Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10479
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350573.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350573&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350573A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 15 марта 1930 г. № 8441 J30. 350,9573 Полный левый угол:
дек. 11, 1930.
Окончательная версия принята к публикации: 15 июня 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ обработки извлеченной серы.
Я, Стэнли Айзек Ливи, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Конауэйс, Эвелл, графство
Суррей, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Сера, полученная физическими методами из месторождений самородного элемента, как правило, содержит
лишь небольшое количество минеральных примесей, обычно сульфата кальция или кремнезема.
Сера, извлекаемая путем металлургической или химической обработки сульфидных минералов, в которых
сера не встречается в несвязанном состоянии, с другой стороны, обычно связана с более нежелательными
примесями, такими как соединения 1,5-тяжелых металлов. В то время как сера, добываемая из природных
месторождений, как правило, практически не содержит мышьяка, сера, извлеченная из сульфидных
минералов, часто содержит мышьяк в значительном количестве, в пропорциях до двух или даже трех
процентов.
обнаруживается в крайних случаях.
Целью настоящего изобретения является получение из такой неочищенной серы высокоочищенного продукта,
по качеству равного лучшему материалу, получаемому из природных месторождений, простым, дешевым и
высокоэффективным методом, а также извлечение примесей в товарной форме.
В основе этого лежит открытие того, что оксиды, гидроксиды, карбонаты, сульфиды и подобные соединения
многих металлов, и особенно щелочных и щелочноземельных металлов, могут полностью реагировать с
мышьяком и другими примесями в сере, когда последняя находится в расплавленном состоянии, причем
продукты реакции настолько легко и полностью отделяются, что в сере не остается никаких следов примесей.
В соответствии с изобретением, очищающее вещество, как правило, в виде твердого порошка, но в некоторых
случаях в виде концентрированного раствора, просто смешивается с расплавленной неочищенной серой
таким образом, чтобы обеспечить эффективный контакт, и после тщательного перемешивания, которое в
некоторых случаях может занять много часов, смеси дают отстояться. Продукты реакции, вместе с избытком
использованного очищающего агента и некоторым количеством слипшейся серы, оседают, обычно в виде
осадка или суспензии, на дне емкости, оставляя сверху прозрачную жидкую серу. Последний отводится,
предпочтительно, через простой фильтр, который может быть изготовлен из минерального материала, такого
как мелкий песок, асбест или металлическая сетка, или из комбинации таких материалов, либо может
представлять собой органический волокнистый материал, такой как лен, джут или другой подходящий
текстиль. Фильтр служит для задержки любых посторонних частиц, которые не полностью осели. В качестве
альтернативы, всю смесь серы и посторонних примесей можно удалить без отстаивания и пропустить через
фильтр, предпочтительно под давлением, с помощью насоса, или под давлением воздуха или пара.
Полученная таким образом сера обладает очень высокой степенью чистоты и практически не содержит
мышьяка и золы.
Остаток, составляющий лишь часть обработанной серы, может быть очищен от запутанной серы с помощью
фильтр-пресса или гидравлического пресса, работающего при температуре выше точки плавления серы, или
путем экстракции подходящим растворителем, и может быть использован в качестве источника мышьяка или
соединений мышьяка. В случае соединения щелочных металлов, например...
В качестве очищающего агента использовался гидроксид, карбонат, бикарбонат или сульфид натрия, при
этом мышьяк превращается в форму, растворимую в воде, и при желании может быть извлечен из остатка в
этом растворителе. В водном растворе можно вызвать осаждение растворимого соединения мышьяка путем
кристаллизации, или же его можно обработать диоксидом углерода или любой подходящей кислотой для
осаждения желтого сульфида мышьяка.
Дата: 15 марта 1930 года.
CRUIKSHANK & FAIRWEATHER, 65-66 Chancery Lane, Лондон, W. C.2, и 29, St. Vincent Place, Глазго, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ обработки извлеченной серы.
Я, Стэнли Исаак Леви, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Конауэйс, Юэлл, Суррей,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Сера, полученная физическим методом.
Методы добычи из месторождений самородного элемента обычно содержат лишь небольшое количество
минеральных примесей, как правило, сульфата кальция или кремнезема.
Сера, извлекаемая путем металлургической или химической обработки сульфидных минералов, в которых
сера не встречается в несвязанном состоянии, с другой стороны, обычно связана с более нежелательными
примесями, такими как соединения тяжелых металлов и металлоидов. В то время как сера, полученная из
самородных месторождений, как правило, почти не содержит мышьяка, сера, извлеченная из сульфидных
минералов, часто содержит мышьяк в значительном количестве, в пропорциях до двух или даже трех
процентов, что встречается в крайних случаях.
Целью настоящего изобретения является получение из такой неочищенной серы высококачественного
продукта, равного по качеству лучшему материалу, получаемому из природных месторождений, простым,
дешевым и высокоэффективным методом, а также извлечение примесей в товарной форме.
В основе этого метода лежит открытие того, что оксиды, гидроксиды, карбонаты, сульфиды и подобные
соединения многих металлов, и особенно щелочных и щелочноземельных металлов, могут полностью
вступать в реакцию с мышьяком, сурьмой, хлором и подобными примесями в сере, когда последняя находится
в расплавленном состоянии, при этом продукты реакции настолько легко и полностью отделяются, что в сере
не остается никаких следов примесей.
В соответствии с изобретением, очищающее вещество, как правило, в виде твердого порошка, но в некоторых
случаях в виде концентрированного раствора, просто смешивается с расплавленной неочищенной серой
таким образом, чтобы обеспечить эффективный контакт, и после тщательного перемешивания, которое в
некоторых случаях может занять много часов, смеси дают отстояться.
В одном из способов осуществления изобретения гидроксид, сульфид, карбонат или бикарбонат натрия
используются в количестве, рассчитанном таким образом, чтобы оставалось небольшое превышение
количества, необходимого для соединения с присутствующими мышьяком, сурьмой и другими примесями.
Реагент добавляют постепенно к расплавленной сере либо в твердом состоянии, либо в виде
концентрированного водного раствора при интенсивном перемешивании. Необходимое количество
определяется соотношением трех атомов натрия к одному атому мышьяка или сурьмы, как это следует из
уравнения: 3 NaS + AsS - 1 - 2S - 2NaAs.
Сульфид мышьяка растворим в расплавленной сере, а тиоарсенат полностью нерастворим.
При использовании соединения щелочноземельного металла лучше всего применять его в виде
мелкодисперсной суспензии или пульпы с водой. 70 Например, для извести очень хорошо подходит суспензия
из одной части гидроксида кальция на пять частей воды; уравнение, описывающее изменение, вероятно,
выглядит так: 4 CaO + AsS + 6S = 75 CaAsOS - 1 CaSO4, и необходимо использовать известь в соотношении
две молекулы на один атом мышьяка или сурьмы. В случае сульфида кальция необходимое соотношение
составляет три молекулы 80 к двум атомам мышьяка.
При добавлении реагента в виде раствора или суспензии в воде необходимо обеспечить нагрев, чтобы вода
испарилась, а температура серы оставалась на уровне 85°C, значительно выше точки застывания; 125-1,35°C
— это удобная температура для поддержания. Поскольку накопление воды нежелательно, реагент следует
добавлять постепенно, поддерживая при этом интенсивное перемешивание расплавленной серы. Поскольку
возможно образование пены, особенно если сера содержит соединения хлора, емкость должна быть
достаточно вместительной для всей загрузки. Судно может быть снабжено рубашкой охлаждения, змеевиками
или и тем и другим для целей нагрева. 9.5
При использовании водных суспензий или растворов процесс рафинирования может быть ускорен за счет
применения автоклавов, работающих под давлением, достаточным для предотвращения испарения воды при
ее добавлении; в этом случае необходимо предусмотреть возможность испарения при сбросе давления. 105
Продукты реакции, вместе с избытком использованного очищающего агента и некоторым количеством
слипшейся серы, оседают, обычно в виде осадка или суспензии, на дне емкости, оставляя сверху прозрачную
жидкую серу 110. Последний сбрасывается, предпочтительно через простой фильтр, который может быть
изготовлен из мелкого песка, асбеста или металлической сетки, или из комбинации таких материалов, или
может представлять собой органический волокнистый материал 115, такой как лён, джут или другой
подходящий текстиль. Фильтр служит для задержки любых посторонних частиц, которые не полностью осели.
В качестве альтернативы, всю смесь серы и посторонних примесей 120 можно отвести без отстаивания и
пропустить через фильтр, предпочтительно под давлением, с помощью насоса, или под давлением воздуха
или пара.
Полученная таким образом сера имеет очень высокую степень чистоты (125%) и практически не содержит
мышьяка и золы. Остаток, который обычно составляет лишь часть обработанной серы, может быть очищен от
запутанной серы с помощью фильтра или гидравлического пресса, работающего при температуре выше точки
плавления серы, или путем экстракции подходящим растворителем, и может быть использован в качестве
источника мышьяка или соединений мышьяка.
При использовании соединения щелочных металлов, например, гидроксида, карбоната, бикарбоната или
сульфида натрия, мышьяк превращается в тиоарсенат, растворимый в воде, и при желании может быть
извлечен из остатка в этом растворителе. Водный раствор может быть подвергнут кристаллизации для
осаждения тиоарсената, или же его можно обработать диоксидом углерода или любой подходящей кислотой
для осаждения желтого сульфида мышьяка с выделением сероводорода.
При использовании соединения щелочноземельного металла, такого как известь или сульфид кальция, в
суспензии в воде, образующийся тиоарсенат нерастворим, если процесс проводится просто путем
перемешивания материалов. Такие нерастворимые остатки могут быть использованы непосредственно в
качестве фунгицидов или сельскохозяйственных удобрений, для чего нет необходимости удалять прилипшую
серу. Однако, если расплавленную серу обработать под давлением соединением щелочноземельного
металла, суспендированным в воде, образуется растворимый тиоарсенат, который можно обрабатывать так
же, как и растворимый тиоарсенат щелочных металлов, полученный описанным выше способом.
Вместо одного реагента можно использовать смесь двух или более реагентов, например, гидроксида или
сульфида кальция с гидроксидом или сульфидом натрия, или же можно добавить второй реагент для
ускорения экстракции последних следов примеси после удаления основной массы с помощью первого
реагента. Соединения щелочноземельных металлов, хотя и достаточно эффективны для удаления примесей
низкой чистоты при условии интенсивного перемешивания, удаляют последние следы довольно медленно;
поэтому удобно использовать дешевый реагент, такой как известь, для извлечения основной массы примесей,
а затем удалить последние следы обработкой гидроксидом натрия или сульфидом натрия. Аналогичным
образом, карбонат натрия, который относительно недорог, не так быстро удаляет последние следы примесей,
как гидроксид натрия или сульфид натрия. Таким образом, большое количество примесей может быть
удалено путем интенсивного перемешивания и добавления концентрированного раствора карбоната или
бикарбоната натрия, а заключительные стадии очистки могут быть осуществлены путем добавления
гидроксида или сульфида натрия.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350574.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350574&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350574A
[]
Патентная спецификация.
Дата подачи заявки: 15 мая 1930 г. № 8442/30.
11W41 -? "Полностью слева:, дек.
1
1, 1930, Полностью принято; 15 июня 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Nat'ionanitdo настоящим передает ti101 The 1 Pa Pac 13 n S( ERRATUM.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 350,574.
,,3, строка 55, для, " каждый " читать c'very ' SXT OFFICF', 17 сентября 1931 г.
to si' th..
pressent: in sudicin untte in marketable, form. Хотя изобретение в первую очередь предназначено для работы с
серой, получаемой в процессе хлорирования, оно может быть в равной степени применено к сере из любого
источника, из которого желательно удалить мышьяк и другие примеси.
Изобретение, основанное на известной легкости реакции хлора и хлорида серы с соединениями мышьяка с
образованием летучего хлорида мышьяка, осуществляется путем добавления небольшого избытка хлора или
хлорида серы к сере, удаления летучего хлорида мышьяка путем интенсивной очистки и, наконец, удаления
хлора, оставшегося в сере, путем обработки паром.
Хлор или хлорид серы могут быть добавлены к сере, пока последняя еще находится в парообразном
состоянии или после того, как она сконденсировалась до жидкого состояния.
В первом случае образовавшийся хлорид мышьяка будет стремиться уноситься через серный конденсатор,
особенно если присутствуют инертные газы, но некоторое его количество будет связываться с серой,
поскольку я обнаружил, что небольшие количества мышьяка стойко удерживаются расплавленной серой.
даже когда мышьяк находится в форме хлорида. Независимо от того, добавляется ли хлор или хлорид серы к
этой жидкости, в то время как последний находится в испаренном состоянии, или же жидкость остается
жидкой. Для получения 60%-ного продукта используйте жидкий хлорид мышьяка в жидких условиях с
небольшим избытком хлорида серы. Часть образовавшегося хлорида мышьяка перегоняется, и 7,5% может
быть извлечено в подходящем конденсаторе.
Процесс растворения хлорида мышьяка облегчается перемешиванием и повышением температуры. M7-e
обнаружили, что в присутствии даже очень малых количеств расплавленного хлорида серы, сера не темнеет и
не становится вязкой при температурах выше 1500–1600 °C, как это обычно происходит, а остается
подвижной и прозрачной, так что ее можно легко начать перемешивать при температурах 8 (0:rri –0 W в
диапазоне вязкости liiLhl. Однако даже при повышенных температурах сохраняются следы хлорида мышьяка,
поэтому, если требуется полное удаление мышьяка, обычно желательно проводить обработку воздухом или
инертным газом после того, как большая часть хлорида мышьяка будет отгонана.
После полного удаления мышьяка в сере остается хлор, который необходимо удалить повторно, если
требуется получить высококачественный продукт. Для осуществления этого удаления расплавленная сера
тщательно промывается раствором серы либо в струе, либо в 1-дюймовых трубках.
как при проточной очистке воздуха или 100% инертного газа. Полученный таким образом очищенный
расплавленный продукт, теперь очищенный от мышьяка и хлора, при необходимости фильтруется через
подходящий фильтр из песка, песчаной ткани, льняной ткани или масляной ткани. Приложения получают-(d —
это 35OM74 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ)
Дата подачи заявления: 15 марта 1930 года. № 8442/30, Полностью слева:, Дек. 11, 1930, Полностью принято:
11 июня 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
350,574 Метод удаления мышьяка и хлора из серы.
Я, Стэнли Исаак Леви, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Конауэйс, Эвел, графство
Суррей, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Сера, выделяемая из сульфидных минералов при обработке хлором, хлоридом серы, хлоридом железа или
другим хлорирующим агентом, при конденсации или осаждении подходящими способами, как правило,
содержит небольшое количество примесей, главным образом хлора, мышьяка и мелкодисперсной пыли
самого минерала и/или хлоридов металлов, образовавшихся в результате обработки. Наличие этих примесей
может снизить рыночную стоимость полученной серы и повлиять на ее цвет.
Целью настоящего изобретения является удаление таких примесей дешевыми, простыми и эффективными
способами, а также извлечение примесей, в частности мышьяка, если он присутствует в достаточном
количестве, в товарной форме. Хотя изобретение в первую очередь предназначено для работы с серой,
получаемой в процессе хлорирования, оно может быть в равной степени применено к сере из любого
источника, из которой необходимо удалить мышьяк и другие примеси.
Изобретение, основанное на известной легкости реакции хлора и хлорида серы с соединениями мышьяка с
образованием летучего хлорида мышьяка, осуществляется путем добавления небольшого избытка хлора или
хлорида серы к сере, удаления летучего хлорида мышьяка путем интенсивной промывки и, наконец, удаления
хлора, оставшегося в сере, путем обработки паром.
Хлор или хлорид серы могут быть добавлены к сере, пока последняя еще находится в парообразном
состоянии, или после того, как она сконденсировалась до жидкого состояния.
В первом случае образовавшийся хлорид мышьяка будет стремиться пройти через серный конденсатор,
особенно при наличии инертных газов, но некоторое его количество сконденсируется вместе с серой,
поскольку я обнаружил, что небольшие количества мышьяка упорно удерживаются расплавленной серой,
даже когда мышьяк находится в форме хлорида. «Независимо от того, добавляется ли хлор или хлорид серы
к s-idp-hnir, когда последний находится в парообразном или жидком состоянии, необходимо в конечном итоге
удалить хлорид мышьяка из жидкой серы». Удаление этой серы осуществляется путем интенсивной очистки
расплавленной серы потоком воздуха или инертного газа. С этой целью расплавленная сера может
опускаться по башне в мелкодисперсном состоянии против восходящего потока воздуха 60 или инертного
газа, либо может распыляться в камеру через струю, в которую подается воздух или инертный газ под
давлением. Отходящие газы, содержащие хлорид мышьяка, пропускают через башни или другие подходящие
очистные устройства, снабженные водой или подходящим водным раствором, в результате чего хлорид
мышьяка разлагается, и выпадает белый осадок мышьяка. Если очищаемая сера содержит более чем следы
мышьяка, ее можно обрабатывать в жидком состоянии с небольшим избытком хлорида серы; часть
образовавшегося хлорида мышьяка отгоняется, а его можно извлечь в подходящем конденсаторе.
Перегонка хлорида мышьяка облегчается перемешиванием и повышением температуры. Мы обнаружили, что
даже в присутствии очень малых количеств хлорида серы расплавленная сера не темнеет и не становится
вязкой при температурах выше 1500-1600 °C, как это обычно происходит, а остается подвижной и прозрачной,
так что ее легко перемешивать при температурах, которые в противном случае находятся в диапазоне
высокой вязкости. Однако даже при повышенных температурах сохраняются следы хлорида мышьяка,
поэтому, если требуется полное отсутствие мышьяка, обычно желательно проводить обработку воздухом или
инертным газом после того, как большая часть хлорида мышьяка будет отгонана.
После полного удаления мышьяка в остатке серы остается хлор, который необходимо удалить, если
требуется получить высококачественный продукт. Для удаления расплавленной серы ее тщательно
промывают паром либо в прямоугольной, либо в 1-дюймовой колонне.
как, например, предыдущая очистка воздухом или 100% инертным газом. Полученный таким образом
очищенный расплавленный продукт, полностью свободный от мышьяка и хлора, при необходимости
фильтруется через подходящий фильтр из песка, асбеста, металлической сетки, льна или другой
фильтровальной ткани. Полученная таким образом сера имеет очень высокую степень чистоты и очень
хороший цвет. 65-66, Чансери-лейн, Лондон, Западный Лондон.
2,
Дата: 15 марта 1930 года.
и 29, Сент-Винсент Плейс, Глазго, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод удаления мышьяка и хлора из серы.
Я, Стэнли Мак Лавв, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Конауэйс, Эвелл, графство
Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Сера, выделяемая из сульфидных минералов или соединений металлургическими или химическими
методами при конденсации или осаждении подходящими способами, обычно содержит небольшие количества
примесей. Обычно присутствующие примеси представляют собой соединения мышьяка, сурьмы, селена и
других элементов, содержащихся в обрабатываемом материале, которые образуют летучие соединения в
условиях используемого метода. При использовании методов хлорирования для высвобождения серы, хлор и
хлорсодержащие соединения могут также оставаться вместе с образовавшейся серой.
Наличие этих примесей может снизить рыночную стоимость полученной серы и повлиять на ее цвет.
Целью настоящего изобретения является удаление таких примесей дешевыми, простыми и эффективными
средствами, а также извлечение примесей, в частности мышьяка, если он присутствует в достаточном
количестве, в товарной форме. Хотя изобретение в первую очередь предназначено для работы с серой,
получаемой в процессе хлорирования, оно может быть в равной степени применено к сере из любого
источника, из которой необходимо удалить мышьяк и другие примеси.
Изобретение основано на обработке хлором или хлоридом серы, в результате которой образуются хлориды
таких элементов, как мышьяк, сурьма и селен, и удаляются путем испарения. Процесс осуществляется путем
добавления хлора или хлорида серы к сере в количестве, превышающем необходимое для образования
хлоридов других присутствующих элементов, удаления летучих хлоридов путем перегонки или промывки, или
и того, и другого, и, наконец, удаления любого оставшегося в сере хлора в виде хлорида серы путем
обработки паром.
Изобретение может быть осуществлено путем добавления хлора или хлорида серы к сере, когда последняя
находится в парообразном состоянии или после того, как она переведена в жидкое состояние. В первом
случае образующиеся летучие хлориды будут, как правило, переноситься через серный конденсатор,
особенно при наличии инертных газов, но часть из них может конденсироваться вместе с серой. Я обнаружил,
например, что определенные количества мышьяка прочно удерживаются расплавленной серой, даже когда
мышьяк находится в форме хлорида.
Поэтому, независимо от того, добавляется ли хлор или хлорид серы 65 к сере, когда последняя находится в
парообразном или жидком состоянии, может потребоваться удаление летучих хлоридов из жидкой серы. Это
может быть достигнуто путем кратковременного воздействия очень низкого давления, например, 25-50 мм
ртутного столба, или путем интенсивной очистки расплавленной серы потоком воздуха или инертного газа.
Очевидно, что очистка и пониженное давление могут применяться одновременно.
Простой способ очистки заключается в том, чтобы расплавленная сера опускалась по башне в
мелкодисперсном состоянии под восходящим потоком воздуха или инертного газа, или же распылялась в
камеру через струю, создаваемую воздухом или инертным газом под давлением. Выходящие газы,
содержащие летучие хлориды, проходят через отверстие 85.
через башни или другие очистные устройства, снабженные водой или подходящим водным раствором, таким
как раствор карбоната или гидроксида натрия, в результате чего летучие хлориды разлагаются и выпадают в
осадок оксиды или оксихлориды.
Если очищаемая сера содержит более чем следы мышьяка, ее можно обрабатывать в жидком состоянии
избытком хлорида серы. Часть образовавшегося хлорида мышьяка (9,5-арсенида) отгоняется и может быть
рекуперирована в подходящем конденсаторе.
Дистилляция хлорида мышьяка облегчается перемешиванием, повышением температуры, снижением
давления или комбинацией этих методов. Я обнаружил, что даже в присутствии очень малых количеств
хлорида серы расплавленная сера не темнеет и не становится вязкой при температурах выше 1600 °C, как
это происходит при 105 °C.
В случае с чистой серой, однако она остается подвижной и прозрачной, так что ее легко перемешивать при
температурах, в остальном находящихся в диапазоне высокой вязкости (350,574). Даже при повышенных
температурах и пониженном давлении могут сохраняться следы хлорида мышьяка, поэтому, если требуется
полное отсутствие мышьяка, обычно желательно проводить обработку воздухом или инертным газом после
того, как большая часть хлорида мышьяка будет отгонана.
В то время как мышьяк и сурьма, если они присутствуют в количествах, оправдывающих их извлечение, могут
быть в основном легко удалены обработкой лишь небольшим избытком хлора или хлорида серы с
последующим испарением и обработкой испарившихся паров, селен не удаляется полностью, если не
используется значительный избыток хлора или хлорида серы.
Поэтому, если этот элемент необходимо удалить, лучше всего обрабатывать серу в расплавленном
состоянии, перемешивая ее со значительным избытком хлорида серы, например, от одной четверти до
половины веса очищаемой серы. Затем большая часть неизмененного хлорида серы, содержащего мышьяк,
сурьму и селен, удаляется, предпочтительно путем снижения давления до менее чем 100 мм ртутного столба.
В зависимости от характера присутствующих примесей, дистиллят может быть фракционирован или
перемешан с небольшим количеством горячей воды, 3,0 для извлечения большей части хлорида серы для
дальнейшего использования. Затем расплавленную серу, как и прежде, промывают воздухом или инертным
газом, либо подвергают кратковременному воздействию относительно низкого давления, например, 20-25 нМ
ртутного столба, при температуре выше точки плавления, скажем, 1200-1500 °C, для удаления последних
следов присутствующих примесей.
После полного удаления других примесей в сере все еще остаются следы хлорида серы, которые необходимо
удалить, если требуется получить высококачественный продукт. Для удаления расплавленной серы ее
тщательно промывают паром, либо в струйном аппарате, либо в башнях, как и при предыдущей промывке
воздухом или инертным газом. Полученный таким образом очищенный расплавленный продукт при
необходимости фильтруют через подходящий фильтр из песка, асбеста, металлической сетки, льна или
другой фильтровальной ткани, после чего он полностью очищают от последних следов примесей и хлора.
Полученный продукт обладает очень высокой степенью чистоты! Чистота S5, и всех хороших цветов.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, на что я претендую, это:
1. Процесс очистки серы, заключающийся в добавлении к ней хлора или хлорида серы и последующем
удалении присутствующих летучих веществ.
2. Способ по п. 1 в 65, в котором сера подвергается воздействию пара для удаления следов хлорида серы.
3.
Способ по п. 2, в котором очищенная сера фильтруется в расплавленном состоянии перед тем, как ее
подвергнуть затвердеванию.
4.
Процесс очистки серы, заключающийся в обработке серы в парообразном или жидком состоянии хлором или
хлоридом серы, фракционировании и/или промывке продукта для отделения летучих хлоридов и удалении
остаточного хлорида серы из серы с помощью пара.
80 5. Процесс очистки серы, заключающийся в обработке серы в парообразном или жидком состоянии хлором
или хлоридом серы, фракционировании продукта для отделения большей части летучих хлоридов, удалении
оставшихся летучих хлоридов путем промывки и/или воздействия пониженного давления, а также удалении
оставшегося в сере хлорида серы с помощью пара. 90 6. В процессе очистки серы и извлечения мышьяка и
других присутствующих элементов сера обрабатывается в расплавленном состоянии или в виде пара хлором
или хлоридом серы в небольшом избытке (95%) по сравнению с тем, что требуется для образования
хлоридов.
из мышьяка и сурьмы, путем отгонки образовавшихся летучих хлоридов и конденсации или осаждения
большей части мышьяка и других соединений, а также удаления оставшейся части мышьяка и других
хлоридов из расплавленной серы путем промывки и/или воздействия пониженного давления.
7. В процессе очистки серы 105 и извлечения, среди прочего, селена, серу в расплавленном состоянии
перемешивают с хлором или хлоридом серы в количестве, значительно превышающем необходимое для
превращения примесей в летучие хлориды, дистиллируют неизмененный хлорид серы вместе с
соединениями мышьяка, сурьмы и селена, обрабатывают дистиллят для извлечения хлорида серы,
промывают расплавленную серу воздухом или инертными газами 15 и/или подвергают ее пониженному
давлению, и, наконец, очищают серу путем промывки паром.
8. В процессе очистки серы и извлечения примесей, как указано в пункте 120 любого из вышеуказанных
пунктов, пропускание газов, содержащих летучие хлориды, через башни или другие очистные устройства,
снабженные водным раствором для разложения летучих хлоридов. 125 Датировано 11-м днем месяца
Дер-эмбер, 1930 года.
4 1. ' ' 350,574 - 1 65-66, Чансери Лейн, Лондон, W.G. 2, и OR1TIKSHANK & FAIRWEATHFER, 29, Сент-Винсент
Плейс, Глазго, агенты заявителя.
Редхилл: Напечатано для Его Величества. Канцелярские товары, Love & Malconison, Ltd.-1 931
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350575.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350575&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350575A
[]
_,; ' '1 1 it i: - -It' t,,v t, k, 1,
.. О
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 марта 1930 года. № 8446/390.
Полностью слева:. Янв. 14, 1931.
Полностью принято: 15 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства кубовых красителей антрахиноновой серии.
Я, AnRTRU CA11PIAEL, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: C 24 Southampton Buildings,
London, W. C.9, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.
G. Farbenindustrie -Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем: данное
изобретение относится к производству ценных кубовых красителей антрахинонового ряда. Процесс
изобретения заключается в том, чтобы одна молекулярная доля фенилдихлортриазина (1:3:5i5) реагировала
с двумя молекулярными долями аминоантрахинона или продукта его замещения.
Реакцию выгодно проводить, заставляя желаемые компоненты взаимодействовать друг с другом при
повышенной температуре в подходящем органическом растворителе, таком как нитробензол, о-дихлорбензол,
трихлорбензол или тому подобное.
В некоторых случаях добавление кислотофиксирующего агента также может быть полезным.
Вместо свободных аминоантрахинонов можно также использовать их галогенидные соли, а вместо чистых
аминоантрахинонов — смеси различных аминоантрахинонов.
Полученные таким образом продукты представляют собой мощные кубовые красители, обладающие в целом
удовлетворительными свойствами стойкости, и в частности, удовлетворительной светостойкостью; они,
по-видимому, не оказывают никакого нежелательного воздействия или ослабления на волокно при
окрашивании.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
ПРИМЕР 1.
1-аминоантрахинон и 27 частей по весу фенилдихлортриазина перемешивают в течение 4 часов при
температуре 100–1100 °C в смеси, содержащей 750 частей нитробензола и 4,5 части по весу нитробензола.
Через короткое время начинается расслоение мелких желтых иголок, которое, наконец, прекращается.
Краситель фильтруется методом вакуумной фильтрации, слегка промывается, [Цена 1]-] при необходимости и
сушится. Выход продукта составляет 90-95 % от теоретического. Этот краситель окрашивает хлопок в красном
растворе в насыщенный, очень чистый желтый цвет с очень хорошими показателями стойкости. EAPE2 136
весовых частей 1-амино-5-бензоиламиноантрахинона суспендируют в 2000 весовых частях трихлорбензола и
превращают в гидрохлорид путем пропускания через него соляной кислоты.
Добавляют определенное количество фенилдихлортриазина по весу при температуре 1100 °C, и всю смесь
перемешивают при температуре 110-1200 °C до прекращения выделения красителя. Краситель отделяют от
растворителя, и после сушки получают порошок оранжевого цвета, который из раствора дает прозрачные
золотисто-оранжевые красители с очень удовлетворительными стойкими свойствами. В этом случае выход
красителя также приближается к теоретическому.
ПРИМЕР 8.
1-амино-4-бензоиламиноантрахинон (в весовых частях) перемешивают при температуре около 1200 °C с 36
частями фенилдихлортриазина (в весовых частях) и 1500 частями нитробензола (в весовых частях) до
полного разделения красителей. После отделения растворителя остается более чем 900% красителя
красного цвета, обладающего очень удовлетворительными свойствами стойкости.
Соответствующая конденсация двух молекулярных соотношений 1-амино-4-метоксиантрахинона с одним
молекулярным соотношением фенилдихлортриазина приводит к образованию кубового красителя, который
окрашивает хлопок из куба после подвешивания ярко-оранжевого цвета с аналогичными
удовлетворительными свойствами стойкости.
Датировано 15 марта 1930 года.
CARPMAELS & RANSFORD, адвокаты заявителя.
24, Здания Котитхэмптон, Лондон, Западная часть 2-го века.
Соседние файлы в папке патенты