Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10559
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349129.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349129&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349129A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 февраля 1930 г. № 5936/30 349 м. Завершено: 30 июля 1930 г., Завершено: 22 мая
1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области электрического освещения с использованием чашеобразных абажуров или
отражателей.
Я, Герберт Марклз Прайд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 3 и 4, Рамиллис Плейс,
Оксфорд-стрит, Лондон, Западный 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение касается усовершенствований электрических светильников с чашеобразными
абажурами или отражателями и имеет своей целью создание комбинированного осветительного и
обогревательного светильника.
В общих чертах, согласно моему изобретению, предлагается создать комбинированный светильник и
нагревательный элемент указанного выше типа, то есть светильник с плафоном в форме чаши или
отражателем из прозрачного или полупрозрачного материала, причем нагревательный элемент может быть
объединен с плафоном в форме чаши или отражателем или установлен на нем.
В предпочтительном варианте изобретения я предлагаю сконструировать электрический осветительный
прибор указанного типа, отражатель которого выполнен в квадратной, шестиугольной или иной форме,
предпочтительно с плоскими панелями, и включающий в свою конструкцию нагревательные элементы
квадратной или прямоугольной формы, состоящие из теплоудерживающего основания с встроенными или
установленными на нем нагревательными проводами.
В одном из вариантов абажура я предусматриваю прямоугольное горизонтальное основание из стекла, на
каждом краю которого установлен нагревательный элемент, наклоненный вверх и наружу. Зазоры,
оставленные на концах нагревательных элементов, закрыты либо прозрачным, либо непрозрачным
элементом. На каждом из верхних краев указанных нагревательных элементов установлен выступающий
наружу коробчатый элемент из стекла или другого прозрачного или полупрозрачного материала.
Указанные коробчатые элементы выполнены без внутренней вертикальной стороны и без верхней
горизонтальной верхней части, то есть указанные коробчатые элементы состоят из горизонтального
основания, выступающего наружу из верхней части нагревательного элемента, вертикальной стороны,
выступающей вверх из его внешнего края, и прямоугольного закрывающего элемента на каждом конце, так
что лучи света изнутри абажура могут беспрепятственно проходить к указанному горизонтальному основанию,
вертикальной стороне и закрывающим элементам для рассеивания, и вверх над указанной вертикальной
стороной для отражения вниз от потолка или подобного объекта. Зазоры между соседними прямоугольными
закрывающими элементами закрыты панелями из стекла или подобного материала.
Предпочтительно, согласно моему изобретению, я использую способ суспендирования, описанный в описании
моего предшествующего изобретения.
Патент № 188117, в котором провода или гибкие кабели проходят от потолка вниз по полому опорному
стержню, причем множество таких стержней поддерживают отражатель.
Согласно данному изобретению, если для нагревательных элементов требуется отдельный провод или
гибкий кабель, этот провод или кабель может быть проложен по второй опорной трубке к нагревательным
элементам. Отражатель может освещаться одной или несколькими электрическими лампочками,
установленными внутри него, и для управления нагревательными элементами предусмотрен отдельный блок
управления.
Очевидно, что форма отражателя может быть различной, например, за счет горизонтального основания и
горизонтального крепления на каждом его краю нагревательных элементов, от которых вверх и наружу
выступают стеклянные панели, а любые оставшиеся зазоры заполняются в зависимости от их расположения
непрозрачным, прозрачным или полупрозрачным материалом. Отражатель также может иметь чашеобразную
форму, в этом случае нагревательный элемент может представлять собой кольцо, установленное вокруг
верхней части чаши.
Представленные здесь различные варианты конструкции приведены лишь в качестве примера, при этом
следует понимать, что может быть построено множество альтернативных конструкций.
Дата: 20 февраля 1930 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Б. Э. Нр Т. Ки Не, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 146 A, Queen Victoria Street, Лондон, E.C 4, агенты заявителя.
129 k R ") 349,129 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических светильников с чашеобразными абажурами или отражателями.
Я, Иериберт Чарльз Прайд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 3 и 4, Рамиллис Плейс,
Оксфорд-стрит, Лондон, Западный 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям сборных электрических светильников,
предназначенных для непосредственного крепления к потолку или аналогичной конструкции, и имеет своей
целью создание усовершенствованного комбинированного осветительного и обогревательного светильника.
В описанном выше варианте известно, что ранее предложенный электрический светильник включает в себя
чашу или абажур для отражения тепла, соединенные с электрическим нагревателем с внешней обмоткой, и
лампы накаливания, расположенные снаружи чаши для прямого освещения.
Настоящее изобретение предлагает сборное электрическое осветительное устройство для крепления к
потолку или подвешивания к нему с целью экранирования прямых нисходящих световых лучей, включающее
в сочетании один или несколько прозрачных или полупрозрачных элементов и один или несколько плоских
панельных электрических нагревательных элементов, расположенных совместно с прозрачным или
полупрозрачным элементом или элементами, образуя требуемую конструкцию, при этом нагревательный
элемент или каждый нагревательный элемент имеет встроенную резистивную проволоку.
Нагревательные элементы предпочтительно представляют собой плоские прямоугольные или другие
многоугольные детали, а лампы накаливания размещаются или экранируются для обеспечения непрямого
освещения.
В предпочтительном варианте изобретения предлагается изготовить электрический светильник, как описано
выше, отражатель или рассеиватель которого выполнен в прямоугольной, шестиугольной или иной форме,
включающий в свою конструкцию указанные нагревательные элементы прямоугольной или иной формы.
В другом варианте электрический светильник представляет собой комбинацию круглых или других
подходящих по форме плоских элементов, просверленных таким образом, чтобы их можно было
горизонтально установить один над другим на одном или нескольких опорных стержнях, причем нижний
элемент предпочтительно является нагревательным элементом. Опорный стержень или стержень проходят
через горизонтальные элементы, которые к ним прикреплены, и привинчены или иным образом прикреплены
к нижнему элементу.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, в качестве примера будут описаны четыре варианта его
осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи, где:
На рисунках 1, 2, 3 показаны примеры применения изобретения 65 к подвесным жалюзи, а на рисунке 4 —
пример применения к жалюзи, предназначенным для крепления на потолке или подобном устройстве. 70 На
рисунке 1 изображено прямоугольное горизонтальное основание 1 из стекла, на каждом его краю установлен
нагревательный элемент 2, наклоненный вверх и наружу. 75 Зазоры, оставленные на концах нагревательных
элементов, закрыты либо прозрачным, либо непрозрачным элементом 3. На каждом из верхних краев
указанных нагревательных элементов установлен выступающий наружу коробчатый элемент 80 из стекла или
другого прозрачного или полупрозрачного материала. Указанные коробчатые элементы выполнены без
внутренней вертикальной стороны и без верхней горизонтальной верхней части, то есть указанные
коробчатые элементы состоят из 85 горизонтального основания 4, выступающего наружу из верхней части
нагревательного элемента, вертикальной стороны 5, выступающей вверх из его внешнего края, и
прямоугольного закрывающего элемента 6 на каждом конце, так что 95 световые лучи изнутри Свет от тени
может беспрепятственно распространяться на указанное горизонтальное основание, вертикальную сторону и
закрывающие элементы, рассеиваясь при этом, и отражаться вверх над указанной вертикальной стороной
вниз от потолка или подобного объекта.
Зазоры между соседними прямоугольными запорными элементами закрываются панелями из стекла или
аналогичного материала.
Предпочтительно, согласно моему изобретению 10, я использую метод суспензирования, описанный в
описании моего предыдущего изобретения.
Патент № 188117, в котором провода или гибкий кабель проходят от потолочной розетки 8 вниз по полому
опорному стержню, причем множество из 105 указанных стержней 9 поддерживают розетку, причем стержни
неподвижно поворачиваются в розетке. Согласно данному изобретению, если для нагревательных элементов
требуется отдельный провод или гибкий кабель, этот провод или гибкий кабель может быть проложен по
второй опорной трубке к нагревательным элементам.
Отражатель может освещаться одной или несколькими электрическими лампочками, установленными в его
передней части (349, 129), а для управления нагревательными элементами предусмотрен отдельный
коммутационный блок.
В другом варианте, как показано на рисунке 2, предусмотрено многоугольное основание 10, которое может
представлять собой нагревательный элемент, и на каждом его краю, с наклоном наружу, установлен ряд
прозрачных или полупрозрачных панелей 11, чередующихся с прямоугольными нагревательными элементами
12, верхний край которых имеет вогнутую или иную форму для создания приятного художественного эффекта.
Опорные элементы аналогичны тем, что показаны на рисунке 1.
В другом варианте, показанном на рисунке 3, предусмотрен ряд круглых элементов 13 из прозрачного или
полупрозрачного материала и нижний круглый нагревательный элемент 14. Опорные элементы также
аналогичны тем, что показаны на рисунке 1, хотя для удобства предпочтительно предусмотрены три опорные
трубки 9 и три розетки 8.
Эти трубки проходят через круглое отверстие? 5 Элементы 13, которые надлежащим образом
поддерживаются и крепятся к нагревательному элементу 14. Может быть предусмотрено любое количество
элементов 13 различного диаметра, и при желании может быть предусмотрено несколько нагревательных
элементов.
В другом варианте изобретения, показанном на рисунке 4, предназначенном для крепления винтами или иным
способом непосредственно к потолку, предусмотрено прямоугольное основание 15 из прозрачного или
полупрозрачного материала, на каждом краю которого в одной плоскости установлены четыре
нагревательных элемента 16, причем зазоры, оставленные в углах, перекрываются прозрачными,
полупрозрачными или непрозрачными треугольными элементами 17. От краев такого основания вверх и
наружу выступают прозрачные или полупрозрачные панели 18. Предусмотрены средства, позволяющие
крепить такой абажур к потолку или подобному сооружению.
Представленные здесь различные конструкции приведены лишь в качестве примера, при этом следует
понимать, что может быть построено множество альтернативных конструкций.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349130A
[]
ПАТЕНТ S Pte IFICATION
kpglzcatir Дата: 2 февраля 1930 г. № 5938-/30, 349 130 Завершено: 13 ноября 1930 г.
Cornmlete Acacepted-: Mar 22, t 93 i:
- PPO-YVISIO-N Al SPEC Ft IOCAION.
Усовершенствования в строительстве – чертежи, монтаж и тому подобное, сборные доски I, Джозеф Хм.
Ренри Уиттзельд; британский подданный, проживающий по адресу: Риобс Плейс, 11-15; Сент-Луис.
Компания John's Road, Лондон, Северная, настоящим заявляет, что характер данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к сборным доскам и имеет своей основной целью
создание таких сборных досок, которые не будут деформироваться или коробиться под воздействием влаги
или перепадов температуры.
Изобретение предназначено для следующих целей:
Хотя это изобретение не ограничивается только монтажными платами принтеров, на которые предназначены
для установки электроники и тому подобного, оно в равной степени применимо и к другим сборным платам,
таким как чертежные платы, и касается плат того класса, в которых секции или полосы, из которых состоит
плата, скреплены вместе в одной плоскости, образуя единое целое, посредством пазово-шипового
соединения их концов с поперечными торцевыми элементами. Настоящее изобретение предлагает плату
этого класса, характеризующуюся тем, что полосы или секции имеют множественное пазово-шиповое
соединение на каждом из своих концов с торцевыми элементами и друг с другом. такой конструкции, которая
обеспечивает очень прочное крепление без использования клея или каких-либо других надежных крепежных
средств, так что полосы могут прилегать к торцевым элементам, компенсируя усадку или расширение,
вызванные влажностью или изменениями температуры, без риска деформации конструкции; согласно
данному изобретению, торцевые кромки полос или секций и внутренние поверхности торцевых полос,
подлежащих соединению с ними; Каждая из них выполнена таким образом, что ребро выступает над
поверхностью соприкосновения рассматриваемого элемента, а канавка параллельна ему, но расположена на
некотором расстоянии от него; все ребра и канавки имеют одинаковую форму, и каждая канавка имеет
центральное расстояние от прилегающей стороны элемента, в котором она выполнена, равное расстоянию
между центральной линией ребра указанного элемента и его противоположными сторонами.
Поверхности центральных полос, которые примыкают друг к другу, также образованы ребром и канавкой,
точно такими же, как только что описанные. Таким образом, это стыковочные кромки всех частей.
имеют одинаковую форму, что позволяет осуществлять взаимозаменяемость, и могут быть изготовлены на
одном и том же станке без каких-либо изменений.
благодаря особенностям режущих элементов, это значительно упрощает и удешевляет производство по
сравнению с обычным 60-дюймовым однорядным соединением и пазовым соединением. Идеальное
соединение обеспечивает абсолютную жесткость.
Очевидно, что количество ребер и пазов может быть увеличено в случае использования более толстой доски,
но в любой клетке крайне важно иметь ребра и пазы, расположенные попеременно, причем ребро должно
быть ближе к одной грани каждого элемента, а паз — ближе к другой грани того же элемента, чтобы
обеспечить соблюдение 70 из вышеперечисленных условий.
Дата: 18 февраля 1983 г. RI-NGSS PATENT AGENCY LI -MITED, в лице директора, зарегистрированного
патентного поверенного, 146 a, Queen Victoria Street, Лондон, E C 4, агент заявителя.
КОМПЛЕКСНАЯ ЦИПИЛЯЦИЯ S-13.
Улучшения в ИТ-ограничении D Tawing, Xountiirg и подобных Buildingrup Baards.
IJ;os E Pn t S:R Wniri Tpn LD, британец, заявляет о характере этого изобретения, предмете исследования
11115, Hobb's Pla-e; St; и о том, каким образом оно используется:
Компания John's Royal London, N 1, настоящим выполняет, в частности, заслуженную премию lPric/,Jr и
подтвержденную следующими действиями, в точности аналогичными описанным выше.
Утверждение: Таким образом, точки соприкосновения всех частей.
Данное изобретение относится к сборным доскам, имеющим идентичную форму, что позволяет осуществлять
внутреннюю изменчивость, и может быть разрезано за один раз и изготовлено на одном и том же станке без
каких-либо изменений режущих элементов, что значительно упрощает и удешевляет производство по
сравнению с обычным, хотя и не ограничивается, типографским оборудованием. Изобретение особенно
предназначено для, хотя и не ограничивается, типографским оборудованием с единым соединением
«шип-паз».
Монтажные платы, на которые предназначены электроники и аналогичные элементы, обеспечивают
идеальную жесткость.
Хотя это в равной степени применимо и к другим, очевидно, что количество ребер и составных досок, таких
как чертежные доски, может быть увеличено в случае досок класса, в котором используется более толстая
доска, но в любом случае необходимо, чтобы секции или полосы, из которых состоит доска, имели
попеременно расположенные ребра и канавку 80, скрепленные вместе в соосных канавках, причем ребро,
ближайшее к одной грани каждого элемента, и канавка, ближайшая к канавке, обеспечивают соединение их
концов с другой гранью такого элемента для обеспечения соблюдения вышеуказанных условий. Известно, что
в связи с парой из 85 смежных досок, предназначенных для соединения, изобретение в его предпочтительной
форме представляет собой канавку 90 другой доски, расположенную на некотором расстоянии от указанного
ребра. Рисунок 1 — это вид сверху составной доски, в которой одна доска является дополнительной к доске
90, а рисунок 2 — это разрез. На рисунке 1 показан способ соединения сборной доски с использованием
соединений промежуточных секций с концами такого типа, например, в разъединенном виде.
В результате получается доска очень жесткой конструкции (Рисунок 3 представляет собой разрез по линии
III-III 95), которая характеризуется тем, что, как показано на Рисунке 1, при разъединенных частях,
многореберное и пазовое соединение секций предусмотрено вдоль всех соединений (Рисунок 4 представляет
собой фрагментарный перспективный вид одной из центральных промежуточных частей доски как в
продольном, так и в поперечном направлении); Доска, включающая торцевые элементы, показанные на
рисунке 1, и множество центральных элементов, простирающихся по всей ширине доски и множества
центральных элементов, которые зажимаются друг с другом в указанном 6, и в каждом соединении секции 6 и
таким образом, что промежуточные элементы и элементы соединяются друг с другом посредством
многореберно-пазового соединения. Для этой цели все соединительные кромки состоят из одинаковых полос,
и каждая такая кромка образована ребром 7, простирающимся по всей длине кромки, и пазом 8,
расположенным на некотором расстоянии от указанного ребра и параллельным концу указанной кромки.
Согласно данному изобретению, расстояние между промежуточными элементами и элементами в указанном
6 обеспечивает очень прочное и надежное соединение без использования клея или каких-либо других средств
крепления, так что все соединительные кромки могут прилегать друг к другу без использования клея или
каких-либо других средств крепления, так что каждая такая кромка образована ребром 7, простирающимся по
всей длине кромки, и канавкой 8, расположенной на некотором расстоянии от указанного ребра и
параллельной ему, а также простирающейся по всей длине. Согласно данному изобретению, конец указанной
кромки. Расстояние между Если края полос или секций и ребро 7 со стороны прилегающей открытой стороны
внутренних поверхностей концевых полос, которые должны быть соединены с деталью, на которой оно
образовано, одинаковы, каждая из них образована таким образом, чтобы расстояние между канавкой 8 и
соответствующей поверхностью детали было таким, чтобы ребро выступало над противоположной открытой
поверхностью указанной детали, так что независимо от того, как элементы могут быть поменяны местами, их
внешние поверхности всегда будут 20 от них, при этом все ребра и канавки должны быть заподлицо друг с
другом, образуя одинаковую форму, и каждая канавка должна иметь плоскую поверхность.
На рисунке 4 показан фрагментарный перспективный вид центральной части элемента, в котором он
образован, на расстоянии, равном расстоянию между центральными промежуточными элементами 6a, и
показано образование ребер 125 центральной линии ребра указанного элемента и канавок в месте
соединения элементов с противоположной стороны.
Те поверхности центральных полос, которые, как указано выше, в соответствии с изобретением не прилегают
друг к другу, также образованы таким образом, что каждая из них ограничена наличием одного ребра с
зацепляющим ребром и канавкой, и только на каждом зацепляющем концевом элементе 130 1, 2 1 349,130 и
друг с другом указанным образом.
2
Сборная доска по п. 25 1, в которой каждый кромочный элемент имеет одинаковую форму, так что различные
секции могут быть взаимозаменяемы, при этом конструкция такова, что независимо от расположения секций
их открытые поверхности плотно прилегают друг к другу, образуя плоские поверхности.
3
Сборная доска согласно вышеприведенным пунктам, в основном описанная здесь со ссылкой на прилагаемые
чертежи. 35. Дата: 4 ноября 1930 г.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Бенджамина Т. Кинга, C.I. Mech E, директора, зарегистрированного
патентного поверенного, 146a, улица Королевы Виктории, Лондон, E C 4, агенты заявителя.
Ребра могут иметь чередующееся количество ребер и канавок на каждом таком ребре, причем в этом случае
количество ребер равно количеству канавок.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349131.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349131&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349131A
[]
P Ail i 2 d N I F 1 iA Iv I tLL 3 i 1
Мы, Джон Эдмондсон, подданный Великобритании, проживающий в Гросвенор-Хаус, Миддлтон-Роуд,
Крампсалл, графство Ланкастер, Уилл Барроу Эдмондсон, подданный Великобритании, проживающий в
Рукери, Брэдли-Грин, недалеко от Реддитча, графство Вустер, Джордж Эдмондсон, подданный
Великобритании, проживающий в Уайк-Лодж, Нормандия, недалеко от Гилфорда, графство Суррей, и Ар Тму
Р. Уитлэр Эдмондсон, подданный Великобритании, проживающий в Джекманс, Хаслемер, графство Суррей,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в данном документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к прессам для маркировки билетов, широко используемым в
железнодорожных билетных кассах, и, в частности, к прессам, в которых используются два
взаимодействующих рычага: один удерживает шрифт в держателе, который вставляется с передней стороны
рычага и фиксируется с помощью крепежного средства, а другой имеет опорную плиту или подставку, на
которую помещается билет, так что при нажатии обоих рычагов внутрь шрифт вдавливается в билет.
Обычно на таких печатных станках дата печатается непосредственно на билетах, но другие, особенно
используемые в тропическом климате, наносят дату непосредственно на билет, и именно к таким станкам
относится данное изобретение.
Согласно данному изобретению, в печатном станке для датировки билетов описанного типа передняя часть
рычага, в котором размещаются типографские шрифты, вырезана и утоплена, образуя полость для шрифтов,
которые можно вставлять спереди; предусмотрена скользящая крышка, удерживающая шрифты на месте
после вставки; шрифты, когда рычаги отводятся назад, принимают краску с валика, расположенного на задней
части держателя билета, благодаря чему билет печатается и вдавливается.
Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, где фиг. 1 представляет собой
боковой вид, частично в разрезе, показывающий устройство до начала работы, фиг. 2 представляет собой его
фронтальный вид, а фиг. 3 представляет собой аналогичный вид фиг. 1, показывающий устройство в конце
работы.
Как показано на чертежах, пресс состоит из прочного основания 4 и опорной стойки 5, к верхней части которой
шарнирно прикреплены два рычага 6, которые вместе 60 образуют качающееся основание 7 внизу. Также в
верхней части опорной стойки 5 шарнирно закреплен качающийся элемент 8, на нижнем конце которого
находится пуансон. Качающийся элемент 8 перемещается вперед 65 пружиной 9, которая удерживает его и
рычаг 6 с качающимся основанием в выдвинутом или нормальном положении, как показано на фиг. 1.
Нижний конец поворотного рычага 8 снабжен отверстием, в которое скользящим образом установлен
держатель шрифта 10, имеющий ручку 11, благодаря которой его можно вставлять и извлекать из полости, в
которой он находится. На передней части поворотного элемента 8 установлен ползунок 12, имеющий паз 13,
который позволяет ему проходить вниз по передней части держателя шрифта 10 без помех со стороны ручки
11, благодаря чему держатель шрифта удерживается на месте в элементе 8. Нижний конец этого элемента 8
имеет штифты 14, движущиеся в пазах 15 в нижнем конце поворотного рычага 6, и благодаря этому, когда
нижний конец поворотного рычага 6 вдавливается внутрь, поворотный элемент 8 также вдавливается внутрь,
но из другого центра, и комбинированные движения создают относительное движение вниз держателя
шрифта 6, который пробивает шрифт на билете под шрифтом. Нижний конец 80 поворотного рычага 6 несет
Платформа для билетов 16, скользящая по поверхности, на которую размещаются билеты для проставления
штампов. В задней части платформы находится чернильный валик 17, а в задней части поворотных рычагов 6
— чернильная подушечка 18, установленная на небольшой пластине 19 с ручкой 20. Эта пластина 19 имеет
пазы у своих концов для прохождения и скольжения по винтам 21, а для предотвращения ее случайного
снятия предусмотрена пружина 22.
Красящий валик 17 расположен относительно шрифта таким образом, что при нажатии платформы 16 внутрь
сам валик будет слегка тереться о поверхность шрифта. Дата подачи заявки: 16 октября 1930 г. № 3016/30 3.
Заявка принята: 28 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к прессам для маркировки билетов.
349,131 Нанося на него чернила, валик, наконец, соприкасается с чернильной подушкой 18, как показано на
рис. 3, из которой он забирает новую порцию чернил для протирания поверхности шрифта при его обратном
движении. Благодаря этому, когда билет помещается на платформу 16 и последняя вдавливается, шрифт
покрывается чернилами, а когда качающиеся элементы 6 вдавливаются дальше назад в положение,
показанное на рис. 3, покрытый чернилами шрифт сильно опускается на билет, таким образом, билет
вдавливается шрифтом, и вдавления покрываются чернилами, то есть осуществляется печать с
вдавливанием. Если чернила высохнут, легко снять чернильную подушку и пластину за ручку 20 и нанести на
них чернила, небольшое количество которых каждый раз, когда они соприкасаются с подушкой, впитывается
валиком 17 и протирается по шрифту. Сам держатель шрифта 10 выполнен в виде открытой коробки или
рамы, которая приспособлена для скольжения по выступам 23, расположенным по бокам. углубления, в
которые он вставляется, имеют заднюю часть 24, предотвращающую соскальзывание держателя шрифта из
углубления.
Сам шрифт выполнен в виде прочных пуансонов, которые вставляются сверху, при этом предусмотрен выступ
25 для регулирования расстояния, на которое они выступают вниз. Следовательно, для ежедневной замены
шрифта достаточно поднять скользящий элемент 12 и потянуть держатель шрифта вперед, после чего шрифт
можно заменить, а держатель шрифта установить на место. Вся операция выполняется очень быстро и
удобно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
1
Усовершенствованный пресс для маркировки дат 45, описанный выше, в котором передняя часть рычага, в
котором размещаются типографские шрифты, вырезана и утоплена, образуя полость для шрифтов, которые
можно вставлять спереди; предусмотрена скользящая крышка 50, удерживающая шрифты на месте после
вставки; шрифты, когда рычаги отведены назад, принимают краску с валика, расположенного на задней части
держателя билета, благодаря чему билет печатается как 55, а также имеет углубление.
2
Пресса, занимающаяся датировкой билетов, по мнению
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349132A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ It ULCA 1 'LUI
FFW $\s L 17 A 2 Дата подачи заявки: 18 ноября 1930 г. № 5477/30.
Полное Принято: 28 мая 7931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение конструкции шпилек и соединительных муфт.
349,132 Я, Артур Анотти, проживающий по адресу: C 0, Мэнсфилд-стрит, Гейтсхед, графство
Дарем, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к заклепкам и соединительным элементам для рукавов и имеет своей целью
усовершенствование способа крепления заклепки или соединительного элемента для рукава к рубашке или
другой одежде таким образом, чтобы они не отсоединялись от нее и исключалась возможность выпадения
заклепки или соединительного элемента из одежды.
Ранее предлагалось оснастить шпильку с полым стержнем выступающими рычагами, шарнирно
закрепленными внутри стержня и обычно удерживаемыми параллельно верхней поверхности основания
шпильки пружиной, расположенной внутри стержня; спиральная пружина была жестко закреплена на стержне
шпильки, свободный конец которой опирался на верхнюю поверхность основания шпильки; пружинные
заслонки были шарнирно закреплены на поперечных перекладинах, расположенных рядом с нижней частью
стержня шпильки, и удерживались параллельно верхней поверхности шпильки, заклиниваясь у стержня; также
предлагалось шарнирно закрепить раздвоенный пружинный зажим рядом с более короткой стороной
прямоугольного основания шпильки.
Согласно моему изобретению, я объединяю с основанием заклепки или с одной или обеими пластинами
рукавного звена центрально расположенный пружинный зажим, предназначенный для захвата между его
свободным концом и краем указанного основания или пластины воротника, манжеты или другой части
одежды, к которой должна быть прикреплена заклепка или звено. Этот зажим отличается тем, что он имеет
преимущественно грушевидную форму, его более широкий конец проходит через стержень заклепки или
через основание обычного центрального выступа или подобного элемента на рукавном звене и жестко
закреплен в нем таким образом, чтобы упруго препятствовать подъему свободного конца зажима из контакта с
краем указанного основания или пластины. Таким образом, основание заклепки и пластина рукавного звена
выполнены усовершенствованным способом в виде двухкомпонентных элементов, между которыми надежно
захватывается воротник или манжета (Цена 11-1), при этом заклепка или звено надежно удерживается в
рубашке столько времени, сколько необходимо, и может быть легко отсоединено от нее до sm'-; отправляется
в стирку.
Я более подробно опишу свое изобретение, сославшись на прилагаемый чертеж 60, который представляет
собой перспективное изображение шпильки для воротника, снабженной пружинным зажимом в соответствии с
ним.
Обращаясь к указанному чертежу, в представленном на нем варианте осуществления моего изобретения
(рис. 65) я устанавливаю у основания стержня а застежки-пуговицы пружинный зажим b, свободный конец c
которого загнут вниз и предназначен для взаимодействия с ободом d основания застежки-пуговицы. Часть e
зажима b, которая проходит через стержень а, жестко закреплена в нем, так что она упруго сопротивляется
подъему его свободного конца, благодаря чему, когда этот свободный конец освобождается, он прижимается
к ободу d и захватывает воротниковую ленту 75 рубашки, которая находится между зажимом и основанием
застежки-пуговицы.
В случае использования в качестве соединительного звена, пружинный зажим, например, b, устанавливается
на пластине одного или обоих соединительных звеньев, при этом его часть 80 e проходит через основание
обычного выступа или подобного элемента, образующего анкерное крепление цепи или соединительного
элемента звеньев, и закрепляется в нем, при этом указанный выступ при необходимости расширяется.
Свободный конец 85 зажима взаимодействует с краем пластины.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено, я
пришел к выводу, что оно имеет важное значение.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349133A
[]
ПАТЕНТ -СПЕЦИФИЧЕСКИЙ UA'I'l UIN
Соседние файлы в папке патенты