Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10592
.pdf
Если вызываемый абонент занят, автоматическое оборудование выдаст сообщение i5 о занятости, которое
будет периодически активировать реле 47, а следовательно, и реле 46. Срабатывание и отпускание реле 46
приведет к срабатыванию и отпусканию реле 45, которое будет посылать попеременно импульсы комбинаций
WX и WY, что вызовет мигание контрольных ламп (не показаны) на рабочем месте оператора на коммутаторе
А, как уже было описано. Реле 45 срабатывает медленно и помогает компенсировать задержку, вносимую
реле 46.
- Если оператор на станции А желает предложить звонок оператору на станции В, она может сделать это,
позвонив по телефону. Звонок сконфигурирован таким образом, что подается ток голосовой частоты, который
приводит в действие набор реле, переключающих вызов в ручное положение из положения W, где вызов
завершается ручным способом: ток звонка активирует реле 12, которое, в свою очередь, активирует реле 23,
чтобы установить комбинацию XZ на линии. Реле 23 срабатывает с замедленным высвобождением, чтобы
компенсировать задержку на принимающей стороне. На коммутаторе B срабатывают реле BBX и BiDZ, а реле
B5 размыкается.
Это блокирует реле 48, управляемое Bi, для вызова оператора на вспомогательной позиции по проводам 67.
Затем вспомогательный оператор расширяет вызов, получая обратную связь через ретранслятор 47.
Цепь заклинила с обоих концов.
Если цепь зацепится с обоих концов, произойдет гонка между реле 10 и A6 на коммутаторе A. Если оператор
на коммутаторе A успешно выполнит свою задачу, реле 13 не будет активировано, и сработает реле 25, и а.
Посылается импульс комбинации WZ, который освобождает реле B3 на телефонной станции B. Таким
образом, реле 53 активируется, и оператор на телефонной станции B получает сигнал занятости. Реле 46 и 47
будут активированы, однако они перейдут в режим пониженного напряжения, что приведет к срабатыванию
комбинации «WY» путем активации реле 40. Этому препятствует реле 50, которое замыкает реле 40
накоротко через его передний контакт на время, достаточное для того, чтобы предотвратить отправку реле 40
полного сигнала. Эта схема неэффективна, когда на вход подается напряжение 51, поэтому помехи не
возникнут, когда контакты 47 и 46 отключатся на более позднем этапе, когда абонент завершит соединение.
Если любой из операторов подключится на более позднем этапе вызова, она услышит сигнал занятости, и это
не вызовет помех в цепи. Цепь заблокирована для другого вызова. Сигнал разъединения завершен. Цепь
устроена таким образом, что реле 21 W15 не может быть повторно активировано, пока реле 27 не будет
разъединено, поэтому во всех случаях полный сигнал разъединения отправляется до начала следующего
вызова.
OPRuATRo PLUGS TIT AND OUT W R EPEATED LY.
Если изменения происходят слишком быстро, передаются неполные сигналы, но окончательный сигнал, будь
то «работать» или «отпустить», всегда будет полным. - 8 ВЫЗОВ ОТПУСКАЕТСЯ НА ПРОМЕЖУТОЧНОМ
ЭТАПЕ. Сигнал отпускания достаточно длинный, чтобы перекрыть любой другой сигнал, поступающий в
противоположном направлении, так что всегда можно осуществить надлежащий отпуск. Сигнал
разблокировки не может быть прерван изменениями в цепи на приемной стороне благодаря действию реле
B4, которое предотвращает изменение состояния реле и, следовательно, отправку сигнала во время приема
каких-либо сигналов. Реле B4 срабатывает от сигнала разблокировки или от любого сигнала голосовой
частоты, принимаемого по линии.
РАБОТА ЦЕПИ ORo ВЫЗОВЫ - ОТ ТЕЛЕФОННОЙ СТАНЦИИ B К ТЕЛЕФОННОЙ СТАНЦИИ A.O1i ОБЫЧНЫЙ
ВЫЗОВ.
Когда оператор на исходящей позиции BOP коммутатора B подключается, он активирует реле 60, 59, 47 и 40,
и импульс комбинации WX посылается на 10% путем активации реле 45, 41 и B8, как уже было описано.
На точке А это освобождает реле А4, блокируя реле А6, которое, в свою очередь, подает питание на реле 13
от земли через его средний левый контакт (iiG0) через правый задний контакт реле 10. Срабатывание реле 13

отключает исходящую цепь датчика от катушки 16. Когда реле A4 снова включается по завершении импульса,
реле A7 I115 срабатывает, и поскольку реле 25 теперь не находится под напряжением, заземление подается
на реле 31 в автоматическом ретрансляторе -AAE от заднего контакта реле AEW через правый внешний
передний контакт AT. Реле AT также подключает батарею к обмотке реле A5. Таким образом, автоматический
аппарат готов к набору номера.
Оператор нажимает клавишу 54 и переходит к набору номера с помощью дискового переключателя 62. В
настоящее время предполагается, что она делает это сразу после подключения, поскольку в этом случае
сигнал набора номера, вероятно, будет потерян в линии и не дойдет до нее. Разъединение ведет
непосредственно к выключателю на выходе -1 348 545 контактов комбинаций WX и WY, которые попеременно
включают и выключают контрольную лампу в соответствии с режимом занятости.
PREmATunRE RnLEAsis. '70 Если оператор на станции B отключится до завершения вызова, сигнал
отключения комбинированного импульса WY будет отправлен на время, определяемое реле 42 и 44, и этого
времени будет достаточно, чтобы перекрыть любые сигналы, которые могут поступить в обратном
направлении, и таким образом будет обеспечено отключение оборудования на станции A. Реле 21
срабатывает от каждого сигнала голосовой частоты 80, принимаемого по линии, и замыкает цепь блокировки
реле 21 на протяжении всего времени действия сигналов.
Реле 40 сконструировано таким образом, чтобы размыкать цепь реле 45 и предотвращать отправку сигнала
вызова мигания 85 до завершения отпускания, как уже было описано.
В свете вышеизложенного, подробно описав природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348546.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348546&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348546A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
3489546t Дата подачи заявки. 12 февраля; 7 9JO, -Нет. 4747/ 30.
Полностью слева. Ноябрь. 12, 1930.
Полностью принято; 12 мая 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
А. Новые и усовершенствованные импульсные передатчики или передатчики для сигнальных систем,
телефонных систем и тому подобного.
Мы, компания Euicsso, TELEPHoNES Limited, расположенная по адресу: International Buildings, 67/73,
Kingsway, London, W.C. 2, британская компания, и капитан Питер Дойг, кавалер Военного креста, Королевский
корпус связи (резерв территориальной армии), расположенный по адресу: 19, Fordwych Road,

West-Hlampstead, London, N.W. 2, британский подданный, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к tg- ? т. е. новый и
усовершенствованный импульсный передатчик или передатчик для сигнальных систем, телефонных систем и
тому подобного, и одной из его целей является обеспечение импульсного передатчика, приспособленного для
использования в цепи для передачи комбинаций электрических сигналов и управляемого с помощью ключей,
которые можно носить с собой, и в котором конкретная комбинация передаваемых сигналов зависит от
конкретной формы используемого ключа или ключей.
Согласно изобретению, импульсный передатчик адаптирован для управления с помощью независимых
устройств, форма которых определяет количество срабатываний контактов.
Согласно одному из особенностей изобретения, предлагается импульсный передатчик, предназначенный для
приведения в действие контактов двух или более серий за одну настройку с помощью устройства, форма
которого определяет количество срабатываний контактов.
Согласно еще одной особенности изобретения, предлагается импульсный передатчик, предназначенный для
приведения в действие контактов двух или более серий с одной настройкой посредством устройства, форма
которого определяет количество срабатываний контактов в некоторых из указанных серий.
Согласно еще одной особенности изобретения, предусмотрен импульсный передатчик, предназначенный для
приведения в действие независимым устройством, в котором вспомогательные контакты срабатывают при
установке указанного устройства. Вспомогательные контакты также могут активироваться на разных этапах
настройки или работы. — Дополнительные особенности станут очевидны из следующего описания одного из
способов осуществления данного изобретения, но следует понимать, что модификации могут быть внесены
без какого-либо отклонения от сути изобретения. Передатчик импульсов может включать в себя 55 ряд
импульсных механизмов дискового типа, хорошо известных по типу, например, используемых в
автоматических телефонных аппаратах, за исключением того, что вращающаяся пластина для пальцев и
кольцо с цифрами не установлены, и каждый механизм дискового набора 60 соединен зубчатой передачей с
колесом, которое вращательно установлено на общем валу.
Количество предусмотренных импульсных механизмов зависит от числа серий прерываний импульсных
контактов, которые возникают при каждом полном цикле работы импульсного передатчика. Для целей данного
описания будет предполагаться, что предусмотрены три впускных механизма, два из которых зависят от
профиля зубцов ключа в зависимости от способа их работы, а работа третьего независима. Ключ вставляется
в паз направляющего элемента и перемещается по кругу вокруг оси вращения общего вала. Ключ проходит
через отверстия в колесах и вращает одно из них на протяжении всего процесса. Ой, вращательное
движение, но свободно вращается в пространстве на других колесах до тех пор, пока выступ колеса не войдет
в зацепление с внутренней ступенчатой частью. После этого колеса вращаются на протяжении всего
остального пути. Таким образом, поворот ключа перемещает одно колесо и импульсный механизм на
постоянную величину, которая не зависит от профиля зубцов ключа, но перемещает другие колеса и
соответствующие импульсные механизмы на переменные величины, которые зависят от профиля зубцов
используемой клавиатуры.
Предусмотрены механизмы, благодаря которым, когда ключ отпускается после перемещения, механизм
импульсного воздействия, полностью отрегулированный по ходу, возвращается в нормальное положение и
при этом приводит в действие свои импульсные контакты. Таким образом, создаются три серии операций, и
количество раз, когда импульсные контакты срабатывают в каждой из этих серий, будет равно 10 независимо
от используемого ключа, поскольку соответствующий импульсный механизм всегда будет смещаться на
постоянную величину. Количество раз, когда 105 импульсных пружин прерываются в других двух цепях, может
варьироваться, поскольку относительные импульсные механизмы могут смещаться на разные величины в
зависимости от профиля рукояток используемого ключа.
Предусмотрены вспомогательные контакты, которые предназначены для управления путем вставки ключа в
импульсный передатчик. Дополнительные вспомогательные контакты предназначены для управления путем

поворота ключа. Кроме того, вспомогательные контакты приспособлены для отпускания в определенной
последовательности, когда передатчик импульсов возвращается в нормальное состояние.
При желании импульсный передатчик T]C может быть модифицирован таким образом, чтобы для завершения
его работы требовалось вставить более одной клавиши.
Датировано 12 февраля 1930 года.
Компания Ericsson Telephones Limited. Печать компании Ericsson Telephones Limited была проставлена в
присутствии: У. М. Куона, Аллана Ф. Вуда, директоров, Дж. Х. Рида, секретаря, и Питера Доига, капитана
Королевского корпуса связи (резервная территориальная армия).
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые и усовершенствованные импульсные передатчики или системы передачи сигналов, телефонные
системы и тому подобное.
Мы, ERIcssoN TELEFPHONEs LimxiTFD, используем клавишу или что-то подобное.
-Международные -здания, 67]73, Кингс- Другие -особенности- будут очевидны,- Лондон, У.К. 2, британская
монета- после описания и рисунка компании, -и капитан -П.Э.Т. Дойг, М.Г., один из способов переноски
--Королевский корпус-связист (резерв Территориальной армии), изобретение.- Однако следует отметить, что
различные -модификации, внесенные без (какого-либо) в Лондоне, Н.В. 2, британский подданный, настоящим
заявляют о характере этого изобретения - A-iit- изобретения.
и каким образом это должно быть выполнено. Обращаясь к чертежу, следует особо отметить, что на нем
показан вид спереди и определяется следующим изображением, на котором нижняя часть передней пластины
показана разбитой.
Настоящее изобретение относится к новому изобрению. На фиг. 2 представлен вид сверху на фиг.
и усовершенствованный импульсный передатчик или - Рис. 8 представляет собой вид сзади передатчика
электрических сигнальных систем. - -. --.
— телефонные системы — и тому подобное. Рис. 4 представляет собой схематический план. Объект
изобретения — это усовершенствованный импульсный передатчик, который может работать совместно с
показанной клавишей, полностью вставленной перед началом работы.
с — и который может, например, служить — Рис. 6 — это «вид сзади» с t для идентификации человека,
несущего — это. — — пластина снята, показывая шестерню jO fransm tte —urinventiob., импульс rneet in;'peab
e 'on -i.7sosramttJunction- with'Fgasos key blank on an theoremoth deacsa normally unassociated scale.theewthHa
amember adapted' to be fl Figs. 8, 9, 10 and 11 s'hp0' displacement by an amou-nt --- determined by- details of parts'
of the apparaTtus.
4-й символ устройства или используемых устройств - Передняя часть устройства 5 и для управления во время
его возврата в нормальное положение состоит из передней панели, выреза 7 неправильного положения для
передачи сигнала. В точке 2, чтобы позволить повороту иметь характеристики, зависящие от положения
устройства, которое вставлено. Величина смещения. Он прорезается, -sio-'wn-.at 3, '-за пластиной, может,
например, передавать неразрывный фрагмент -91ot'врезан в элемент, 4, который 50i fimuses 'dependident- on
techarac- imount- o ie pnl.teristics 'используемого -de-dev-e-e, r 'it - may o-f -последний приклепан к -frc
передавать множественные группы импульсов, а 6-другой конец -фиксируется количеством импульсов в Y-ohe
или inoSe' задней пластины 6. Последнее фиксировано и зависит от опорных столбов; 7. tliat -are fix( -5
характеристик -fedevcd-,--e. v"' передняя пластина b5y sQrews, 8, так что A'ccordinn- to la rfathire of tor-ivf-iiid r
eok.ft- 'te mechani -ti6n, th sad devi6e ig 'neted into th cib t with spindle 5 impulse transmitter and takes- the form -
wel sebler, 0a for from the 60 igs relat- - -out the )e undermay -be 6 ing_ from 6 5sFig.- 1_setris of the 1.impulse
-view- of gemnents. 75kal -view )re -being the back tripping 80 eflargedvarioustter connear the g'movsea into a 9.-
This 90 Es loosely One, end int plate - гайка к l к lfoir 95 d к форме a siU ass-od 11 are 100 I 1 -- --- 348,546. 3

свободно надеты поверх -втулки.
Из элемента 4, как показано на рис. 5. Сборка. 9. состоит из диска 12 с втулкой и кольца 13, несущих зубчатое
колесо 14;1, которое помогает закрепить его на зубчатом колесе 15. Детали собраны таким образом, что
образуются прямоугольные отверстия, показанные на рис.
11, - в- -the.diso и spur wheel a'e- в выравнивании. Кольцо 13 имеет прорезь, как показано на рис. 6, — таким
образом, — что можно регулировать относительное положение защелки и замочной скважины.
Сборка 10 состоит из диска с втулкой 16 и плоского диска 17, которые закреплены на зубчатом колесе 18.
Шпорное колесо также оснащено ударником, аналогичным описанному в отношении узла 9. В сборочном
устройстве 11 установлен штифт 19; в остальном оно аналогично сборочному устройству 10, за исключением
того, что в нем отсутствует кольцо с ударником. В узлах 10 и 11 имеются отверстия, показанные на фиг. 10,
которые позволяют поворачивать ключи для управления передатчиком на различное расстояние перед
вращением этих узлов. Диски собираются таким образом, чтобы самые длинные радиальные края отверстий
совпадали, так что ступенчатые участки каждой детали в собранном виде выглядят так, как показано на рис.
8'. Сборки 9, 10 и 11 удерживаются на месте диском 20, который привинчен к втулке детали 4 и закреплен
гайкой 21.
Данный диск содержит некоторые детали системы управления пружинами, принцип работы которых будет
описан далее. Цилиндрическое колесо узла 11 входит в зацепление с меньшим колесом 22, которое
закреплено на валу импульсного циферблата U, как показано на фиг.
1
и 4. Колесо 22 входит в зацепление с шестерней 23 регулятора импульсного циферблата. Номер импульсного
набора представляет собой хорошо известный круглый диск, широко используемый в автоматических
телефонных системах, но адаптированный для установки в нужное положение вращением зубчатого колеса
вместо более распространенной пластины с отверстием для пальца. Цилиндрическое колесо узла 10 входит в
зацепление с колесом 25, жестко закрепленным на аналогичном колесе 24: последнее входит в зацепление с
шестерней регулятора, связанной с импульсным циферблатом Т (рис.). &,.- Колесный узел 9 аналогично
соединен с импульсным регулятором K.
- 0 Импульсные регуляторы похожи, но импульсные регуляторы T и U приспособлены для прерывания своих
импульсных контактов, - один из которых показан на рис. 26, десять раз - при освобождении от положения
максимального смещения, а импульсный регулятор K приспособлен для прерывания своих импульсных
контактов определенное количество раз, - не обязательно десять, - при освобождении от положения
максимального смещения. Количество прерываний определяется формой кулачка управления импульсами,
например, как показано на рисунке 27 на шкале импульсов «U». Причина такого расположения станет
очевидна из описания.
Ниже приведена последовательность механических операций, которые происходят при управлении
устройством одним из ключей. Это описание также прояснит детали конструкции устройства. 70. Обращаясь к
рис. 7, части ключа, обозначенные A и B, совпадают с узлами 10 и 11 соответственно, когда ключ полностью
вставлен в устройство.
Толщина каждого из 15 компонентов, деталей 11, 18 и 16 этих сборок, равна ширине, ограниченной
пунктирными линиями на рис. 7, тогда как радиальная глубина ступенчатых участков отверстий в этих деталях
соответствует различным высотам выступающих кромок ключа.
Например, если необрезанный ключ повернут, щель немедленно задействует первый шаг детали 16 и,
следовательно, приведет к перемещению соответствующих импульсных регуляторов 85 на всю длину их хода.
Когда регуляторы будут отпущены из этого положения, их импульсные контакты прервутся десять раз. Если
верхний левый прямоугольный элемент 31 деталей A и B будет отсечен на 90 градусов, ключ не будет

перемещать узлы 10 и 11 до достижения второго шага детали 16. — Относительные импульсные регуляторы
теперь будут смещены на величину, которая приведет к тому, что их импульсные контакты будут прерываться
95 девять раз во время их обратного движения, при этом угловая ширина первого шага детали 16 будет
пропорционально изменена. Угловая ширина каждой ступеньки каждого компонента одинакова, и после
сборки ступенчатая часть будет выглядеть так, как показано на рис. 8. Следует понимать, что ключи могут
быть изготовлены в различных комбинациях таким образом, чтобы стержень ключа входил в зацепление с
любым из звеньев узлов 10 и 11, и, таким образом, позволял устанавливать импульсные регуляторы на
различные величины.
Таким образом, количество срабатываний их импульсных контактов будет зависеть от профиля ключа. 110 -
При вставке ключа, например, 28, в паз 3, стержень проходит через промежутки различных деталей на своем
пути, пока его острие не зацепится за выступ 32, который проходит через паз в детали 33, показанной под
номером 34 на рис. 9, и отверстие в задней пластине. Выступ 32 закреплен на контактном рабочем элементе
36, который шарнирно соединен с элементом 37, как показано на рис.
3.
Когда ключ нажат до упора, выступ 32 выталкивается из паза в деталье 33, так что контактный набор X
срабатывает. Описанные элементы управления предотвращают возможность поворота ключа до тех пор, пока
он не сработает (контраст X) из-за блокирующего действия элемента 125, выступа 329 в пазу 34. При
повороте ключа вращается бобинообразная деталь, содержащая элементы 4, 20 и 33.
Ciditact -,tet-X- остается в рабочем состоянии, поскольку проекция 39 перемещается по детализации
faceo-df.19 130 34855K 4 348,546, а контактный комплект Y работает благодаря тому, что выступ поворотного
контактного рабочего элемента-.39 выталкивается вперед наклонной частью выступа 38 (Рис. 2).
Последний расположен таким образом, что комплект контактов Y срабатывает непосредственно перед тем,
как стержень ключа окажется на одной линии с меткой на передней пластине, показанной на рисунке 40.
При дальнейшем повороте ключа контактный блок Z приводится в действие аналогично контактному блоку Y
посредством контактного приводного элемента 41. Движение защелки позволяет защелке 42, которая
поворачивается на 43', перемещаться под действием пружины 44, так что выступ 45 перемещается под
выступы контактных элементов контактных групп X и Z. Таким образом, эти контакты могут удерживаться в
рабочем положении защелкой независимо от положения бобины.
Описанная последовательность действий с контактами позволяет вносить необходимые изменения в схему.
Например, при использовании передатчика Inipulse в комбинированной системе связи и телефонии обычный
телефонный звонок может быть инициирован, если контакты X, Y и Z находятся в нормальном состоянии.
Однако, когда контакты X и Y срабатывают при вставке ключа, они могут отключить микрофон от цепи и
заземлить один из проводников, ведущих к центральному аппарату, тем самым инициируя операции, не
являющиеся частью настоящего изобретения, в котором линейные провода протягиваются к аппарату для
обработки аналогичных импульсов. Срабатывание контактов Z может снять заземление, создаваемое
контактами X и Y, и обеспечить соединение.
импульсивные нетехнические процессы по линии 4.0, подготовительные к передаче импульсов.
Колесо 9 вращается на протяжении всего движения ключа вперед, пока импульсный диск K не совершит
полный ход. В случае колесных узлов 10 и 11 движение не происходит до тех пор, пока соответствующий край
ключевого узла не коснется выступающих частей отверстий, вырезанных в одном из элементов 16, 11 или 18.
Если предположить, например, что ключ v 69 вставлен, как показано на рисунке 10, то закаленная часть
стержня ключа будет входить во второе отверстие, вырезанное на рисунке 18, а также во второе отверстие,
вырезанное на рисунке 16 сборки. Из предыдущего описания следует, что импульсные регуляторы T и V будут
установлены в такое положение, что их импульсные контакты будут прерываться шесть и девять раз

соответственно во время их возвратного движения.
После отпускания ключа, когда движение вперед полностью завершено, управляющая пружина импульсного
регулятора 1K возвращает его, а также ключ и узел катушки в нормальное положение.
Таким образом, импульсные пружины импульсного циферблата R срабатывают несколько раз, число которых
зависит от формы конкретного импульсного механизма, установленного на клавиатуре, и от профиля
клавиши. Установив на импульсные регуляторы разных передающих станций разные импульсные кулачки,
можно использовать сигналы 75 для различения вызывающих станций. Узлы 10 и 11 не могут вернуться в
нормальное положение из-за собачек, которые входят в зацепление с зубьями на зубчатых колесах. Одна из
собачек, относительно колесного узла, показана на рис. 6 под номером 46. Защелка жестко прикреплена к
противовесу 47, причем вся конструкция свободно установлена на неподвижном шпинделе 48. В нормальном
положении передатчика импульсов защелка удерживается вне зацепления с зубьями за счет зацепления
конца ударника 14 с продолжением защелки и противовеса, как показано на рис. 6. Когда колесный узел 9, не
заблокированный собачкой, смещается относительно нормального положения, его ударник выходит из
зацепления с собачкой и противовесом, связанными с колесным узлом 9 10, так что противовес заставляет
собачку зацепиться с зубьями узла 10.
Защелка сконструирована таким образом, что позволяет колесу двигаться вперед, но не назад. {Iyj 1e6m1t.
Однако, когда узел 9 возвращается в нормальное положение, ударник выталкивает собачку из зацепления
непосредственно перед тем, как она достигнет своего нормального положения, узел 10 освобождается и
возвращается в нормальное положение, его ударник 105 толкает собачку, удерживающую узел 11,
непосредственно перед тем, как она достигнет своего нормального положения, и позволяет узлу 11 вернуться
в нормальное положение.
Перед тем, как колесо достигнет нормального положения, штифт 19, закрепленный на поверхности колеса,
ударяется о выступ 51, закрепленный на защелке 42. «Расширение 45, на последнем, thu'miocved » из -!
eiggag.em-e.uyt с рабочими элементами контакта --sp'rg устанавливает X и Z, тем самым позволяя им
вернуться в нормальное состояние. Путем соответствующего подбора толщины выступов контактных
элементов, соединенных защелкой, можно организовать срабатывание одного набора контактов таким
образом, чтобы оно предшествовало срабатыванию другого. При желании можно организовать так, чтобы
защелка удерживала один или оба комплекта контактов X и Z только при одновременном нажатии: Ключ
может быть извлечен путем управления этим механизмом, позволяющим разблокировать устройство в любое
время после того, как импульсный регулятор вернется в нормальное состояние без влияния на его работу.
Это возможно благодаря отверстиям в деталях 16, 171 и 18, которые достаточно велики, чтобы позволить
ключу быть 13G 348,546.
Тактильные сигналы удерживаются в рабочем или частично рабочем состоянии во время обратного движения
передатчика.
7. Согласно п. 65, импульсный передатчик, в котором контакты удерживаются в рабочем положении
посредством защелки, и устройство, благодаря которому указанная защелка освобождается до завершения
возвратного движения. 70 8. Передатчик импульсов по п. 7, в котором защелка приспособлена для
размыкания контактов в определенной последовательности.
9. Импульсный передатчик согласно любому из предшествующих пунктов, в котором предусмотрены
средства, благодаря которым операция настройки не может быть выполнена до полного введения устройства
для приведения передатчика в действие. 80 10. Импульсный передатчик, согласно любому из
вышеприведенных пунктов, в котором отдельные импульсные механизмы циферблатного типа
последовательно приводят в действие свои импульсные контакты. 85 11. Импульсный передатчик по п. 10, в
котором каждый импульсный диск соединен зубчатой передачей с узлом, предназначенным для установки в
нужное положение вращательным движением вставленного устройства. 90 12. Импульсный передатчик по п.
11, в котором некоторые из указанных узлов предназначены для фиксации в заданных положениях с помощью
устройства фиксации, управляемого силой тяжести. 95 13. Импульсный передатчик по п. 12, в котором каждое

из указанных блокирующих устройств приспособлено для поочередного разъединения во время возвратного
движения одной из указанных сборок. 1 14. Импульсный передатчик, по существу соответствующий описанию
или изображению на прилагаемых чертежах.
15. Ключ для импульсного передатчика, как указано в любом из 105 предыдущих пунктов формулы
изобретения, по существу соответствующий описанным целям.
16. Комбинация импульсного передатчика и ключей, в основном, описана и проиллюстрирована на
прилагаемых чертежах.
Датировано 12 ноября 1930 года.
ERICSSON TELEPHONES LIMITED. Печать компании Ericsson Telephones Limited была проставлена в
присутствии Аллана Ф. Вуда, W. M4. Кроу, директор, Дж. Х. Рид, секретарь, Питер Доиг, отозваны независимо
от их перемещения.
Для предотвращения извлечения ключа во время поворота вперед на ключе в точке 52 имеется вырез
5a-ward, который входит в выступ 53, закрепленный на передней пластине.
Следует понимать, что устройство может быть сконструировано таким образом, что для его приведения в
действие потребуется использовать более одного ключа.
При желании доступ к передатчику для лиц, не имеющих соответствующего ключа, может быть предотвращен
с помощью замка, и может быть предусмотрено, что ключи для управления импульсным передатчиком
сконструированы таким образом, чтобы их можно было использовать для открытия указанного замка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является: 1. Электрический импульсный передатчик, работающий совместно с одним
или несколькими устройствами, обычно не связанными с ним, и имеющий элемент, способный смещаться на
величину, определяемую характером используемого устройства или устройств, и управлять при его
возвращении в нормальное положение передачей сигнала, характеристики которого зависят от величины
смещения.
2. Импульсный передатчик согласно п. 1, предназначенный для передачи множества групп импульсов, причем
количество импульсов в одной или нескольких из указанных групп зависит от характеристик используемого
устройства.
3. Импульсный передатчик согласно любому из предшествующих пунктов, приспособленный для настройки с
помощью встроенного в него устройства и для передачи множества групп импульсов.
Количество срабатываний импульсных контактов a для одной или нескольких указанных групп зависит от
формы используемого устройства.
4.
Импульсный передатчик согласно любому из предшествующих пунктов, имеющий вспомогательные контакты,
предназначенные для срабатывания при установке указанного устройства 1 до начала движения установки
b5.
5.
Импульсный передатчик по п. 4, в котором другие вспомогательные контакты предназначены для
срабатывания во время установочного движения в определенной последовательности.
6.

Импульсный передатчик согласно пункту 4 или 5, в котором некоторые из конРэдхилла: Напечатано для
Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomnson, Ltd. - 1931.
348,546
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348547.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348547&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348547A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 12, 1930. № 4764/830.
Полный текст слева: ноябрь. 12, 1980.
Завершено: 12 мая 1981 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к акустическим рупорам или связанные с ними.
(Сообщение от BhxL TELEPHONE LABORATORIES, INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк,
Соединенных Штатов Америки, имеющей свой главный офис по адресу: 463, Вест-стрит, Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки).
Мы, компания WESTFERN ELEOTEAC COMPtANqY, LIMITED, расположенная по адресу: Bush House, Aldwych,
d10 London, W.C. 2, Англия, британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к акустическим рупорам.
или так называемые устройства усиления звука, и целью компании %5 является создание рупора или
устройства усиления звука, которое занимает минимальную длину в направлении, перпендикулярном
плоскости его отверстия, и в то же время имеет достаточную длину и соответствующую форму для передачи
звуковых волн практически всех частот, встречающихся в речи и музыке, практически равномерным образом.
Согласно одному из вариантов изобретения, рупор, площадь поперечного сечения которого увеличивается по
длине от меньшего или входного конца к отверстию или расширенному концу, имеет изгиб вблизи отверстия
под углом 90° или немного более, прямой участок, простирающийся от этого изгиба в плоскости, практически
параллельной плоскости отверстия, и еще один изгиб под углом чуть более 180°, а также еще один
практически прямой участок, так что входной или меньший конец рупора находится в центре кривизны первого
упомянутого изгиба или вблизи него. Предпочтительно, чтобы ось рупора от расширения на протяжении
первого изгиба, первого упомянутого прямого участка, второго изгиба и второго упомянутого прямого участка

лежала в одной плоскости. Меньший или входной конец рупора может быть дополнительно изогнут на угол от
примерно 45° до почти 36° в плоскости, перпендикулярной плоскости оси вышеупомянутого рупора.
Согласно другой особенности изобретения, два или более рупора, имеющих независимые малые или
входные концы, могут быть соединены друг с другом косым соединением в точке, близкой к их расширениям,
так что они имеют общее расширение и общее входное отверстие.
[Цена3 1f-1 Когда только два рога снабжены общим расширением прямых частей.
Рога предпочтительно располагаются по разные стороны от общего расширения и практически в одной
плоскости.
В одном из вариантов применения изобретения два рога соединены друг с другом таким образом, что они
имеют общее расширение, которое может иметь отверстие диаметром около 3 футов 8 дюймов на фут,
причем большая сторона измеряется перпендикулярно плоскости, в которой лежат оси двух рогов. Оба рога
имеют прямоугольное поперечное сечение, причем размер в общей плоскости осей рогов значительно
меньше, чем другой размер.
В месте пересечения двух прямых сторон двух рогов под углом 70 градусов, где они соединяются, образуя
общий расширитель, удаляется материал, который был бы общим для обоих рогов, так что между двумя
рогами в общем расширителе под углом 75 градусов нет перегородки или зазора.
Два рога изогнуты на 90° в противоположных направлениях относительно точек, лежащих на прямой,
проходящей через точку пересечения их соприкасающихся сторон и параллельной плоскости 80 устья. Оба
рога имеют прямой участок длиной в несколько футов, после которого они оба изгибаются примерно на 2000
или 2100 градусов в том же направлении, что и первые 8 изгибов, причем радиус изгиба таков, что рога не
пересекают плоскость общего отверстия. Затем два рога имеют прямые участки, которые заканчиваются
около центров 90 изгибов первых упомянутых изгибов.
Затем их изгибают в плоскости под прямым углом к общей плоскости, в которой лежат их оси, примерно на 60°
или 70°, после чего сами рожки, каждый на 95°, заканчиваются квадратным фланцем, к которому может быть
прикреплен болтами горловина рожка с блоком генерации звука. Сечение канала «рогов» у фланцев
предпочтительно имеет квадратную форму. От фланца до расширения сечение канала рога увеличивается по
обеим его сторонам, но в одном измерении быстрее, чем в другом. Таким образом, форма рогов быстро
становится прямоугольной вместо квадратной, причем размеры, параллельные плоскости общего отверстия и
перпендикулярные плоскости осей рогов, значительно превышают размеры в общей плоскости осей рогов.
Однако на подходе к расширению, то есть в точке пересечения двух рогов, размер, перпендикулярный общей
плоскости осей рогов, остается постоянным до достижения устья, тогда как другой размер, однако, быстро
увеличивается на этом участке.
Развитая длина каждого из рогов.
Расстояние от общего отверстия до фланца может составлять около 9 футов. Общая глубина сооружения в
направлении, перпендикулярном плоскости ротового отверстия, может составлять около 2 футов 1 дюйма.
Размер отверстия рта может составлять 3 фута 8 дюймов в направлении, параллельном общей плоскости
осей рогов, и 5 футов в другом направлении. Общая высота сооружения может составлять 5 футов, а общая
ширина или длина двух рогов может составлять около 8 футов 10 дюймов.
— К каждому из двух фланцев может быть подсоединен один звуковой блок с соответствующим горлом
квадратного сечения, сужающимся к круглому. — В качестве альтернативы, согласно одному из пунктов
изобретения, к двум фланцам могут быть подсоединены раздвоенные горлышки, и к каждому горлышку могут
быть подсоединены два звуковых блока, таким образом, всего будет получено четыре звуковых блока.
Предпочтительно, «рога» изготавливаются из стальных профилей, снабженных фланцами из уголкового
профиля, с помощью которых профили могут скрепляться болтами. Демпфирующие полосы или листы 40 из
фланели или подобного материала могут быть прикреплены клеем к поверхности рогов, если это необходимо.
Соседние файлы в папке патенты
