Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10577
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348809.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348809&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348809A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия конвенции (Швейцария): 10 мая 1929 г. Дата утверждения (в Соединенном Королевстве): 2
апреля 1930 г. № 10502/30, если Fl Compitete Accepted; 21 мая 1931 г., ÀIS s, f ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к кольцевому прядению и вспомогательным механизмам удвоения,
имеющие подвижный шпиндель.
Мы, AC Ti ENGESELLSOCIIAFT JO 01 JACOB RIETER & CIE, из Винтертура, Швейцария, акционерное
общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кольцевым прядильным и кольцевым удвоительным машинам, имеющим
шпиндельную направляющую и кольцевую направляющую, которые во время намотки мундштуков
перемещаются в вертикальном направлении, а также неподвижный жестяной ролик для привода шпинделей.
Таким образом, вертикальное возвратно-поступательное движение кольцевой направляющей определяет
величину перемещения нити при намотке мундштуков, а непрерывное движение шпиндельной направляющей
вниз определяет длину мундштука. Таким образом, обеспечивается постоянное натяжение нити на
протяжении всей операции намотки мундштуков.
До настоящего времени предлагалось натягивать приводной ремень шпинделей с помощью натяжных
роликов, которые качающимся образом подвешены на противовесах на общем валу или стержне,
поднимающемся и опускающемся вместе с направляющими шпинделя, причем указанный вал или стержень
установлен в каретках, которые перемещаются по направляющим каретки, проходящим между
направляющими шпинделя.
В соответствии с настоящим изобретением направляющие и натяжные шкивы для привода ленты шпинделя,
которые перемещаются синхронно с направляющей шпинделя, могут индивидуально и независимо скользить
в горизонтальной направляющей.
В соответствии с изобретением компенсация длины и натяжения приводных ремней осуществляется
исключительно горизонтально, то есть только в одном направлении движения, благодаря чему в каждом
положении направляющей шпинделя обеспечивается абсолютно горизонтальное движение ремней, и каждый
ремень натягивается независимо от других. Такое индивидуальное натяжение очень выгодно с точки зрения
надежности работы станка и, следовательно, обеспечивает единый способ работы.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструктивная форма машины согласно изобретению
(цена 1/1), где на фиг. 1 показан вид машины спереди; на фиг. 2 — вид машины сбоку, а на фиг. 3
схематически изображены средства для привода кольца и 6 шпиндельных направляющих.
На чертеже 1 обозначены кольцевые направляющие, опирающиеся на поперечные опоры 2, которые, в свою
очередь, подвешены с помощью цепей 3 и направляются по стержням 4, чтобы предотвратить их боковое
смещение.
Прутья 4 также служат для направления опорных элементов 5, которые жестко соединены с направляющими
шпинделя 6 и подвешены на цепях 7. Цепи 3 и 7 проходят 7 через ролики 8 и 9 соответственно,
установленные в раме станка, и прикреплены к плоским направляющим 10 и 11 соответственно. Вал 12
проходит через опорные элементы 5 и проходит по всей длине станка, неся горизонтальные направляющие
или скобы 18. Каретка 14 скользит в каждой из скоб 13, и каждая каретка поддерживает натяжной шкив. Грузы
17, подвешенные на коротких цепях 80 16, подвешены к валу 12, причем указанные грузы создают
необходимое натяжение на приводной ленте 18. Видно, что натяжные шкивы 15 индивидуально и независимо
скользят 85 каждый в горизонтальной скобе 13. Направляющие и натяжные шкивы 15 имеют двойную ширину,
приводной и напорный. Обе стороны ленты (18) размещены на одном шкиве. В качестве альтернативы может
быть предусмотрен двойной 90-градусный ролик. Привод шпинделей 19 осуществляется от неподвижного
приводного барабана 20 посредством лент 18 или, соответственно, лент.
Принцип работы машины описан ниже (см. пункт 9):
Поперечные опоры 2 перемещаются вверх и вниз через равные промежутки времени с помощью устройства
известного типа и соответствуют перемещению здания, необходимому для операции подъема, так что
кольцевые рельсы 1 постоянно перемещаются по участку a (рис. 2).
В то же время направляющая 11 медленно, но непрерывно смещается влево (см. рис. 2, 9809 A 348,809), в
результате чего опорные элементы 5 вместе с направляющими шпинделя 6 совершают соответственно
медленное движение вниз, и, следовательно, длина мундштука b пропорционально увеличивается. Таким
образом достигается то, что намотка различных нитей на мундштук относительно пола, на котором
установлен станок, всегда осуществляется на одном и том же уровне (i e) в пределах растяжения a, с целью
получения максимально постоянного натяжения нити.
Таким образом, свободная длина нити от бегунка 21 на кольце 22 до направляющей нити 5 231 изменяется
только на величину перемещения конструкции для операции намотки. Когда направляющие шпинделя 6
опускаются, вал, несущий направляющие и натяжные шкивы 15, перемещается синхронно с ними
посредством опорных элементов 5. В конце этого перемещения шкивы 15 занимают свои самые нижние
положения, как показано линиями цепи на рис. 1. Изменение требуемой длины ленты или ленты,
соответственно, для привода шпинделей 19, вызванное этим движением шкивов 15 вниз, компенсируется
перемещением указанных шкивов вместе с каретками 14 в хомутах 13 под действием грузов 17, благодаря
чему направляющие и натяжные шкивы 15 сохраняют свою высоту относительно направляющих шпинделя.
Шпиндельные направляющие 6 совершают непрерывное движение вниз, которое определяет длину
направляющих.
В результате соединения направляющих шпинделей с двух противоположных сторон станка посредством
общих опорных элементов достигается конгруэнтное движение рядов 40 J шпинделей, расположенных с
обеих сторон станка.
H Iaviug теперь подробно описал и установил природу нашего изобретения.
что касается и того, каким образом это должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348810.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348810&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348810A
[]
i, _, 5 > 5i \;t ( e t,-
ВНИМАНИЕ 'S,2 1 k l CAO' '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 апреля 1930 г., номер заявки 10 554/30.
Полный вариант слева: 29 января 1931 г., Полный вариант принят: 27 мая 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
348,810 Усовершенствования, касающиеся врачей, для использования с принтерами Iloller.
Мы, компания CALICO PRINTERS' ASSOCIATION LIMITED, британская компания, и Гарольд Гилбертсон,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: St James's Buildings, Oxford S Street, Manchester,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
устройствам для фиксации печатных валов и имеет своей целью обеспечить простые и эффективные
средства для легкой фиксации и снятия устройства с держателя, чтобы замена лезвия могла быть быстро
произведена без помех для держателя и ножниц. Таким образом, отпадает необходимость в наличии
дубликатов ножниц, а также в заточке и шлифовке лезвия в машинном отделении.
В соответствии с нашим изобретением, держатель постоянно закреплен в ножницах и имеет полосу вдоль
боковой стороны кромки, за которую выступает лезвие, а также ряд закрепленных в ней штифтов или
заклепок с головками, расположенных на расстоянии друг от друга в линию вдоль ее длины и на некотором
расстоянии от указанной полосы. Ракельное лезвие снабжено пазами, идущими внутрь от кромки,
противоположной рабочей кромке, и поперечными пазами или выступами, идущими перпендикулярно
указанным пазам.
Для установки лезвия в нужное положение его пазы перемещаются вдоль стержней шпилек или заклепок в
держателе сложным движением, так что указанные шпильки или заклепки в конечном итоге входят в
поперечные пазы или выступы, параллельные длине лезвия. Головки шпилек или заклепок прочно прижимают
лезвие к полосе на держателе и слегка изгибают лезвие, при этом придавая рабочей кромке лезвия
значительную жесткость. После установки лезвия в держатель винт или подобное крепежное средство
предотвращает его перемещение во время работы.
Дата: 26 марта 1980 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся использования врачами печатных валиков.
-5 Мы, Ассоциация типографов Калико (Calico Printers' Association Limited), британская компания, и Гарольд
Гилбертсон, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Сент-Джеймс-Билдингс,
Оксфорд-стрит, Манчестер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ножницам для использования с печатными валиками и имеет своей целью
обеспечить простое и эффективное средство для легкой установки и снятия ножницы с держателя, чтобы
замена лезвия могла быть быстро произведена без помех для держателя и ножниц.
В соответствии с нашим изобретением, валун постоянно закреплен в ножницах и имеет выступающую часть
вдоль стороны кромки, за которую выступает лезвие, а также ряд штифтов, заклепок, винтов или штифтов с
головками, закрепленных на полосе 11-l и расположенных на расстоянии друг от друга в линию вдоль ее
длины и на некотором расстоянии от указанной полосы.
Ракель снабжен пазами, идущими внутрь от края, противоположного рабочему краю, и поперечными пазами
или выступами, идущими перпендикулярно указанным пазам.
Для установки лезвия в нужное положение его пазы перемещаются вдоль стержней шпилек или заклепок в
держателе с помощью сложного движения, так что указанные шпильки или заклепки в конечном итоге входят в
поперечные пазы или выступы, параллельные длине лезвия. Головки шпилек или заклепок прочно прижимают
лезвие к полосе на держателе и слегка изгибают лезвие, при этом придавая рабочей кромке лезвия
значительную жесткость. Зажим лезвий на держателе может осуществляться путем ввинчивания шпилек в
держатель с помощью клина, кулачка или подобных зажимных средств, связанных с винтами или штифтами и
действующих относительно друг друга, путем передачи осевого перемещения пальцами или путем клина, как
показано на рисунках 4 и 5.
между лезвием и головками винтов, штифтов или полосой N с отверстиями o, проходящими над S, как
показано на рисунках 6 и 7. После того, как лезвие помещено в держатель, винт или аналогичное крепежное
средство имеет клиновидные поверхности p для зацепления, что может предотвратить его перемещение во
время работы с указанными головками, так что фиксатор полосы оказывает натяжение на зажим. Обращаясь
к прилагаемому листу с пояснительными рисунками, поясняющими рисунки, поясняющим пояснения,
поясняющим пояснения, поясняющим пояснения, поясняющим пояснения, поясняющим пояснения, рисунок 1
представляет собой вид спереди, а рисунок 2, теперь подробно описывающий и поперечный разрез по линии
A B рисунка, определил характер нашего изобретения, заключающегося в использовании ракельного лезвия,
удерживаемого в положении, и способ его выполнения. Мы заявляем, что с помощью средств, расположенных
в соответствии с указанными на рисунке, мы можем предотвратить его перемещение во время работы с
указанными головками, так что фиксатор оказывает натяжение на зажим. Обращаясь к прилагаемому листу с
пояснительными рисунками, поясняющими пояснения, поясняющим пояснения к рисункам 55, мы установили
характер нашего изобретения, заключающегося в использовании ракельного лезвия, удерживаемого в
положении, и способе его выполнения. Мы заявляем, что с помощью средств, расположенных в соответствии
с указанными на рисунке, мы можем предотвратить его перемещение во время работы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348811.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348811&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348811A
[]
Я, Уилфред Уильям Гроувс,
Подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30, Лондон, W C 2, настоящим
заявляет о характере данного изобретения (как было сообщено мне из-за границы И. Г.).
Компания Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, предлагает следующие
красители: Согласно данному изобретению, можно получить красители, отличающиеся свойствами стойкости,
значительно превосходящими свойства аналогичных красителей той же группы, путем сочетания арилида
2,3-гидроксинафтойной кислоты, не содержащего групп, делающих красители растворимыми в воде, с
диазосоединением 1-амино-2,3-5-триметилбензола, галогенированного в 4-положении и имеющего
следующую формулу:
NH 6 21 X, где X обозначает галоген.
Значительная часть полученных таким образом комбинаций обладает стойкостью к кипячению, что до сих пор
было очень редкостью для красителей ледяной группы. Другие комбинации отвечают высоким требованиям к
светостойкости, а некоторые из них сочетают повышенную стойкость к кипячению с хорошей светостойкостью.
Кроме того, все они обладают хорошими свойствами стойкости к кипящему щелочному раствору, хлору и
атмосферным воздействиям.
Кроме того, многие красители, получаемые в соответствии с настоящим изобретением, обладают ярким и
чистым турецким красным оттенком, пользующимся большим спросом у красильщиков хлопка. Благодаря
настоящему изобретению стало возможным получать красители турецкого красного оттенка, которые
одновременно устойчивы к кипячению и свету; они восполняют давно ощущаемую потребность в индустрии
красителей ледяных цветов.
Новые красители могут быть изготовлены обычным способом: путем окрашивания или печати на волокне,
либо путем производства красителей непосредственно на волокне или на любой из обычных подложек,
приспособленных для производства красителей.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение 5-го класса:
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО КРАШЕНИЮ: ПРИМЕРЫ 1 И 2:
Граммы хорошо прокипяченной хлопчатобумажной пряжи обрабатывают в течение получаса в растворе для
окрашивания, пряжу наматывают, тщательно гидроэкстрагируют или отжимают и окрашивают в течение
получаса в красильной ванне. Затем окрашенную хлопчатобумажную пряжу несколько раз промывают,
ополаскивают мылом при температуре кипения и снова промывают.
1)
Напиток для измельчения:
граммы 2:3-гидроксинафтоил-1-ламино-21-метокси-41-хлорбензола превращают в пасту с 10 мл турецкого
красного масла 65 (50-процентной концентрации) и 10 мл...
Раствор каустической соды 34 В 6 растворяют, заливая 1 литром кипятка. После охлаждения раствора до 50
°C добавляют 5 мл формиальдо-70 30-процентной концентрации.
б. Красильная ванна.
1.7 1-амино-4-хлор-2,3,5-триметилбензол диазотируют 3,8 мл соляной кислоты с 22Be и 75,72 мл раствора
нитрита натрия (1:10) с добавлением льда. Полученный прозрачный диазораствор нейтрализуют конголезской
бумагой с помощью примерно 2 граммов кристаллизованного ацетата натрия, и весь раствор доводят до
объема 1 литр.
Яркий синевато-красный цвет, характерный для турецкого красного, обладает хорошей устойчивостью к
хлору, атмосферным воздействиям и свету. Красящий материал получают кипячением в течение 4 часов под
давлением 1 атмо 85 сфер в растворе, содержащем 4 грамма NaOH на литр; он также демонстрирует
хорошую устойчивость к кипячению.
-2) 'напиток для измельчения.
Измельчённый раствор готовят, как в примере 1 (90), используя, однако, 5 граммов
2,3-гидроксинафтоил-1'-амино-4-хлор-21,51-диметоксибензола.
B DYE-BAT.
Красильная ванна такая же, как в примере 95, пример 1. Получается яркий, чистый турецкий красный цвет с
хорошей стойкостью к хлору и атмосферным воздействиям, который одновременно отвечает высоким
требованиям к светостойкости. Путем кипячения окрашенного 100 ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИК i См. ON 3 Дата
подачи заявки: 3 апреля 1930 г. № 10585/30.
Фотография слева: 30 декабря 1930 г.
Окончательная версия принята к публикации: 21 мая 1981 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство азокрасителей, нерастворимых в воде.
348,811 При выдерживании материала в течение 4 часов под давлением 11 атмосфер в растворе,
содержащем 4 грамма NaOH на литр, он также демонстрирует хорошую устойчивость к кипению.
3)
32 3 100 мл горячего раствора 2N-едкого натрия растворяют 10 мл 50-процентного турецкого красного масла,
после чего растворяют арилид в мелкодисперсном состоянии с помощью 100 мл 2N-уксусной кислоты. Кроме
того, 170 мл 1-амино-4-хлор-2,3,5-триметилбензола диазотируют 38 мл 220-процентной соляной кислоты и 7,2
г нитрита натрия с добавлением льда, а полученный прозрачный диазораствор нейтрализуют до
2,3-конголезской бумаги с помощью примерно 20 г кристаллизованного ацетата натрия.
Этот раствор вводят в суспензию арилида, приготовленную описанным выше способом.
Диазотирующий компонент: После длительного перемешивания образование красителя завершается. Он
фильтруется под вакуумом и тщательно промывается водой.
Краситель образует синевато-красную пасту, обладающую хорошей светостойкостью.
Используя Sihg в качестве связующих компонентов, другие ариллиды 2,3-гидроксинафтойной кислоты и в
качестве диазотирующих компонентов 1-амино2,5-триниэтилбензол, замещенный в 4-положении хлором,
бромом или йодом, получают красители с хорошими свойствами, аналогичными тем, которые были упомянуты
в предыдущих примерах.
В приведенной ниже таблице представлен ряд красителей, получаемых с помощью данного процесса, но она
не охватывает все возможности получения красителей с очень хорошими стойкими свойствами с
использованием различных компонентов.
Следовательно, данное изобретение не ограничивается упомянутыми в нем красителями. Компонент Lpling:
Оттенки.
1) 1 амино 2: 3: 5 бензол 4) 7),, , R) 2 9),, 10),, 11),, 12),, 13) 1 амино 2: 3-: 5 бензол 14) 15) 1 амино 2-: 3:5
бензол 16)' 4 хлор 2: 3 гидроксинафтоил 11 аминотриметил 21-метилбензол ,, 2: 3 гидроксинафтоил 11
амино21-метоксибензол ,, 2: 3 гидроксинафтоил 11 амино21-метил-41-хлорбензол 2: 3 гидроксинафтоил 11
амино21-метокси-5 l-хлорбензол ,, 2: 3 гидроксинафтоил 1 амино21: 31-диметоксибензол ,, 2: 3
гидроксинафтоил 11 амино41 хлор 21: 31: 51 триметилбензол ,, 2: 3 гидроксинафтоил 11 амино4 хлор 21: 51
диэтоксибензол , 2: 3 гидроксинафтоил 11 амино41 хлор 31 метил 61 метоксибензол , 2: 3 гидроксинафтоил 11
аминонафталин ,, 2: 3 гидроксинафтоил 21 аминонафталин ,, 2: 3 гидроксинафтоил 11
амино41-метоксинафталин ,, 2: 3 гидроксинафтоил 21 амино31-метоксинафталин 4 бром 2: 3
гидроксинафтоил -1 аминотриметил 21: 51 диметокси 41 хлорбензол , 2: 3 гидроксинафтоил 21
амино31-метоксинафтален 4 йодо 2: 3 гидроксинафтоил 1 ' аминотриметил 21-этоксибензол , 2: 3
гидроксинафтоил 1 амино21: 51-диметоксибензол прозрачный, очень голубовато-красный яркий
средне-красный очень голубовато-красный яркий голубоватый красный рубиново-красный яркий красный
красный рубиново-красный яркий красный красный рубиново-красный яркий голубоватый красный
рубиново-красный рубиново-красный яркий.
Бордоский красный, ярко-турецкий красный, ярко-синий турецкий красный, ярко-турецкий красный, ярко-синий
турецкий красный, синевато-красный 348,1 i 3 Упомянутые в приведенных выше примерах основы, которые до
сих пор не были описаны в соответствующем уровне техники, обладают следующими свойствами:
1-амино-4-хлор-2,3,5-триметилбензол получают хлорированием 1-амино-2,3,5-триметилбензола. Он
кристаллизуется из петролейного эфира в виде длинных, белых, рыхлых игольчатых кристаллов, плавящихся
при температуре 110-111 °C. Он малолетуч и легко растворим в органических растворителях.
1-амино-4-бром-2,3,5-триметилбензол получают бромированием 1-амино-2,3,5-триметилбензола. Он
кристаллизуется из петролейного эфира в виде длинных белых игольчатых кристаллов с температурой
плавления 116–117 °C, легко растворим в органических растворителях, очень малолетуч при контакте с
паром.
1 Амино-4-йодо-2,3,5-триметилбензол получают иодированием 1-амино-2,3,5-триметилбензола. Он
кристаллизуется из спирта в виде белых игольчатых кристаллов, плавясь при 132-133 °C. Он очень малолетуч
при контакте с паром, легко растворим в органических растворителях.
Некоторые из исходных материалов, упомянутых в приведенных выше примерах и таблице, которые не
являются общеизвестными, могут быть изготовлены следующим образом:
2: 3 гидроксиниафтоил-1-амино41-хлор-21:51,диметоксибензол может быть получен в соответствии с
утверждениями в
Спецификация № 331,247.
2: 3 гидроксинафтоил 11 амино21: 3-диметоксибензол может быть получен конденсацией с 2:
3-гидроксинафтойной кислотой, основание которой можно получить, как описано в «Журнале Химического
общества», том 111, стр. 79 40 2:;J-гидроксинафтоил I-11 амино 41хлор-21: 31: 5 L-триметилбензол может
быть получен конденсацией с 2: 3-гидроксинафтойной кислотой 1-амино-4-хлор-2: 3: 5-триметилбензолом,
который можно получить, как описано выше 45.
2: 3-гидроксинафтоил 11 амино-41хлор-21: 51-диэтоксибензол можно получить конденсацией с 2:
3-гидроксинафтоиновой кислотой основания, получаемого путем восстановления обычным способом
1-нитро-2: 5-диэтоксибензола (получаемого, как описано на странице 146 «Анналов химии Либига», том 215),
а затем хлорирования продукта восстановления в пара-положении.
2: 3-гидроксинафтиоил 1-амино-41-хлор-31-метил-6'-метоксибензол может быть получен конденсацией с
2:3-гидроксинафтойной кислотой основания, приготовленного в соответствии с утверждениями,
приведенными на странице 396 «Recueil des Travaux chimiques des Pays-Bas», том 28.
2: 3-гидроксинафтоил 11 амино-41 метоксинафталин можно получить в соответствии с положениями
спецификации № 65.
306,415.
Датировано 3 апреля 1930 года.
ABEL & IMRAY, 30, Southampton Buildings, Лондон.
Представитель заявителя (W.C. 2).
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство азокрасителей, нерастворимых в воде.
Я, Уилфред Уильям Гроувс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30,
Лондон, W C 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (как мне было сообщено из-за границы
И. Г.
Компания Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, и порядок ее
осуществления должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
В технических условиях № 6379 от 1912 года и
17,279 В работах 1913 года описаны процессы производства азокрасителей в чистом виде и их нанесения на
волокно путем связывания диазосоединения с арилидом 2,3-гидроксинафтойной кислоты.
Согласно данному изобретению, можно получить красители, отличающиеся свойствами стойкости,
значительно превосходящими свойства аналогичных красителей той же группы, путем соединения с
арилидом 2,3-гидроксинафтойной кислоты, не содержащим групп, делающих красители растворимыми в воде,
диазосоединения 1-амино-2,3-5-триметилбензола, галогенированного в 4-положительном положении,
имеющего следующую формулу:
NH 2 0 CH, I: 54 3 LCEl 3 I\ X, где X обозначает галоген.
348,811 348,811 Большое количество получаемых таким образом комбинаций обладают стойкостью к
кипячению (кипячение в течение 4 часов при 1 атмосфере с 100 мл раствора каустической соды B6 в 40000 мл
воды на 1000 грамм материала), что до сих пор было очень редким явлением для красителей ледяной группы.
Другие комбинации отвечают высоким требованиям к светостойкости, и некоторые из них сочетают
повышенную стойкость к кипячению с хорошей светостойкостью. Кроме того, все они обладают хорошими
свойствами стойкости к кипячению (промасливание в течение 6 часов при атмосферном давлении с 100 мл
раствора каустической соды 40 Be в 10000 мл воды на 1000 грамм материала), к хлору и атмосферным
воздействиям. Более того, многие из красителей, получаемых в соответствии с настоящим изобретением,
имеют яркий и чистый турецкий красный оттенок, пользующийся большим спросом у красильщиков хлопка. В
соответствии с настоящим изобретением это Можно получить красители турецкого красного оттенка, которые
одновременно устойчивы к кипячению и свету; они восполняют давно назревшую потребность в индустрии
красителей ледяных цветов.
Новые красители могут быть изготовлены обычным способом: путем окрашивания или нанесения рисунка на
волокно, либо путем производства красителя непосредственно в ткани или на любой из обычных подложек,
приспособленных для производства красителей типа «лак».
Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
DYEXING PRE Ss C IPTIO Ns: ron ПРИМЕРЫ 1 И 2:
Несколько граммов хорошо прокипяченной хлопчатобумажной пряжи обрабатывают в течение получаса в
растворе для измельчения, пряжу наматывают, тщательно гидроэкстрагируют или отжимают и окрашивают в
течение получаса в красильной ванне. Затем окрашенную хлопчатобумажную пряжу несколько раз
промывают, обрабатывают мылом при температуре кипения и снова промывают.
1) Напиток для измельчения:
граммы 2:3-гидроксинафтоил-лтамино-21-метокси-41-хлорбензола превращают в пасту с 10 мл турецкого
красного масла (50-процентной концентрации) и 10 мл...
Раствор каустической соды 34 В 6 растворяют, заливая 1 литром кипятка. После охлаждения раствора до 50
°C добавляют 5 мл 30-процентного формальдегида.
б. Красильная ванна.
1.7 граммы ламино-4-хлор-2,3,5-триметилбензола диазотируют 3,8 мл соляной кислоты 22B6 и 7,2 мл
раствора нитрита натрия (1:10) с добавлением льда. Полученный прозрачный диазораствор нейтрализуют
конголезской бумагой с помощью примерно 2 граммов кристаллизованного ацетата натрия, и объем доводят
до 1 литра.
Яркий синевато-красный цвет, характерный для турецкой окраски, обладает хорошей стойкостью к хлору,
атмосферным воздействиям и свету. Окрашенный материал получают кипячением в течение 4 часов под
давлением 1 атмосферы в растворе, содержащем 4 грамма NaOH на литр; он также демонстрирует
хорошую стойкость к кипячению при температуре 70 киловатт-часов.
2) Напиток для измельчения:
Раствор для измельчения готовят, как в Примере 1, используя, однако, 5 граммов
2:3-гидроксинафтоил-11-амино-41-75-хлор-21:51-диметоксибензола (см. Спецификацию № 331247).
B. Красящая ванна.
Красильная ванна такая же, как в Примере 1. Получен яркий, чистый турецкий красный цвет (80%) с хорошей
стойкостью к хлору и атмосферным воздействиям, который одновременно отвечает высоким требованиям в
отношении...
Светостойкость. При кипячении окрашенного материала в течение 4 часов под давлением 85,12 атмосфер в
растворе, содержащем 4 грамма NaO на литр, также проявляется хорошая светостойкость.
3.) 32 грамма 2,3-гидроксинафтоил-11-амино-21,51-диметоксибензола растворяют в 100 мл горячего раствора
2N-каустической соды. К раствору добавляют 10 мл 50-процентного турецкого красного масла, и после
охлаждения арилид осаждают в мелкодисперсном состоянии с помощью 100 мл 2N-уксусной кислоты.
Кроме того, 17 0 граммов 1-амино-4-хлор-2,3,5-триметилбензола диазотируют 38 мл соляной кислоты.
22 B 6 и 7 2 грамма нитрита натрия с добавлением льда, и прозрачный диазораствор нейтрализуют по
отношению к бумаге Конго с помощью примерно 20 граммов кристаллизованного ацетата натрия 105. Этот
раствор вводят в суспензию арилида, приготовленную, как описано выше.
После длительного перемешивания образование красителя завершается.
Он фильтруется с помощью отсоса азота и тщательно промывается водой.
Краситель образует синевато-красную пасту, обладающую хорошей светостойкостью.
Используя в качестве связующих компонентов другие арилиды 2,3-гидроксинафтойной кислоты (15) и в
качестве диазотирующих компонентов 1-амино-2,3,5-триметилбензол, замещенный в 4-положении хлором,
бромом или йодом, получают красители с хорошими свойствами, аналогичными тем, которые были упомянуты
в предыдущих примерах.
Приведенная ниже таблица указывает на ряд красителей, получаемых в соответствии с настоящим
изобретением, но не охватывает все возможности получения 125 красителей с очень хорошими свойствами
стойкости с использованием различных компонентов; поэтому она не предназначена для ограничения
изобретения красителями, упомянутыми в ней. 130 Диазотирующий компонент:
348,811 Соединительный компонент:
1) 1 амино 2:3:5 бензол 2) 3),, 4),, io O 5),, 6),, 7),, 8),, 9),, 10),, 11),, 4 хлортриметил12) 13) 1 амино 2:3:5 бензол
14) 4 бромтриметил15) 1 амино 4 йодо2:3:5 триметилбензол 16) 2: 3 гидроксинафтоил 11
амино21-метилбензол 2: 3 гидроксинафтоил 11 амино21-метоксибензол 2: 3 гидроксинафтоил 11 амино21
метил 41 хлорбензол 2: 3 гидроксинафтоил 11 амино21 метокси 51 хлорбензол 2: 3 гидроксинафтоил 11
амино21: 31-климетоксибензол 2: 3 гидроксинафтоил 11 амино41 хлор 21: 31: 51 триметилбензол 2: 3
гидроксинафтоил 11 амино41 хлор 21: 51 диэтоксибензол (см. спецификацию № 332,932)
2: 31 -гидроксинафтоил 11 амино41 хлор 31 метил 61 метоксибензол 2: 31 гидроксинафтоил 11
аминонафталин 2: 3 гидроксинафтоил 21 аминонафталин 2: 3 гидроксинафтоил 11 амино41 метоксинафталин
(см. Спецификацию № 306,415) 2: 3 гидроксинафтоил 21 амино31 метоксинафталин (см. Спецификацию №
309,879) 2: 3 гидроксинафтоил 11 амино21:51 диметокси 41 хлорбензол 2: 3 гидроксинафтоил 21 амино31
метоксинафталин (см. Спецификацию № 309,879) 2: 3 гидроксинафтоил 11 амино21-этоксибензол 2:
3-гидроксинафтоил 11-амино21:51-климетоксибензол прозрачный, очень голубовато-красный яркий
средне-красный очень голубовато-красный яркий голубоватый турецкий красный рубиново-красный яркий
турецкий красный яркий турецкий красный яркий голубоватый турецкий красный рубиново-красный яркий
бордоский красный яркий турецкий красный яркий голубоватый турецкий красный яркий турецкий красный
яркий голубоватый турецкий красный голубовато-красный Основания, упомянутые выше
амино-2:8:5:бриметилбензол Примеры, которые до сих пор не были описаны в соответствующем уровне
техники, имеют игольчатые кристаллы, плавящиеся при 132-133 °C. Обладает следующими свойствами:
очень малолетучий при контакте с паром, 1-амино-4-хлор 2:3:5 триметил легко растворим в органических
растворителях.
Лейнени можно получить хлорированием некоторых исходных материалов, таких как
1-ацетино-2,3,5-триметилбензол, упомянутый в приведенных выше примерах, и кристаллизуется из
петролейного эфира в виде длинных, малоизвестных белых, рыхлых игольчатых кристаллов, плавящихся при
110-111 °C, которые могут быть получены следующим образом: 1-гидроксинафтоил-11-амино, легко
растворим в органических растворителях; 41-хлор-21,51-димнетоксибензол может быть получен в
соответствии с утверждениями, приведенными в Спецификации № 331247.
l-амино-2:3:5-триметилбензол. 2-3-гидроксинафтоил 11 аминокристаллизуется из петролейного эфира в
длинноволновой форме. 21:3-диметоксибензол может быть получен путем конденсации с 2:3-гидрокси117 C.
Он легко растворим в органических растворителях, очень малолетуч и может быть получен в виде 80
растворителей, описанных в «Журнале химического общества», том 111, стр. 79.
1 амино-4-йодо 2:3:5 триметил 2:3 гидроксинафтоил 11 аминобензол можно получить путем йодирования 1 4
L-хлор 21:31:51 триметилбензола.
j in 1to tE Wa X A O 348,811 l 3 может быть получен конденсацией с 2:3-гидроксинафтойной кислотой
1-амино-4-хлор-2:3:5-триметилбензолом, получаемым, как описано выше.
2: 3 гидроксинафтоил-11-амино-41-хлор-2-1,5-диэтоксибензол можно получить конденсацией с
2,3-гидроксинафтойной кислотой основания, получаемого обычным способом восстановления
1-нитро-2,5-диэтоксибензола (получаемого, как описано на странице 146 «Анналов химии Либига», том 215), а
затем хлорирования продукта восстановления в пара-положении.
2: 3 гидроксинаплитоил 1-амино41-хлор-31-метил (; 1-метилгидроксибензол может быть получен
конденсацией с 2:3-гидроксинафтойной кислотой основания, приготовленного в соответствии с
утверждениями, приведенными на странице 396 книги "Recueil des Trayaux chimiques des Pays-Bas", том 28.
2: гидроксинафтилиоил 11 амино41-метоксинафталин можно получить в соответствии с положениями
спецификации № 306415.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я предлагаю, это: 1. Производство азокрасителей, нерастворимых в воде, по существу в волокне
или в присутствии любого из обычных субстратов, которые подходят для производства красителей, путем
Соседние файлы в папке патенты