Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10548
.pdf
Следует отметить, что металлическая головка 11 расположена внутри цилиндрического корпуса таким
образом, чтобы обеспечить пространство 35 в торцевой части котла. В этом пространстве предусмотрены
клеммные соединения для нагревательных элементов. Как показано на рисунке, клеммы нагревательных
элементов соединены по желанию с помощью электрически изолирующих зажимов 36, которые закреплены
на поперечном металлическом опорном элементе 37. Этот элемент крепится к котлу с помощью
соответствующих кронштейнов 38. Следует отметить, что шпилькообразная форма резисторов облегчает
обеспечение клеммных соединений, поскольку концы каждого резистора располагаются рядом друг с другом.
Следует отметить, что шпилькообразная форма резистора выполняет важную функцию, поскольку удваивает
тепловой эффект на единицу длины котла.
Кроме того, очень большая излучающая поверхность получается за счет придания резистору полосообразной
формы. Следует также отметить, что при установке резистора ребром количество опор может быть
существенно уменьшено, поскольку механическая прочность резистора как балки существенно возрастает.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349325.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349325&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349325A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата начала процесса принятия Конвенции (Германия): 7 июня 7929 г.
349,325 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 июня 1930 г. № 17543/30.
Завершено: 28 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство красителей антрахиноновой серии.
Мы, I G FARBENINDUSTRIE AKTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное в городе Ранкфорт-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к производству
кислотных красителей для шерсти антрахинонового ряда.
Красители для шерсти могут быть получены в соответствии со спецификацией № 201575 путем
сульфонирования амино- или алкиламинодиантрахинониламинов с помощью олеума в присутствии или
отсутствии борной кислоты.
В соответствии с настоящим изобретением сульфонирование этих производных диантрахинониламина с
помощью борной кислоты, содержащей олеум, протекает значительно быстрее и дает более
легкорастворимые продукты, которые обладают более высокой степенью сульфонирования и представляют
особую ценность для целей окрашивания, если процесс проводится в присутствии ртути или ее оксида или
соли, предпочтительно при температуре приблизительно 120-150 °C.
Нельзя было предположить, что ртуть, ее соли или оксиды в этих условиях будут способствовать
проникновению сульфоновых кислотных групп без одновременного образования продуктов окисления, как это
происходит в отсутствие борной кислоты (см., например, немецкий патент № 472356, пример 3).
Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
Ex Am PLE 1.
4-амино-1-п-диантрахинониламин вводят при перемешивании в 75 частей по весу олеума (27 °C, содержание
SO), содержащего 2 части по весу борной кислоты и 0,1 части по весу оксида ртути, растворенного или
суспендированного в воде, и нагревают до 135 °C до тех пор, пока тестовая порция не станет очень легко
растворимой в воде. Это происходит примерно через 31 час. Охлажденный расплав перемешивают с 500
частями воды, к которой добавлено некоторое количество сернистой кислоты, а затем нагревают до кипения с
1,11 частями насыщенного раствора поваренной соли. Отделенный краситель фильтруют и промывают
разбавленным раствором поваренной соли до нейтральной реакции.
Краситель окрашивает шерсть в кислотной ванне в чистые серовато-голубые оттенки с очень хорошими
свойствами стойкости цвета. ПРИМЕР 2.
4 части по весу 4-диамино-1-пириметакрилата (Pdlianthraquimonilamine) растворяют при перемешивании в 150
частях по весу олеума (27 % 80 %, содержание), в котором предварительно растворяют 4 части 65 % борной
кислоты и суспендируют 0,2 части оксида ртути, а затем нагревают около 3 часов до 135 °C. После
охлаждения расплав перемешивают с 800 частями воды, к которой добавляют небольшое количество 70 %
сернистой кислоты, а затем кипятят с 600 частями насыщенного раствора поваренной соли. Выделившийся
краситель фильтруют и промывают разбавленным раствором поваренной соли до нейтральной реакции.
Данный продукт значительно лучше растворяется в воде, чем краситель, получаемый согласно примеру 1
спецификации № 201575. Он окрашивает шерсть, обработанную протравой, в насыщенные сине-серые
оттенки с очень хорошей стойкостью цвета.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349326.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349326&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349326A
[]
+t V E или)
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА az Заявка от 6 июня 1930 г., № 17661/80.
(Дополнение к патенту № 268616 от 24 июля 1926 г.) Полное принятие: 28 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве стальных сплавов.
Мы, АРВЕД ЭДУАРД ГАСТОН Тн ОП Им Л ФОН ВЕГЕЗАК, доктор философии, из Мункфорса, Швеция,
подданный короля Швеции, и ЮДДЕХОЛЬМС АКТИБОЛАГ, из Мункфорса, Швеция, компания, должным
образом организованная в соответствии с законодательством Швеции, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
В британском патенте № 268616 описан и заявлен сплав, предназначенный специально для изготовления
режущих инструментов. Указанный сплав состоит из углерода 0,7-1,1 %, хрома 10-16 %, марганца 0,75-2 %, а
остальное — железо, содержащее средние процентные соотношения других элементов в техническом
железе.
Лезвия, изготовленные из этого сплава, отличаются высокой эффективностью резки, отличной коррозионной
стойкостью и устойчивостью к воздействию кислот.
В ходе многочисленных испытаний и практических экспериментов изобретатель приобрел обширные знания и
опыт относительно свойств этого сплава и важности количества легирующих элементов, содержащихся в нем.
Теперь он обнаружил, что, сохраняя хорошие качества сплава, верхний предел содержания углерода может
быть увеличен с 11% до 13%, при условии, что содержание марганца не превышает 13%. Благодаря такому
изменению состава сплава эффективность резки закаленной стали может быть еще больше улучшена без
заметного изменения антикоррозионных свойств. Единственным недостатком этого изменения состава сплава
является то, что обработка стали в теплых и холодных условиях становится несколько сложнее, но в ходе
длительного периода практических экспериментов было установлено, что эта трудность не является
непреодолимой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349327.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349327&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349327A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
349 g= -, Дата подачи заявки: 6 июня 1930 г., № 17673 30.
i)T-:l Полная версия принята к публикации: 28 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к трубчатым тепловым элементам, особенно применимые к перегреву
пара.
Мы, компания «Супернагреватель», L.I.T., расположенная по адресу: Буш-Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2,
британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщенного нам компанией
«Супернагреватель», расположенной по адресу: Ист-42-я улица, 17, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
компания, зарегистрированная в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки) и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к теплообменникам косвенного или поверхностного типа и направлено на
создание конструкции, которая может быть изготовлена относительно недорого и особенно подходит для
использования в качестве перегревателя. При этом описанное ниже устройство будет считаться
перегревателем, хотя, как станет очевидно, устройство может использоваться и для других целей
теплообмена.
Распространенный тип теплообменника косвенного действия, используемый в основном для перегрева пара,
включает в себя паровой коллектор в нижней части, имеющий входную и выходную камеры, закрытые трубной
решеткой, в которую расширены входной и выходной концы перевернутых U-образных трубок, которые
проходят вверх и вниз через камеру, содержащую воду, испарение которой способствует перегреву
перегретого пара, проходящего через U-образные трубки между камерами в паровом коллекторе.
Предусмотрено выходное соединение для отвода пара, образующегося в перегревателе.
Пароперегреватели описанного выше типа во многих отношениях вполне удовлетворительны, но несколько
дороги, в основном из-за затрат на расширение или иное крепление труб к трубной доске.
а также дорогостоящее оборудование для паровой камеры.
Основная цель данного изобретения — создание теплообменника, приспособленного для использования в
качестве перегревателя, в котором исключается необходимость в трубной решетке.
Изобретение по существу представляет собой теплообменник косвенного или поверхностного типа,
включающий в себя в сочетании закрытый сосуд, имеющий две камеры, одна из которых снабжена входом
для парообразного или газообразного теплоносителя, а другая — выходом для теплоносителя.
парообразная или газообразная жидкость, средства для подачи воды или другой теплопоглощающей
жидкости в камеры, и трубки Uj, установленные в указанном сосуде с их устьями или открытыми концами,
направленными вверх, для проведения теплоносителя из верхней части камеры, имеющей указанное входное
отверстие 6G, в верхнюю часть другой камеры, при этом указанная жидкость находится в теплопоглощающем
контакте с указанными трубками ниже их устьев.
Изобретение дополнительно состоит в 65 конструктивных особенностях, указанных в прилагаемых пунктах
формулы изобретения и описанных ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1
представляет собой центральный вертикальный разрез 70 пароперегревателя, воплощающего изобретение.
На рисунках 2 и 3 представлены горизонтальные сечения аппарата, показанного на рисунке 1, причем сечение
на рисунке 2 75 выполнено по линии A-B, а на рисунке 3 — по линии C-D, соответственно, в направлении
стрелок.
Рис. 4 представляет собой фрагментарный поперечный разрез, выполненный по линии E-F на рис. 1 и в
направлении стрелок, а рис. 5 и 6 — детальные виды, показывающие части опорных конструкций труб,
показанных на рис. 1, 3 и 4. 8 Десупернагреватель, изображенный на рис.
1,
2 и 3 включает цилиндрическую оболочку с вертикальной осью и центральной перегородкой 12, идущей вниз
от ее верхней части. Перегородка 12 образует камеру 90, камеру 14, камеру 16 внутри оболочки 10, причем
камера 14 показана с входным отверстием 18, а камера 16 — с выходным отверстием 20.
Входное отверстие 18 и выходное отверстие 20 предпочтительно расположены вблизи верхнего конца
корпуса, а внутри корпуса размещен пучок труб 95, состоящий из U-образных трубок 22, таким образом, чтобы
устья трубок 22 были направлены вверх, и чтобы пар, подлежащий перегреву, подавался через трубки из
верхней части камеры 14 вокруг нижнего края перегородки 12 в верхнюю часть камеры 16, при этом каждая из
трубок 22 имеет ножки на противоположных сторонах перегородки 12 для этой цели, и предусмотрены
средства для предотвращения прохождения пара из камеры 14 в камеру 16, за исключением случаев
прохождения через трубки 22. Камеры 14 и 16 содержат водоем 17 Трубки 22, окружающие корпус,
предназначены для поглощения избыточного тепла пара, поступающего через входное отверстие 18, а вода в
корпусе 10, предусмотренная для этой цели, обычно значительно выступают за нижний край перегородки 12
и, следовательно, действуют совместно с перегородкой, разделяя камеры 14 и 16 друг от друга, чтобы
предотвратить прохождение пара из одной камеры в другую, за исключением случаев прохождения через
трубки 22. Как будет более подробно объяснено далее, в работе пароперегревателя могут возникнуть
условия, которые делают целесообразным предусмотреть средства, помимо жидкости, для разделения камер
14 и 16. В показанной конструкции такие дополнительные разделительные средства предусмотрены в
сочетании со средствами для удержания трубок 22 на месте внутри корпуса 10.
Устройство для удержания труб показано в виде верхней и нижней секций, причем нижняя секция включает в
себя элементы или балки 24, каждая из которых имеет широкие горизонтальные полки 24a сверху и снизу с
одной стороны, образующие швеллер, и узкую горизонтальную полку 24b с другой стороны, но только сверху.
Назначение полок 24b будет указано далее.
Балки 24 расположены парами, их широкие полки обращены друг к другу, а балки 26 меньшей высоты и
L-образного сечения размещены между парами балок 24, при этом нижние части двух групп балок показаны
на одном уровне.
Балки 26 также расположены парами, причем их горизонтальные полки 26a обращены друг к другу; у балок
каждой пары, как швеллерного, так и L-образного типа, горизонтальные полки имеют углубления или выемки,
как показано на рисунках 25, 25, для размещения ножек труб 22.
Две пары балок 24 и каждая пара балок 26 соединены двумя рядами U-образных трубок 22, а пазы 25 в одной
балке смещены относительно пазов в другой балке той же пары, так что края фланцев могут прижиматься к
боковым сторонам труб, прочно зажимая их в углублениях 25. Балки каждой пары прочно стягиваются
болтами 27, достаточно прочно зажимая трубы, чтобы выдержать их вес. Каждый болт 27 ввинчивается одним
концом в вертикальный фланец балки 24 или 26, а его головка утоплена в вертикальный фланец другой балки
той же пары. Резьбовое утопленное расположение болтов позволяет парам балок 26 практически полностью
заполнять пространство между балками 24, как показано на рис. 4. Балки 24 и 26 проходят поперек оболочки
10 под стенкой 12 и поддерживаются шайбами. Трубы 28 удерживаются гайками 29 на нижнем конце болтов
30 и 30C. Болты 30 входят во фланец 31, закрепленный на корпусе 10 около его нижнего конца, и
удерживаются в нем, а болты 30 входят в стержень 32, закрепленный на нижнем конце стенки 12. На своих
верхних концах трубы 22 поддерживаются от бокового перемещения утопленными каналами 241,
расположенными парами и зажатыми к трубам 22 способом, описанным в связи с швеллерными балками 24.
Пары каналов 241 удерживаются на своих концах U-образными направляющими 36, приваренными или иным
образом прикрепленными к внутренней стороне корпуса и к противоположным граням стенки 12. Поскольку
направляющие 36 охватывают концы каналов 241, нет места для размещения: смежных пар каналов 241 и их
направляющих 36 в одной горизонтальной плоскости; чередующихся пар каналов 24. Таким образом, 85
элементов расположены в более низкой плоскости, чем остальные, как показано на рис. 1.
Для того чтобы жидкость в камерах 14 и 16 не перетекала из одной в другую, если между ними существует
разница давлений, перегородка, образованная стенкой 12, может быть расширена вбок до края оболочки 10
путем размещения наполнителя 34 между балками 24 и 26 с одной стороны стенки 12.
Для этой цели предпочтительнее использовать резиновую прокладку, которая плотно сжимается между
каждой парой балок 24 и 26, когда балки стягиваются болтами 27, так что жидкость не может проходить между
балками данной пары. Кроме того, поскольку обе балки 26 имеют меньшую высоту, чем балки 24, прокладка
34 сжимается в точке 35 между горизонтальными фланцами 24b балок 24 и верхними кромками вертикальных
фланцев балок 26, так что жидкость не может проходить вдоль стыка между парой балок 24 и парой балок 26.
Пар, образующийся в камерах 14 и 16, может проходить между балками 24 и 26, за исключением случаев,
когда используется прокладка 34. Разумеется, имеется достаточно места для прохождения пара вокруг и
между каналами 241.
При желании стенку 12 можно продлить до нижней части корпуса 10, при этом необходимые изменения в
деталях аппарата i при таком продлении стенки 12 очевидны.
Следует понимать, что в процессе работы уровень жидкости в камерах 14 и 16 изменяется для изменения
степени перегрева, достигаемого по желанию; тепло, отводимое от перегретого пара, используется для
испарения жидкости в камерах 14 и 16, при этом пар поднимается в камерах. Пар, образующийся в камере 14,
смешивается с перегретым паром и проходит вместе с ним во входные концы U-образных трубок, а пар,
образующийся в камере 16, смешивается с паром, вытекающим из выходных отверстий U-образных трубок, и
проходит через трубки в трубной доске.
Следует четко понимать, что изобретение не ограничивается аппаратами для перегрева, но может быть
использовано для любых других целей теплообмена, для которых оно может быть пригодно.
Некоторые из описанных выше и проиллюстрированных на чертежах конструктивных деталей могут быть
изменены без отступления от изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349328.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349328&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 03:36:35 Central European Time
Translation Requested: GB349328A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
Соседние файлы в папке патенты