Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10485
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350453.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350453&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350453A
[]
WEw.RVECPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Иллинойс Эрл Ламокстрил Ивернли, менеджер, проживающий по адресу:
2900, Норт Вестерн Авеню, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в данном документе.
на основании следующего заявления:
Изобретение Mv относится к конструкции дверного упора.
Одна из целей моего изобретения — разработка способа изготовления дверного спицевого профиля, который
позволит уменьшить количество дефектных отливок.
Ещё одной целью является создание конструкции, в которой минимизируется ущерб, причиняемый поломкой
крепежных элементов дверного проёма.
Дополнительные объекты будут отображаться в соответствии с описанием и утверждениями.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем мое изобретение, фиг. 1 — вид сверху дверного упора,
изготовленного по моему усовершенствованному методу; фиг. 2 — вид сзади; фиг. а — сечение,
показывающее способ формовки отливки дверного упора; фиг. 4 — вид отливки, смотрящий внутрь цилиндра
корпуса пружины, с указанием формы внешнего сердечника, использовавшегося до моего изобретения; фиг. 5
— вид, показывающий обработку выступа для размещения крепежного основания или подушки; и фиг. 6 —
вид, показывающий обработку крепежного основания или подушки в выступе на корпусе пружины.
Для того чтобы изобретение стало понятным, следует отметить, что дверные защелки определенного типа,
обычно изготавливаемые и имеющие в основном общий вид конструкции, показанной на фиг. 1 и 2, цилиндр 1,
корпус пружинного цилиндра 2 и крепежное основание 3 отлиты как...
цельнолитая деталь, основание 3 которой отлито заодно с цилиндром 2 корпуса пружины. Это потребовало
использования внешнего сердечника 4, как показано на рис. 4, между крепежными выступами 5 [Priee 11-1
350,453 № 7783/ 30.
основания 3 и корпуса пружины цилиндра 2. При таком способе производства количество бракованных
отливок составляло в среднем 13 процентов.
Кроме того, определить, какие отливки были дефектными, до механической обработки было
нецелесообразно, поскольку дефекты отливок обычно не проявлялись до тех пор, пока дверной контролер не
был готов к испытанию.
Когда дверные блоки были готовы к проверке, примерно 13 процентов из них оказывались дефектными из-за
пробитых отверстий в отливке. Благодаря усовершенствованному методу литья количество бракованных
отливок сократилось с 13 до примерно 3 процентов, что позволяет экономить многие тысячи долларов в год.
70 Кроме того, при прежнем способе изготовления на внешней поверхности отливки обычно формировалась
шероховатая часть, прилегающая к линии соединения внешнего стержня с поверхностью полости формы, и
эта шероховатая часть требовала значительных трудозатрат на сглаживание.
В моем усовершенствованном методе я изготавливаю крепежное основание 3 как отдельную деталь от
отливки, образующей цилиндр демпфера и корпус пружины. Это позволяет изготавливать отливку в
двухкомпонентной форме 6, разъемная поверхность 7 которой приблизительно лежит в общей плоскости осей
двух цилиндров 1 и 2, как показано на рис. 3, благодаря чему вся внешняя поверхность отливки контактирует
со стенками формовочной полости, и отпадает необходимость во внешнем стержне 4, что предотвращает
образование газовых отверстий и шероховатой поверхности на отливке, обычно образующейся в месте
соединения поверхности стержня с полостью формы.
При креплении основания 3 к выступу S на отливке боковые стороны выступа обрабатываются, как показано
на рис. 5 под номером 9, для получения чистовых поверхностей, а внутренние поверхности выступов 10 на
основании обрабатываются, как показано под номером 11 на рис. 6, для получения чистовых поверхностей
для зацепления с чистовыми поверхностями 9 на выступе 8. Это позволяет точно расположить основание 105
(3) на отливке и получить дату Конвенции в Соединенных Штатах: 29 мая 1929 года.
Приложение Oate.in (Великобритания):. 70 марта 1930 г., полностью принято: дюна 10, 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Проверка дверей при строительстве.
2
350,453
Прочное и надежное соединение между основанием и выступом. Основание крепится к выступу с помощью
винтов 12, проходящих через основание и ввинчивающихся в выступ.
Как указывалось ранее, мой новый метод производства позволяет сократить потери отливок примерно с 13 до
3 процентов за счет предотвращения образования газовых пор в отливке. Это позволяет значительно
сократить трудозатраты на шлифовку отливок, поскольку предотвращает появление шероховатостей на
поверхности, которые возникали при предыдущем методе изготовления. Это также уменьшает повреждения,
возникающие в случае поломки одного из 5 выступов крепежного основания, поскольку в этом случае
достаточно изготовить только новую пластину, тогда как в предыдущих конструкциях практически требовалось
изготавливать совершенно новую отливку. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения
и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350454.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350454&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350454A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 30 апреля 1929 года.
350,454 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 10 марта 1980 года. № 7788/130.
(Дополнение к патенту № 332284 от 18 апреля 1929 г.) Полная спецификация принята 10 июня 1931 года.
Полная спецификация.
Улучшение методов, связанных с преобразованием электрических изображений.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS, Lwe., 195, Broadway, New York City, New York State,
United States of America, a. Корпорация, организованная в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенных Штатов Америки, правопреемники Фрэнка Грея, 243, Вест 101-я улица, Нью-Йорк, округ
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и Джонни Рэймонд Хереле, 2476, Элм Плейс,
Нью-Йорк, округ Бронкс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, граждане Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к системам электрического преобразования изображений и представляет
собой усовершенствование или модификацию системы, описанной в спецификации № 332284.
Согласно настоящему изобретению, система электрического преобразования изображений включает в себя
множество генераторов, каждый из которых предназначен для создания тока изображения, содержащего
множество компонентов относительно большой амплитуды и различной частоты, причем в диапазоне частот
частоты компонентов одного тока изображения чередуются с частотами компонентов другого тока
изображения или лежат между ними, и при этом компоненты тока изображения в указанном диапазоне частот,
создаваемые несколькими генераторами, одновременно подаются на общий канал передачи. В системах,
имеющих генераторы переменного тока для синхронизации сканирования или аналогичные устройства на
передающем и приемном аппаратах соответственно, генераторы переменного тока могут быть адаптированы
для генерации токов с частотами, отличающимися от частот компонентов, присутствующих в различных токах
зеркального изображения, и переменные токи, вырабатываемые генераторами, могут одновременно
подаваться на общий канал передачи.
В системах, где в определенном диапазоне частот частоты компонентов нескольких токов изображения лежат
слишком близко друг к другу, чтобы их можно было удобно разделить с помощью фильтров или подобных
устройств, может быть предусмотрен отдельный канал передачи для передачи компонентов одного тока
изображения 55, лежащих в этом диапазоне частот.
В качестве альтернативы, частоты компонентов одного тока изображения, лежащие в этом диапазоне частот,
могут быть изменены, например, путем модуляции несущей волной 60°, как указано в описании находящейся
на рассмотрении заявки на патент № 7789/30, серийный номер 350455 от той же даты, до значения,
отличного, например, от более высокого, чем частоты компонентов другого тока изображения; и компоненты
частот, измененные таким образом, одновременно воздействуют на тот же канал передачи, что и другой ток
изображения. 70 При применении изобретения к телевизорам или аналогичным устройствам, в которых
генераторы для создания тока изображения каждый включает в себя сканирующее устройство,
приспособленное для сканирования поля зрения, различные сканирующие устройства могут быть
расположены таким образом, чтобы сканировать свои поля с разной частотой сканирования. Кроме того, в
телевизионных и подобных системах, где каждый генератор тока изображения включает в себя
светочувствительное устройство и средства сканирования, предназначенные для сканирования поля зрения и
генерации токов изображения, соответствующих интенсивности света, последовательно получаемой из
элементарных областей поля зрения, одно и то же поле зрения может быть общим для нескольких
генераторов, и несколько сканирующих устройств, при необходимости, могут сканировать последовательные
строки поля зрения, так что несколько токов изображения представляют собой чередующиеся строки поля
зрения.
В качестве альтернативы генераторы токов изображения могут располагаться на разных станциях и создавать
токи изображения, соответствующие различным полям зрения. 95
Изобретение, в его применении к телевидению и подобным устройствам, основано на открытии, описанном в
ранее упомянутой патентной заявке, согласно которому, когда объект или поле зрения периодически
сканируется в серии параллельных линий, а значения светового тона элементарных областей преобразуются
в колебания электрического тока, электрическая энергия в значительной степени концентрируется в ряде
различных полос частот, и что положение полос в частотном спектре зависит от частоты сканирования и от
частоты построчного сканирования. Вкратце, полосы частот, в которых сосредоточена энергия, расположены
вблизи гармоник частоты линейного сканирования. Следовательно, при организации работы нескольких
сканирующих устройств на соответствующих различных частотах линейного сканирования, полосы частот с
высокой концентрацией энергии тока изображения одной сканирующей системы будут попадать в области
низкой или нулевой концентрации энергии тока изображения другой системы в широком диапазоне частот.
Основная частота и её гармоники следуют арифметической прогрессии, причём частоты гармоник являются
простыми кратными основной частоте. Следовательно, частоты некоторых гармоник двух разных основных
частот могут быть одинаковыми или очень близкими друг к другу. Например, седьмая гармоника основной
частоты 1250 и девятая гармоника основной частоты 1000 имеют частоту 10 000. При применении
изобретения к телевидению и подобным устройствам частоты построчного сканирования могут быть
расположены таким образом, чтобы совпадение гармоник происходило только в отношении очень высоких и,
возможно, несущественных гармоник, которые в любом случае устраняются фильтрующим действием канала
передачи или специальными фильтрами, которые могут быть использованы. Такое совпадение гармоник
неизбежно приводит к ограничению числа зеркальных токов, которые могут одновременно передаваться без
помех по одной цепи.
Однако, если допускаются некоторые компромиссы в качестве воспроизводимых изображений, это
ограничение в значительной степени снимается.
Для лучшего понимания изобретения, его применение к телевидению будет описано ниже со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: Рис. 1 представляет собой типичную диаграмму зависимости тока от
частоты концентрации энергии, возникающей при сканировании обычного объекта по серии параллельных
линий с частотой сканирования 1000 циклов в секунду; Рис. 2 представляет собой типичную диаграмму
зависимости тока от частоты концентрации энергии, возникающей при сканировании обычного объекта по
серии параллельных линий с частотой сканирования 1044 циклов в секунду; Рис. 3 представляет собой
типичную диаграмму зависимости тока от частоты концентрации энергии, возникающей при чередовании
полос концентрации энергии на частотах, показанных на рис. 2, выше 5000 циклов в промежутках между
полосами концентрации энергии на рис. 1, а также синхронизирующего тока с частотой приблизительно 2400
циклов в секунду, 75 все из которых передаются по одной широкополосной схеме передачи; Рис. 4
представляет собой типичную диаграмму зависимости тока от частоты полос концентрации энергии ниже 6000
циклов, показанных на рис. 2, и чередующийся синхронизирующий ток с частотой приблизительно 2505
циклов в секунду, все из которых передаются по одной узкополосной схеме передачи; 85 Рис. 5 представляет
собой типичную диаграмму зависимости тока от частоты концентрации энергии, возникающей при
сканировании обычного объекта по серии параллельных линий со скоростью сканирования 1200 циклов в
секунду; Рис. 6 представляет собой общее схематическое изображение передающего терминального
устройства телевизионной системы, сконструированного в соответствии с изобретением для одновременной
генерации и передачи множества телевизионных токов; Рис. 7 представляет собой общее схематическое
изображение приемного терминального устройства телевизионной системы, сконструированного в
соответствии с изобретением для одновременного приема и преобразования множества телевизионных токов
в изображения; и Рис. 8 представляет собой альтернативное расположение фильтрующей сети для
разделения различных принятых телевизионных сигналов.
Типичные диаграммы зависимости тока от частоты на рис. 1–5 представляют общие характеристики
распределения концентрации энергии фотоэлектрических сканирующих токов или токов изображения, как
показано для более ограниченного диапазона спектра в вышеупомянутой предыдущей патентной заявке,
демонстрирующей типичные кривые зависимости фотоэлектрического сканирующего тока от частоты 11,5 для
ряда различных объектов как в состоянии покоя, так и в движении. Представленные здесь диаграммы
зависимости тока от частоты показывают положение концентраций энергии на разных частотах в частотном
диапазоне 120 Гц или спектре в диапазоне до приблизительно 19 000 циклов в секунду для различных
фотоэлектрических или фототоков, генерируемых при сканировании обычного объекта при трех различных
скоростях сканирования линии. 125 На оси ординат указана сила тока, а на оси абсцисс — частоты. Рис. 1 и
рис. 2 представляют собой типичные диаграммы зависимости тока от частоты основных концентраций
энергии, в результате чего 130 -.. 350,454 могут быть недостаточно разделены, чтобы обеспечить передачу
всех полос без помех по одной и той же цепи, как было объяснено ранее.
Однако в схеме передачи, использующей две цепи, 70 одна из цепей может использоваться для передачи
только тех частотных диапазонов, которые могут вызывать помехи, и, следовательно, эта цепь может быть
сравнительно низкокачественной, имеющей относительно узкий частотный диапазон, при условии, что другая
цепь является более высококачественной, имеющей частотный диапазон, достаточный для полного
частотного диапазона или спектра зеркальных токов.
В общем, данная схема предусматривает сохранение чередующихся полос частот любого происхождения
надлежащей ширины и их размещение в промежутках или впадинах с низкой энергией в одном или
нескольких токах изображения, а также передачу по одной цепи такого количества разделенных полос,
которые могут быть организованы таким образом, чтобы занимать отдельные частотные позиции, что
позволяет разделить различные полосы частот на приемной станции. Далее описываются алгоритмы Mleans
для 90, которые отдельно передают и преобразуют в изображения токи изображения, показанные на
диаграммах ток-частота на рис. 3 и рис. 4, и иллюстрируются на рис. 6 и рис. 7. 95 Если не используется
отдельная низкотемпературная цепь или несущий ток, как описано выше, то более одного тока изображения,
генерируемого при разных скоростях сканирования, может одновременно передаваться по одной и той же
цепи и создавать изображения, даже если некоторые из исходных концентраций энергии перекрываются.
Далее описываются несколько методов ограничения передачи данных одной цепью.
105 На рис. 5 представлена типичная диаграмма зависимости тока от частоты, показывающая концентрацию
энергии, возникающую при сканировании обычного объекта по серии параллельных линий со скоростью
сканирования поля 24 цикла в секунду и со скоростью сканирования линии 1200 циклов в секунду. Сравнение
данной диаграммы зависимости тока от частоты с диаграммой, показанной на рис.
1
При скорости сканирования поля 20 циклов в секунду и скорости сканирования линии 115 1000 циклов в
секунду показано, что концентрации энергии, являющиеся функциями скорости сканирования линии,
совпадают в общих многочастотных положениях 6000, 12000, 18000 циклов и т. д., и 120, что между этими
совпадающими точками относительные частотные смещения концентраций энергии не меньше циклов для
всех частот выше частот сканирования линии. Частота сканирования поля или 125 изображений составляет
примерно 20 и 24 цикла в секунду, как показано на диаграммах на рис. 1 и рис. 5 соответственно. В области
сканирования изображения частота сканирования составляет 130 Гц, а непосредственно от ScannHGC — 100
Гц, при этом обычные объекты сканируются параллельными линиями со скоростью сканирования поля 210,88
циклов в секунду и со скоростью сканирования линий 1000 и 1044 циклов в секунду соответственно.
Использование различных скоростей сканирования приводит к тому, что концентрация энергии возникает в
разных частотных положениях в спектре частот фотоэлектрического или светового тока, что определяется
сравнением двух диаграмм.
Положения зон концентрации энергии, возникающие в результате двух различных скоростей сканирования,
находятся в пределах 200 циклов до примерно 5000 циклов, а начиная с этой точки и до примерно 19 000
циклов относительные смещения зон концентрации энергии составляют не менее 200 циклов, и,
следовательно, эти высокочастотные полосы, занимающие различные положения, могут чередоваться и
одновременно передаваться по одной и той же цепи без помех. На рис. 30 показаны частотные полосы для
двух фотоэлектрических токов с частотой выше 3600 циклов, чередующихся между собой, а также более
низкие частотные полосы для одного из фотоэлектрических или визуальных токов, а именно, для тока со
скоростью сканирования поля 20 циклов в секунду и скоростью сканирования линии 1000 циклов в секунду.
Все полосы частот фотоэлектрического или светового тока, показанные на рис. 3, и синхронизирующая
частота около 2400 циклов достаточно разделены для передачи без помех по одной цепи и для разделения
сигналов на приемной станции.
Основные низкочастотные полосы ниже 5600 циклов, возникающие при скорости сканирования поля 20,88
циклов в секунду, скорости сканирования линии 1044 циклов в секунду и частоте синхронизации около 2505,6
циклов, показаны на рис. 4. Для обеспечения бесперебойной передачи без помех по той же цепи, что и
полосы сигналов, показанные на рис. 3, их частоты должны передаваться по отдельной цепи или смещаться
путем модуляции несущей волной в диапазон, выходящий за пределы показанного на рис. 3, или в
низкоэнергетические промежутки в нем.
В одном из вариантов осуществления данного изобретения используются промежуточные широкие частотные
промежутки или впадины низкой энергии в токе изображения для одновременной передачи других сигналов,
таких как второй фотоэлектрический ток5,5 и синхронизирующий ток, поскольку они могут быть чередованы в
взаимоисключающие частотные положения, как показано на рис. 3. Концентрации энергии очень низких
частот, возникающие в области частоты сканирования изображения (около 20 циклов в секунду) и частоты
построчного сканирования, а также некоторых ее нижних гармоник, несмотря на то, что скорости сканирования
для множества токов изображения различны, 330,154 выше этих частот, некоторые из их гармоник будут
совпадать. Однако, очевидно, что расположение большинства скоплений энергии может быть различным в
частотном спектре за счет выбора различных скоростей сканирования поля или изображения, а также
различных скоростей сканирования линий, как показано на примере сравнения диаграмм ток-частота.
Концентрации энергии тока изображения, показанные на рис. 1 и рис. 5, могут быть получены с помощью
сканирующего диска, имеющего 50 равномерно распределенных апертур и вращающегося с различной
скоростью сканирования поля или изображения, например, приблизительно 20 и 24 оборота в секунду
соответственно.
Множество токов изображения может одновременно передаваться по одной среде и преобразовываться в
изображения.
Когда по одной и той же цепи одновременно передаются два или более потоков изображения, имеющих
полосы концентрации энергии, совпадающие в нескольких точках, с общими кратными частотами
сканирования, главная проблема заключается в разделении каждого потока изображения и обеспечении
работы каждого из них с соответствующим терминальным устройством на приемной станции. В случаях, когда
частотные диапазоны совпадают, разделение после передачи по общей среде с помощью фильтров
нецелесообразно, и поэтому совпадающие диапазоны должны быть либо устранены на передающей станции,
либо допущены к попаданию в приемное оборудование в виде мешающих токов. Токи изображения,
генерируемые двумя различными скоростями сканирования, как показано на рис. 1 и рис. 5, имеют
достаточное относительное разделение полос концентрации энергии, чтобы позволить разделить все, кроме
нескольких совпадающих полос, находящихся выше частот сканирования линии, и интерференция, вызванная
совпадающими полосами, во многих случаях может не оказать существенного влияния на значение
получаемого изображения.
Для телевизионного сигнала может потребоваться не более двадцати пяти таких полос, а для обычных полей,
имеющих форму, показанную в упомянутой выше заявке, сигналы фотоэлектрического тока могут не включать
их.
более восемнадцати полос концентрации энергии. При скоростях сканирования, показанных на диаграммах
ток-частота на рис. 5 и рис. 1, помехи возникают на каждой 5-й или 6-й частоте сканирования соответственно.
Большинство низкочастотных гармоник в областях частот сканирования поля или изображения будут
отставать примерно на 4 цикла или более и могут быть разделены после передачи на приемной станции.
Однако некоторые из этих гармоник также будут совпадать и вызывать помехи. Один из способов частичного
устранения помех, вызванных перекрывающимися или совпадающими полосами, заключается в подавлении
таких помех во всех, во всех, кроме одной, или в части всех фотоэлектрических сигналов на передающей
станции. В результате все изображения (70) или все, кроме одного, останутся без некоторых своих
компонентов в зависимости от способа устранения перекрывающихся полос. Потеря сигнала может привести
к большей или меньшей степени искажения получаемых изображений, но различные фотоэлектрические токи
могут быть разделены на приемной станции, и изображения, как правило, будут распознаваемыми и вполне
могут служить определенным целям.
Способ использования сигнальных токов, при котором перекрывающиеся полосы передаются на приемную
станцию, может основываться на том факте, что телевизионный сигнал, принимаемый приемным устройством
с плохой синхронизацией, дает движущееся пятнистое или полосатое поле, в котором невозможно различить
изображение. Следовательно, два изображения могут сканироваться с разной скоростью, а два сигнала
накладываться друг на друга для передачи по одной и той же цепи и распознавания. 90.
Качественные изображения можно получить без разделения двух сигнальных токов на приемной станции.
Если смешанные сигнальные токи используются для питания двух источников света, расположенных за двумя
комплектами движущихся сканирующих устройств, каждое из которых движется синхронно и в фазе с одним
из двух передающих сканирующих устройств, то два принимающих устройства воспроизведут два исходных
поля изображения, но каждое из этих изображений будет воспроизведено на движущемся пятнистом поле,
возникающем из-за рассинхронизации другого телевизионного сигнала. Аналогичным образом, широко
разнесенные полосы двух телевизионных сигналов могут быть разделены электрическими фильтрами, а те
полосы, которые попадают в одни и те же позиции частотного спектра, могут просто оставаться смешанными
и поступать на оба принимающих устройства. Наличие нескольких лишних полос в телевизионном токе,
генерирующем изображение, как уже упоминалось выше, приведет к появлению движущегося пятнистого
фона, но этот эффект будет менее выраженным, чем в описанной выше схеме, в которой ни одна из полос не
разделяется перед передачей на приемные устройства.
Неравномерность пятнистого фона может быть менее неприятной, если скорости вращения различных
элементов равны 120.
Сканирующие диски не точно соответствуют целым числам, поскольку точное соотношение целых чисел
может привести к появлению избыточной полосы частот - до 125, что вызовет стационарные полосы в поле.
Отклонение от такого интегрального соотношения приведет к перемещению полос. Поэтому в приведенном
примере предпочтительнее использовать ровно 20 и 24 оборота хронографа 23, установленного на том же
валу, что и сканирующий диск 21, а приводной двигатель 22 используется для поддержания синхронизма
между передающим и приемным сканирующим устройством.
Фотоэлектрический ток, генерируемый в светочувствительном элементе 30, усиливается 70 подходящими
ламповыми усилителями 40, 50 и 70. Выходная цепь светочувствительного элемента 30 содержит батарею 31
и резистор 33. Батарея 31 вызывает протекание тока через сопротивление 33, которое изменяется на 75 Ом в
зависимости от изменения возбуждения светочувствительного элемента. В результате на резисторе 33
возникает переменный потенциал, одна сторона которого подключена к сетке, а другая — к нити накала
вакуумной лампы 80 усилителя 40. Батарея 42) регулируется для обеспечения надлежащего отрицательного
смещения сетки вакуумной лампы. Выходной сигнал усилителя 40 подается на промежуточный усилитель 50,
выходной сигнал которого, в свою очередь, подается на последующие усилители. Батарея 51 обеспечивает
питание этих усилителей от бортового тока. Можно использовать любое подходящее количество ступеней
усиления. Усиленный фотоэлектрический ток 90 или ток изображения, проходящий через последний каскад
усилителя 70, который питается пространственным током от батареи 71, передается через повторяющуюся
катушку 80 на линию передачи 95 100.
Синхронизирующий ток генерируется генератором 94. Выходной контур этого генератора соединен с
синхронным генератором 23 через усилитель 91 и с линией передачи 100 через повторяющую катушку 90. Для
обеспечения надлежащего согласования и регулировки импедансов с целью стабилизации работы
синхронизирующей цепи между входом повторяющейся катушки 90 и другими элементами этой цепи
подключена сеть, включающая последовательные сопротивления 95 и 96 и параллельное сопротивление 97.
Телевизионный терминал, показанный в нижней половине рис. 6, идентичен терминалу 110, показанному в
верхней половине, за исключением того, что частота построчного сканирования отличается: вместо 1000
циклов выбрана частота 1044 цикла в секунду. Для одного из блоков генератор синхронизирующего тока 115,
как указано выше, был выбран с частотой 2400 циклов в секунду, а для другого блока — 2505,6 циклов в
секунду, что соответствует соотношению частот сканирования строки 1000 и 1044 циклов в секунду.
Могут использоваться и другие значения, но выбранные должны вызывать образование полос концентрации
частот, как показано на ранее описанных диаграммах ток-частота 125, а также позволять вводить два
синхронизирующих тока в низкоэнергетические зазоры сканирующих дисков в секунду для двух разных
скоростей сканирования, но, например, 20 и 24+ - оборотов 1500 в секунду. Точнее говоря, скорости вращения
S должны быть такими, чтобы самые высокие частоты, входящие в состав неразделенных частей двух
сигналов, не имели точного целочисленного отношения друг к другу. На практике такие незначительные
отклонения обычно неизбежны, и для их устранения не требуется никаких специальных мер.
Практически любое желаемое сочетание поля зрения или изображения, а также скорости сканирования может
быть получено с помощью сканирующих дисков, имеющих одинаковое или различное количество апертур и
вращающихся с одинаковой или различной скоростью. Однако для генерации эквивалентных или различных
фотоэлектрических или изобразительных токов могут использоваться и другие системы сканирования,
помимо тех, которые используют сканирующий диск.
Телевизионная передающая станция, показанная на рис. 6, в общем виде включает в себя терминальное
устройство, состоящее из аппарата сканирования телевизионного сигнала, усилителя тока для
фотоэлектрического сигнала и синхронизирующего устройства для двух полных фотоэлектрических
передающих блоков, каждый из которых работает с разной скоростью сканирования.
Оба блока соединены с общей выходной сетью, сконструированной таким образом, что токи, охватывающие
широкий диапазон частот, передаются в высоковольтную цепь, а токи, охватывающие узкий диапазон частот,
— в низковольтную цепь передачи, при этом частотное распределение концентрации энергии для двух цепей
показано на рис. 3 и рис. 4 соответственно.
Объект 10, изображение которого должно быть передано, периодически сканируется сканирующим
устройством 20 по серии параллельных линий. Изображение объекта фокусируется в поле зрения
сканирующего устройства с помощью соответствующей системы объективных линз 11, а свет от
элементарных областей полученного таким образом изображения направляется с помощью системы линз 12
на светочувствительную ячейку 30. Система сканирования может включать любое подходящее устройство,
например, вращающийся сканирующий диск 21, имеющий ряд расположенных по спирали отверстий. Между
линзой 11 и сканирующим диском расположен непрозрачный элемент с апертурой 13, который ограничивает
размер поля изображения на сканирующем диске таким образом, что в любой момент времени экспонируется
только одна апертура сканирующего диска, при этом угловая ширина апертуры 60° 13 равна угловому шагу
апертур сканирующего диска. Сканирующий диск приводится в движение с соответствующей скоростью с
помощью приводного двигателя 22. Фотоэлектрические или визуальные токи syn350,454.
Фильтр нижних частот 130 имеет частоту среза приблизительно 5600 циклов в секунду и, следовательно,
пропускает в линию передачи 120 все токи до 5600 циклов. Фильтр верхних частот 140 также имеет частоту
среза 5600 Гц и, следовательно, пропускает все токи с частотой выше 5600 Гц к повторяющейся катушке 141 и
к линии передачи 100. Данный фильтр имеет одностороннюю схему передачи сигнала, например, за счет
наличия в нем клапана. В данной конфигурации работа этих фильтров такова, что все сигнальные токи ниже
5600 Гц, генерируемые вторым телевизионным блоком, передаются по линии передачи 120, а все токи выше
этой частоты передаются.
передается по линии электропередачи 100. Линия передачи -20 100 также передает все сигнальные токи
любой частоты, генерируемые первым телевизионным передающим устройством. Следовательно, линия
электропередачи должна иметь более широкий частотный диапазон, чем линия электропередачи 120.
Если диапазон частот линии передачи 100 значительно превышает диапазон, необходимый для передачи уже
выделенных ей сигнальных токов, то сигналы, выделенные для линии передачи, могут быть повышены с
помощью несущего тока до частотных диапазонов, выходящих за пределы других сигналов, и все сигналы,
генерируемые двумя телевизионными передающими устройствами, могут передаваться по одной паре
проводников.
— Телевизионная приемная станция, показанная на рис. 7, в общем виде включает в себя терминальное
устройство, состоящее из фильтрующей сети для разделения и маршрутизации нескольких принимаемых
сигнальных токов, усилителя тока и синхронно работающего телевизионного приемного устройства для двух
приемных блоков. Два приемных блока соединены линиями передачи 100 и 120 соответственно с помощью
повторяющих катушек 200. В каждой цепи используется соответствующее усиливающее устройство 210.
Усиленные принятые сигналы передаются повторяющимися катушками 211 в фильтрующие цепи 220,
которые отделяют синхронизирующий ток от других сигналов.
Данная фильтрующая сеть содержит короткоимпедансные элементы 221 и 222. В области 2400 циклов полное
сопротивление этих элементов настолько мало по сравнению с сопротивлением выходных сторон
повторяющейся катушки 211 или входной стороны повторяющейся катушки 225, что синхронизирующий ток
отводится из этой цепи. В конкретном случае импедансы 221 и 222 могут представлять собой,
соответственно, индуктивные и емкостные элементы. Одна сторона локальной приемной синхронизирующей
цепи, ведущей к синхронному двигателю приемного сканирующего блока 240, подключена к одному из
последовательных плеч фильтрующей сети, а другая сторона — между двумя импедансами. Изображения
токов передаются непосредственно на повторяющуюся катушку 225 и в фильтрующую сеть 230, которая
пропускает все частоты порядка от 20 до 19 000 циклов. Данная сеть содержит ряд фильтрующих элементов,
соединенных последовательно с входящей цепью. Выходная сторона этих фильтров (75 Ом) подключена к
двум выходным цепям, идущим соответственно к двум телевизионным приемным устройствам.
Как уже объяснялось, линия передачи 100 передает весь ток изображения для одного телевизионного
изображения и большую часть тока изображения для второго телевизионного изображения, а эти фильтры
направляют каждый из двух телевизионных сигналов к соответствующим блокам формирования изображения.
Низкочастотный фильтрующий элемент 231 (85) передает частоты до 5600 Гц; полосовой фильтр 232
передает полосу частот шириной около 200 Гц в диапазоне 6000 Гц; полосовой фильтр 233 передает
аналогичную полосу в диапазоне 7000 Гц; и так далее до полосы в диапазоне 17000 и 18000 Гц, которые
передаются полосовыми фильтрами 234 и 235 соответственно. Эта группа из 95 фильтров пропускает весь
ток изображения для телевизионного изображения с частотой построчной развертки 1000 циклов, а также
синхронизирующий ток 2400 циклов. Выходная сторона этой группы фильтров подключена к телевизионному
преобразователю через потенциометр 240a, используемый для регулирования интенсивности телевизионного
сигнала.
Эти сигнальные токи могут быть дополнительно усилены усилителем 250. 105 Схема должна быть
сконструирована таким образом, чтобы ток через приемную лампу с тлеющим разрядом всегда был
пропорционален освещенности на передающей станции, учитывая хорошо известную линейную зависимость
между интенсивностью освещения, вызванного тлеющим разрядом, и током. Фотоэлектрический сигнал или
ток изображения, передаваемый через различные схемы усилителей 115, принципиально отличается от
исходного тока, генерируемого в светочувствительной ячейке, тем, что в нем исключена составляющая
постоянного тока. Необходимо восстановить этот постоянный ток (120), прежде чем изменения интенсивности
света на приемной станции будут соответствовать изменениям на передающей станции. Усилитель 260
обеспечивает средства для выполнения необходимой регулировки. Входящий световой сигнал 125,
интенсивность которого регулируется с помощью потенциометра 240, подается на сетку вакуумной лампы
усилителя 260.
Космический ток, обеспечиваемый сигналом батареи 130 350,454, должен быть выделен и направлен на
второй приемный телевизионный терминал, показанный в нижней части рис. 7. Для этой цели фильтрующая
сеть 230 содержит ряд полосовых фильтров 7Q, которые передают полосы частот шириной приблизительно
200 циклов и имеют средние частоты, кратные частоте сканирования строки, равной 1044 циклам. Первый из
этих полосовых фильтров 236 пропускает полосу частот в диапазоне 6264 Гц, второй полосовой фильтр 237
пропускает полосу частот в диапазоне 7308 Гц и так далее до полосового фильтра 238, который пропускает
полосу частот в диапазоне 18792 Гц. Выходные цепи этих полосовых фильтров подключены к входной цепи
второго телевизионного приемного устройства, и, таким образом, энергетические концентрации
телевизионного сигнала 85 с частотами в диапазоне 6264 Гц и выше принимаются через передающую цепь
100, в то время как энергетические концентрации ниже этой частоты принимаются по передающей линии 120.
Терминальное устройство для получения второго изображения, показанное в нижней половине рисунка.
7 Аналогично тому, что уже описано в верхней половине рис. 7, за исключением того, что не требуется
фильтрующая сеть, подобная сети 230.
Альтернативная фильтрующая сеть, которая может заменить фильтрующую сеть 230, показана на рис. 8.
Пунктирные линии X-X и Y-Y на каждом из этих рисунков указывают точки соединения входной и выходной
цепей. В альтернативной конфигурации входящие сигналы пропускаются через фильтр нижних частот 105
331, передающий все частоты ниже 5600 Гц, и через фильтр верхних частот 332, передающий все частоты
выше 5600 Гц. Сигнальные полосы выше 5600 циклов накладываются на две гармонические полосовые
фильтрующие сети, описанные в патентной спецификации США № 1 781 469, которые способны пропускать
полосы частот желаемой ширины и которые являются гармониками основной частоты. Гармонический
полосовой фильтр 333 пропускает полосы частот шириной приблизительно 200 циклов, средние частоты
которых кратны 1000 циклам, тогда как гармонический полосовой фильтр 334 пропускает полосы частот
шириной около 200 циклов, средние частоты которых кратны 1044 циклам.
Другими словами, например, частоты полос 125, передаваемые этими фильтрами, составляют (n x 1000) 4
100 и (n + 1044) 1100 циклов соответственно, где n — любое целое число. Фильтр нижних частот 331 с
частотой среза 5600 Гц и гармоникой 130 261 регулируется напряжением смещения сетки батареи 262.
Вместо прямого последовательного соединения лампы накаливания и вакуумной трубки, на выходе
вакуумной трубки устанавливается резистор 263, на котором создается потенциал, пропорциональный току,
протекающему через резистор. Приемная лампа 270 подключена параллельно этому сопротивлению. Для
того чтобы ограничить работу вакуумной лампы усилителя 260 линейной частью её характеристики, батарея
смещения 271 соединена последовательно с лампой таким образом, чтобы ток через лампу стремился к
нулю.
когда через вакуумную лампу усилителя 260 протекает конечный ток, и она все еще находится на линейном
участке своей характеристики. При любой величине переменного тока изображения, определяемой
потенциометром 240, постоянная составляющая тока изображения может быть восстановлена путем
регулировки батареи смещения сетки 262 до такого значения, при котором через приемную лампу 270
протекает надлежащий постоянный ток. Поле зрения перед приемной лампой определяется отверстием 285 в
непрозрачной пластине, расположенной перед сканирующим диском 281 и на одной линии с приемной лампой
270. Ширина апертуры 285 по окружности такова, что в любой момент времени на сканирующем диске 281
Соседние файлы в папке патенты