Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10496

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
277 Кб
Скачать
☆
циркуляционный насос и т. д., будут установлены в соответствии с требованиями.
Сущность и назначение изобретения более четко описаны и показаны на прилагаемых чертежах, на которых
на фиг. 1 представлен поперечный разрез вертикально расположенного чашеобразного углубления или
закрытого, направленного внутрь углубления, имеющего центральную трубку, направленную внутрь, через
которую отводятся горячие газы.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез вертикально расположенного чашеобразного углубления с
центральной трубкой, из которого горячие газы отводятся из кольцевого пространства вокруг этой
центральной трубки.
На рисунке 3 показано поперечное сечение чашеобразного углубления поперек линии MN.
На рисунке 4 показан один из допустимых альтернативных вариантов такого поперечного сечения.
o 40 На рисунке 5 показан поперечный разрез горизонтально расположенного чашеобразного углубления,
имеющего центральную трубку, через которую отводятся газы.
На рисунке 6 показан поперечный разрез линии MN и проиллюстрировано допустимое расположение труб в
соответствии с изобретением.
Указывающие буквы имеют одинаковое значение на всех рисунках.
А — это объем воды в парогенераторе или водонагревателе.
B — это углубление в форме чаши.
C — это центральная трубка, направленная внутрь.
D — это поток поступающих горячих газов.
E — это поток охлажденного газа, выходящий из чашеобразного углубления. Площадь поперечного сечения,
доступного для потока охлажденного газа, значительно больше, чем площадь поперечного сечения,
доступная через кольцевое пространство h 6 atikg, через которое проходят горячие газы. F — это
трубки-наперстки, добавленные для увеличения поверхности нагрева.
G представляют собой трубки с открытыми концами любого из 65 известных типов, добавленные для
увеличения площади нагревательной поверхности.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я утверждаю, это:
1
Парогенератор или водонагреватель, в котором тепло передается воде внутри корпуса за счет прохождения
горячих отходящих газов через кольцевое пространство между стенкой конического или пирамидального
чашеобразного углубления или закрытого, направленного внутрь углубления в корпусе парогенератора или
водонагревателя и стенкой направленной внутрь трубки, открытой к внутреннему концу чашеобразного
углубления и служащей средством входа или выхода горячих отходящих газов, причем все это
характеризуется тем, что площадь поперечного сечения этого кольцевого канала уменьшается вдоль
направления потока газов, прилегающих к стенке углубления, так что линейная скорость потока газов через
кольцевое пространство поддерживается.
2
Парогенератор или водонагреватель, имеющий коническое или пирамидальное чашеобразное углубление с
направленной внутрь трубкой и кольцевым каналом, как указано в пункте 1, и имеющий трубки в форме
наперстка или с открытыми концами, выступающие внутрь от стенки чашеобразного углубления в кольцевое
пространство, образуя канал для горячих газов с целью увеличения доступной поверхности нагрева.
3
Парогенератор или водонагреватель, имеющий коническое или пирамидальное чашеобразное углубление с
направленной внутрь трубкой и кольцевым каналом, в который выступают трубки, как указано в пунктах 1 и 2,
причем чашеобразное углубление и/или направленная внутрь трубка расположены таким образом, чтобы
обеспечить значительное пространство для расширения газов за пределы той части их прохождения, в
которой они проходили через кольцевое пространство.
4
Использование чашеобразных углублений в парогенераторах или водонагревателях, работающих за счет
извлечения тепла из горячих отходящих газов, в основном так, как описано и схематически показано на
прилагаемых чертежах.
Дата: 24 июня 1930 г., Х. Дж. Фонтан.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love A&Mulcomson, Ltd - 1981.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350259.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350259&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350259A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКАЯ КОПИЯ ПАТЕНТА.
Дата подачи заявки: 24 июня 1980 г., № 79,194/30.
350,259 Автор: [Автор] Принято к публикации: 11 июня 7931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования парогенераторов и водонагревателей.
1,
Говард Джо Х.Н. Фонта, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Брун Хилл, 6, Лондон, N 2, и т.
д., настоящим заявляет о характере данной инверсии и о том, каким образом она должна быть выполнена, что
должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к парогенераторам и водонагревателям того типа, в которых нагревательная
поверхность расположена практически вертикально вокруг или сбоку от нагревательного пространства,
причем эта нагревательная поверхность снабжена водопроводными трубками, сообщающимися с водяным
пространством и выступающими из нагревательной поверхности в нагревательное пространство.
Целью изобретения является создание средств, обеспечивающих создание определенных циркуляционных
потоков внутри водяного пространства генератора или нагревателя, благодаря чему вода в котле нагревается
определенным количеством тепла до того, как она попадет в трубку или другие трубки, выступающие в
топочную камеру, благодаря чему обеспечивается возможность осаждения извести или других примесей в
воде до того, как нагретая вода попадет в трубку или другие трубки, и благодаря чему осаждение таких
примесей происходит на поверхности, которая самоочищается в процессе обычной работы котла.
Известно, и это показано в британской спецификации № 211342, что в небольших цилиндрических котлах с
кольцевыми водопропускными отверстиями устанавливается тонкая цилиндрическая перегородка, цель
которой, как описано в этой спецификации, состоит в том, чтобы рассеивать поступающий поток холодной
воды и предотвращать его прямое попадание в патрубки напротив точки входа. Кроме того, в силу узости
кольцевого пространства, эта цилиндрическая перегородка служит для создания циркуляции в котле, а также
для отложения извести и других примесей.
Настоящее изобретение относится к котлам значительно больших размеров, в которых между корпусом котла
и нагревательной поверхностью имеется достаточно места для работы человека, и в которых такая
водоотводная перегородка, как описано в цитируемой спецификации, не будет эффективна в создании
циркуляции из-за толщины водяного пространства (цена 11-1) и удаленности устьев трубок-наперстков от
этой цилиндрической водоотводной перегородки. Кроме того, в таких больших котлах водоотводная
перегородка согласно британской спецификации № 211342 не сможет эффективно способствовать
отложению извести и других примесей, поскольку она будет удалена от пузырьков пара и останется
относительно холодной.
Настоящее изобретение реализуется в части инициирования циркуляционных потоков путем размещения
внутри водяного пространства, в месте, удаленном от входа питательной воды, но очень близко к
вертикальной или почти вертикальной нагревательной поверхности, тонкого экрана или пластины, которая
служит для улавливания и отклонения паровых пузырьков, образующихся в трубах, между нагревательной
поверхностью и самой пластиной, в результате чего в этом ограниченном пространстве создается быстрый
восходящий поток. Поскольку образование пара в трубах или других трубах иногда бывает очень быстрым и
импульсивным, особенно когда котел работает под давлением, наличие этого экрана, далее называемого
паровым экраном, имеет важное значение, поскольку в противном случае паровые пузырьки могут быть
выброшены далеко в основной объем воды и вызвать запутанные и неустойчивые условия потока,
препятствующие эффективной работе.
Этот паровой экран простирается лишь на небольшое расстояние вверх по нагревательной поверхности от
нижнего края этой поверхности (85°), чтобы избежать риска недостатка воды в верхних трубках.
Изобретение реализуется в части предварительного нагрева воды перед ее поступлением в трубки путем
установки второго 90-градусного экрана, параллельного паровому экрану и расположенного на большем
расстоянии от нагревательной поверхности.
Этот защитный экран, далее именуемый защитным экраном подачи, простирается от дна водяного
пространства в котле до линии 95, расположенной немного выше нижнего края парового экрана. Его функция
заключается в обеспечении того, чтобы холодная вода не могла напрямую поступать из нижней части
генератора или нагревателя в нижние ряды трубок или других трубок, а чтобы такая вода сначала проходила
вниз через пространство, ограниченное с одной стороны защитным экраном подачи, а с другой — паровым
экраном.
В результате вышеописанных действий вода, поступающая в трубки, имеет высокую температуру перед тем,
как попасть в них, так что большая часть примесей осаждается до того, как вода попадет в наперсток или
другие трубки, благодаря чему они остаются практически свободными от отложений, что имеет большое
значение.
Изобретение реализуется в части обеспечения осаждения и легкого удаления примесей путем формирования
парового экрана O10, а также защитного экрана подачи из тонкой гофрированной пластины, обладающей
свойством работать или изгибаться при изменяющихся температурах внутри генератора или нагревателя, в
результате чего любые отложения имеют тенденцию к самопроизвольному растрескиванию и отслаиванию.
В парогенераторах или водонагревателях, где желательно обойтись без защитного экрана для подачи пара,
защитный экран для пара может быть удобно изготовлен из гофрированной пластины с горизонтальными
гофрами, так что некоторые пузырьки пара могут прилипать к нижней стороне гофр, нагревая таким образом
этот защитный экран для пара сильнее, чем экран с гладкой поверхностью, и способствуя нагреву пара.
Подавайте воду в водоподготовительный прибор перед тем, как она попадет в трубки.
Теперь обратимся к чертежам: на рисунке 1 показан вертикальный разрез через водяное пространство, а
также через топочное или нагревательное пространство парогенератора или водонагревателя с
использованием трубок-наперстков.
На рисунке 2 показан вертикальный разрез через водяное пространство, а также через пространство для огня
или отопления парогенератора или водонагревателя с использованием трубок с открытыми концами.
На рисунке 3 показан вертикальный разрез через водяное пространство, а также через пространство для огня
или отопления небольшого парогенератора или водонагревателя с использованием трубок-наперстков.
На рисунке 4 представлен составной чертеж, показывающий вертикальные разрезы двух парогенераторов
или водонагревателей кольцевого типа, один из которых снабжен трубками с наконечниками, а другой —
трубками с открытыми концами.
Рисунок 5 представляет собой сечение через точку M N на рисунке 4.
Указывающие буквы имеют одинаковое значение на всех рисунках.
А — это зона возгорания или зона отопления.
B — это водное пространство.
P — вертикальная или почти вертикальная нагревательная поверхность, T — трубчатые элементы,
выступающие в топочную или отопительную камеру.
0 Это открытые с обоих концов трубки, выступающие в топочную или отопительную камеру. C — это паровой
экран, как уже было описано.
На рисунке C показан паровой щит с горизонтальными гофрированными элементами.
На рисунке C показан паровой щит с вертикальными гофрированными элементами.
На рисунке D показан защитный экран для питающего элемента, как уже было описано.
На рисунке D показан защитный экран подачи с вертикальными гофрированными элементами.
S — это восходящий поток пузырьков пара 70 или нагретой воды.
F — это поток питательной воды, поступающий на нагревательную поверхность.
Следует отметить, что в плане форма топочной или отопительной камеры может быть любой желаемой
формы; данное изобретение имеет ценность при условии, что нагревательная поверхность вертикальна или
почти вертикальна и снабжена трубками в форме наперстка или другими трубками.
Предполагается, что парогенератор 80 или водонагреватель будет оснащен обычными и необходимыми для
таких устройств принадлежностями, а именно предохранительным клапаном, системой подачи питательной
воды, продувочным краном и так далее. Никаких заявлений относительно этих принадлежностей не делается.
Они 85 будут сконструированы в соответствии с требованиями, за исключением того, что будет обеспечено,
чтобы питательная вода не направлялась прямо на нагревательную поверхность и не непосредственно на
нижний край парового экрана C. Предпочтительно, чтобы подача питательной воды 90 внутри котла была
огорожена перегородкой и направлялась прямо вниз, вдали от нагревательной поверхности.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350260.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350260&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350260A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швейцария): 21 августа 1930 г., № 19226/30. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 24 июня 1930 г., № 19226/30.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 11 июня 1931 г.
Усовершенствования, касающиеся цилиндров двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания SULZER Fitk RES Soc IATP A No Yn ME, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швейцарии, расположенная в Винтертуре, Швейцария, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к цилиндрам для двигателей внутреннего сгорания типа i O, имеющих гильзу,
внутри которой поршень приспособлен для возвратно-поступательного движения.
Согласно данному изобретению, помимо средств крепления головки цилиндра к цилиндру, предусмотрены
отдельные средства крепления головки к гильзе, включающие промежуточный элемент, который входит в
зацепление с гильзой таким образом, что эти две части могут сближаться с головкой цилиндра независимо от
болтов крепления цилиндра, идущих от головки цилиндра к промежуточному элементу, который имеет
спирально расположенные ребра или направляющие, благодаря чему охлаждающая среда, протекающая
между гильзой и промежуточным элементом, проходит относительно длинный путь вокруг тех частей, которые
примыкают к камере сгорания. Таким образом, обеспечивается эффективное охлаждение этих частей,
которые подвергаются воздействию относительно высоких температур.
Предпочтительно, гильза цилиндра также снабжена ребрами или направляющими, которые соответствуют
ребрам на промежуточном элементе и взаимодействуют с ними, так что между промежуточным кольцевым
элементом и гильзой образуется спиральный канал для охлаждающей среды. Над камерой сгорания может
быть установлена отдельная крышка, оставляющая между головкой цилиндра и крышкой пространство для
циркуляции охлаждающей среды; при желании, наружная поверхность крышки снабжена направляющими
ребрами, которые могут быть расположены спирально или по спирали, или частично спирально и частично по
спирали, чтобы обеспечить циркуляцию среды вокруг крышки.
Один из вариантов конструкции цилиндра согласно данному изобретению схематически и в качестве примера
показан на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен боковой разрез верхней части цилиндра по
линии I-I рисунка 2, а на рисунке 2 — план с удаленными частями.
В изображенной конструкции цилиндр 55 дер 1, имеющий внутри себя гильзу 2 и головку цилиндра 3,
установлен на опоре, часть которой обозначена цифрой 4, при этом поршень 5 приспособлен для
возвратно-поступательного движения внутри гильзы 2 60. Головка цилиндра 3 крепится к цилиндру 1 с
помощью болтов 6, а гильза 2 может независимо притягиваться к головке цилиндра болтами 8, резьбовыми
для зацепления с промежуточным кольцевым элементом 65 7, утопленным в точке 31 для зацепления с
фланцем 30 на гильзе известным способом. Промежуточный кольцевой элемент 7 имеет спирально
расположенные ребра 27 70 известным способом, эти ребра соответствуют ребрам 28 на гильзе и
взаимодействуют с ними, причем в каждом случае ребра имеют цилиндрические наружные поверхности 29,
так что гильза может быть прочно вставлена и 75 центрирована внутри промежуточного элемента 7.
Между гильзой 2 и головкой цилиндра 3 расположена крышка камеры сгорания 10, имеющая кольцевой
выступ 9, который взаимодействует с канавкой в гильзе 80 $0, образуя с ней соединение; кольцевой выступ
21 на головке цилиндра 3 взаимодействует аналогичным образом с крышкой 10. Таким образом, при
затягивании болтов 19 крышка 10 поднимается вверх, и между крышкой и выступом 21 образуется прочное
соединение; аналогично, при затягивании болтов 8 промежуточный элемент 7 перемещает гильзу 2 или, если
последняя разделена, ее часть вверх, обеспечивая прочное соединение между кольцевым выступом 9 и
гильзой 2. Крышка 10 имеет ряд ребер 11, которые служат для передачи усилий между крышкой и головкой
цилиндра, а также выступают в качестве направляющих лопаток для охлаждающей среды, например, воды,
протекающей между крышкой и головкой цилиндра.
Охлаждающая вода подается снизу цилиндра в камеру 12 100, образованную между цилиндром и гильзой, и
оттуда поднимается вверх по спиральному каналу 34, образованному взаимодействующими ребрами 27, 28.
Охлаждающая вода, пройдя этот относительно длинный путь вокруг самой горячей части камеры сгорания,
проходит через каналы 13, 14 и Ai в пространства между направляющими лопатками 11, а затем через
кольцевое углубление 0 в крышке 10 _через каналы 16 в охлаждающую камеру 17 в головке цилиндра, откуда
она выводится.
Корпус клапана 18, несущий пусковой клапан 22 и топливный клапан 23, вставляется в цилиндрическую часть
крышки 10 и фиксируется на месте болтами 19.
Воздух для сгорания топлива подается через отверстие 24, а отработанные газы выходят через отверстие 25.
При желании ребра 11 крышки камеры сгорания j 5 могут быть расположены спирально на нижней или
конической части и по спирали на верхней или цилиндрической части крышки, так что охлаждающая среда,
поступающая из трубопровода 15, будет циркулировать вокруг крышки камеры сгорания, прежде чем пройти
через каналы 16.
Как видно, в цилиндре, изготовленном в соответствии с настоящим изобретением, не только сводятся к
минимуму напряжения, возникающие из-за нагрева и работы двигателя, но и обеспечивается равномерное и
эффективное охлаждение деталей, прилегающих к камере сгорания. Кроме того, усовершенствованный
цилиндр обладает тем преимуществом, что его можно легко разобрать и снять детали для осмотра, ремонта
или замены. Следует понимать, что изобретение в равной степени применимо к цилиндрам, имеющим гильзу,
образованную из двух или более наложенных друг на друга частей или секций, которые могут быть аксиально
подвижными относительно друг друга, в этом случае промежуточный элемент может, например, быть
расположен таким образом, чтобы зацепляться с самой верхней гильзой или секцией. Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350261.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350261&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350261A
[]
='ПАТЕНТЫ 'o PEC Im FICA TION
ПАТЕНТ, СПЕЦИФИКАЦИЯ Ch F-1 X g'jl Дата подачи заявки: 24 июня 1930 г. № 19,242/30.
&.p,l Полная версия принята к публикации: 17 июня 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся каркасов для вешалок для одежды.
1,
Джордж Саб Ик К., проживающий по адресу: Норт Кларк-стрит, 2653, Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям каркасов для вешалок для одежды, главной целью
которых является создание устройства для хранения, специально приспособленного для использования в
связи с одеждой и т. д.
например, тот, который будет очень эффективен в использовании и экономичен в минимальном
производстве.
Еще одной целью является создание устройства, сконструированного таким образом, чтобы предотвращать
скопление пыли на одежде или подобных предметах, тем самым предотвращая их загрязнение. Согласно
данному изобретению, опорная рама включает в себя боковые пластины или элементы с пазами, стержни или
аналогичные элементы, расположенные между боковыми пластинами, соединительные пластины на концах
указанных стержней, крепежные элементы, проходящие через пазы в боковых пластинах и входящие в концы
стержней через указанные соединительные пластины, и средства подвески для рамы, причем указанные
соединительные пластины имеют множество отверстий для выборочного зацепления с выступами на боковых
пластинах.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
Рисунок 1 представляет собой фронтальный вид подвесной рамы, установленной на несущей конструкции;
Рисунок 2 представляет собой вид сверху подвесной рамы; Рисунок 3 представляет собой боковой вид
устройства, изображенного на Рисунке 2; Рисунок 4 представляет собой вид, выполненный в увеличенном
масштабе, изображающий расположение подвесной конструкции на подходящей несущей конструкции;
Рисунок 5 представляет собой сечение, выполненное приблизительно по линии 5-5 на Рисунке 2; Рисунок 6
представляет собой сечение, выполненное приблизительно по линии 6-6 на Рисунке 2; Рисунок 7
представляет собой детальный план соединения, используемого в устройстве; Рисунок 8 представляет собой
сечение, выполненное приблизительно по линии 8-8 на Рисунке 7; Рисунок 9 представляет собой детальный
вид соединения, используемого в угловых конструкциях; На рисунке 10 представлен боковой вид устройства,
как показано на рисунке 160. На прилагаемых чертежах, где изображен предпочтительный конструктивный
вариант изобретения, цифры 10 и 11 обозначают боковые пластины или элементы, имеющие на своих концах
угловые конструкции 12, 13, 14 и 15, причем конструкции 14 и 15 имеют большую длину, чем конструкции 12 и
13, как показано на рисунке 3. Эти угловые конструкции 12, 13, 14 и 15 соединены рядом с их верхними
концами с помощью усиливающих или поддерживающих стержней или подобных элементов 16, 17, 18 и 20,
концевые части которых входят в указанные конструкции, при этом крайний конец одного стержня входит в
углубление 1975, образованное в крайнем конце другого стержня, входящего в соответствующую
конструкцию, как показано на рисунке 9.
Боковая пластина 10, прилегающая к ее концам, снабжена пазами 21 и 22 80, а боковая пластина 11 снабжена
соответствующими пазами 23 и 24. Подвесная планка 25 проходит между боковыми пластинами 10 и 11, при
этом концы планки 25 входят в пазы 21 и 23, а концы планки 26 входят в пазы 22 и 24, как показано на рисунке.
Каждый конец планок 25 и 26 снабжен соединительной пластиной 27, на одном конце которой имеется выступ
28, снабженный отверстием 90. Резьбовые элементы 29 ввинчиваются в концы планок 25 и 26 и проходят
через отверстия в выступах 28 и пазы в деталях 10 и 11, благодаря чему планки 25 и 26 зажимаются в нужном
положении. Боковые пластины 10 и 11 снабжены штифтами 31. приспособлен для выступания в одно из
множества отверстий 30 в пластинах 27 с целью поддержки подвесных планок 25 100 и 26 в желаемом
отрегулированном положении. Планки 25 и 26 используются для поддержки подвески, такой как показанная на
рисунке 5 (32), которая включает в верхней части свои выступы 33, каждый из которых снабжен
крючкообразным элементом 34 на конце, ) 9-261, предназначенным для размещения над планками 25 и 26.
Пластины 10 и 11, расположенные между их концами, снабжены выступающими элементами 86 и 37
соответственно, которые имеют отверстия 39 для приема концов вешалки или аналогичного элемента 38 (см.
рисунки 7 и 8). Резьбовой элемент 40 ввинчивается в резьбовое отверстие 41 на каждом конце планки 38 для
фиксации ее в положении относительно частей 36 и 37. Эта планка 88 предназначена для зацепления с
крючковыми частями 43 обычных вешалок для одежды, как показано на рисунке 5 под номером 42.
Элементы 36 и 37 снабжены отверстиями для приема концов арматурного стержня 44, который проходит
через отверстия в зажимных элементах 43, причем указанные зажимные элементы включают в себя
крючкообразные части, которые надеваются на стержни 16 и 17.
Верхние концы угловых конструкций 12, 13, 14 и 15 снабжены упругими элементами 46, предназначенными
для защиты тканевого покрытия от износа при контакте с верхними концами элементов 12, 13, 14 и 15,
которые в данном случае имеют в основном полусферическую форму и изготовлены из податливого
материала, такого как вулканизированная резина.
От элементов 36 и 37 вверх отходят крюковые конструкции 47 и 48 для крепления к подходящей опоре, такой
как элемент 49, который может, например, представлять собой поперечный стержень в шкафу, или элемент
49 может поддерживаться конструкцией, включающей вертикально расположенные стойки 50 и 51, которые
могут иметь относительно широкие опорные части 52, как показано на рисунках 1 и 10. С помощью этой
последней конструкции, включающей элементы 49-52, устройство может быть размещено в любом желаемом
месте на полу комнаты или шкафа.
Описанная выше несущая конструкция может поддерживать подходящий тканевый элемент, включающий
верхнюю часть, которая опирается на упругие части 46, боковые стенки, которые отходят от этой верхней
части, и подходящую нижнюю часть, простирающуюся между боковыми стенками. Одна из боковых стенок
этой тканевой конструкции выполнена из двух частей, обозначенных 53 и 54, которые предназначены для
соединения друг с другом любым утвержденным способом, например, с помощью пуговиц или тому
подобного. В этом случае предпочтительно, чтобы дополнительная полоса, обозначенная 5 и снабженная
петлями для пуговиц, была связана с краем одной из частей 53 или 54, в то время как пуговицы будут
закреплены на краю другой части.
Из вышеизложенного описания очевидно, что я разработал удобную конструкцию, в которой одежду можно
крепить таким образом, чтобы она была защищена от пыли и тому подобного, и я сконструировал это
устройство таким образом, чтобы его можно было быстро разместить в любом желаемом положении. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350262.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350262&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350262A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
350,262 Усовершенствования, связанные с карбонизацией угля.
Мы, компания N V SILICA EN OVENBOUW MIM, голландская компания, расположенная по адресу: 17,
Raamweg, The Tiague, Голландия, правопреемники DR C OTTO & (Cor P, G M B l, 9, Christstrasse, Bochum,
Германия), юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством Германии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карбонизации углей, которые набухают в процессе карбонизации, и основано
на открытии того, что такие угли при карбонизации в обычных условиях в коксовых печах традиционного типа
теряют свойство набухания в степени, которая увеличивается по мере уменьшения кажущейся плотности
загрузки, причем кажущаяся плотность загрузки представлена частным, полученным путем деления разницы
между весом влажной загрузки и весом воды, содержащейся в загрузке, на объем загрузки.
Согласно изобретению, кажущаяся плотность загрузки поддерживается на достаточно низком уровне путем
загрузки угля в камеру карбонизации с помощью механического загрузочного устройства как можно более
рыхло, после того как содержание воды в угле было отрегулировано до значения от 6 до 10 процентов. Было
установлено, что кажущаяся плотность загрузки значительно возрастает при изменении содержания воды в
любом направлении от этого диапазона значений, и что в случае большинства немецких углей минимальная
кажущаяся плотность достигается при содержании воды около 8 процентов.
Для регулирования содержания влаги до значения в указанном диапазоне уголь необходимо мелко
измельчить, предпочтительно как можно мельче, и в любом случае до размера зерна не более 4
миллиметров; затем содержание влаги можно регулировать, например, путем соответствующей регулировки
сушки после промывки угля.
При обычном способе загрузки коксовой печи уголь подается в печь в контейнере, перемещающемся по
крыше печи и имеющем закрывающиеся отверстия, которые совпадают с загрузочными отверстиями в крыше
печи, так что при открытии отверстий содержимое контейнера самопроизвольно высыпается в печь.
Для осуществления изобретения достаточно, чтобы при максимально рыхлой загрузке угля в печь заменить
самопроизвольный выброс из контейнера выбросом, вызванным положительным действием механического
загрузочного устройства, которое подает в загрузочное отверстие практически равные количества угля за
единицу времени; такое устройство описано, например, в немецкой спецификации №.
480,763.
В соответствии с изобретением, 70 возможно загрузить большинство углей рассматриваемого типа таким
образом, чтобы кажущаяся плотность загрузки составляла менее 0,75 тонн на кубический метр; даже угли,
которые имеют высокую склонность к набуханию при карбонизации, могут быть карбонизированы таким
образом без каких-либо проблем в коксовой печи обычного типа при нормальных условиях эксплуатации.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350263.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350263&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350263A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА, КАТОН
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 25 июня 1929 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 25 июня 1930 года.
Окончательная версия принята к публикации: 11 июня 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для очистки транспортных средств.
Я, д-р Х. Эр Пберт Гопшу, гражданин Германии, проживающий по адресу: Румпфштрассе, 75,
Леверкузен-на-Рейне, Германия, правопреемник Карла Н. Эу Х. II АУСА, гражданина Германии,
проживающего по адресу: Румпфштрассе, 75, Леверкузен-на-Рейне, Германия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и