Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10451

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
377 Кб
Скачать
☆
соответствии с изобретением, для целей вязания, такая обработанная пряжа также весьма полезна для
ткачества тканей. 85 Мы хотим, чтобы было понятно, что в настоящем описании мы не заявляем о способе
временного окрашивания текстильных нитей, пряжи и тому подобного, включающем нанесение на них
красящей жидкости, содержащей летучий краситель, масло и сульфированное масло, поскольку такой способ
является предметом нашего предыдущего описания № 308733.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
при соблюдении следующих условий:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351085.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351085&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351085A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на X-E tbQX:. 25 марта 1930 года. Нет, 9475/30.
Полностью слева:, дек. 10, 1930, Принято к публикации: дюна 25, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся амортизаторов для автотранспортных средств.
Мы, компания Luyvax Limited, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Larden Road, Acton, London, W. 3, и Герберт Винчестер Питт,
подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к амортизаторам для автотранспортных средств, причем амортизаторы
представляют собой устройства, в которых относительно вращающиеся внутренняя и внешняя части
содержат между собой определенное количество регулирующего масла или другой жидкости. Внешняя часть
обычно имеет форму цилиндра, а внутренняя часть состоит из колебательной лопатки или поршня, который
находится внутри цилиндра. Возникают трудности с обеспечением достаточно плотного и надежного контакта
между плоскими торцевыми поверхностями цилиндра и лопатки. Благодаря сравнительной легкости
шлифовки цилиндрических поверхностей до требуемой точности, особых трудностей при обеспечении
плотного прилегания между периферийными поверхностями не возникает. Что касается торцевых
поверхностей Fiat, то их также можно изготовить с плотной посадкой, но используемые методы производства
относительно дорогостоящие.
Целью настоящего изобретения является обеспечение необходимой плотной посадки между плоскими
торцевыми поверхностями простым и удобным способом.
Изобретение включает в себя сочетание с ротором или статором упругих элементов, обеспечивающих контакт
торцевых поверхностей.
Один из способов реализации изобретения заключается в поперечном разделении лопатки или ротора, а
между этими частями помещается слой резины или другого подходящего упругого материала, имеющего ту
же форму, что и ротор. Эффект от использования промежуточного слоя заключается в придании ротору
определенной осевой упругости, что позволяет обеспечить хорошее прилегание каждой торцевой
поверхности к прилегающей головной поверхности цилиндра без излишней точности в ширине лопатки или
цилиндра. Для предотвращения относительного смещения слоя и основных частей лопатки, последняя может
быть приспособлена для захвата слоя любым удобным способом, например, путем выполнения на одной из
поверхностей лопатки радиального выступа, а на другой — радиального углубления, причем эти две части
служат для захвата слоя между ними.
Очевидно, что тот же результат может быть получен множеством других способов, все из которых подпадают
под действие нашего настоящего изобретения. Например, упругий слой может быть расположен на одном
конце ротора с тонкой металлической защитной пластиной или без нее. Вместо резинового или подобного
слоя может использоваться плоская стальная шайба с одной или несколькими радиальными гофрами. В
качестве альтернативы, лопатка может быть изготовлена из нескольких слоев, которые могут соединяться
друг с другом, например, посредством гофрирования, при этом конструкция слоев должна обладать
достаточной упругостью для компенсации любых небольших погрешностей в общей ширине.
Вместо размещения упругого элемента в лопатке или роторе, его можно разместить на одной или обеих
торцевых поверхностях статора или цилиндра. Например, в сочетании с одной или каждой торцевой
поверхностью цилиндра может быть предусмотрен упругий слой или пружинная пластина. Также к
реакционному блоку может быть присоединен упругий слой, то есть элемент, который радиально проходит по
части цилиндра.
Благодаря данному изобретению, обычная трудность обеспечения плотного прилегания торцевых
поверхностей ротора и статора в амортизаторах, к которым относится данное изобретение, преодолевается
очень простым и удобным способом.
Изобретение не ограничивается какими-либо конкретными второстепенными деталями, поскольку они могут
быть изменены в соответствии с различными требованиями.
Датировано 24 марта 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК, 1'75 F (D " 351,085 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся амортизаторов для автотранспортных средств.
Мы, компания LuvAx LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Larden Road, Acton, London, W.3, и Хейрир Винсфэстер Питт,
подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гидравлическим амортизаторам для автотранспортных средств, причем
амортизаторы относятся к типу, в котором относительно вращающиеся внутренняя и внешняя части содержат
между собой определенное количество регулирующего масла или другой жидкости. Внешняя часть плитки
обычно имеет форму цилиндра, а внутренняя часть состоит из колебательной лопатки или поршня,
расположенного внутри цилиндра. Возникают трудности с обеспечением достаточно плотного и герметичного
контакта между плоскими торцевыми поверхностями цилиндра и лопатки. Благодаря сравнительной легкости
шлифовки цилиндрических поверхностей до требуемой точности, особых трудностей при обеспечении
плотного прилегания между периферийными поверхностями не возникает. Что касается плоских торцевых
поверхностей, то их также можно изготовить так, чтобы они плотно прилегали друг к другу, но это зависит от
процесса изготовления.
Используемые методы относительно дорогостоящие.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности получения необходимой плотной посадки
между торцевыми поверхностями фиатных элементов простым и удобным способом.
Изобретение включает в себя сочетание с ротором или статором упругих элементов, благодаря чему
торцевые поверхности остаются в контакте.
На двух прилагаемых листах пояснительных чертежей на рисунке 1 представлен поперечный разрез, а на
рисунке 2 — боковой разрез гидравлического амортизатора, изготовленного в соответствии с данным
изобретением. На рисунке 3 изображена плоскость ротора. Рисунок 4 представляет собой поперечное
сечение. Рисунок 5 — боковой вид в разрезе, схематически демонстрирующий модифицированную
конструкцию ротора. На рисунке 6 представлено поперечное сечение, схематически демонстрирующее
дальнейшую модификацию, а на рисунке 7 — план ротора. На рисунке 8 представлен поперечный разрез,
схематически демонстрирующий еще более радикальную модификацию, а на рисунке 9 — схематическое
изображение ротора.
При реализации изобретения, как показано на рисунках 1-3, лопатка или ротор а) разделены поперечно, и
между частями помещен слой b из резины Ot 60 или другого подходящего упругого материала той же формы,
что и ротор. Эффект промежуточного слоя заключается в придании ротору определенной осевой упругости,
что позволяет обеспечить хорошее прилегание каждой торцевой поверхности к прилегающей торцевой
поверхности цилиндра c без чрезмерной точности в ширине лопатки или цилиндра. Для предотвращения
относительного смещения слоя и основных частей лопатки, последние могут быть приспособлены для
захвата слоя любым удобным способом, например, путем установки на одной из поверхностей лопатки
радиального выступа d, а на другой – радиального углубления e (рисунок a), при этом две части служат для
захвата слоя между ними. Другие особенности, показанные на чертежах, не являются частью нашего
настоящего изобретения, но они служат для иллюстрации типа аппарата, к которому применимо изобретение,
и легко поддаются идентификации.
Таким образом, f — это вал, на котором установлен ротор. К внешнему концу этого вала прикреплен один
конец g обычного рычага или рукоятки. Корпус или цилиндр С предназначен для крепления к шасси
транспортного средства. Обычный масляный резервуар обозначен буквой h, а i обозначает неподвижный
реактивный блок или перегородку, с которой лопатка взаимодействует, разделяя цилиндр на два отсека.
Аналогичный результат, описанный выше, может быть получен различными другими способами, все из
которых подпадают под действие нашего настоящего изобретения. Например, как показано на рисунках 4 и 5,
упругий слой b может быть расположен на одном конце ротора a с тонкой металлической накладкой j или без
нее, при этом язычковые элементы k расположены на пластине iOG и взаимодействуют с противоположными
сторонами ротора, удерживая пластину и упругий слой в нужном положении. Вместо резинового или
подобного слоя может использоваться плоская стальная шайба, показанная на рисунках 8, 9 и 105, имеющая
одну или несколько радиальных гофрировок, хотя обычно предпочтительнее использовать резиновый слой.
На рисунках 8 и 9 детали показаны довольно широко разнесенными для наглядной иллюстрации
конфигурации шайбы; однако мы хотим, чтобы было понятно, что на практике детали сжимаются максимально
плотно, насколько позволяет упругость шайбы, чтобы свести к минимуму пространство, занимаемое ротором,
с помощью отдельных уплотнительных элементов, которые прижимаются пружинами к торцевым стенкам
статора. Также следует отметить, что данное изобретение не касается уплотнительных элементов,
воздействующих на окружные части ротора и статора, а касается того, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351086.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351086&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351086A
[]
E1 '2Q,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Дата проведения конвенции (США): 17 апреля 1929 года.
Дата отмены (в Соединенном Королевстве): 25 мая 1930 г., № 9494/80.
Завершено: дюна 25, 1931 год.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области вычислений и/или составления контрольных сумм или связанные с ними;:, Mach,1aej,.
Мы, компания BURROUGHs ADDING MACHINE Com, NY, корпорация, зарегистрированная в штате Мичиган,
США, по адресу: Вторая авеню и Мичиган-стрит, Детройт, штат Мичиган. Соединенные Штаты Америки, Дэвид
Бенцель, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Вторая авеню и Амстердамская
улица, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки. Настоящим заявляю, что характер изобретения и способ
его осуществления будут частично описаны и установлены в следующем заявлении:
T'j'i venticn относится к устройству для выписки чеков, в частности, к устройству для выписки чеков, которое не
только автоматически выписывает чек после ввода его суммы на клавишах аппарата, но и автоматически
печатает символы в нужных местах, чтобы предотвратить легкое вставку символов для увеличения или
уменьшения суммы чека. Устройство также сконструировано таким образом, чтобы оно накапливало суммы
чеков и печатало их отчет. Кроме того, устройство может использоваться для выполнения бухгалтерских
функций, таких как проводка в главную книгу, и для обычных вычислительных функций, которые могут
выполняться как отдельно, так и в сочетании с операциями по выписке чеков.
Этот аппарат особенно полезен при расчете заработной платы, хотя следует понимать, что это лишь одно из
его применений, и описание этого применения носит исключительно иллюстративный характер. При
составлении платежных ведомостей часто возникает необходимость вычесть из суммы заработной платы
сотрудника определенные суммы и выдать чек на сумму, причитающуюся сотруднику в полном объеме.
Желательно вести учет этих операций для каждого сотрудника в виде бухгалтерской книги. Данная машина
позволяет вести учет заработной платы, производить различные вычеты и заносить их в учетную ведомость,
а также рассчитывать чистую сумму чека и распечатывать ее на учетной ведомости, после чего машина
автоматически начинает работу и выписывает чек на эту чистую сумму. В случае, если не требуется
производить проводки в бухгалтерской книге в связи с выпиской чеков, чеки могут быть выписаны
самостоятельно, при этом кассовый аппарат действует только на условиях чекового терминала.
Основная цель изобретения — обеспечить улучшенную систему обработки чеков.
Более конкретная цель — создать устройство для выписки чеков, которое будет… Автоматически распечатать
сумму чеков в 65 разных местах на пустом чеке.
Ещё одна цель — создать чекописывающую машину, которая будет автоматически фильтровать символы в
местах, где не печатаются цифры, чтобы избежать возможности лёгкой подделки чека из-за цифр в пустых
местах.
Ещё одной целью является создание машины для ведения бухгалтерских записей, которая также может
использоваться для учета в бухгалтерских книгах, причём машина b,-in 75 eo-n должна быть сконструирована
таким образом, чтобы выполнение одного набора этих функций не мешало работе машины при выполнении
другого набора функций.
В соответствии с вышеизложенным и другими целями, рассматриваемыми в пункте 80, изобретение
представляет собой вычислительный механизм, имеющий держатели для рабочего листа и пустого чека, а
также вычислительный механизм для сложения и/или вычитания! ] элементы, введенные с помощью клавиш
суммирования, и получение итоговой суммы расчетов, механизм печати для записи указанных расчетов и/или
итоговой суммы на рабочем листе, а также средства для настройки машины на печать различных частей
итоговой суммы в разных местах чека, и, предпочтительно, всей суммы в другом месте чека.
Изобретение также предусматривает вычислительную машину, имеющую печатный механизм,
приспособленный для индексации и управления печатью в каждом из ряда заказов путем ввода элементов в
соответствующие заказы машины, средства для отключения печатного механизма от печати в заранее
определенных нижних заказах, и средства, обусловленные указанным отключением в нижних заказах,
позволяющие печатному механизму печатать в заранее определенных верхних заказах, в которых печатный
механизм не был индексирован и управляем для печати путем ввода элементов.
Устройство также предусматривает вычислительную машину, имеющую печатающий механизм,
приспособленный для индексации и управления печатью в каждом из ряда порядков путем ввода элементов в
соответствующие порядки в машину, средства для отключения печатающего механизма от печати в заранее
определенных более высоких порядках указанных порядков, и средства, управляемые полным приемом
средств для машины, позволяющие печатающему механизму печатать в более низких порядках, когда
печатающий механизм не индексирован и не управляется в указанных более низких порядках путем ввода
элементов в указанные порядки, тем самым обеспечивая печать шифров в указанных более низких порядках.
Изобретение дополнительно состоит в вычислительной машине, имеющей вычислительный механизм,
печатный механизм для печати элементов, введенных в указанный вычислительный механизм, и/или
суммарных значений этих элементов, причем указанный печатный механизм обычно настроен на печать
шифров во всех порядках справа от самого низкого порядка, в котором печатается цифра, и средства для
временной настройки указанного печатного механизма таким образом, чтобы он печатал символы и/или
шифры в заранее определенных порядках слева от самого высокого порядка, в котором печатается цифра.
Изобретение дополнительно включает в себя вычислительную машину, имеющую средства для хранения
рабочего листа и пустого чека, вычислительный механизм для сложения и/или вычитания элементов,
введенных в клавиши сумм, и получения итоговой суммы вычислений, механизм печати для записи указанных
вычислений и итоговой суммы, а также средства для обеспечения автоматической работы машины после
печати итоговой суммы для печати суммы итоговой суммы в разных местах чека.
Упоминается печать чеков и тому подобного в нескольких порядках, а также печать сумм чеков и тому
подобного в заранее определенных меньших и больших порядках. В "заранее определенных низших
порядках". "
Предпочтительно указывать, применительно к английской валюте, шиллинги и пенсы, а применительно к
валюте Соединенных Штатов — центы. «В заранее определенных высших порядках предпочтительно
включать, применительно к английской валюте, только фунты стерлингов, а применительно к валюте
Соединенных Штатов — доллары». В следующем описании и на прилагаемых чертежах описана и
проиллюстрирована машина, предназначенная для выполнения вычислений и выписки чеков в долларах
США, однако специалистам в данной области будет очевидно, что изобретение может быть в равной степени
реализовано и в машине для английской валюты, и для целей изобретения можно рассматривать заказы в
центах в долларах США.
соответствуют шиллингам и пенсам.
Заказы в английской валюте, а заказы в долларах США (70 долларов) могут считаться соответствующими
заказам в фунтах стерлингов в английской валюте.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих предпочтительный вариант осуществления изобретения, на
рисунке 1 показан вид слева на машину со снятым корпусом, демонстрирующий некоторые из основных
портов в нормальном состоянии. 8 Рисунок 2 представляет собой фрагмент левой стороны и разрез печатного
механизма, показывающий положение деталей во время движения машины вперед и перед ударом печатных
молотков g8.
в разделе долларов.
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид части печатного механизма машины, детали которого
разложены для более наглядной демонстрации изобретения и находятся в нормальном состоянии.
1
Рисунок 4 представляет собой фрагмент печатного механизма, изображенного на рисунке.
3,
Рис. 4 увеличен для более наглядного отображения деталей. 95 Рисунок 5 представляет собой вид спереди
части печатного механизма, показывающий детали в их положении в нормальном состоянии относительно
управления кареткой. Рисунок 6 представляет собой частичный вид спереди — аналогичный рисунку 5,
показывающий детали в их положении, когда они управляются небольшим роликом на управляющей каретке.
Рисунок 7 представляет собой частичный вид спереди, аналогичный рисунку 5, показывающий детали в том
положении, которое они занимают после обработки роликом среднего размера на каретке.
Рисунок 8 представляет собой частичный вид спереди, аналогичный рисунку 5, показывающий детали в
плоскости 1 и их положение при обработке большим роликом на каретке.
На рисунке 9 представлены примеры работ, которые могли быть выполнены на станке.
Для более наглядного понимания конструкции машины JJ5 сначала кратко опишем пример работы, которую
она может выполнять.
Как уже упоминалось ранее, машина особенно полезна при расчете заработной платы, когда выносятся
бухгалтерские ведомости и заполняются чеки. Два примера работы такого рода приведены на рис. 9; один из
них — пример, в котором выписан чек на девяносто три доллара и ноль центов, а другой — пример, в котором
выписан чек на ноль долларов и шестьдесят центов.
Эти два примера выбраны потому, что они наглядно демонстрируют некоторые особенности машины. 1t30 ---
--- - - 1... -- -- - 1 351,086 автоматически выписывает чек, а затем возвращается в состояние для разрешения.
Позиционирование заработной платы следующего сотрудника. Когда машина используется только для
выписки чеков, проводки в бухгалтерской книге «операции V6», описанные выше, опускаются, а операции.
Запуск осуществляется из положения "D" каретки.
На используемых бланках чеков напечатано ровно 75 долларов и центов, а также оставлено достаточно места
для указания сумм. Имена получателей платежей либо уже напечатаны на бланках чеков, либо используются
при оформлении заказа с 80.
Машины, оснащенные пишущими устройствами, имеют на каждом чеке название Masy B-E TV.
Сначала машина печатает сумму чека в долларах, не печатая сумму в центах; эта операция выполняется в
позиции «E» каретки. В приведенном выше примере на рис. 9 перед словом «Доллар» напечатана сумма «9».
Следует отметить, что слева от суммы "93" также напечатан знак доллара и звездочка (3), две звездочки
заполняют пространство после слова c tc и -Предотвратите проверку lleingapilx chaor',ecl b, просто вставив
другие 95 цифр перед звездочкой "93". Знак доллара всегда печатается, но звездочка печатается только в том
случае, если слева от последней цифры есть знак, обозначающий сумму в 10 долларов. В показанном
автомате вместимость для чеков составляет 999,99 рандов, поэтому слева от суммы «93» отображается
только одна звездочка. Следует понимать, что если бы использовался автомат большей вместимости, перед
знаком доллара можно было бы напечатать две или более звездочек, в этом случае пустые поля также не
печатались бы. Затем каретка перемещается в положение «F», где печатается сумма чека в центах без
печати долларов.
В приведенном выше примере нет центов для печати, и машина il5 печатает два шифра справа от десятичной
точки (.00).
Результатом достижения является специальный механизм, описанный ниже.
Затем каретка перемещается в позицию «G» 120C, где в правом конце пустого поля печатается общая сумма
чека; в верхнем примере листа 9 эта сумма отображается как $93.00 со звездочкой и знаком доллара слева.
125 (93,00 долл. США), чтобы предотвратить несанкционированное изменение суммы. После того, как будет
напечатана общая сумма чека, каретка возвращается поперёк аппарата вправо в положение f или a.
Обращаясь к рисунку 9 и к приведенному выше образцу работы, можно заметить, что у первого сотрудника из
заработной платы будет вычтено семьдесят пять центов. Эта сумма вводится с помощью клавиш ввода
количества на аппарате при положении лотка для бумаги «А», после чего линия подачи бумаги находится в
рабочем состоянии.
Предназначенная для вычитания и управляемая, машина предпочтительно приводится в действие
двигателем и запускается нажатием кнопки управления двигателем. В результате в столбце «Вычесть»
печатается сумма в семьдесят пять центов, которая затем вычитается из итоговой суммы машины, после чего
данные в столбце B3-C переносятся на следующую позицию. Затем количество отработанных сотрудником
часов вводится на клавиши отдельного отсека станка, и одновременно с этим на клавиши ввода суммы
вводится общая сумма заработной платы сотрудника, 59:). 75.
Затем аппарат запускается снова, в результате чего в столбце «Часы» печатается как количество часов, так и
общая сумма чека в столбце «Общая сумма».
Количество часов обычно не заносится в реестр, хотя при желании это можно сделать, но в любом случае
количество часов не влияет на состояние реестра, в который поступает сумма заработной платы. В
приведенном примере валовая заработная плата в размере 9,75 долларов добавляется к той же кассе, из
которой ранее было вычтено 0,75 долларов, в результате чего в кассе остается 93,00 доллара. Затем каретка
переводит данные в свою позицию «D», озаглавленную «Чистая оплата v», где из кассового аппарата берется
и выводится промежуточная сумма. В результате этой операции в столбце "Чистая задолженность" будет
отображено значение 993,00, то есть остаток на кассе. Следует отметить, что в столбце «Чистая сумма
платежа» в заказах в центах справа напечатаны два шифра.
Это соответствует обычному принципу работы вычислительной машины, которая, как правило, настроена на
вывод шифров справа во всех порядках, в которых не печатаются цифры. В описанных выше операциях нет
ничего необычного, но, как станет ясно позже, одним из преимуществ машины является то, что эти операции
могут выполняться обычным способом, и в то же время машина может использоваться для выписки чеков, что
требует операций, которые обычно мешают проведению операций по учету в бухгалтерской книге.
После того как чистая заработная плата сотрудника определена и внесена в бухгалтерскую книгу, как описано
выше, необходимо выписать чек на эту сумму. Данный аппарат позволяет выписать этот чек без каких-либо
дополнительных действий со стороны оператора. Фактически, когда машина запускается для печати суммы
«чистой заработной платы» в бухгалтерской книге, она затем работает 351 086 секунд.
В случае, если необходимо выписать чек на определенную сумму центов без указания суммы в долларах,
машина работает так, как показано на нижнем примере работы на рис. 9.
В этом примере с заработной платы сотрудника было удержано 45,00 долларов, из которых валовая сумма
составила 45,60 долларов, в результате чего чистая заработная плата составила всего 0,60 доллара. Сумма в
0,60 доллара указана в столбце «Чистая заработная плата». При написании чека сумма в долларах
указывается в виде двух символов, слева от которых находится звездочка и знак доллара ($000). Это
заполняет пустые поля, чтобы предотвратить изменение информации в чеке. Сумма в центах составляет...
theii prilntod os.60, после чего общая сумма чека печатается следующим образом. 0.0 В этой последней
операции слева от последней цифры, то есть слева от цифры 6 в числе 60 центов, печатаются два шифра,
звездочка и знак доллара. Печать этих символов желательна при написании «за щекой», как это легко понять,
но также станет ясно, что нежелательно, чтобы машина печатала символы слева в обычных функциях
машины, выполняемых в связи с проводками в бухгалтерской книге. Иными словами, если бы машина была
сконструирована таким образом, чтобы всегда печатать шифры слева, такие шифры появлялись бы в
столбцах "PD.3duct" и "Cross", а также в других операциях машины, когда она использовалась в качестве
бухгалтерской или учетной машины. Настоящее изобретение включает в себя конструкцию, которая
позволяет машине печатать шифры слева в соответствующий момент времени при работе по выписке чека,
но при этом не приводит к печати этих шифров при использовании машины для обычных операций по
размещению платежей.
Соответственно, машина может использоваться только для выписки чеков, может использоваться для
комбинированной обработки платежей и выписки чеков, а также может использоваться для обработки
платежей и обычных вычислительных функций без выписки чеков.
Конструкция GaNDxA. В общей конструкции машины используются многие детали известной вычислительной
машины Берроуза, и, поскольку они хорошо известны в данной области техники и описаны в многочисленных
патентах, общие характеристики машины будут описаны лишь кратко.
Обращаясь к рис. 1, машина i снабжена множеством блоков интерактивных клавиш 291, количество блоков
которых варьируется в зависимости от требований, при этом желаемое количество составляет семнадцать.
Каждая из этих клавиш управляет стопорным проводом g70, который обеспечивает дифференциальную
остановку приводной рейки 610 ее блока, когда последняя опускается. Каждая исполнительная рейка 61Q
установлена на конце рычага 611, шарнирно закрепленного в точке G00, и обычно удерживается в положении,
показанном на рис. 1, с помощью скобы 613, которая опускается во время хода машины вперед и поднимается
во время ее обратного хода. Для взаимодействия с приводными стойками 7y0, устройство 610 представляет
собой «регистр 910-916», который в нужное время поворачивается и выводится из зацепления со стойками
для выполнения сложения или вычитания, а также для получения итоговых и промежуточных итогов. Регистр
перемещается в нужное положение и обратно вместе с приводными стойками в соответствующие моменты
времени с помощью рычага 813, который совершает колебательные движения при каждом включении
машины 1h2.
На верхнем конце этого рычага находится собачка 821, которая приводит в движение рычаг 913, к которому
присоединена шатун 914, воздействующий на раму регистра для перемещения регистра в зацепление и из
зацепления с зубчатыми рейками привода. Эта модель 85 — хорошо известная конструкция в серии машин
Burroughs, и нет необходимости описывать её подробно.
Другой набор регистров 916b связан с исполнительными стойками, при этом множество этих регистров могут
перемещаться в продольном направлении, что позволяет выбрать любой из них для взаимодействия с
исполнительными стойками. Эти многочисленные регистры могут выборочно вводиться в зацепление с
приводными рейками одновременно с работой регистра 916-916, чтобы отдельные регистры могли
использоваться в качестве сумматоров или специальных сумматоров для накопления групп фигур, которые
вводятся в машину или удаляются из регистра 916-916a. Многочисленные регистры имеют соответствующие
элементы управления, позволяющие брать из них итоговые и промежуточные итоги, и 105 они могут быть
введены в эксплуатацию как вручную, так и автоматически; подробности функций многочисленных регистров
здесь не описываются, поскольку они полностью раскрыты в нашей предыдущей спецификации № '285,885.
110
Машина снабжена подвижной кареткой для бумаги C, имеющей прижимную пластину E, при этом каретка
снабжена обычным механизмом межстрочного расстояния и предназначена для автоматической подачи
бумаги в пределах машины. Эта каретка принимает пустые чеки, когда машина используется исключительно в
качестве чекового автомата. При использовании аппарата I для учета и проверки также принимаются
бухгалтерские книги и бланки чеков.
она ведет учет и получает бухгалтерские книги или другие рабочие листы, когда машина используется. для
ведения бухгалтерского учета или каталогизации. цели. Каретка снабжена функцией автоматического
возврата, хорошо известной в данной области техники, которая обеспечивает автоматическое возвращение
каретки поперек машины и линии движения, когда каретка достигает предела своего перемещения в одном из
направлений, причем этот предел может быть изменен в соответствии с требованиями. Машина оснащена
автоматическим механизмом повтора, подробно описанным в нашей предыдущей спецификации № 193455,
который заставляет машину автоматически выполнять ряд операций при установке в заданную колонну.
МЕХАНИЗМ ПЕЧАТИ:
Печатный механизм хорошо известен.
Вкратце, конструкция выглядит следующим образом:
Рычаги 611, несущие стойки приводов.
610 На их задних концах расположен ряд элементов типа 618, которые позиционируются по-разному
одновременно с позиционированием приводных реек. После установки шрифта он перемещается в печатное
положение с помощью молотка 715, который ударяет по нему после остановки рычага 811; для каждого блока
имеется свой молоток 715. Конструкция такова, что после ввода значения с помощью клавиш ввода суммы и
во время работы машины манипуляторы 611 во всех блоках, в которых были нажаты клавиши, перемещаются
в дифференциальные положения, соответствующие значениям клавиш, а манипуляторы в блоках, в которых
клавиши не были нажаты, перемещаются в положение, в котором их значения типа «0» находятся в
положении для печати. Соответственно, когда механизм печати приводится в действие для срабатывания
молоточков 715, нули (0) будут напечатаны во всех блоках справа от левой цифры, в которых не была нажата
ни одна клавиша суммы. Шифры обычно не печатаются слева от левой стороны диорамы, это потому, что
печатный механизм устроен таким образом, что молоточки в этих ручках не срабатывают.
Ударные молотки 715 шарнирно закреплены в точке 701, и каждый из них срабатывает посредством своего
механизма.
Соответствующий ударный элемент 716 вращается на валу 702 и приводится в движение против часовой
стрелки пружиной 780. Каждый стреляющий элемент обычно удерживается от движения спусковым крючком
717, который зацепляется за заостренный верхний конец указанного элемента, как показано на рис. 1. Когда
рычаг любого блока отпускается, ударный элемент 716 этого блока внезапно резко поворачивается против
часовой стрелки, его пружина 780 и штифт 741 на ударном элементе, работающий в пазу соответствующего
ударного курка 715, приводят курок в действие. Следует отметить, что паз в молотке расширен у его
внутреннего конца, так что в конце движения молотка не происходит кулачкового механизма, и импульс
молотка используется для перемещения его в положение для печати. Данная конструкция предназначена для
устранения эффекта печати путем контроля движения элементов, участвующих в процессе стрельбы. 716.
Станет очевидно, что если эти молотки будут удерживаться от резких движений и им будет позволено
двигаться против часовой стрелки, но только постепенно, то молотки 715 не получат никакого импульса и не
переместятся в конечное положение для печати.
Эта операция известна как «выдвижение» 70 ударных молотков.
Триггеры 717 освобождаются с помощью соответствующих собачек 718, шарнирно закрепленных на валу 704,
расположенном на верхних концах двух рычагов 711, которые шарнирно закреплены на валу 75 7031, причем
один из этих рычагов показан на фиг. 1. Нижний конец рычага 711, изображенного на рис. 1, выступает вниз, в
зону действия штифта 80,3 на пластине 801, которая колеблется вместе с валом 800 и рычагом 80 813. В
конце каждого хода вперед машины, во время которого пластина 80.1 движется против часовой стрелки, шток
8039 входит в зацепление с нижним концом рычага 711, чтобы повернуть его по часовой стрелке и тем самым
переместить 85 собачки 718 вперед для освобождения их спусковых механизмов 717 путем поворота их по
часовой стрелке, тем самым освобождая ударные элементы 716 для «действия». Этот сброс происходит во
всех случаях, когда орудия 611 перемещаются в дифференциальные положения, превышающие их нулевое
(0) положение. В тех случаях, когда рычаги 611 не перемещаются дальше своего нулевого положения, концы
защелок 718 входят в зацепление с плечами Y на рычагах 611 до того, как спусковые крючки 717 будут
отпущены, и эти плечи действуют, чтобы заставить собачки 718 сместить свои загнутые концы из паза плеч на
спусковых крючках 717, так что спусковые крючки в этих случаях не разблокируются, когда собачки 718
перемещаются вперед.
Это предотвращает работу механизма печати во всех блоках ячеек, в которых не нажаты клавиши ввода
суммы, и, следовательно, не печатаются цифры или шифры слева от левого блока, в котором была нажата
клавиша ввода суммы.
Предусмотрена возможность печати шифров во всех порядках, справа от которых не была нажата ни одна
клавиша количества 110; это положение состоит в том, чтобы обеспечить триггеры 717 хвостами 9 (рис. F5),
которые перекрываются справа, так что при отпускании спускового крючка в любом порядке освобождаются
все те, что находятся справа от него и не освобождены своими собственными фиксаторами.
Стреляющие элементы 716 восстанавливаются с помощью скобы 709 (рис. 1 и 3), установленной на двух
боковых рычагах 712, шарнирно закрепленных на валу 702. «Один из рычагов 712 соединен звеном 802 с
пластиной 80-1, которая колеблется с валом 800». Во время движения механизма вперед рычаги 712
качаются против часовой стрелки, что приводит к выведению скобы 709 из зацепления с хвостовками ударных
элементов 716, так что они могут свободно перемещаться под действием пружин 780 при отпускании
спусковых крючков 717. Во время обратного хода механизма 130 рычаги 712 качаются по часовой стрелке
351,086 6 351,086, при этом рычаг 709 входит в зацепление с хвостовыми частями ударных элементов 716 и
возвращает их в нормальное положение.
АВТОМАТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ МЕХАНИЗМОМ ПЕЧАТИ:
Механизм печати автоматически настраивается кареткой принтера для работы в требуемом режиме при
печати чеков и при использовании для проводок. Данная система управления заимствует некоторые функции
системы управления, описанной в нашей предыдущей спецификации № 193455, но отличается от нее рядом
особенностей, позволяющих получать новые результаты, благодаря которым машина может использоваться
как для отправки сообщений, так и для написания кликов.
На фиг. 1 показано, что каретка снабжена множеством роликов 10 различного размера, которые воздействуют
на рычаг 11 поворотного кронштейна 12, имеющего другой рычаг 13, соединенный с поворотным элементом
14.
К верхнему концу элемента 14 прикреплено звено 15 в виде зубчатой рейки, имеющей зубья, которые
зацепляются с шестерней 16, закрепленной на кулачковом валу 17. Решетка 15 перемещается вправо, как
показано на рис. 1, с помощью пружины 19 и обычно занимает положение, показанное на рис. 1. Когда один из
роликов 10 входит в зацепление с рычагом 11, ярмо 12 качается, что, в свою очередь, качает рычаг 14 против