эффект «пружины».
При движении колеса по неровной местности дополнительная вилка перемещается вверх и вниз
относительно основной вилки, причем последнее движение контролируется пружиной t, а в случае
чрезмерного перемещения ограничение регулируется буфером p и пружиной s. 70 Хотя данное изобретение
описано как применимое к велосипедам с педалями, оно может быть применено к мотоциклам и подобным
транспортным средствам без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348535.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348535&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348535A
[]
PATE NT-S1'E t4AIi ON
Дата подачи заявки: февраль. 11, 1930. № 4564/30. 4, Полностью слева:. Овес. 3, 1930.
Полная версия принята к публикации: 11 мая 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
finipxoverkients, относящиеся к распылительным форсункам для мойки автомобилей.
Мы, компания IFrAxix CAMPBBLL, расположенная по адресу: Маршалл Роуд, 28, Левеншульм, Манчестер, и
компания CLA-UDE SErTim-us YoukTT, расположенная по адресу: Лонгтон Авеню, 5, Уитингтон, Манчестер,
обе являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что природа данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к распылительным форсункам для мойки автотранспортных средств и имеет
своей целью усовершенствованную конструкцию комбинированной форсунки и регулирующего крана,
позволяющую по желанию подавать либо сплошную струю с высокой проникающей способностью, либо
мелкодисперсный спрей для смачивания, а также перекрывать подачу воды, когда она не требуется.
Распылительная форсунка (которая может включать в себя сужающийся вход, короткую цилиндрическую
часть и расходящийся выход, через который выходит вода) в нашем усовершенствованном устройстве
образует проходной канал трехходового крана, как описано ниже, или расположена на входе или на выходе
такого крана. Когда кран поворачивается, чтобы пропустить жидкость 25 через его проходное отверстие во
всю длину, которое при желании может представлять собой упомянутое ранее сопло, образуется мощная
струя с большой проникающей способностью. Во втором положении крана вода проходит через 30
поверхностных канавок от входа к выходу. Такие канавки могут быть изогнуты для увеличения завихрения в
выходящей струе. «Когда вода просачивается через канавки, образуется очень мелкодисперсная струя». В
третьем положении крана подача воды прекращается.
Благодаря усовершенствованной комбинации мы можем добиться очень эффективного распыления для
смачивания и мощной струи с высокой проникающей способностью для очистки без использования очень
высокого давления воды.
Датировано 10 февраля 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся распылительных форсунок для мойки автомобилей.
Мы, Фрэнк Кэмпбелл, проживающий по адресу: Маршалл Роуд, 28, Левеншульм, Манчестер, и Клодп
Баттимус Юатт, проживающий по адресу: Лонгтон Авеню, 5, Уитингтон, Манчестер, оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к распылительным форсункам для мытья автомобилей или других
транспортных средств или для аналогичных целей, имеющим поворотный сливной кран, приспособленный в
одном положении для пропуска полного потока воды через основной канал, а в другом положении для
создания, с помощью дополнительной пары каналов или воздуховодов, сообщающихся с основным каналом,
распыленной или распределенной струи.
В аналогичных распылительных форсунках дополнительная пара каналов [Цена 1/-] была просверлена через
заглушку от ее окружности до основного канала.
Изобретение представляет собой распылительную форсунку рассматриваемого типа, в которой пара
дополнительных каналов или патрубков для получения распыленного или распределенного потока включает
канавки, расположенные противоположно по окружности форсунки и изогнутые таким образом, чтобы
придавать вращение проходящей через них жидкости.
Распылительная форсунка в нашем усовершенствованном устройстве может включать в себя сужающийся
вход, короткую цилиндрическую часть и расходящееся выходное отверстие, через которое выходит вода.
Указанная насадка может образовывать сквозной проход трехходового крана, как описано ниже, или может
быть расположена на входной или выходной стороне такого крана.
Когда кран поворачивается, чтобы пропустить жидкость через его сквозной канал, который при желании может
представлять собой упомянутую ранее насадку iWeie 4x M b35, образуется мощная струя с большой силой
проникновения. Во втором рифленом положении крана вода проходит вдоль (см. рисунок) поверхностных
канавок от входа к вращающемуся или выходному отверстию. Такие канавки могут быть изогнутыми, проходя
через них, чтобы усилить завихрение в струе или выходящей струе. Когда вода вытекает из канавки, образуя
очень мелкодисперсный, расходящийся поток. В третьем положении предпочтительного крана поток воды
часто перекрывается. В улучшенной комбинации, благодаря секции c2, мы можем получить очень
эффективное распыление для смачивания, расширения c4 и сплошную струю с большой проникающей
способностью для 6охлаждения без необходимости перекрывать подачу воды при очень высоком давлении.
Отверстие 6 на прилагаемых чертежах: Когда оно находится в положении 1, боковой выступ секции менее
сплошной p( распылительного устройства и запорного крана, повернутого в 1 в соответствии с одной из форм
изобретения, или где C' На рисунках 2 и 3 показаны боковые выступы промежуточного устройства:
Заглушка 0 крана, расположенная под прямым углом, соединяет проходы друг с другом. -Если на рисунке 4
показан боковой вид, частично входящий в пробку, то на рисунке 5 показана 1 вставка пробки, занимающая
всю площадь, -когда на рисунке 5 показан поперечный разрез пробки, детали и вращающегося устройства.
Рисунки 6, 7 и 8 представляют собой поперечные разрезы устройства, показывающие три положения крана.
При осуществлении изобретения и в соответствии с удобным способом, он выполняет следующие действия:
корпус крана, в один конец которого ввинчивается шланговое соединение b 1; Распылитель может быть
ввинчен, в то время как другой конец перед ним приспособлен для приема или образован дополнительной
форсункой или соплом c. - распыляемый. Предусмотрен запорный кран, предпочтительно с канавками в
форме конической пробки, имеющей ti — манипуляторный диск d' или другой рабочий механизм вращения для
работы. Указательный указатель или индекс: через.
Информация о должности может быть предоставлена.
2.
Распылитель Thi'e lug d, изготовлен с помощью, сквозного - 1, где 1-сторонний проход. c' из 'nore -'oi -Ids4
полного диаметра blnd prcfeabl' form' ed with liteal exten- delivery am sions or cult aw:y paTts. c'levga s6ld
part.-piece'/ of suff6.iit width to celose (in 'one 3. А.положение рентгеновского излучения (выходное отверстие)
(шпиль I, II, который :Рисунок 8) относительно входного отверстия i пробки SO, которая имеет больший
диаметр (см. Рисунок ''n-try-, a iliv 7). Удлинительный элемент обеспечивает внутреннюю, - s -Margin -f
регулировку пробки для регулирования потока, если чертеж 55. i tutned to the siid stream or pen a'r ing et
Position. Sn;also seres_ 9 by pass li ' id td dtI--ts- o& i6c;6s ieferre - o hei'e6fiafer Datod this The -part' Ji 'Wlaic-h.
tQuflds tile -sia of the passage c opposite to- the piece-/, is Redhill: Prne o is aess 'Stationery Office, by I ia pair of
recessed ducts or 60 iageways, j oppositely disposed 2), and curved so as to impart swirling motion to the liquid
ethrug.h.
Сопло c образовано входным каналом 61 и выходным участком o2, который соединен с b. Y — промежуточная
форма цилиндрической формы. Открытие может происходить через чашеобразную деталь или через
отверстие 70 на пробке, и жидкость может быть перевернута (см. рисунок 8), когда она закрыта деталью.1.
Для обеспечения более или 7-кратной дозированной струи требуется, чтобы струя была ограничена, в
положении, показанном на рисунке G, частично ограничивая поток жидкости. 8-кратное распыление или
распыление желательны. Переверните так, чтобы часть, показанная на рисунке 7, обходила потоки жидкости,
проходя вдоль каналов с 85-кратным воздействием на сопло, деталь c cw, специально описанная, и характер
нашего указанного изобретения, каким образом это делается, мы заявляем, что -что мы устанавливаем на
сопло типа, описанного здесь, в котором пара каналов или трубок для получения 95-кратного или
распределенного распыления включает в себя, расположенные по периметру пробки и изогнутые для
передачи проходящей через них жидкости - 0
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348536.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348536&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348536A
[]
ПАТЕНТ 4I-4PP;9-i h -- >1
Дата подачи заявки: февраль. 11, 1930. Нет, 4600/130. 4,Jl Полный левый: 8opt. -24,3.930.
Полный текст принят:,. 17 мая 1937 г. - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
r5 относится к электрическим конденсаторам и применим также к другим приборам.
Мы, РЕГИНАЛЬД АТРКИНС, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Окли Гарденс, 5, Хорнси,
Лондон, 1.8, АЛЬБЕРТ ЭДВАРД ФРИРСОН, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вторая
авеню, 36, Мортлейк, Лондон, Юго-Западный Лондон, 1.8, и ЭДВАРД 1.05E1'II ЛАУ ДЕЛЬФОС ССФ,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Орманд Хаус, Розбери Авеню, Лондон, Восточный
Лондон, настоящим заявляем, что уникальность данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям электрических конденсаторов, главным образом, переменных
электрических конденсаторов компрессионного типа. Одной из главных целей настоящего изобретения
является обеспечение средств, позволяющих подключать конденсаторные элементы как спереди, так и сзади,
чтобы устройство можно было устанавливать на панели или на плинтусе по желанию. Еще одной целью
данного изобретения, применительно к компрессорным устройствам с переменным сопротивлением, является
создание устройств с низкой минимальной производительностью, а еще одной целью данного изобретения
является общее улучшение конструкции и эффективности этих устройств.
Согласно основной особенности данного изобретения, клеммы для подключения к конденсаторным
элементам 20 ввинчиваются во внутренние резьбовые втулки, которые предусмотрены с обеих сторон
устройства, так что клеммы можно перевернуть в соответствии с устройством при установке на базовую плату
или на панель. В компрессорном конденсаторе переменного тока тонкие пластины имеют волнистую форму,
при этом гребни одной пластины расположены под углублениями следующей пластины, так что в несжатом
положении пластины хорошо разделены, и устанавливается низкая минимальная производительность.
Описывая сейчас в качестве примера, а не в качестве ограничения, нашу обычную форму изобретения,
применяемую к компрессионному типу переменного тока, мы предлагаем опорную плиту, скажем, обычного
размера и формы, и около концов этой плиты мы предлагаем две стойки в виде металлических винтов с
потайными головками, которые вставляются в потайные отверстия на нижней стороне опорной плиты. Каждый
из этих стандартов снабжен центральным резьбовым отверстием. Эти стандарты содержат пластины,
образующие элементы переменного конденсатора, при этом пластины, прослойки и листы хрусталя или
подобного материала размещаются между пластинами, чтобы предотвратить их контакт друг с другом.
Предпочтительно, чтобы эти пластины были не плоскими, а волнистой формы. В предпочтительном варианте
каждая пластина, проходящая через отверстие над стойкой, изогнута на 6,5 градусов вверх, затем вниз, а
Соседние файлы в папке патенты