Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10535
.pdf
MATHFIYS & SQUIRE, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 52, Лондон, W C 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1932 год.
349,559
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349560.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349560&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349560A
[]
ЭКЗЕМПЛЯР EERVE.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА .f 1 4 Дата выдачи: 19 ноября 1929 г., № 35378/29, Заявка подана: 19 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для придания возвратно-поступательного движения ситу для
просеивания материалов, или аналогичное устройство.
Я, Морли Пу Нс Хо Н Рейнольдс, проживающий по адресу: Фэрмонт Бульвар, 3121, Кливленд-Хайтс, Огайо,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Настоящее изобретение относится, как указано, к аппарату для просеивания
материала, применимому также в других случаях, когда необходимо придать раме или лотку толчковое
движение.
Основная цель изобретения — создание усовершенствованного устройства для просеивания материала, в
котором крупный материал перемещается по поверхности сита за счет работы самого сита, а не за счет силы
тяжести вдоль наклонной поверхности. Еще одна цель изобретения — создание просеивающего или
подобного устройства, лишенного скользящих, поворотных или шарнирных элементов. Ранее предлагалось
осуществлять возвратно-поступательное движение сита, установленного на пружинных опорах, путем
передачи движений сердечника или якоря электромагнитного устройства на это сито через раму, несущую
упор или поперечную балку, расположенную между парой пружин противоположного действия,
поддерживаемых неподвижным кронштейном.
Согласно данному изобретению, возвратно-поступательное движение рамы или сита для просеивания
материалов, или подобного устройства, осуществляется в одном направлении за счет магнитного
притяжения, ограниченного неподвижным упором, а в другом направлении — за счет свободного упругого
движения гибких штифтов, на которых опирается рама. Усовершенствованное устройство для этой цели,
включающее якорь, установленный на раме и притягиваемый магнитом, расположенным внутри корпуса,
охватывающего ударные блоки на пути блоков, установленных на раме, выполнено со свободно упругими
штифтами, поддерживающими указанную раму.
Прилагаемый чертеж и следующее описание подробно описывают механизм, воплощающий изобретение.
На прилагаемых чертежах:
Рисунок 1 представляет собой план устройства, сконструированного в соответствии с моим изобретением;
Рисунок 2 представляет собой его боковой вид, при этом некоторые части показаны в разрезе; Рисунок 3
представляет собой фрагментарный, по существу горизонтальный разрез устройства; и Рисунок 4
представляет собой схему, иллюстрирующую движение экрана в рассматриваемом устройстве.
Следует понимать, что, хотя мое изобретение было проиллюстрировано и будет описано в виде сита,
разработанное мной устройство может использоваться с очень незначительными изменениями в других
устройствах, таких как встряхивание формовочных опоок и, по сути, везде, где движение, достигаемое моим
устройством, может оказаться желательным, без ущерба для сути моего изобретения.
Обращаясь более подробно к чертежам, видно, что я предусмотрел коробчатую раму 10. Рядом с одним
концом этой рамы установлены пара кронштейнов 11, а в точке между концами этой рамы установлены еще
одна пара аналогичных кронштейнов 12. Один конец стойки 13 жестко закреплен в рычаге 14 на каждом из
элементов 11, причем этот конец зафиксирован в нужном положении с помощью гаек 15 и 16, навинченных на
стойку 13 и зажимающих противоположные поверхности рычага 14. Аналогично, в каждом из элементов 12
установлена стойка 17, верхний конец которой закреплен в рычаге 18 на элементе 12 с помощью гаек 19 и 20.
Как ясно показано на рисунке 2, стойки 13 и 17 установлены под одинаковым углом к вертикали, и следует
понимать, что эти стойки могут быть установлены под любым желаемым углом к вертикали или к раме экрана.
может быть даже вертикальным.
} 60 A_ S b Рама 21 для экрана заключена внутри коробки 10 и удерживает сетку 22, соответствующим
образом установленную в указанной раме. Рама 21 снабжена рядом с одним из своих концов парой выступов
23, а свободный конец 24 каждого из штифтов 13 входит в отверстие в одном из указанных выступов 23,
закрепленное там с помощью гайки 25, благодаря чему указанный конец рамы для экрана опирается на
штифты 13. Аналогично, рама 21 снабжена рядом с другим своим концом парой выступов 26, причем
указанные выступы имеют отверстия для нижних концов 27 штифтов 17, которые закреплены на месте
гайками 28. Как ясно показано на рисунке 2, штифты 13 и 17 расположены таким образом, чтобы придавать
раме для экрана 21 небольшой наклон.
К верхнему концу рамы экрана 21 прикреплен уголок 29, к которому прикреплена пластина 30 с якорем 31.
Пластина 30 имеет выступающие фланцы, которые скользят в корпус вибратора 32, в котором также
находится магнит 33 для взаимодействия с якорем 31.
Корпус 32 также включает в себя один или несколько ударных блоков 34, с помощью которых фиксируются
блоки 35, установленные на пластине 30 для защиты магнита 33 от сильного удара в случае поломки штифтов
13, 17. Кроме того, конструкция может быть отрегулирована таким образом, чтобы блоки 35 ударяли по
блокам 34 при каждом движении рамы вниз и назад, обеспечивая сотрясающее воздействие, желательное
при определенных обстоятельствах. Между пластиной 30 и дном вибрирующего корпуса 32 установлены одна
или несколько буферных пружин 36.
В процессе работы материал, подлежащий просеиванию, осаждается на сетку 22, а магнит 33 приводится в
действие переменным током. В представленном варианте осуществления моего изобретения ось магнита
перпендикулярна осям штифтов 13 и 17, однако следует понимать, что такая конкретная ориентация частей
не является существенной для моего изобретения.
Поскольку якорь 31 притягивается к магниту 33; Рама экрана 21 перемещается, чтобы согнуть штифты 13 и
17, при этом подразумевается, что рама экрана полностью поддерживается указанными штифтами и
полностью не контактирует ни с одним другим элементом. Перемещение якоря 8 к магниту 33 сгибает штифты
13 и 17, которые, будучи упругими, стремятся отодвинуть раму экрана от магнита. Однако этого стремления
недостаточно, чтобы преодолеть силу магнита, и якорь 31 продолжает двигаться к магниту 33 до тех пор, пока
колебания переменного тока в катушках магнита не обесточат магнит, после чего раме 21 разрешается
отодвинуться от магнита под действием упругих штифтов 13 и 17. Буферные пружины 36, которые
предпочтительно предусмотрены, взаимодействуют со штифтами 70, 13 и 17, чтобы отодвинуть раму экрана
от магнита. Этот цикл повторяется столько, сколько необходимо.
Не нарушая дух моего изобретения, можно использовать магнит постоянного тока 75, при условии наличия
соответствующих прерывающих средств для осуществления желаемого включения и выключения магнита.
На рисунке 4 я грамматически изобразил движение полотна, показанное на рисунке 80. Видно, что такое
движение сравнимо с движением полотна, поддерживаемого с одного конца звеньями 37, закрепленными в
точке 38, а с другого конца — звеньями 39, закрепленными в точке 40. Как будет очевидно, каждая точка
полотна будет перемещаться по кривой, обозначенной в точке 41, в вертикальной плоскости, причем
вертикальная составляющая 42 такой кривой будет примерно вдвое меньше горизонтальной составляющей
43.
«Хотя я показал конкретный аппарат, в котором горизонтальная составляющая вертикальной составляющей
угла сита примерно в два раза больше вертикальной, следует понимать, что это соотношение можно
регулировать путем изменения угла установки штифтов 13 и 17 для работы с определенными типами
материалов. Однако при просеивании большинства материалов желательно относительно большое
горизонтальное движение, чтобы обеспечить поток материала по поверхности сита, не зависящий в
значительной степени от действия гравитации».
Однако движение вверх необходимо для обеспечения расслоения материала и поддержания чистоты
отверстий сетки. В этой связи следует отметить, что описанное устройство замечательно приспособлено для
поддержания чистоты отверстий сетки, поскольку двунаправленное движение ее сетки к магниту или вниз
происходит гораздо резче, чем двунаправленное движение вперед под воздействием штифтов 13 и 17 и
пружин 36. В результате рыхлый материал 12G на сетке отбрасывается вверх с поверхности сетки, после чего
сетка фактически выдергивается из-под оставшегося на ней материала, и частицы, слегка попавшие в
отверстия сетки, таким образом легко удаляются.
Благодаря мощному двунаправленному перемещению сита вперед, наклон просеивающей поверхности
может быть значительно более пологим по сравнению с обычными вибрационными ситами, и благодаря
этому более пологим углам вибрации устройство, описанное в данном приложении, позволяет добиться более
точной сортировки, чем любой другой известный мне тип сита. Данное устройство также обеспечивает
вертикальное перемещение сита с гораздо большей амплитудой, чем это было возможно с вибрационными
ситами. Эта особенность особенно важна для предотвращения засорения отверстий в сетке сита.
Безусловно, очень важной особенностью с точки зрения экономичности эксплуатации является то, что
описанное здесь устройство обеспечивает значительно улучшенное просеивание без использования сложных
механизмов. Конструкция машины полностью исключает использование каких-либо вращающихся или других
рабочих частей, и, следовательно, исключает необходимость смазки любого рода. Еще одним
преимуществом данной конструкции является то, что она прекрасно подходит для работы на нескольких
поверхностях, не мешая индивидуальной настройке какой-либо одной поверхности, и обеспечивает
одинаковое движение и вибрацию всех просеивающих поверхностей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349561.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349561&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349561A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ P
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА_ Дата подачи заявки: 21 ноября 1929 г. Ne 35,613/29.
Фотография слева: 22 сентября 1930 года.
Полная версия принята к публикации: 21 мая 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
349,561 а также касающиеся сохранения и хранения фруктов и овощей.
Мы, Франклин Кидд, Рональд Джордж Том Кинс и Стэнли Алан Траут, все британские подданные, а также
сотрудники Научно-исследовательской станции низких температур на Даунинг-стрит в Кембридже, в районе
Куфти-оф-Кембридж, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к консервации и хранению фруктов и других овощей и имеет особое значение для
предотвращения порчи продуктов грибковым гниением во время хранения и транспортировки. Это важная
проблема в случае апельсинов, бананов и винограда.
Изобретение, применение которого не ограничивается этими фруктами, включает в себя способ и средства
для подачи небольших количеств ацетальдегида и/или его соединений и производных в помещения или
камеры, где хранятся фрукты, к самим фруктам или к упаковочному материалу, используемому в связи с
фруктами, а также средства для удаления этих материалов. Ацетальдегид является нормальным продуктом
жизненных процессов фруктов и постепенно расходуется таким образом.
Изобретение распространяется на использование ацетальдегида указанным способом в качестве заменителя
других процессов и в сочетании с другими процессами и средствами консервирования фруктов при условии,
что такие процессы или средства не включают использование соединений или материалов, которые могли бы
разлагать ацетальдегид. Например, пары ацетальдегида могут использоваться в соответствии с
изобретением в процессах, в которых контролируется содержание кислорода, углекислого газа или воды в
атмосфере, окружающей фрукты.
Ацетальдегид может подаваться в камеры для фруктов автоматически, или, при желании, он может
адсорбироваться или растворяться в подходящей среде, из которой он медленно испаряется. Удобно, что
изобретение может быть реализовано с использованием 45 герметичных картриджей с адсорбированным
ацетальдегидом, один или несколько из которых будут открыты и помещены в упаковочные ящики вместе с
фруктами, или же адсорбирующий материал, содержащий ацетальдегид, может быть разбросан по камерам
хранения.
В качестве альтернативы использованию ацетальдегида и его летучих соединений и производных в виде
паров, эти вещества могут использоваться в растворе или в виде эмульсий для промывки. В этом случае
вторая промывка водой удаляет засохшие или остаточные вещества перед тем, как плоды будут готовы к
употреблению.
Ещё один способ использования фунгицидных свойств этих материалов заключается в пропитке оберточной
бумаги или упаковочного материала, используемого для упаковки фруктов.
Соединения и производные ацетальдегида, наиболее подходящие для целей данного изобретения, — это
ацеталь, хлоралгидрат, а также бисульфитные, сульфоксилатные и аммиачные соединения ацетальдегида.
Однако изобретение не ограничивается использованием этих материалов, которые упомянуты лишь в
качестве примера.
В заключение следует отметить, что цель приведенного выше описания 75 состоит в том, чтобы объяснить
природу изобретения, которое не следует рассматривать как обязательно ограничивающееся конкретными
комбинациями шагов или признаков, изложенных выше.
Дата: 9 ноября 1929 года — Маркс и клерк.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сохранения и хранения фруктов и овощей.
Мы, Франклин Кидд, Рональд Джордж Стрит, Кембридж, настоящим заявляем, что Томкси 1 Нс и Стэнли Алан
Траут, а также весь характер данного изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, должны
быть подробно описаны и установлены следующим образом:
Данное изобретение относится к консервации и хранению фруктов и овощей и, в частности, к
предотвращению порчи продуктов из-за образования плесени и грибковых наростов во время хранения и
транспортировки. Это важная проблема в случае апельсинов, бананов, винограда и других фруктов.
Известны процессы обработки некоторых пищевых продуктов, например молока и веществ, содержащих
белковые компоненты семян растений, таких как кукурузная крупа или мука, в которых ацетальдегид, как в
газообразном состоянии, так и в растворе, используется в качестве консерванта, а также показано, что для
дезинфекции или предотвращения или замедления гниения в организмах животных могут применяться
хлорал или хлораламид.
Настоящее изобретение включает в себя способ и средства для подачи небольших количеств ацетальдегида
и/или его соединений и производных, обладающих основными характеристиками альдегидов или в условиях,
в которых они используются в соответствии с изобретением, образующих вещества альдегидной структуры, в
помещения или камеры, в которых хранятся фрукты или овощи, в сами фрукты или овощи или в упаковочный
материал, используемый в связи с этим.
Ацетальдегид является нормальным продуктом жизнедеятельности и постепенно расходуется в процессе
роста и развития фруктов.
Изобретение распространяется на использование ацетальдегида, его соединений или производных
указанным способом в качестве замены другим процессам и в сочетании с другими процессами и средствами
для консервирования фруктов и овощей при условии, что такие процессы или средства не предполагают
использования соединений или материалов, которые разлагают ацетальдегид.
Например, пары ацетальдегида могут использоваться в соответствии с изобретением в процессах, в которых
контролируется содержание кислорода, углеводов, газообразных веществ или воды в атмосфере,
окружающей фрукты или овощи.
Ацетальдегид, его соединения или производные могут подаваться в камеры для транспортировки фруктов и
овощей в заранее определенных количествах через определенные интервалы времени или непрерывно с
заранее определенной скоростью, либо, при желании, могут адсорбироваться или растворяться в
подходящей среде, из которой они медленно испаряются.
Удобно, что изобретение может быть реализовано с использованием герметичных картриджей с
адсорбированным ацетальдегидом, один или несколько из которых будут открыты и помещены в упаковочный
ящик или другие контейнеры с фруктами или овощами, либо адсорбирующий материал, содержащий
ацетальдегид, может быть разбросан по камере хранения.
В качестве альтернативы использованию ацетальдегида и его летучих соединений и производных в виде
паров, эти материалы могут использоваться в растворе или в виде эмульсий 70 для применения в качестве
промывочных растворов. В этом случае вторая промывка водой удаляет засохший или остаточный материал.
Небольшие количества ацетальдегида и/или его соединений и производных в помещениях 75 или камерах, в
которых хранятся фрукты или овощи, в самих фруктах или овощах, или в упаковочном материале,
используемом в связи с этим. 80 Изобретение распространяется на использование 80 ацетальдегида или его
соединений или производных указанным способом в качестве замены других процессов и в сочетании с
другими процессами и средствами для 85 консервирования фруктов и овощей при условии, что такие
процессы или средства не включают использование соединений или материалов, которые разлагают
ацетальдегид.
Например, пары ацетальдегида могут использоваться в соответствии с изобретением в процессах, в которых
контролируется содержание кислорода, углекислого газа или воды в атмосфере, окружающей фрукты или
овощи. Ацетальдегид, его соединения или производные могут подаваться в камеры для хранения или
транспортировки фруктов или овощей в заранее определенных количествах с определенными интервалами
или непрерывно с заранее определенной скоростью, или, при желании, он может адсорбироваться или
растворяться в подходящей среде, из которой он медленно испаряется.
Удобно, что изобретение может быть реализовано путем использования 105 герметичных картриджей с
адсорбированным ацетальдегидом, один или несколько из которых будут открыты и помещены в упаковочные
ящики или другие контейнеры, а фрукты или овощи, или адсорбирующий материал, содержащий
ацетальдегид, может быть разбросан по камерам хранения.
В качестве альтернативы использованию ацетальдегида и его летучих соединений и производных в виде
паров, эти материалы могут использоваться в растворе или в виде эмульсий для применения в качестве
моющих средств. В этом случае вторая промывка водой удаляет засохший или остаточный материал перед
тем, как фрукты или овощи будут готовы к употреблению. Еще один способ использования фунгицидных
свойств этих материалов заключается в пропитке оберточной бумаги или упаковочного материала,
используемого в связи с фруктами или овощами.
В некоторых случаях, что удобно, ацетальдегид или его соединения или производные используются в
соответствии с изобретением в такой концентрации, чтобы лишь частично (30 849,561 фруктов), а другая
половина – при той же температуре и других условиях, за исключением отсутствия паров ацетальдегида;
(необработанные фрукты сгнили через 20 дней, в то время как обработанные фрукты остались целыми через
60 дней; вкус также не сильно пострадал. Повреждение и инокуляция фруктов делают их гораздо более
восприимчивыми к болезням, чем фрукты, обычно встречающиеся в торговле. Таким образом, потери при
коммерческом использовании следует эффективно контролировать с помощью меньших концентраций, чем
требуется в этих экспериментальных тестах.
ВИНОГРАД.
Для борьбы с грибковым гниением 8 сортов винограда концентрация паров ацетальдегида в тысячу раз по
объему дала хорошие результаты при любой температуре до 25 °C.
Таким образом, при температуре 250 °C поврежденные ягоды сильно сгнили через три дня на воздухе.
Аналогичные ягоды, поврежденные таким же образом и хранившиеся в аналогичных условиях, за
исключением содержания ацетальдегида в атмосфере (одна тысячная часть на 90%), оставались здоровыми
через 20 дней.
Вкус не изменился.
Кроме того, для облегчения понимания применения изобретения приводятся результаты, полученные в ходе
95 исследований влияния паров ацетальдегида на прорастание и рост плесневых грибов, проведенных с
использованием искусственно инокулированных сред. Эти эксперименты основывались на предположении,
что если раствор ацетальдегида в воде подвергается воздействию в закрытом сосуде, то равновесная
концентрация паров ацетальдегида в воздухе над раствором зависит от концентрации раствора.
Соответственно, среды, инокулированные спорами грибов, помещали на воздух в закрытые сосуды, которые
также содержали растворы различного количества ацетальдегида в воде. В качестве сред использовались
желе из эллатина и экстракта изюма, а также желе из агара и солодового экстракта.
Было установлено, что в зависимости от концентрации ацетальдегида споры либо погибали, либо их рост
подавлялся или замедлялся.
Растворы ацетальдегида в концентрации до 3 или 4 частей на 10 000 проращивания при 25 °C.
прогрессирующе отставал в развитии.
В целом было установлено, что чем ниже температура, при которой проводятся эксперименты, тем
эффективнее пар раствора ацетальдегида любой заданной концентрации.
При концентрации 10⁶O для подавления прорастания достаточно одной или двух частей на 125 10 000, тогда
как при концентрации более 10 000 прорастание подавляется растворами с концентрацией от двух до десяти
частей на 10 000.
Раствор с концентрацией более 1:1000 подавляет рост организмов, не обязательно убивая их, и, таким
образом, например, предотвращает повреждения, которые могут возникнуть у хранящегося материала из-за
действия используемых соединений. В некоторых случаях, однако, может оказаться желательным
подвергнуть обрабатываемые фрукты или овощи воздействию атмосферы, содержащей ацетальдегид или
его соединения или производные в относительно высокой концентрации в течение короткого периода
времени, или, в качестве альтернативы, погрузить фрукты или овощи в водный раствор ацетальдегида или
одного из его подходящих соединений или производных, после чего фрукты или овощи в любом из этих
случаев хранятся, например, в атмосфере, содержащей небольшую концентрацию ацетальдегида или его
соединений или производных, или в отсутствие таких консервантов и, при необходимости, в условиях, в
которых содержание кислорода и углекислого газа в атмосфере, контактирующей с фруктами или овощами,
регулируется или контролируется.
Кроме того, при реализации изобретения может оказаться целесообразным скорректировать условия
температуры, при которой фрукты или овощи подвергаются воздействию ацетальдегида, его производных или
других веществ.
На практике регулирование концентрации ацетальдегида в атмосфере хранения может зависеть от
периодического определения концентрации:
в атмосфере хранения или в соответствии с заранее установленным графиком операций по введению
определенных количеств ацетальдегида через определенные интервалы времени, и с этой целью
концентрацию паров ацетальдегида в используемых атмосферах можно определить путем пропускания
известных объемов атмосфер через растворы бисульфита натрия.
Приведенные ниже сведения служат руководством по применению изобретения при обработке определенных
фруктов, а именно апельсинов и винограда: АПЕЛЬСИН S.
При температуре 25°C концентрация паров 1,50% по объему на тысячу неэффективна для предотвращения
гниения апельсинов, которые были повреждены и заражены.
Более высокие концентрации оказывают вредное воздействие на плоды.
С другой стороны, при 10°C та же концентрация паров эффективна, и вредного воздействия на плоды не
наблюдается. При этой температуре использовались концентрации до одной части на 250 без вреда для
плодов.
Таким образом, когда несколько апельсинов были проколоты иглой, а половина из них затем помещена в
воздух при температуре 10 °C, содержащий одну объемную часть на тысячу паров ацетальдегида (обработка
1 r 349 561 спор), скорость уничтожения зависит от температуры, времени воздействия и концентрации
раствора ацетальдегида. Сильные растворы и высокие температуры приводят к гораздо более быстрому
уничтожению, чем слабые растворы и низкие температуры, например, раствор 1/100 убивает за 4 часа при 23
°C и за 22 часа при 23 °C. При 23 °C раствор 1/100 убивает за 4 часа, 11200 за 11 часов, 11500 за 4 часа и
111000 за 212 часов.
Было установлено, что ацетальдегид несколько менее эффективен в замедлении роста, чем в замедлении
прорастания. Например, тогда как растворы с концентрацией от 2 до 4 частей на 10 000 подавляют
прорастание, для подавления роста колоний при 25°C требуются растворы с концентрацией от 5 до 7 частей
на 10 000, а при 18°C — от 3 до 5 частей.
Искусственные среды, используемые в этих экспериментах, можно рассматривать как неживые растительные
или животные продукты, и воздействие паров ацетальдегида на прорастание и рост спор плесени на таких
средах будет аналогично воздействию ацетальдегида на прорастание и рост плесени на сухофруктах и тому
подобном.
Один из нас (доктор) продемонстрировал возможность контроля состава атмосферы в камерах хранения
фруктов и овощей с помощью регулируемой вентиляции, при которой количество поступающего свежего
воздуха контролируется для получения желаемых субнормальных концентраций кислорода и
сверхнормальных концентраций O.
Франклин Кидд) совместно с доктором.
Уэст показал, что это эффективный метод замедления созревания и предотвращения грибкового гниения в
случае некоторых фруктов. Те же авторы также показали, что в других случаях лучшие результаты могут быть
достигнуты путем независимого контроля поступления кислорода в камеру хранения и выхода из нее CO, и
разработали способы достижения такого контроля, которые основаны на использовании веществ с различной
проницаемостью или способностью к поглощению этих двух газов.
Настоящее изобретение может быть применено в сочетании с контролем состава атмосферы по содержанию
кислорода и углекислого газа любым удобным способом. Например, фрукты или овощи, предназначенные для
хранения, могут быть подвергнуты предварительной обработке ацетальдегидом или одним из его подходящих
соединений или производных в виде газа, пара или раствора, а затем могут храниться в условиях, в которых
содержание кислорода и углекислого газа в атмосфере контролируется с или без введения ацетальдегида
или подобного вещества в атмосферу из внешнего источника. В качестве альтернативы, предварительная
обработка фруктов или овощей может быть применена следующим образом.
Овощи, содержащие ацетальдегид, обработанные указанным выше способом, могут быть исключены из
рациона; в этом случае, разумеется, состав атмосферы, контактирующей с материалом 7G во время
хранения, будет контролироваться с точки зрения содержания кислорода, углекислого газа и ацетальдегида.
Как правило, поддержание необходимой концентрации паров ацетальдегида в атмосфере хранилища будет
удобным путем воздействия регулируемого количества жидкого ацетальдегида или концентрированных
растворов ацетальдегида внутри хранилища или в багажном отделении, через которое циркулирует
атмосфера хранилища. Ввиду низкой температуры кипения ацетальдегида и, как следствие, его летучести,
специальные методы для ускорения испарения не потребовались. На практике в больших масштабах при
желании можно использовать такие методы ускорения испарения, как распыление, атомизация, нагревание
или распределение жидкости по большой поверхности. Соединения и производные ацетальдегида, наиболее
подходящие для целей данного изобретения, — это ацеталь, хлоралгидрат, а также бисульфитные,
сульфоксилатные и аммиачные соединения ацетальдегида. Однако изобретение распространяется на
использование других производных ацетальдегида, которые в условиях их применения в соответствии с
изобретением оказывают аналогичное консервирующее действие. О, к тому же, что и сам ацетальдегид.
В этом контексте следует отметить, что ацетальдегид отличается по своим свойствам от многих веществ,
которые использовались или предлагались для использования в качестве консервантов, например, при
обработке фруктов или овощей он проникает в живые ткани плодов или овощей, находящихся в незрелом или
первозданном состоянии, и воздействует на них, превращаясь в другие вещества, так что количество
проникшего вещества в мякоть невозможно обнаружить химическим анализом. Поскольку происходит
увеличение выработки CO фруктами или овощами, эквивалентное адсорбированному ацетальдегиду,
вероятно, что ацетальдегид в фруктах или овощах превращается в O и воду.
Другие эксперименты показали, что более 20% спелых плодов сами по себе часто выделяют ацетальдегид,
который затем может быть обнаружен в мякоти в качестве обычного компонента. Также имеются данные,
указывающие на то, что чрезвычайно малые количества ацетальдегида могут выделяться в виде пара
некоторыми плодами даже в незрелом или зрелом состоянии.
Следует отметить, что цель приведенного выше описания состоит в том, чтобы объяснить природу другого
изобретения и разделить патент 130, 349,561, включающий использование ацетальдегида или его соединений
или производных в условиях, когда атмосфера, окружающая фрукты или овощи, контролируется по
содержанию кислорода, угольной кислоты или воды.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349562.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349562&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349562A
[]
);- S 1
кВт_О lВторое издание J
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 ноября 1929 г., № 35618/29.
349,562 Завершено: 21 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области покрытий и пластмассовых материалов, а также связанные с ними аспекты.
Я, Уильям Уоррен Триггс, из компании Irn i o lkarts & Clerk, 57 & 51, Lincoln's l Jim l Fielhls, Лондон, NV C 2,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, направленное
мне из-за рубежа компанией E I Du Pont de Nemours and Co, корпорацией, организованной и действующей в
соответствии с законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, расположенной в Уилмингтоне, округ
Нью-Касл, штат Делавэр, Соединенные Штаты Америки), и о том, каким образом оно должно быть
осуществлено, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к композициям веществ и композициям покрытий, и в частности к тем, которые содержат
полимеризованные виниловые эфиры.
Полимеры на основе винилэфиров и, в частности, винилхлоридные полимеры использовались в
лакокрасочных композициях с добавлением определенных материалов в качестве смягчителей. Поэтому я
обнаружил, что материалы, ранее использовавшиеся в качестве смягчителей, такие как карбофор,
хлорированные углеводороды, хлорнафталин, фенолфосфаты, нафтолфосфаты и крезолфосфаты, образуют
пленки, которые не остаются мягкими и гибкими, а становятся хрупкими в течение очень короткого времени,
например, одной-двух недель.
Было предложено производить композиции для покрытия на основе целлюлозного эфира, включающие
растворимые винилэфирные полимеры, и известно, что винилэфирные полимеры или их смеси растворимы в
алкиловых эфирах этиленгликоля и других распространенных растворителях.
Согласно настоящему изобретению.
Однако, были приготовлены улучшенные составы веществ, такие как композиции для покрытий из
пластиковых композиций, которые включают виниловый эфирный полимер, а чаще всего — эфир полиспирта,
в котором соотношение эфирных групп к гидроксильным группам составляет не менее 2 к 1.
Я обнаружил, что различные эфиры полиолеолола, такие как дибензил и трибензил, которые являются
дибензиловыми и трибензиловыми эфирами глицерина, представляют собой ценные смягчающие вещества.
Дибензил представляет собой бесцветную жидкость, практически без запаха.
и кипит при температуре от 195 до 200 °C под давлением (6 л/1 л).
Таким образом, целью данного изобретения является создание нехрупких композиций из материалов и
покрытий.
С учетом вышеизложенного и других аспектов, которые станут очевидны по мере дальнейшего описания,
ниже мы привели несколько иллюстративных вариантов осуществления моего изобретения.
ПРИМЕР 1.
Я могу добавить 1 часть по весу дибензилина к раствору, содержащему 3 части по весу альфа-полимера
винилхлорида в 20 частях по весу растворителя, состоящего из 80 процентов этилацетата и 20 процентов
бутилацетата. Раствор вытекает на стеклянную пластину, и растворителям дают испариться, образуя пленку
исключительной мягкости и гибкости.
ПРИМЕР 2 75
Я могу добавить 10 весовых частей альфа-полимера винилхлорида к 3 весовым частям трибензвина в 87
весовых частях растворителя, состоящего из 50% этилацетата и 50% бутилацетата. Из этой смеси получается
прозрачная, прочная и исключительно гибкая пленка.
ПРИМЕР 3.
Я могу приготовить смесь, состоящую из винилхлорида, альфа-полимера, 10 частей по 85% по весу,
дибензилина, 3 частей по весу, и 87 частей по весу растворителя, состоящего из 50% этилацетата и 50%
бутилацетата. Получается гибкая, прозрачная и прочная пленка. ПРИМЕР 4.
Я обнаружил, что трибензиллин является исключительно хорошим смягчителем для полимеров винилацетата
и смесей полимеров винилацетата с полимерами винилхлорида. Например, к 10 весовым частям полимера
винилацетата я могу добавить 3 весовые части трибензилина и использовать 87 весовых частей
растворителя, состоящего из 50% бутилацетата и 50% этилацетата.
ПРИМЕР 5.
Могут быть составлены композиции, обладающие подходящими характеристиками распыления для
использования в качестве лаков. В качестве примера, к 18 весовым частям i OCA k$ 6 d 349,562
винилхлорида, альфа-полимера, я могу добавить 5,4 весовых частей трибензилина и весовых частей
растворителя, состоящего из 20 % ацетона, 20 % этилацетата, 25 % бутилацетата, 1 % хлорбензола и 10 %
Соседние файлы в папке патенты