Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10562

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
386 Кб
Скачать
☆
выполнения изобретения показан на прилагаемом чертеже. Помимо групп ламп 6 и 7, предусмотрены другие
группы ламп 8 и 105. 1 обозначает светящуюся полосу, представляющую 9, которые освещают участки линии.
Также предусмотрена линия 2, представляющая участок линии, индикаторы положения. Рекомендуется
выбрать специальный цвет для этого освещения, например, красный или зеленый, когда 110 подключен к
источнику энергии. 5 T Hies переключатели, в противном случае светящаяся полоса горит. 3 и 4
соответствуют переключателям в линии с белым светом. Группы ламп S соответствуют Переключатели 3 и 4
включаются по команде от индикаторов положения переключателя 31 и 41 на главной станции, после чего
загорается светящаяся схема цепи. Переключатель, положение которого необходимо установить, 5
переключателей 3 и 4 механически или изменены, и участок линии электрически соединен с соответствующим
переключателем, что зависит от переключателя.
Соответствующие индикаторы положения 31 или 41 на главной станции имеют только один способ, при
котором переключатели и индикаторы положения, показанные на чертеже, должны занимать одно и то же
положение, 10, распределительный диск 15 с контактом, или же несоответствие между рычагом 16 и
командными клавишами 17 и 18 в них указывается, например, диаграммой. Вспомогательная станция также
имеет мерцающий свет. К источнику энергии подключен аналогичный распределитель 25, 26. Контакт там
соответствует в сети, поскольку рычаги 16 и 26 синхронизированы в любом примере генератора, и в
светящемся подходящем морском устройстве. Когда на главной схеме i 2 символ 61 на станции, командная
клавиша 17 замкнута, между секциями tf Ie освещенной полосы 1, расположенной между переключателями и
рычагом 16, магистральной линией 100, контакт загорается; он светится группами ламп 6 и 7, рычагом 26 и
линия 27, которая замкнута, а затем указывает, например, что в соответствии с положением реверсивного
переключателя 30 и в зависимости от того, включено реле R1 или нет, через одну из двух катушек 28 и 29 и
один из контактов 12 и 13 к батарее 101 на вспомогательной станции, а оттуда через обратную линию 102
обратно к батарее 10 главной станции. В показанном положении контактов 12 и 13 и реверсивного
переключателя 30 катушка 28 включена. При этом реверсивный переключатель переводится в
противоположное положение, в результате чего группа ламп 8 включается. Таким образом, лампы 8
указывают, что переключатель 3 в соответствии с инструкциями с главной станции должен быть переведён.
Они остаются включенными до тех пор, пока в результате выполнения этой команды участок линии 2,
следующий за переключателем 3, не останется без тока; Затем реле R отпускает свой якорь, и группа ламп 8,
таким образом, выключается, поскольку реверсивный переключатель 30 теперь находится в таком положении,
что реле 29 срабатывает, когда с помощью командного ключа 17 подается дополнительная команда с главной
станции. После получения этой дополнительной команды лампы 8 снова переключаются в ранговое
положение на определенное время, пока реле R снова не сработает, что происходит после выполнения
команды на замыкание переключателя 3.
Вместо того чтобы, как упоминалось выше, переключатель 3 был соединен с индикатором положения
переключателя 31, его можно расположить в качестве вспомогательного контакта соответствующего
масляного переключателя энергораспределительной сети, так что он может быть открыт и закрыт с его
помощью.
Если переключатель 4 на схеме моделирования разомкнут, то участок схемы моделирования, расположенный
справа от этого переключателя, теряет потенциал, как и все последующие участки. В этом случае не имеет
значения, разомкнуты или замкнуты переключатели, расположенные между этими отдельными участками,
поскольку размыкание переключателя 4 разрывает связь всех этих участков с источником потенциала. Если
предположить, что переключатель 4 находится в разомкнутом положении, а переключатель 3 разомкнут, то
изменяется лишь состояние потенциала участка 2, расположенного между переключателями 3 и 4, поскольку
состояние потенциала участков линии, расположенных справа от переключателя 4, конечно, не изменяется
размыканием переключателя 3, так как размыкание переключателя 4 уже сделало эти участки «мертвыми».
Все участки, состояние потенциала которых в момент получения инструкции на включение конкретного
переключателя зависит от положения этого переключателя, могут быть обозначены на принципиальной схеме
вспомогательной станции, например, путем подсветки. На принципиальной схеме вспомогательной станции
эффект Таким образом, это отображается совершенно автоматически при получении соответствующего
приказа от главной станции. Неисправности в соединении 70, полученные инструкции, видны сразу и могут
быть должным образом исправлены путем обращения к главной станции. Степень воздействия изменения
соединения, указанного главной станцией 75, показана на принципиальной схеме вспомогательной станции,
без необходимости предварительного просмотра положения каждого отдельного переключателя, что
занимает время и, в свою очередь, приводит к ошибкам 80. На чертеже также на примере показано, как
диапазон воздействия изменения переключения, заданного или переданного с главной станции, может быть
показан на принципиальной схеме. Каждому из переключателей 3 85 и 4 соответствует реверсивный
переключатель 30 и 40. Реверсивный переключатель 30 уже упоминался. Он управляет группой ламп 8,
которая загорается, когда соответствующий участок линии 1b 90 подается на потенциал или снимается с
потенциала. Реверсивный переключатель 30 управляется с помощью двух релейных катушек 28 и 29 от
главной станции. Таким же образом, Реверсивный переключатель 40 может управляться с главной станции.
Для этого на главной станции активируется командная клавиша 18; Одна из двух управляющих катушек 32 и
33 реверсивного выключателя получает ток и переключает его. Поскольку группа ламп 8 зависит от
срабатывания реле R1 и положения реверсивного выключателя 30, то и группа ламп 9 зависит от реле R2 и
реверсивного выключателя 40. Однако, помимо управления управляющими реле 32 и 33, реверсивный
выключатель 40 может также управляться двумя катушками реле 34 и 33. Эти катушки реле находятся в цепи
управляющих ламп 8, т.е. ламп, связанных со следующим участком, расположенным ближе к источнику
энергии. Когда необходимо изменить положение выключателя 3, реверсивный выключатель 30
переключается по команде с главной станции. При этом через контакт 12 или контакт 13 создается цепь тока
для группы ламп 8. Ток 120, протекающий через контакт 12, активирует -20. катушка 35 на реверсивном
переключателе 40, и ток через контакт 13 подает питание на катушку 34. Следовательно, реверсивный
переключатель 40 также занимает то положение, которое только что занял реверсивный переключатель 30,
при условии, что оба реверсивных переключателя находятся в одном и том же положении, т.е.
Открыто или закрыто. Через реверсивный переключатель 30 включается группа ламп 8, а через реверсивный
переключатель 40 – группа ламп 9. Когда за переключателем 4 следуют другие, следующий реверсивный
переключатель переключается током лампы группы 9, если он находится в том же положении, что и
реверсивные переключатели 30 и 40, и так далее. При переключении реверсивного переключателя,
положение которого отличается от положения предыдущих реверсивных переключателей, последовательное
включение управляющих ламп прекращается. В этом положении диапазон действия желаемого изменения
переключения прекращается. Оператор на подстанции должен теперь переключить переключатель, который
изменяет состояние потенциала тех участков, на которые было обращено его внимание загоранием
соответствующих управляющих ламп, то есть переключатель, расположенный ближе всего к источнику
энергии. Когда оператор переключает этот переключатель, состояние потенциала изменяется для всех
последующих участков, тем самым отключая все управляющие лампы. лампы, чтобы дежурный знал, что он
выполнил желаемую команду. Когда линейные переключатели разомкнуты и вся линия должна быть снова
включена, на главной станции достаточно дать только команду на изменение положения переключателя 3.
Затем загораются контрольные лампы всех участков линии до уже включенного, так что дежурный должен
последовательно переключать выключатели, пока все контрольные лампы не погаснут. Однако начальник на
главной станции имеет возможность организовать включение не всех участков. Для этого он указывает на
принципиальной схеме те выключатели, между которыми находятся участки линии, подлежащие включению,
например, выключатели 3 и 4, при замыкании командных выключателей 17 и 18. Переключением
выключателя 30 включаются группы ламп 8, 9 и последующие, а также переключаются реверсивные
выключатели 40 и 5 и последующие.
Контактные рычаги 16 и 26 вращаются настолько медленно, что реверсивный выключатель 40 переключается
током лампы 8 до того, как контактный рычаг 26 возбудит контакт, к которому подключены катушки реле 82 и
33. Однако группа ламп 9 и все последующие снова гаснут, как только реле 33 получает питание. Контактные
рычаги 16 и 26, как правило, находятся в нормальном положении и оставляются в таком положении только по
команде, совершая один оборот. Главная станция может, следовательно, подавать сигналы на два контакта 6
и 26 один за другим вручную, совершая по два оборота контактных рычагов. Она также может изменить свою
первую инструкцию или отменить ее полностью или частично.
Переключатели управления 30, 40 и те, что используются в сети 616, могут быть расположены таким образом,
чтобы ими можно было управлять вручную на вспомогательной станции. Оператор на вспомогательной
станции 6N может, даже если он хочет внести независимые изменения в сеть, сначала увидеть эффект от
предлагаемого соединения, изучив принципиальную схему. Чтобы команды с главной станции не влияли на
принципиальную схему, в линии 100 предусмотрен выключатель 110, который может быть разомкнут на
вспомогательной станции. Главная станция имеет индикаторное устройство, подключенное к магистральной
линии 100, так что при подаче команды на соединение можно сразу увидеть, прервана ли линия 100. Затем на
вспомогательную станцию задается телефонный вопрос о том, разомкнули ли они выключатель 110.
Изобретение применимо не только к сетям распределения электроэнергии, но и к паропроводам,
водопроводным сетям или аналогичным сетям распределения энергии.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его реализации, 9 Q
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349074.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349074&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349074A
[]
Li i 41 J I 1 Lo i ki A c X J La A J.
Дата принятия Конвенции (США): 5 марта 1929 г. 3499074 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
17 февраля 7930 г., N 5286/30, Заявка принята полностью - 18 мая 1981 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приемные или ретрансляционные телеграфные линии.
W Ve, THE WEST Esr RN UN Io N TELEGRAPH телеграфные сигналы в принтер или другую компанию,
организованную под управлением регистратора или от одной линии к другой; в соответствии с 55 законами
штата Нью-Йорк, США, устройство-схема, с помощью которой устройство на электронных лампах может быть
использовано для управления ретрансляцией как положительных, так и отрицательных сигнальных
импульсов; путем объявления природы данного изобретения разработать телеграфное ретрансляционное
реле для 60 и способа его заполнения ослабленными сигнальными импульсами; и сформированы,
подлежащими подробному описанию, и разработаны для создания системы ретрансляции телеграфа, которая
определяется следующим образом: сигналы с одной линии сохраняются и передаются по множеству линий
приема или цепей ретрансляции. Изобретение относится к линиям ретрансляции телеграфа, приемным или
ретрансляционным цепям и, в частности, к цепям, использующим релейные устройства термоэлектронного
типа, в которых термоэлектронное устройство описанного типа служит только для запуска трубки в цепь
пускового электрода, а исходящая линия подключается к аноду. Специальное устройство, или
термоэлектронная трубка, используемая в нашем изобретении, включает в себя газокатодную цепь, обычно
передающую ток по исходящей линии.
Подключенный к батарее и имеющий положительный потенциал, согласно другой особенности, в 75, если он
подается на «сетку», трубка будет создавать сопротивление и источник «запуска», и ток будет течь от анода к
катоду. Как только цепь замыкается, константы указанной выходной цепи начинают течь, сетка замыкается
таким образом, что когда пространственный ток мгновенно устанавливается в указанном термоэлектронном
устройстве 80, окруженном оболочкой положительного потенциала, он не оказывает дальнейшего влияния на
ток, передаваемый по линии, регулируя анодный ток. Эта оболочка имеет обратную полярность.
Обычно толщина составляет лишь доли миллиметра. Два или более термоэлектронных устройства могут
использоваться в соответствии с изобретением между сеткой и окружающим пространством, и для него
предусмотрен вращающийся распределитель. Изменение напряжения сетки путем простого подключения
входящих и исходящих линий к указанным термоэлектронным устройствам не влияет на потенциал остальной
части сетки и происходит синхронно с входящими сигналами. Следовательно, сетка обеспечивает питание.
меньше для остановки тока на аноде, как только он запущен. Согласно другим особенностям в 90, его можно
остановить только путем повторного подключения входящих и исходящих линий, перемещающих напряжение
на аноде. Напряжение на аноде может включать два проводника, один из которых, который в каждом случае
подключен к катодной цепи термоэлектронных устройств, может быть уподоблен триггеру. Количество
энергии, необходимой для запуска лампы, составляет от 95 до 95. Название «тиратрон» на распределителях.
Сегментные кольца были применены к лампам этого типа, сегменты которых соединены с передающими
кольцами и анодами в случае термоэлектронных ламп. Статья под названием «Газонаполненные пусковые
электроды в случае термоэлектронных ламп» А. В. Халла, опубликованная в журнале Американского
института электротехников, ноябрь 1928 г., стр. 802. В которых другие входящие сигнальные импульсы
соединяются в неподходящих формах, описаны входящие сигнальные импульсы к начальным электродам и
анодам исходящей линии, чтобы разработать схему, схемы для линии, с помощью которых сигналы могут
повторяться на одну или несколько исходящих линий, цена 1 1-1 349 074. Согласно еще одной особенности
изобретения, батарея соединена последовательно с резистивным элементом параллельно исходящей линии
и обычно посылает отрицательный ток в линию, при этом положительный импульс посылается, когда
входящий положительный импульс вызывает срабатывание одного из термоэлектронных устройств. Согласно
еще одной особенности изобретения, схемы таковы, что попеременно передаются отрицательные и
положительные импульсы на исходящую линию, когда принимаемые сигнальные импульсы слишком слабы
или ослаблены, чтобы вызвать работу термоэлектронных устройств.
Ещё одна особенность изобретения заключается в схеме, в которой входящие положительные сигналы
вызывают срабатывание одного термоэлектронного устройства, а отрицательные импульсы — срабатывание
другого устройства. Таким образом, сигнальные магниты и подобные им устройства могут срабатывать в
ответ на отрицательные или положительные импульсы в зависимости от устройства, с которым они связаны.
Дальнейшие второстепенные особенности изобретения станут очевидны из следующего описания со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых показаны варианты осуществления изобретения, и на которых: Рисунок
1 иллюстрирует простую схему повторения, использующую две термоэлектронные трубки для повторения
телеграфных сигналов с одной линии на другую.
На рисунке 2 показан ретранслятор, использующий четыре термоэлектронные лампы для накопления
сигналов с приемной линии и попеременной ретрансляции сигналов на две передающие линии.
На рисунке 3 показана система ретранслятора для заполнения ослабленных импульсов.
На рисунке 4 показана релейная система, использующая две термоэлектронные лампы, одна из которых
работает на положительных импульсах, а другая — на отрицательных.
На рисунке 1 L обозначает линию приема, а LI — линию отправки.
Цифры 1 и 2 обозначают газонаполненные термоэлектронные трубки описанного выше типа. Одна сторона
входящей или приемной линии L соединена с сплошным кольцом 4 приемных колец распределительного
оборудования, которое снабжено вращающимися щетками BR и BR 2, работающими синхронно с входящими
сигналами.
Чередующиеся сегменты 5 сегментированного приемного кольца соединены с сеткой трубки 1, а оставшиеся
сегменты 6 соединены с сеткой трубки 2. Другая сторона приемной линии L соединена с катодами трубок 1 и
2.
Одна сторона передающей линии L соединена с катодами газонаполненных трубок 1 и 2 через батарею B.
Другая сторона передающей линии соединена с сплошным кольцом 7 передающих колец. Чередующиеся
сегменты 8 сегментированного передающего кольца соединены с пластиной 70 трубки 1, а оставшиеся
сегменты 9 этого кольца соединены с пластиной трубки 2. Батарея B2 и резистор R соединены
последовательно между клеммами передающей линии L1. Батареи B75 и B2 должным образом
пополяризованы для подачи анодного тока на трубки 1 и 2 через передающие кольца. C обозначает батарею,
соединенную между катодом и сеткой трубки L через ограничивающее сопротивление 8C. Сопротивление r1
предназначено для поддержания отрицательного напряжения на сетке при разомкнутой цепи сетки, а батарея
O2 и резистор 2 предусмотрены в соединении с трубкой 2 для той же цели. Работа рисунка 1 осуществляется
следующим образом:
Щетки BR1 и BR2 приемного и передающего колец, соответственно, вращаются синхронно с входящими
сигналами. Обычно батарея BR передает отрицательный ток на левую сторону передающей линии L1, то есть
когда обе лампы обесточены. Лампы 1 и 2 работают только от положительных импульсов, принимаемых от
входящей линии, и при получении положительного импульса одна из ламп включается, вызывая протекание
тока в анодной цепи. Константы анодной цепи настроены таким образом, что когда любая из ламп находится
под напряжением и ток протекает в анодной цепи, положительная полярность батареи B2 преодолевает
отрицательную полярность батареи B2 в линии L, и, следовательно, положительный ток передается на левую
сторону L1 передающей линии.
Следовательно, пока на приемной линии последовательно принимаются положительные импульсы,
положительный ток передается на передающую линию. Когда по линии L принимается отрицательный
импульс, ни одна из ламп не запускается, и ток в цепях ламп не течет, а цепь батареи B разомкнута.
Соответственно, батарея B передает отрицательный ток на передающую линию L.
На рис. 2 показана система для приема и хранения сигналов с одной линии и ретрансляции сигналов
поочередно в каждую из двух других линий. Используются четыре термоэлектронные лампы 1–4, катоды
которых подключены к одной стороне приемной линии L. Другая сторона приемной линии подключена к
сплошному кольцу 10 приемных колец.
Вращающееся распределительное оборудование включает в себя пары контактных колец, стопорных колец,
передающих колец для линии № 1 и передающих колец для линии № 2, с соответствующими вращающимися
щетками BR, BR, B1T3 и B1T4R, работающими синхронно с входящими сигнальными импульсами. Сегменты
1, 5, 9 и т. д. подключены к сетке трубки 1a.
Сегменты 2, 6, 10 и т. д. соединены с сеткой трубки 2; сегменты 3, 7, 11 и т. д. соединены с сеткой трубки 38, а
сегменты 4, 8, 12 и т. д. соединены с сеткой трубки 4a. Левые стороны передающих линий № 1 и № 2
соединены с катодами трубок 1a–4' через батарею B. Анодные элементы трубок 1'–4a соединены с общим
катодным клеммным проводником i 5 15 через батарею B, а резисторы IR — с резисторами Ri соответственно.
Анодный элемент трубки 1' также соединен с сегментами 4, 8, 12 и т. д. сегментированного стопорного кольца;
анодный элемент трубки 2' соединен с сегментами 1, 5, 9 и т. д., а анодный элемент трубки 38 также соединен
с сегментами 2, 6, 10 и т. д. указанного кольца; и пластина трубки 4 соединена с сегментами 3, 7, 11 и т. д.
указанного кольца. Твердое стопорное кольцо 16 соединено с общим катодным выводом 15 через батарею B,
при этом отрицательный вывод батареи соединен с кольцом. Чередующиеся сегменты передающих колец
для линии № 1 соединены с пластиной трубки № 1a, а оставшиеся сегменты для линии № 1 соединены с
пластиной трубки № 38. Аналогичным образом, чередующиеся сегменты передающих колец линии № 2
соединены с пластинчатым элементом трубки 2a, а оставшиеся сегменты соединены с пластиной трубки №
4a.
Сплошные кольца 17' и 18 двух передающих колец соединены соответственно с правыми сторонами линий L
и L. Батарея B соединена последовательно с резистором R между клеммами передающей линии L, а батарея
B соединена последовательно с резистором R.
На клеммах линии L батареи B и B правильно поляризованы для подачи анодного тока на лампы 1' и 3a через
передающие кольца линии № 1, а батареи B и B правильно поляризованы для подачи анодного тока на лампы
2 и 4 через передающие кольца линии № 2.
Принцип работы схемы, показанной на рисунке 2, следующий: Щетки B, Rt и BR вращаются синхронно с
входящими импульсами сигнала. Каждая лампа принимает каждый четвертый импульс от приемной линии.
Поскольку анодные цепи ламп остаются замкнутыми постоянно через резисторы R, R и R соответственно,
каждая лампа будет оставаться под напряжением после запуска до тех пор, пока не будет остановлена
срабатыванием стопорных колец. Положительные импульсы, принятые лампами 1 и 31, накапливаются и
ретранслируются на передающую линию № 1 через передающие кольца для линии № 1. Положительные
импульсы, принятые лампами 2 и 4, накапливаются и ретранслируются на передающую линию № 702 через
передающие кольца для линии № 2.
После того, как лампа была включена и ее сигнал передан на соответствующую передающую линию,
необходимо предусмотреть средство для повторного перемещения рабочего потенциала с анода лампы. Для
этой цели предусмотрена батарея B, подключенная к стопорным кольцам, и она настроена таким образом, что
когда щетка BR стопорных колец соединяет отрицательный полюс батареи B2 с цепью анода включенной
лампы, эффект отрицательной полярности батареи B преодолевает эффект положительной полярности
батареи B2, тем самым подавая отрицательный потенциал на анод лампы и тем самым останавливая
анодный ток.
Лампы работают только на положительных импульсах и, следовательно, могут передавать только сигналы
положительной полярности. Для передачи сигналов отрицательной полярности батареи Ba и B постоянно
подключены к передающим линиям L и L соответственно. Эти батареи обычно передают отрицательный ток
на левую сторону каждой передающей линии, когда на принимающей линии L не поступает положительный
сигнал.
Когда лампа работает от входящего положительного импульса, константы цепи таковы, что положительный
сигнал передается в линию. Это происходит благодаря эффекту более сильного положительного потенциала
батареи B, преодолевающего отрицательный потенциал меньшей батареи B или B, как было объяснено ранее
в i 05, описывающем рис. 1.
На рисунке 3 показана система ретрансляции для заполнения импульсов сигнала, ослабленных до такой
степени, что их невозможно принять. Используются две термоэлектронные газонаполненные трубки 1 и 2,
катоды которых соединены между собой и с одной стороны линии передачи L через резистор Ri. Другая
сторона линии приема 1 L соединена через батарею C с твердым приемным кольцом 19. Распределительное
оборудование включает в себя твердое и сегментированное приемные кольца, твердые передающие кольца
"A" и "B" и сегментированные передающие кольца A и B. Приемная щетка BR и передающие щетки B Ra и B
Rbi вращаются синхронно с входящими сигналами известным образом. Чередующиеся сегменты
сегментированного приемного кольца соединены с сеткой трубки 1, а оставшиеся сегменты соединены с
сеткой трубки 2. Пластина трубки 1 Соединитель 3 подключен к твердому передающему кольцу "А", а контакт
трубки 2 подключен к измерительному сопротивлению P, которое подключено параллельно твердому
передающему кольцу "В". Левые клеммы приемной линии L. Средняя сторона передающей линии L
подключена к точке этого сопротивления. Это сопротивление подключено к катодам трубок 1 и 2 через
твердое приемное кольцо 20 через сопротивление батареи R. Правая сторона 0: Верхняя сторона или
проводник 1 передающей линии L подключена через приемную линию L. Приемная линия L подключена к
сетке B, к сегментированному передающему кольцу термоэлектронной трубки 1, а нижняя сторона кольца A
подключена через сопротивление R, а сегмент 12 подключен к сетке термоэлектронной трубки 2.
Сегментированное приемное кольцо подключено к сопротивлению R. Батарея "В" подключена к катодам
обеих трубок 7 последовательно с сопротивление,t 3 на катодах ламп, также являющихся клеммами
передающей линии L, подключенной к средней точке потенциометра. Работа, показанная на рисунке 3,
осуществляется следующим образом: P через батарею C и ограничивающее сопротивление R.
Твердотельное приемное кольцо 1 i 5. При работе обеих ламп батарея 21 подключена к катодам B и передает
отрицательный ток на левые лампы через батарею Bl, которая находится выше и на стороне передающей
линии. Лампы 1 пропускают ток через приемные кольца, а лампы 2 работают только на положительных
импульсах и через приемные кольца. Одна половина может, следовательно, передавать только сигналы
положительной полярности сегментов на приемных кольцах. Когда лампа работает, они подключены к
селекторным магнитам для принтера A, и эти магниты подключены к пластине лампы 1. Константы цепи
батареи B преодолевают эффект другой половины сегментов на сегменте B, и положительный ток Тины,
передаваемые на приемное кольцо, соединены с левой стороной линии L. Это селекторные магниты принтера
B и 9g.
Leas % 1rpo oenilars h потому что падение потенциала на этих магнитах, соединенных с сопротивлением
пластины R, создает положительный потенциал трубки 2.
на пересечении L O, которое преодолевает действие рисунка 4, отрицательное напряжение, создаваемое в
этой точке, снижается:
Батарея B. Из-за способа подключения ламп 9, если входящий сигнал 1 и 2 настолько ослаблен на приемной
линии L, лампа № 2 работает в ответ на положительный сигнал, то щетка датчика BR проходит над датчиком,
и лампа № 2 работает в ответ на отрицательный сигнал, принимаемый по линейному проводу 1, сегмент,
подключенный, скажем, к лампе 1.
Когда потенциал батареи C будет работать, когда отрицательный импульс сигнала возвращается в эту лампу,
когда приемная щетка BR принимается по линейному проводу 1, обратный сигнал проходит по следующему за
ней приемному проводу 13, имеющему противоположную полярность или сегмент, который подключен к
лампе 2, положительный, и это заставляет лампу 2 работать. Следовательно, лампа 2 работает за счет
работы лампы 2, но поскольку в этот момент положительная полярность обратного провода t, из-за того, что
сегменты «A» и «B» перекрываются, и что ток от удаленной станции, принимаемый по кабелю, протекает
через сопротивление R, основной линейный провод l, анодная цепь. Потенциал сетки лампы 2 лампы 1
подключен к приемным устройствам, которые предназначены для работы на положительном BC, потенциал в
сопротивлении R, и является достаточным для предотвращения В процессе работы, при выборе магнитов
принтера А, ток не будет проходить. Таким образом, пластинчатая цепь лампы 2 через пластинчатую цепь
лампы 2 подключена к приемным устройствам, которые предназначены для работы с отрицательными
сигналами YE, передаваемыми на левый проводник линии 11, то есть на передающую линию L батареей B.
Эта выборка магнитов принтера B. Батарея обеспечивает переменную работу ламп 1 и 2 (O обеспечивает T
для поддержания отрицательных значений на сетках до тех пор, пока входной сигнал от ламп 1 и 2
отрицательный относительно линии равен нулю или неэффективен. В этом случае катоды, когда цепи сеток
открыты, «заполняются» действием локальной цепи и батареи C. Батарея C обычно замыкает цепи сеток
щеткой BR.
из трубок 1, 2 имеют отрицательный потенциал, но C Таким образом, если бы батарея C 2 не была в цепи, 25
было бы достаточно, чтобы преодолеть этот отрицательный потенциал, батарея C была бы закорочена на
пять потенциалов через сопротивление R, когда щетка замыкает цепь. На рисунке 4 показана система, в
которой магниты принтера на любой из линий не были получены по линии L, то сигналы плюс или минус Tine
A потенциометрических сеток имели бы тот же потенциал, что и O 349,074 пусковых электродов одного из
двух термоэлектронных устройств.
6 Телеграфная система по п. 4 или 5, в которой исходящая линия соединена со вторым сплошным кольцом на
указанном распределителе, причем указанная линия может быть соединена с анодами указанных
термоэлектронных устройств посредством щеток, движущихся синхронно с входящими сигналами.
7 Телеграфная система A: согласно п. 75 и включающая исходящую линию, имеющую два проводника, в
которой батарея подключена к катодной цепи, а вторая батарея подключена к исходящей линии
последовательно с элементом сопротивления 80, причем указанная вторая батарея обычно подает на линию
ток отрицательной полярности.
При получении положительного импульса по входящей линии связи происходит изменение полярности на
противоположную.
8 Телеграфная система по п. 7, в которой входящая линия включает два проводника, один из которых
соединен с катодной цепью, при этом резистор 90 и указанная вторая батарея соединены последовательно с
исходящей линией, в основном, как описано.
9 Телеграфная система согласно любому из вышеприведенных пунктов, в которой предусмотрены средства
95 для подачи последовательных сигналов на указанные устройства поочередно, и средства, включающие
указанные устройства, предусмотрены для передачи сигналов, принимаемых некоторыми из указанных
устройств, на множество из 100 исходящих линий.
Телеграфная система по п. 9, в которой для указанных термоэлектронных устройств предусмотрен источник
анодного тока, поддерживающий протекание тока 105 через них при запуске положительным импульсом тока,
приложенным к пусковому электроду.
11 Телеграфная система по п. 10, в которой предусмотрены схемные решения 110 для подключения
источника тока в цепи указанного термоэлектронного устройства и источника анодного тока через
распределительные стопорные кольца с целью прекращения протекания тока, по существу, как описано в п.
115.
12 Телеграфная система по любому из пунктов 7-11, в которой один из входящих линейных проводников
соединен через источник тока с сплошным приемным кольцом 2 распределителя, а другой проводник
соединен через резистивный элемент с катодными цепями термоэлектронных устройств.
13 Телеграфная система согласно п. 12, в которой постоянные цепи и расположение элементов таковы, что на
исходящую линию передаются попеременно отрицательные и положительные импульсы, когда принимаемые
импульсы слишком слабы, чтобы вызвать срабатывание катодов, поскольку сетки были бы соединены с
катодами через потенциал Qiuetert-l. Это условие обычно приводило бы к «запуску» ламп при условии, что
анодные цепи были замкнуты.
N Sow) путем установки батареи C, имеющей потенциал, практически равный Cl, в цепь обратной связи сети,
батареи C и CO соединяются параллельно, когда щетка датчика замыкает цепь, и отрицательный потенциал
на сетках не изменяется, если только по приемной линии L не поступает сигнал.
При использовании нескольких ламп, работающих от сигналов с одной и той же линии, можно установить
батарею.
Непосредственная цепная схема сетки каждой лампы компенсирует неравномерность рабочих характеристик
различных ламп.
Мы хотим, чтобы было понятно, что приведенные иллюстративные схемы предназначены лишь для
наглядного представления нашего изобретения, и что различные изменения в схемах для реализации этого
изобретения будут очевидны для инженеров и никоим образом не будут отличаться от самого изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349075.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349075A
[]
Дата проведения конвенции (США): 18 февраля 1929 года.
349,O 75 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 17 февраля 1980 г. № 5293/30.
Завершено. Принято: 18 мая 1931 г.
WMl 4 (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования в производстве инкрустированных тканей или относящиеся к нему.
Я, Эдвард Баттен, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Хай-стрит, 103, Бекенхэм,
Кент, Англия, ранее проживавший по адресу: Центральный парк Вест, 478, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, инженер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству инкрустированных тканей, в частности, используемых для
напольных покрытий и тому подобного; и общая цель изобретения состоит в создании нового и
усовершенствованного аппарата или машины для нанесения рисунка и производства таких инкрустированных
тканей, а также в создании нового и усовершенствованного метода или процесса производства таких тканей.
Как известно, при производстве инкрустированных или мозаичных напольных покрытий листы пластикового
материала различных цветов подаются из каландрового механизма к вращающимся режущим цилиндрам,
снабженным наборами ножей, которые разрезают пластиковые листы на элементы или мозаичные элементы
выбранной заранее заданной формы; указанные режущие цилиндры также снабжены выталкивателями. Для
избирательного приведения в действие выталкивателей, связанных с режущими ножами, и, таким образом,
для выдавливания или удаления некоторых элементов, которые возвращаются в каландровый механизм,
используются механизмы отбора или формирования рисунка, включающие наборы или серии устройств,
управляющих выталкивателями. Сохраненные элементы непрерывно собираются на подходящей основе и
консолидируются в единое напольное покрытие, имеющее рисунок, образованный элементами различного
цвета, которые были получены отдельными механизмами отбора или формирования рисунка, связанными с
каждым из нескольких цветов.
В аппарате для укладки напольного покрытия, в котором осуществляется выбор узлов из пластикового
материала.
Формирование рисунка осуществляется с помощью валиков для нанесения рисунка, работающих в сочетании
с одним из режущих цилиндров; длина одного полного рисунка в продольном направлении изготавливаемой
ткани обычно ограничивается длиной окружности валика для нанесения рисунка, или, другими словами,
пластиковыми элементами, которые были сформированы или выбраны валиком при совершении одного
полного оборота.
В предыдущей патентной заявке №...
309,667, Описан аппарат или механизм, воплощающий средства для преодоления вышеупомянутого
ограничения, так что можно производить 60 цельных мозаичных напольных покрытий, содержащих ряд
повторяющихся узоров. При осуществлении изобретения, описанного в нем, использовалось множество
валиков для выбора узора, предпочтительно два или три, 65 работающих совместно с каждым режущим
цилиндром, причем каждый из этих валиков имел заданные периоды действия и бездействия для выбора
узора, при этом одновременно работал только один валик, так что производимое полотно или ткань 70, в
отношении любого одного цвета, фактически представляли собой сумму селективных операций нескольких
валиков для выбора узора, работающих совместно с любым одним режущим цилиндром. С этой целью
несколько валиков для выбора узора 75 перемещались в эффективное положение и из него с помощью
кулачковых устройств, синхронизированных таким образом, чтобы валики для выбора узора работали в
заданном порядке, в результате чего 80 диапазон декоративного или орнаментального характера
производимого напольного покрытия значительно расширялся благодаря вариациям узора и размерам его
частей. составляющая механизм, и, в частности, диаметр режущих цилиндров значительно уменьшен.
В настоящем изобретении используется новый принцип производства инкрустированных напольных
покрытий, благодаря которому я могу получить все преимущества, вытекающие из применения изобретения,
раскрытого в вышеупомянутой заявке, а также некоторые дополнительные преимущества, при значительно
упрощенном устройстве или механизме, за исключением одного шаблонного ролика для каждого режущего
цилиндра, и этот шаблонный ролик не требует физического перемещения в рабочее или нерабочее
положение, а всегда поддерживается в одном и том же физическом положении относительно цилиндра.
Другими словами, благодаря моему настоящему изобретению я могу получить улучшенные результаты
пестрого рисунка, используя практически не больше механизма, чем использовалось ранее для создания
монотонного или ограниченного рисунка в соответствии с ранее запатентованным уровнем техники, PATE VY
21 349,075, при этом размеры деталей, и особенно различных роликов, включая режущие цилиндры, остаются
минимальными.
Вкратце, это усовершенствование достигается за счет использования так называемого дифференциального
шаблонного ролика и за счет того, что блоки или тессеры имеют достаточно большие размеры, чтобы
связанные с ними выталкиватели могли располагаться на расстоянии, позволяющем им эффективно
взаимодействовать с шаблонным роликом в течение одного полного оборота на такой ограниченной части его
рабочей окружности, что множество равных частей этой окружности в течение одного оборота остаются
свободными от взаимодействия, при этом рабочая окружность шаблонного ролика образована рядом равных
промежутков, каждый из которых снабжен элементом или элементами выбора, причем это число промежутков
не делится без остатка на число выталкивателей, работающих за один оборот, при этом операция выбора
начинается в различном угловом положении по окружности шаблонного ролика при каждом последующем
обороте.
В результате последовательные обороты шаблонного валка могут использоваться для получения различных
частей одного полного шаблона, окружной размер которого совпадает с суммой частей, полученных каждым
из дифференциальных оборотов шаблонного валка. Предпочтительный способ получения этого результата
заключается в оснащении шаблонного валка множеством комплектов рабочих штифтов, расположенных
таким образом, что эти комплекты последовательно воздействуют на выталкиватели во время
последовательных вращений или оборотов шаблонного валка. Окружность каждого шаблонного валка такова,
и он оперативно соединен, например, посредством зубчатой передачи, с соответствующим режущим
цилиндром, что предпочтительно, как показано здесь, требуется три оборота шаблонного валка для
обеспечения повторяющегося совпадения между выталкивателем и любым выбранным положением.
На ролике с рисунком используются три комплекта штифтов: один комплект работает во время первого
оборота, в то время как другие комплекты не задевают выталкиватели; второй комплект работает во время