Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10577
.pdf
сочетания 35 с арилидом 2,3-гидроксинафтойной кислоты, диазосоединения 1-амино-2,3-5)-триметилбензена,
галогенированного в 4-положении, при этом используются только такие компоненты, которые не содержат
никакой 40-группы, делающей красители растворимыми в воде.
2 Производство азокрасителей, в основном, как описано со ссылкой на любой из примеров, приведенных
здесь -45 3 Азокрасители и окрашенный ими материал, которые могут быть изготовлены способом, указанным
в любом из предыдущих пунктов формулы изобретения, независимо от того, когда именно они изготовлены
или изготовлены любым способом, который является очевидным химическим эквивалентом такого способа
производства.
Датировано 30 декабря 1930 года.
ABEL & IMRAY, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C 2, агенты заявителя.
«Редхи»: напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd — 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348812.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348812&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348812A
[]
Рл СТИ КОП';
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА, п. А. Дата подачи заявки: 3 апреля 1930 г. № 10590/30.
Полный список принятых работ: 21 мая 1931 года.
V i ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
:Impi'ovemenis in or relating to Shoeck Absolrbers.
(Согласно заявлению BPIC Eit MANUIf ACTURI 2 {i t Oli'O Id A Tr ON, корпорации, организованной в
соответствии с законами штата Вирджиния, Соединенных Штатов Америки, с главным офисом в Толедо, штат
Огайо, Соединенные Штаты Америки) 1, 1 АРОЛД УЭЙД, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Хаттон Гарден, Лондон, E C I, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к автомобильным амортизаторам, включающим поршень, работающий в
цилиндре, сообщающемся через клапанные отверстия с резервуаром с жидкостью, причем клапанная
конструкция выполнена таким образом, чтобы оказывать меньшее сопротивление потоку жидкости в одном
направлении, чем в другом.
Целью изобретения является упрощение производства амортизаторов этого типа, обеспечивающих простую
конструкцию и минимальное количество деталей, а также возможность экономичного производства и легкой
сборки с минимальными затратами времени и труда.
Дополнительной целью изобретения является предоставление упрощенного и более эффективного средства
для регулирования потока жидкости через заранее определенные суженные отверстия.
Согласно изобретению, вся клапанная система, предназначенная для обеспечения потока жидкости в
цилиндр и из него с ограничением потока жидкости в одном направлении относительно потока в другом
направлении, расположена в поршне. Предпочтительно, чтобы клапан, находясь в нормально закрытом
состоянии, оказывал меньшее сопротивление потоку давления в одном направлении, чем в другом.
Согласно одному из вариантов изобретения, клапан включает в себя среднюю пластину, снабженную
множеством сквозных отверстий, гибкую пластину с одной стороны средней пластины, предназначенную для
пропуска потока через одно или несколько отверстий только в одном направлении, и гибкую пластину с другой
стороны средней пластины, предназначенную для пропуска потока через оставшиеся отверстия только в
противоположном направлении.
Согласно дополнительным особенностям изобретения inL 8,8112, гибкая пластина, обеспечивающая
свободное прохождение жидкости, включает в себя заслонку, а другая гибкая пластина находится в
дискообразном кольце, имеющем параллельный или иной формы диаметральный стержень.
Для более подробного понимания изобретения можно обратиться к прилагаемому чертежу, на котором
изображен один из возможных вариантов осуществления изобретения, в котором:
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез жидкостного амортизатора, изготовленного в
соответствии с изобретением. Рисунки 2–4 включительно представляют собой детальные планы различных
элементов, составляющих конструкцию клапана, которая удерживается поршневой конструкцией.
Усовершенствованное амортизирующее устройство жидкостного типа состоит из корпуса 10, снабженного
резервуаром для жидкости 11, и подвесного цилиндра 12, в котором расположена жидкостная камера 13.
Поршень 14 скользит по цилиндру 12 и снабжен множеством отверстий 15 в закрытом верхнем конце или
головке цилиндра, через которые жидкость должна протекать при переходе из жидкостной камеры 13 в
резервуар 11 или наоборот, при этом верхний открытый конец цилиндра обеспечивает открытое сообщение
жидкостной камеры с резервуаром для жидкости. На практике устройство может быть расположено таким
образом относительно транспортного средства, к которому оно прикреплено, что цилиндр принимает
горизонтальное положение.
Поток жидкости между жидкостной камерой и резервуаром регулируется с помощью комбинированного
обратного и предохранительного клапана, установленного на поршне и предпочтительно расположенного
внутри поршня, рядом с верхней частью и непосредственно под отверстиями 15 в головке 95 поршня.
Конструкция клапана предпочтительно выполнена из пакета дисков и предназначена для замедления потока
жидкости в одном направлении, из камеры 13 в резервуар. Конструкция клапана включает в себя
промежуточный диск 20, снабженный множеством поперечных отверстий или портов 21, расположенных
концентрически вокруг центрального отверстия или порта 21, и пару гибких дисков 22 и 23, один из которых
расположен луженым на одной стороне диска, а другой — на противоположной. Гибкие диски
сконструированы и расположены относительно промежуточного диска 20 таким образом, чтобы отклоняться
при движении поршня вверх, обеспечивая практически беспрепятственный поток жидкости из резервуара в
жидкостную камеру. Камера проходит через множество портов 21. При движении поршня вниз давление
жидкости, находящееся перед поршнем внутри жидкостной камеры 13, заставляет гибкий диск 22 закрывать
порты 21, в результате чего жидкость протекает через центральное отверстие в гибком диске 122, затем через
отверстие в промежуточном порту 21 в диске 20 и отклоняет гибкую перемычку 24 гибкого диска 23, тем
самым открывая центральный ограниченный проход через клапанный узел. Таким образом, видно, что поток
жидкости замедляется только в одном направлении. Данная конструкция клапана аналогична конструкции
клапана, описанной и заявленной в спецификации № 10589130 от той же даты.
Поршень приводится в движение обычным способом с помощью кулачка 25, имеющего удлинитель 26,
предназначенный для зацепления с головкой поршня 14, при этом кулачок закреплен шпонкой или иным
образом прикреплен к валу 27, к которому прикреплен рычаг 28, свободный конец которого соединен обычным
способом с частью транспортного средства, имеющей относительное движение относительно той части
транспортного средства, к которой прикреплен корпус 10. Пружина 29 внутри цилиндра оказывает на поршень
восходящую силу, противодействующую силе кулачка, которая оказывает на поршень нисходящую силу.
Следует отметить, что предлагается усовершенствованная конструкция амортизатора, состоящая из
минимального количества деталей и легко собираемая с минимальными затратами времени и труда, что
существенно снижает производственные затраты на амортизаторы жидкостного типа.
Кроме того, амортизатор, сконструированный в соответствии с изобретением, представляет собой очень
эффективное и надежное устройство, в котором вероятность отказа сведена к минимуму, что существенно
снижает затраты на техническое обслуживание и ремонт.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348813.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348813&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348813A
[]
-i ES-VE C<
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 9 апреля 1929 г. 348,813. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 3 апреля 1930 г., № 10,637/30.
Окончательная версия принята к публикации: 21 мая 1937 года.
Полная спецификация r u g.
Улучшения в конструкции автомобильных фар.
Я, Жан Турриоль, проживающий по адресу: бульвар Монпарнас, № 167, Париж (департамент Сена), Франция,
гражданин Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к фарам или прожекторам для автомобилей и других транспортных
средств всех видов (поездов, трамваев, самолетов, кораблей, моторных лодок и т. д.).
Данная фара, по сути, представляет собой оптическую систему, работающую как катадиоптрический
прожектор, то есть использующую эффект преломления и отражения световых лучей, а также источник света,
расположенный перед этой линзой.
Изобретение представляет собой фару или прожектор, включающий линзу, задняя поверхность которой
покрыта серебром, и источник света, расположенный перед этой линзой, характеризующийся тем, что
поверхности линзы представляют собой сферические части с центрами на общей оси, и что радиусы
кривизны половин передней поверхности линзы и/или ее задней поверхности, расположенных по обе стороны
от горизонтального диаметра, различны.
Зеркала фар или комплекты линз, способные создавать такой эффект, известны, но эти оптические системы
включают поверхности с двойной кривизной, изготовление которых очень сложно.
Оптическая система, согласно замыслу, может, наоборот, быть изготовлена с наибольшей легкостью,
поскольку сферические поверхности являются единственными, которые можно изготовить без труда и с
наибольшей точностью, в отличие от плоских поверхностей. Кроме того, свет, излучаемый источником света,
падает практически перпендикулярно поверхностям линзы или мениска, которые могут быть тонкими, так что
потери света сводятся к минимуму.
Прилагаемый чертеж, приведенный в качестве примера, позволит четко понять суть данного изобретения.
На рисунке 1 представлен вертикальный разрез оптической системы известного типа, формирующей
цилиндрический луч.
На фиг. 2, 3, 4 и 5 представлены аналогичные разрезы оптических систем в соответствии с изобретением 5.
На этих различных рисунках 1 обозначает рассеивающую линзу, посеребренную с задней стороны a b c, а d
обозначает источник света с максимально малой поверхностью 60. До сих пор линза 1 была ограничена двумя
сферическими сегментами a b 9 и e j g, имеющими одну и ту же ось b f d. Луч, создаваемый отражением и
преломлением, был полностью цилиндрическим и параллельным оси 65 b f d.
В соответствии с настоящим изобретением, линза имеет форму, отличную от используемой до настоящего
времени, и такую, что она, посредством части своей поверхности 70, формирует цилиндрический луч, как и
прежде, а посредством другой части — расходящийся луч, направленный вперед между землей и
горизонтальной плоскостью, проходящей через ось b f d 75. Как показано на фиг. 2, верхняя половина a b e f
линзы сохраняет обычную форму, в то время как расходимость нижней части b c f g увеличивается; для этой
цели задней поверхности b c может быть присвоен радиус кривизны 80, больший, чем у обычного
катадиоптрического прожектора; нижняя часть луча затем рассеивается от фары, как показано на фиг. 2. При
необходимости эта нижняя часть может быть выполнена плоской 85 (фиг. 3) или вогнутой.
Или, как показано на рис. 4, верхняя часть a b c / оптического блока может быть сделана сходящейся, если
придать ее задней поверхности радиус кривизны меньше, чем у обычного катадиоптрического отражателя. В
этом случае верхняя часть луча опускается к земле, в то время как нижняя часть отражателя, сохраняя
нормальную форму, дает горизонтальный луч. Вместо изменения формы задней поверхности линзы можно
аналогичным образом модифицировать форму ее передней поверхности.
Источник света d предпочтительно состоит из короткой горизонтальной нити накаливания, направленной
поперечно оптической оси и расположенной в центре электрической лампочки 2, лицевая сторона которой,
обращенная вперед, имеет сферическую форму и покрыта серебром, чтобы отражать свет в сторону линзы 1.
348,813 Конструкция крепления этой лампы и её опоры будет разработана таким образом, чтобы правильное
положение нити накаливания было точно определено без лишних манипуляций и регулировок при сборке.
Передняя часть фары будет закрыта стеклянной пластиной 3, которая, предпочтительно, будет снабжена
вертикальной канавкой или желобком, или будет иметь призматическую форму и т. д., подходящую для
создания бокового рассеивания луча и, таким образом, для обеспечения освещения обочин дороги без
использования дополнительных фар на поворотах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348814.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348814&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348814A
[]
ПАТЕНТ EPN Tt I 4
Дата подачи заявки: 4 апреля 1930 г. № 10790/30.
Фотография слева: 11 сентября 1930 года.
Завершено: 21 мая 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
348,814 Способ изготовления искусственного газона.
Мы, РБЕЙРТ КОИРТЛАНГ, проживающий по адресу: Джордж-стрит, 350, Сидней, Австралия,
инженер-строитель, подданный короля Великобритании, и компания Tu R Fo CONST Rt UCTION COMPANY
LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Уорриор-сквер, 11, Сент-Леонардс-он-Си, Сассекс,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
производству искусственного газона и имеет своей главной целью создание материала, обладающего
характеристиками газона и на котором можно играть в определенные игры, например, крокет, гольф и
подобные игры с мячом, которые не требуют слишком быстрых движений игроков.
Согласно изобретению, искусственный газон изготавливается путем обработки растительного материала
таким образом, чтобы он расширялся, подвергается процессу затвердевания, а затем давлению, и, при
желании, окрашиванию материала в желаемый цвет. Давление материала может быть произведено после его
нанесения на поверхность, которую необходимо засеять газоном. В качестве растительного материала могут
использоваться шелуха или оболочки хлопковых семян, иногда называемые «отходами», которые могут
содержать около 10 0 ... Затем материалу дают стечь воде и набухнуть, причем время, необходимое для
этого, варьируется в зависимости от климатических условий (оно может составлять около 10 минут), после
чего его можно нанести на поверхность, которую необходимо засеять газоном, а затем прижать валиком до
затвердевания, при этом оставшаяся влага выводится на поверхность и испаряется. Прижатие может
осуществляться с помощью водяного валика весом, например, 300 фунтов.
Обработанный материал может наноситься слоями, при этом первый слой может быть уложен поверх
двухдюймового слоя золы или шлака для обеспечения дренажа во влажную погоду, а затем спрессован и
удалена влага, как описано выше. Обработанный материал для следующего слоя может быть высушен путем
переворачивания на открытом воздухе и под воздействием солнца, а затем соответствующим образом
окрашен, например, с помощью подходящего металлического красителя, до или после нанесения. После того,
как материал отстоится в течение определенного времени, его наносят поверх первого слоя и аккуратно
прокатывают валиком.
Примерно через день после прокатки изделие может быть обработано веществом, предотвращающим
выцветание или потерю цвета; такое вещество обычно называют «фиксатором».
Материал может быть подвергнут давлению перед нанесением на поверхность, которую необходимо засеять
газоном, а не после, как описано выше, и затем материал может быть разделен на куски удобного размера, а
затем эти куски уложены вплотную друг к другу для покрытия поверхности.
Датировано 3 апреля 1930 года.
HASELTINTE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, London.
Англия, и 19-25, Западная 44-я улица, Нью-Йорк, UJ.S A.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления искусственного газона.
Мы, Герберт Кортланг, британский инженер-строитель, проживающий по адресу: Джордж-стрит, Сидней,
Австралия, и компания Turfo Construction Company Limited, 350, P,'7,ce 1 Il WV T-zia British Company, 11,
Warrior, одним удобным способом, чтобы заставить растительное вещество расширяться под воздействием
тепла, настоящим заявляем о природе этого изобретения, заключающегося в насыщении растительного
материала водой и способе его нагревания. Нагревание может быть выполнено непосредственно, что будет
подробно описано, или же оно может быть как нагрето, так и насыщено водой, что определяется путем
погружения его в воду до температуры кипения. В качестве примера
Главной целью данного изобретения является определение продолжительности нагрева, необходимого для
получения материала, обладающего известными характеристиками и внешним видом. В последнем случае
следует отметить, что 200 фунтов хлопковых семян можно нагревать 75% натурального дерна, на котором
обычно играют в игры в течение 10 минут. Растительный материал, на котором обычно играют, смешивают с
известковой водой, предпочтительно содержащей не более 2,5% извести, и в подобные игры с мячом,
которые не называются играми с мячом, если такая обработка не приводит к затвердению материала из-за
слишком быстрого движения игроков. Однако, если рассматриваемый растительный материал был
подвергнут расширению в соответствии с изобретением, полученным путем насыщения холодной водой, в
которой дерн изготавливается путем обработки растительного материала, и если расширение занимает
больше времени, потребуется больше извести, чтобы вызвать его расширение, подвергнув его воздействию
200 фунтов. Процесс затвердевания с помощью извести для растительного материала потребует от 50 до
85% воды, а затем давления, и при необходимости до 75% раствора извести той же концентрации, что и
указанная выше, для окрашивания материала в желаемый цвет. Обработанный материал подвергается
воздействию воды, после чего он стекает и набухает. Давление может быть применено после того, как на
поверхность будет приложено различное количество воды в зависимости от климатических условий
(например, шелуха или оболочки хлопковых семян, иногда около 10%), а затем наносится на поверхность.
Этот материал называется «отходами», которые могут содержать около 10% хлопка с помощью валика до
затвердевания, а оставшаяся влага поднимается на 95%. До достижения определенной степени пластичности
материал выводится на поверхность и ему позволяют испариться. Прессование может осуществляться с
помощью водяного валика, имеющего, например, вес 300 фунтов.
При изготовлении материалов для дорожного покрытия обработанный растительный материал может
представлять собой волокнистый материал, который сначала кипятят, а затем наносят слоями. Первый слой
может быть уложен поверх двухдюймового слоя золы, шлака, опилок или другого подходящего связующего
вещества для обеспечения дренажа в условиях высокой температуры и влажной погоды. Материал, находясь
в горячем состоянии, прессуют и удаляют, как описано выше. Обработанный материал укатывают в блоки или
листы, а затем сушат, переворачивая и высушивая под воздействием атмосферы и солнца. Торфяные блоки
также прессуют и замачивают в расплавленном асфальте. Обработанный растительный материал может
быть 100% волокнистым материалом, который сначала кипятят, а затем наносят на дорогу слоями и удаляют,
как описано выше. После обработки обработанный материал укатывают в блоки или листы. Дорожные
покрытия также формируют путем разрушения волокон и замачивания их в расплавленном асфальте, при
этом материал может быть либо окрашен, например, с помощью стойкого металлического красителя, либо
прессован в формы для образования блоков, либо нанесен на дорогу. Разложенный на месте на дороге и
прокатанный в рулон, он оставляется на некоторое время, затем наносится с помощью нагретых валиков
поверх первого слоя и аккуратно прокатывается. Волокна хлопка, джута или конопли также прокатываются в
рулонах. Примерно через день после прокатки он может быть обработан подложками, которые обычно
подвергаются жесткому воздействию, например, тормозными колодками, и для предотвращения выцветания
или потери цвета. Аналогичные цели, когда волокна предварительно обрабатываются, растительное
вещество может быть погружено в масло, высушено, а затем измельчено или подвергнуто давлению перед
нанесением на поверхность, которую необходимо покрыть газоном. Вместо этого красящее вещество может
быть добавлено позже, как описано выше, и материал, полученный таким образом, может быть затем
изготовлен, однако, -связующее - средство: -было нарезано на куски удобного размера. а затем этот материал
используется для соединения волокон, после чего куски укладываются друг на друга в соотношении 125, в
результате чего полученный материал покрывает поверхность.
не имел дерновой природы и не обладал характеристиками и внешним видом, описанными в настоящее
время частично, и природный продукт позволил установить природу нашего изобретения. При осуществлении
изобретения в действии и каким образом оно должно осуществляться. 48,814 _ таблетированное вещество
после процесса затвердевания позволяет стечь и набухнуть.
6 Искусственный газон согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором растительный материал
окрашен в желаемый цвет.
7 Искусственный газон согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором волокнистый материал
обработан «фиксирующим» веществом для предотвращения выцветания или потери цвета.
8 Искусственный газон, уложенный в основном описанным выше способом.
Датировано 11 сентября 1930 года.
Компания EASELTINE, LAKE & Co, расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
West 44th Street, 19-25, Нью-Йорк, США, является представителем заявителей.
если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348815.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348815&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348815A
[]
-i at er ase;.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА на, Дата подачи заявки: 14 апреля 1930 г. № 10801/30.
Фотография слева: 30 декабря 1930 г.
Завершено: 21 мая 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
348,815 Усовершенствования в области контроллеров электродвигателей и подобных устройств или
относящиеся к ним.
Компания W Ve, T Eg ENQLI Sii ELECTRIC COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
британским законодательством, расположенная по адресу: Queen's House, 2-, Kingsway, London, W C 2, и
Фред Фу Ине С. Миоррис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 32, Mulgrave Avenue,
Ashton-on-Ribble, Lancashire, настоящим заявляют, что суть настоящего изобретения заключается в
следующем: Целью настоящего изобретения является обеспечение быстрого размыкания контактов
контроллеров электродвигателей распределительного типа, благодаря чему эти контакты могут размыкаться
за меньшее время, чем требуется для перемещения рукоятки контроллера в положение «выключено». В
контроллере этого типа подвижный контакт упруго установлен на коромысле, и последнее приводится в
действие кулачком для перемещения контакта в зацепление с неподвижным контактом; обычно на коромысле
установлен ролик, с которым работает кулачок. Изобретение в равной степени применимо к любому типу
электрических контакторных устройств, работающих на цепном приводе. принцип.
В данном изобретении ролик установлен на вспомогательном (небольшом) рычаге или коромысле, шарнирно
соединенном с контактным рычагом. Вспомогательное коромысло способно перемещаться между двумя
упорами и обычно направлено в сторону.
В этом положении кулачок слегка смещен (как пружина) относительно одного из упоров. В этом положении
центры кулачка, ролика и вспомогательного коромысла немного смещены относительно друг друга, образуя
слегка смещенный рычаг, так что детали остаются в этом положении и обеспечивают стабильную работу.
Направление вращения кулачка также совпадает с направлением, которое стремится удерживать
вспомогательное коромысло прижатым к упору.
При переворачивании кулачка небольшое углубление 40 на его поверхности достаточно, чтобы переместить
тумблер через его мертвую точку и сработать контактный рычаг, а когда кулачок перемещается в положение
«выкл», обычная форма его поверхности обеспечивает зазор 45, позволяющий сбросить тумблер с помощью
вышеупомянутого легкого смещения (последнее должно быть достаточно легким, чтобы его легко можно было
преодолеть смещением, которое перемещает контактный рычаг в положение «выкл»). 50 Если необходимо
обеспечить быстрое размыкание всякий раз, когда рукоятка контроллера поворачивается обратно в
положение «выкл» из любого положения, вокруг поверхности кулачка 55 можно расположить несколько
углублений.
Датировано 3 апреля 1930 года.
Заявители, К. Х. Кларк, дипломированный патентный поверенный, 107 110, Кэкстон-Хаус (Восточный блок),
Вестминстер, Лондон, ЮЗ 1.
Полная спецификация COM.
Усовершенствования в области контроллеров электродвигателей и подобных устройств или относящиеся к
ним.
W Ve, THE ENGLISH ELECTRIC COMPANY, компания, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством, 28, Kings of LIMITED, чтобы обеспечить быстрый разрыв контактов контроллеров
электродвигателей, благодаря чему эти контакты могут быть открыты за меньшее время, чем это необходимо
для перемещения рукоятки контроллера в положение «выкл». В контроллере этого типа подвижный контакт
упруго закреплен на коромысле, и последнее приводится в действие кулачком для перемещения контакта в
зацепление с неподвижным контактом, роликом, обычно расположенным на коромысле.
Целью настоящего изобретения является обеспечение работы кулачка против этого принципа. Изобретение
80 л Цена 1/-л ANKENE в равной степени применимо к любому типу электрических контакторных устройств,
работающих по этому принципу кулачкового управления.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют рычаг управления или переключателя в соответствии с изобретением,
включающий часть рабочего кулачка, при этом на фиг. 1 показаны замкнутые контакты, а на фиг. 2 —
положение частей после быстрого разрыва в результате работы механизма изобретения; фиг. 3 — план фиг.
1. Фиг. 1 и 2 иллюстрируют движение рычага относительно движения кулачка вперед, а фиг.
4 и 5 — это виды, соответствующие рисункам.
i 5 1 и 2, но с другой стороны, т.е. с коромыслом, которое отстает относительно движения кулачка в
положении «выключено». На всех рисунках показан кулачок, перемещенный по часовой стрелке в положение
«включено».
2
Известная конструкция коромысла для контроллера распределительного вала включает пару расположенных
на некотором расстоянии друг от друга пластин 1, шарнирно закрепленных в точке 2 и несущих шарнирно
установленный подвижный контакт 3, который взаимодействует с неподвижным контактом 4. Коромысло
удерживает контакты в открытом состоянии с помощью пружины 5, расположенной между упором 6,
установленным между пластинами 1, и неподвижным упором 7, который показан как непрерывный с опорой 8
для шарнира 2. Кулачок 9, вращающийся вокруг центра 10, используется для обеспечения зацепления
контактов 3-4, и обычно между кулачком и коромыслом размещают ролик.
В настоящем изобретении ролик 11 установлен на рычаге 12, шарнирно закрепленном в точке 13: между
коромыслами 1. Предусмотрены упоры 14 и 15 для ограничения движения рычага 12, который обычно
прижимается к упору 14. В качестве средства показана легкая пружина 16, окружающая стержень 17,
шарнирно закрепленный на рычаге и работающий в направляющей 18, которая также образует неподвижный
упор для пружины. Когда рычаг 12 прижат к упору 14, центр оси вращения ролика 11 находится чуть выше
линии, соединяющей центр кулачка 10 и центр оси вращения рычага 13 с упором 14, так что рычаг фактически
образует перевернутый рычаг и удерживается в этом положении как пружиной 16, так и пружиной,
прижимающей коромысло. Работа кулачка в положении «включено» также способствует удержанию
перевернутого рычага в перевернутом положении. Однако, когда кулачок перевернут и повернут в положение
«выключено», небольшое углубление 19, предусмотренное в Поверхность кулачка входит в зацепление с
роликом 11 и перемещает его центр на другую сторону линии 10-13, после чего сила пружины смещения
сжимает рычаг против пружины 16 до тех пор, пока рычаг 12 не упрется в упор 15, как показано на рис. 2. Это
действие вызывает быстрое размыкание контактов 3-4 независимо от перемещения кулачка 9 в полностью
выключенное положение 65, как только начинается первое движение кулачка в положение «выключено».
Многочисленные углубления, подобные углублению 19, могут располагаться в разных частях поверхности
кулачка, чтобы обеспечить быстрое размыкание, когда кулачок переворачивается из некоторого
промежуточного положения.
Единственное отличие модификации, показанной на фиг. 4 и 5, заключается в том, что для рычага 12
используется пружина натяжения 16Ga. Когда кулачок 9 полностью возвращается в положение «выкл»,
нормальная форма его поверхности, например, как показано на фиг. 9a, позволяет пружине 16s вернуть рычаг
в исходное положение. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348816.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348816&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348816A
[]
: r,f '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 апреля 1930 г. № 10817/348; 816. Заявка принята: 27 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в фотокамерах.
Я, Джордж Чейз Бейдлер, проживающий по адресу: Холленбек-стрит, 282, Рочестер, Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к камере, в которой два отдельных и независимых фотографических
изображения воспроизводятся на противоположных сторонах листа светочувствительной пленки, при этом
неэкспонированная пленка i5 хранится в держателе, который может вращаться для поочередного
экспонирования каждой стороны пленки.
Целью данного изобретения является создание камеры указанного типа, в которой пленка удерживается в
натянутом состоянии.
Ранее было предложено сконструировать камеру указанного типа, в которой пленка наматывалась с
неэкспонированного рулона с помощью вращающихся роликов и проталкивалась в экспонирующую камеру,
где она удерживалась между двумя параллельными стеклянными пластинами. В соответствии с моим
настоящим изобретением я предлагаю камеру указанного типа, в которой пленка натягивается для экспозиции
и удерживается в натянутом состоянии с помощью роликов, расположенных на конце зоны экспозиции,
противоположном подающей катушке.
Одним из важных результатов изобретения такого типа является возможность создания страниц книг, на
каждой стороне которых размещена фотография или изображение. Полученные таким образом страницы или
фотографии могут быть переплетены в тома, и изобретение может быть с успехом использовано для
воспроизведения или копирования государственных документов, или для создания государственных
документов, таких как регистрация сделок, ипотечных кредитов и тому подобного, с помощью
фотографического процесса, вместо того, чтобы требовать переписывания документов путем копирования на
бумагу рукописным способом, пишущей машинкой или подобным способом.
При подробном описании изобретения будут использованы прилагаемые чертежи, являющиеся частью
данной заявки. Символы, подобные «wgebein», обозначают соответствующие детали на различных видах, и
на которых: Рисунок 1 иллюстрирует перспективный вид фотоаппарата, в котором воплощено изобретение;
Рисунок 2 иллюстрирует перспективный вид держателя пленки и связанных с ним деталей; Рисунок 3
иллюстрирует перспективный вид того же устройства с деталями в различных положениях регулировки.
Соседние файлы в папке патенты