Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10448

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
304 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351135A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция Даре (Германия); сентябрь. 9, 1929.
35i1,i3ii5 Дата подачи заявки, Великобритания:. 10 апреля 7930 г. № 1 1418/130.
Полное описание принято: дюна 25, 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для удаления лишних волос с тела человека.
Я, Грейс Голдштейн, генерал Штейн, осуществляющая деятельность под торговой маркой «GRACE BEAUTY
CULTURE GRAC-. ГОЛДШТАЙН ГЕНЕРАЛ ШТАЙН, проживающий по адресу: Гайсбергштрассе, 29, Берлин,
W.50, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Удаление лишних волос с тела человека обычно осуществляется с помощью бритвы, но также используются
пасты и электроэпиляция. «Все эти методы оказывают пагубное воздействие на кожу, а кроме того, пасты
имеют неприятный запах».
Также предлагалось удалять волосы, протирая кожу веществом, похожим на камень, состоящим либо из
измельченного кремнезема и связующего вещества в виде глины и гипса, либо из наждачной пудры и
смолистого связующего вещества.
Для использования обоих видов камней требуется горячая вода или крем для лица.
Данное изобретение относится к абразивному средству для удаления волос и заключается в предоставлении
блока, состоящего из спрессованной и нагретой смеси SiO в форме кварцевого порошка, связующего
вещества в виде натуральной еловой искусственной смолы и дезинфицирующего средства любого
подходящего типа.
В качестве примера, 80 частей по весу кварца и 20 частей искусственной смолы, например, известной под
торговой маркой «Бакелит», обе в виде мелкого порошка, тщательно смешивают с небольшим количеством
дезинфицирующего средства и красящего вещества, -40, после чего смесь прессуют и нагревают в печи
примерно до 2000 °C.
Этому искусственному камню придают соответствующую форму, и его растирают круговыми движениями по
растянутой, сухой коже, содержащей удаляемые волосы.
В результате процедуры волосы будут удалены, а кожа станет идеально гладкой и мягкой. Кроме того,
отрастающие волоски будут мягкими, а не жесткими и щетинистыми. Сами корни волос при повторном
лечении постепенно исчезнут. Поскольку камень продезинфицирован, он не повлияет на воспаленные участки
кожи.
После каждой процедуры камень протирают о поверхность из стекловолокна для удаления частиц кожи и
других нежелательных загрязнений, а также для обновления рабочей поверхности.
Следует отметить, что изготовление абразивных блоков из кремнезема и связующего вещества в виде смолы
само по себе не является чем-то новым, и я не претендую на такие блоки в широком смысле, но, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351136A
[]
R ES8E R VE COOPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 13 апреля 1929 года.
3515,136 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 11 апреля 1930 г. № 11,57/31O.
Завершено: дюна 25, 1931 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в отношении и в связи с защитными соглашениями для нас, THF, BnrIIsi TiiomsoN-HIousTON COMICANv
LIMITED), британской компании, зарегистрированный офис которой находится по адресу Crownlouse, Aldwych,
London, W.C. 2, (правопреемники УИЛЛАРДА ДЖЕЙМСА МАКЛАЧИЛАНА, 15k-2, Elm. Я, гражданин
Соединенных Штатов Америки, проживающий в городе Шенектади, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
являющийся гражданином Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к защитным устройствам или системам распределения электроэнергии, и в
частности к сетям переменного тока, которые получают ток в нескольких точках посредством фидерных
цепей, питаемых от одного или разных источников тока. В таких сетевых системах желательно иметь
возможность отключать фидер от сети при возникновении неисправности на фидере и автоматически
повторно подключать фидер к сети при повторном подключении фидера к сети.
Для обеспечения этого результата были предложены различные схемы отключения неисправного фидера в
ответ на поток электроэнергии из сети в фидер и для повторного подключения фидера к сети, когда
напряжение в фидере восстанавливается до нормального уровня.
35В таких схемах в некоторых случаях желательно располагать средства управления, реагирующие на
обратный поток мощности из сети в фидер, таким образом, чтобы средства управления не реагировали на
относительно небольшое изменение направления мощности. В тех случаях, когда требуется очень высокая
обратная мощность, а средством управления является силовое направленное реле, включающее
соответствующие обмотки напряжения и тока, соответственно, питаемые от фидера, величина обратного
тока, необходимая для создания достаточного крутящего момента для срабатывания реле в условиях очень
низкого напряжения, очень велика, так что реле может не сработать должным образом и не обеспечить
отключение неисправного фидера желаемым образом. Одна из целей изобретения — создание улучшенного
механизма отключения, который может быть легко применен к существующим схемам, позволяющим
осуществлять желаемое отключение неисправного фидера при ненормальном напряжении фидера с
помощью реле направления мощности, которое обычно имеет высокое значение обратной мощности.
60 Таким образом, настоящее изобретение заключается в создании защитного устройства указанного выше
типа, включающего силовое направленное реле для управления работой автоматического выключателя 65 и
имеющего рабочую обмотку, которая может активироваться в зависимости от тока, протекающего в фидере,
соединенном между указанными цепями.
и средства, включающие трансформатор напряжения, вторичная обмотка которого соединена с рабочей
обмоткой для создания на рабочей обмотке напряжения, изменяющегося в зависимости от напряжения сети.
Данное изобретение будет лучше понято из следующего описания при ознакомлении с прилагаемыми
чертежами.
На рисунке 1 представлена схема однофазной системы распределения электроэнергии, воплощающей
данное изобретение, а на рисунке 2 — модификация схемы управления, показанной на рисунке 1.
Обращаясь к рис. 1, 1 представляет собой однофазную сеть, которая предназначена для питания 85
электрической энергией от соответствующей цепи питания 2 посредством множества фидерных цепей 3, две
из которых показаны на рисунке.
Каждая фидерная цепь 3 включает понижающий трансформатор 4, низковольтная вторичная обмотка
которого предназначена для подключения к сети посредством соответствующего автоматического
выключателя 5, а первичная обмотка которого предназначена для подключения к цепи питания 2 посредством
соответствующего автоматического выключателя (3).
Трансформаторы 4 и вторичные автоматические выключатели 5 обычно располагаются рядом с сетью 1,
тогда как первичные автоматические выключатели 63 обычно находятся на главной подстанции или
подстанции, содержащей простой автоматический выключатель 2.
Автоматические выключатели 6, которые могут быть любого подходящего типа, примеры которых хорошо
известны в данной области техники, предпочтительно имеют усовершенствованную конструкцию,
позволяющую им размыкаться в ответ на перегрузки в соответствующих фидерных цепях. Как показано на
рисунке, каждый автоматический выключатель 6 представляет собой автоматический выключатель защиты от
перегрузки хорошо известного типа с фиксацией и предназначен для размыкания путем освобождения
защелки 8 либо вручную, либо автоматически с помощью реле перегрузки 9, которое соединено
последовательно с соответствующей фидерной цепью посредством трансформатора тока 10. Для замыкания
автоматического выключателя могут быть предусмотрены любые подходящие средства, управляемые
вручную или автоматически.
Автоматические выключатели 5 могут также быть любого подходящего типа, примеры которых хорошо
известны в данной области техники. Как показано на чертеже, каждый автоматический выключатель 5
относится к хорошо известному типу с фиксацией и включает в себя катушку замыкания 11, которая при
подаче напряжения замыкает выключатель, и катушку отключения 12, которая при подаче напряжения
освобождает защелку 13, удерживающую выключатель в замкнутом положении.
Для размыкания вторичного автоматического выключателя S при возникновении неисправности в
соответствующем трансформаторе 4 или фидерной цепи 3, каждый автоматический выключатель 5 имеет
связанное с ним силовое направляющее реле 15, которое предназначено для включения катушки отключения
12 автоматического выключателя при протекании заданного количества обратной мощности из сети в
соответствующую фидерную цепь.
35. Силовые направляющие реле 15 могут быть любого подходящего типа, примеры которых хорошо
известны в данной области техники. Как показано на рисунке, каждое силовое направленное реле 15
включает в себя потенциальную обмотку 16, постоянно подключенную к сети 1, и токовую катушку 17,
постоянно подключенную к вторичной обмотке 18 трансформатора тока 19, первичная обмотка которого
соединена последовательно со вторичной обмоткой соответствующего силового трансформатора 4 и сетью 1,
когда соответствующий автоматический выключатель S замкнут. Каждое силовое направляющее реле 15
сконструировано таким образом, что в нормальном режиме его контакты 21 остаются замкнутыми, а сами
контакты находятся в цепи питания замыкающей катушки 11 соответствующего автоматического выключателя
5. «Однако, когда из сети 1 в фидерную цепь 3 поступает обратное напряжение, превышающее заданное
значение, соответствующее силовое реле направления тока 15 размыкает свои контакты 21 и замыкает
контакты 22, которые находятся в цепи питания катушки отключения 12 соответствующего автоматического
выключателя 5.»
Для того чтобы каждое силовое реле управления 15 могло также управлять повторным включением
соответствующего вторичного автоматического выключателя 5, обмотка тока 17 каждого силового реле
управления также подключена непосредственно в шунтирующем контуре вокруг клемм соответствующего
вторичного автоматического выключателя 5, так что когда автоматический выключатель разомкнут, на
обмотку 5 подается напряжение, зависящее от фаз и величин вторичного напряжения силового
трансформатора и напряжения на выходе.
обмотка 17. — Предпочтительно, чтобы соответствующее устройство ограничения тока, такое как резистор 24
с отрицательной температурой, было последовательно подключено к каждой обмотке 17 в параллельной цепи
вокруг клемм соответствующего второго автоматического выключателя 5.
Описанное выше устройство 80 для управления открытием и закрытием вторичного автоматического
выключателя цепи представляет собой устройство, старое и хорошо известное в данной области техники для
управления сетевыми автоматическими выключателями.
Для того чтобы каждая сила была направленной! 85 Реле 15 может срабатывать для управления своими
контактами 21 и замыкания контактов 22 в ответ на высокое значение обратной мощности при нормальных
условиях напряжения в соответствующей питающей цепи 3, а также в ответ на значения обратной мощности,
которые приблизительно прямо пропорциональны вторичному напряжению трансформатора, в соответствии с
данным изобретением. Каждое реле 15 имеет связанный с ним вспомогательный трансформатор напряжения
25, первичная обмотка 26 которого подключена таким образом, чтобы включаться в ответ на вторичное
напряжение соответствующего силового трансформатора 4, а вторичная обмотка 100 27 которого подключена
непосредственно к клеммам токовой катушки 17 соответствующего силового направленного реле 15. Цепи
обмоток каждого трансформатора напряжения 25 расположены любым подходящим образом, так что
напряжение, подаваемое на токовую обмотку 17 соответствующего силового реле управления направлением
тока только вторичной обмоткой 27, вызывает протекание тока соответствующей фазы через токовую обмотку
17, создавая совместно с соответствующей обмоткой напряжения 16 крутящий момент в направлении,
поддерживающем контакты 21 реле в замкнутом состоянии.
Таким образом, будет наблюдаться сдерживающий эффект 115, обусловленный током, создаваемым в цепи
каждой обмотки 17 соответствующим трансформатором напряжения 2.5.
Величина обратной мощности, необходимой для срабатывания реле, прямо пропорциональна напряжению
соответствующей фидерной цепи, так что величина обратной мощности 120, необходимая для работы реле,
приблизительно прямо пропорциональна напряжению фидерной цепи.
Особое преимущество получения высокой и регулируемой обратной мощности (125) силового направленного
реле с помощью отдельного трансформатора напряжения описанным выше способом заключается в том, что
эта улучшенная схема может быть добавлена к оборудованию, которое уже используется в сети, так что
потоки правильной фазы проходят через обмотку тока 17 и резистор 24. Когда реле 15 замыкает свои
контакты 21, оно замыкает катушку 11 и вспомогательные контакты 31 на соответствующем автоматическом
выключателе 5, последовательно подключая их ко вторичной обмотке связанного трансформатора 4, так что
автоматический выключатель 5 замыкается и повторно подключает фидер к сети.
Модификация, показанная на рис. 2, аналогична схеме управления, показанной на рис. 1 для каждого фидера,
за исключением того, что мы показали схему для двухполюсного вторичного автоматического выключателя 5.
В этой модификации 8 силовое направляющее реле 80 снабжено двумя токовыми катушками i7 и 17b,
которые соответственно подключены к вторичным обмоткам 18a и 18b двух трансформаторов тока 19' и 19b,
при этом вторичные обмотки 19' и 19b подключены к разным проводникам вторичной цепи силового
трансформатора 4. Токовые обмотки 170' и 111h также подключены соответственно к вторичным обмоткам 27'
и 25b двух вспомогательных трансформаторов напряжения 25' и 25b, первичные обмотки 26' и 26b которых
расположены таким образом, чтобы быть соединенными последовательно со вторичной цепью силового
трансформатора 4 с помощью вспомогательных контактов 28 на автоматическом выключателе 5, когда он
замкнут. Токовая обмотка 17', соединенная последовательно с резистором 24', и токовая обмотка 17b,
соединенная последовательно с резистором j00 24b, также соответственно подключены к соответствующим
полюсам автоматических выключателей 5, так что они запитываются в ответ на разность фаз и величин
напряжения, возникающего на соответствующих полюсах автоматических выключателей, когда цепь
(выключатель) разомкнута.
Поскольку модификация, показанная на рис. 2, аналогична расположению, показанному на рис. 1, и принцип
ее работы также схож, считается, что подробное описание этого принципа работы не требуется.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
1.
Защитное устройство для фидера, соединяющего цепь питания переменным током и сеть 120,
предназначенное для отключения фидера путем размыкания, с автоматическим выключателем в нем в
случае возникновения заранее заданного высокого значения обратного потока мощности от фидера к
питающему устройству:
Схема в условиях нормального напряжения 125 и в ответ на значения обратного тока, которые существенно
изменяются по мере изменения напряжения питания, включает в себя реле направления тока, управляющее
работой автоматического выключателя, имеющего резистор 130 Ом с низкими значениями обратного тока, что
не требует каких-либо изменений в реле или трансформаторах тока существующего оборудования.
5. В целях обеспечения возможности устранения сдерживающего эффекта, создаваемого каждым
трансформатором 25, во время повторного включения соответствующего силового реле управления 15, мы
снабжаем каждый вторичный автоматический выключатель 5 вспомогательными контактами 28, которые
подключены к цепи одной из обмоток соответствующего потенциального трансформатора 25.
Как показано на чертежах, контакты 28 подключены к цепи 5 первичной обмотки 26 соответствующего
трансформатора 25.
Принцип работы показанной схемы следующий: когда автоматические выключатели S и 6 в фидере замкнуты
и на фидере возникает неисправность, аномальный ток, протекающий через цепь G--u, замыкает
автоматический выключатель 6 в неисправном фидере, вызывая срабатывание катушки отключения
перегрузки 9 автоматического выключателя 6 и ее размыкание.
Обратный ток, который отводится из сети 1 через автоматический выключатель S в поврежденном фидере к
месту повреждения, а также протекает через первичную обмотку 1,! Смещение фазы результирующего
напряжения, подаваемого на обмотку 17 реле 1-5 вторичными обмотками 18 и 27, относительно тока в
обмотке 16 реле приводит к возникновению крутящего момента, создаваемого обмотками 16 и 17 реле в
нужном направлении, что приводит к размыканию контактов 21 реле и замыканию контактов 22 реле.
Величина обратного тока, необходимого для осуществления этой операции, будет зависеть от напряжения,
подаваемого на обмотку 296 вспомогательного трансформатора 25, поскольку сдерживающий эффект,
обусловленный им, прямо пропорционален напряжению фидера. Следовательно, при низком напряжении в
фидере сдерживающий эффект невелик, и величина обратной мощности, необходимой для срабатывания
силового реле, меньше, чем при нормальном напряжении в фидере.
Когда силовое направляющее реле 15 замыкает свои контакты 22, оно соединяет катушку 12 и
вспомогательные контакты 30 на автоматическом выключателе 5 в неисправном фидере последовательно со
вторичной обмоткой соответствующего силового трансформатора 4, так что автоматический выключатель 5
размыкается, отключая неисправный фидер от сети.
После размыкания автоматического выключателя 5 соответствующее реле 15 удерживает контакты 21
разомкнутыми до тех пор, пока автоматический выключатель 6 не замкнется и не будет достигнуто заданное
фазное напряжение между напряжениями вторичной обмотки повторно включенного трансформатора.
al 351,136 351,136G рабочая обмотка, предназначенная для питания в зависимости от тока, протекающего по
фидеру, подключенному между указанными цепями, и средства, включающие потенциальный транзистор,
вторичная обмотка которого подключена к указанной рабочей обмотке для подачи на указанную рабочую
обмотку напряжения, изменяющегося в зависимости от напряжения сети.
в 2. Защитное устройство, как заявлено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351137.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351137&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351137A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Франция): 12 апреля 1929 года.
351,137 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 11 апреля 1930 г. № 1 1,580/30.
Полное подтверждение принято:. 25 июня 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области синхронизированных двигателей или относящиеся к ним.
Мы, компания COMPAGNIE POUR LA FABRICATION DLES COMPTETJRS ET MA'rERIEL I' U SINES A (iAZ,
расположенная по адресу: 12, Place des Etats linis, AMontrouge (Seine), Франция), корпорация, учрежденная в
соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам синхронизации и имеет своей целью усовершенствованное
устройство такого рода.
Устройства для дистанционной синхронизации, как правило, представляют собой синхронный двигатель,
регулирующий скорость вращения приводного двигателя, создающего основной крутящий момент, причем
оба двигателя расположены на одном шпинделе, вращение которого необходимо синхронизировать.
Принцип настоящего изобретения заключается в использовании вместо синхронного двигателя синхронного
тормоза, который, когда с помощью приводного двигателя достигаются подходящая скорость и фаза
вращения, предотвращает изменения указанной фазы вращения путем увеличения тормозного действия,
если скорость приводного двигателя стремится к увеличению, и путем уменьшения тормозного действия,
если, наоборот, скорость стремится к уменьшению. Таким образом, стабилизация фазы вращения приводного
двигателя может быть достигнута с той же точностью, что и с помощью синхронного двигателя, закрепленного
на той же оси, что и приводной двигатель, при этом синхронизирующее напряжение поступает от генератора,
расположенного на расстоянии, и передается либо по проводу, либо по волнам Герца.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем способ, характеризующийся торможением,
синхронизированным с переменным напряжением, генерируемым синхронизирующей машиной, причем фаза
этого торможения связана с фазой вращения, для стабилизации скорости и фазы вращения приводного
двигателя относительно частоты и фазы синхронизирующего излучения, исходящего извне,
характеризующийся тем, что электрический тормоз управляется путем поглощения в устройстве, имеющем
периодически изменяемое электрическое сопротивление, части энергии приводного двигателя, закрепленного
на оси вращения, которую необходимо синхронизировать. Помимо этого нового способа поддержания
синхронизма, настоящее изобретение касается некоторых способов его осуществления, главным образом в
его применении к телевидению, электронному оборудованию, механике и т. д. 6 Обращаясь к прилагаемым
чертежам, которые схематически иллюстрируют, в качестве примеров, способ осуществления изобретения:
На рис. 1 показаны электрические соединения; на рис. 2 показаны детали альтернативной схемы
расположения.
Дополнительный якорь i (рис. 1) закреплен на оси in' приводного двигателя и предназначен для генерации
переменного напряжения u1, частота которого кратна частоте вращения.
Это напряжение подается на зазор между нитью накала и пластиной трехэлектродного клапана 1, при этом
синхронизирующее напряжение U2, принимаемое, например, с помощью беспроводного приемника, подается
на сетку клапана, так что напряжение на пластине представляет собой переменное напряжение.
Очевидно, что сильное торможение происходит, когда сетка и пластина имеют одинаково положительное
сопротивление, и что, наоборот, торможения практически нет.
противоположные фазы. Легко найти промежуточное положение, поскольку вариации разности фаз двух сил
натяжения встречают сопротивление. Таким образом, фаза приводного двигателя будет стабилизирована
относительно фазы падающих колебаний, при этом переменное демпфирующее сопротивление в данном
случае представляет собой зазор между нитью накала и пластиной лампы.
Другой способ осуществления изобретения, также упомянутый в качестве примера, 95 заключается в
окружении якоря, закрепленного на валу mn', переменным магнитным полем, интенсивность которого
является функцией падающих колебаний, при этом якорь подает ток на переменное сопротивление, значение
которого является функцией вращения приводного двигателя, подлежащего синхронизации.
Наиболее простой способ осуществления изобретения заключается в креплении к оси двигателя (рис. 2) 105 1
1 i p 11 ' 351,137 проводящего диска, снабженного определенным числом перфораций, которое зависит от
частоты синхронизирующего тока и от требуемой скорости диска. Синхронизирующий ток проходит по
обмоткам электромагнита, расположенного в неподвижном магнитном поле, создавая таким образом
колебательное поле внутри диска. Поскольку сплошные участки диска обладают меньшим электрическим
сопротивлением вихревым токам, чем участки, образующие перфорацию, максимальное торможение
достигается, если участок диска, находящийся перед электромагнитом в момент максимальной
интенсивности синхротронизирующего тока, является сплошным, а минимальное торможение – если
указанный участок диска представляет собой перфорацию.
Отсюда следует, что фаза вращения и фаза синхронизирующего тока связаны между собой, и эта связь
может быть использована для стабилизации работы локального двигателя. Разумеется, может быть
предусмотрено несколько синхронизирующих клемм; тот же диск может также использоваться в качестве
двигателя с помощью хорошо известных асинхронных устройств, применяемых в измерителях переменного
тока. В случае телевизионного приемника тот же диск может одновременно выполнять функцию
перфорированного диска, восстанавливающего изображение с помощью неоновой лампы, свет которой
модулируется, образуя таким образом очень простое целое с минимально возможным весом и инерцией.
Как правило, в таких системах наилучшая стабилизация достигается, когда правильная скорость и фаза
определены с помощью а.
Предварительная настройка двигателя, в которой синхронизирующее напряжение не принимает участия,
поскольку это напряжение не изменяет фазу вращения при последующем применении и служит только для ее
поддержания.
Нам известно, что в системах синхронизации предлагалось усиливать коммутируемый эффективный
синхронизирующий ток с помощью термоэлектронной лампы, подключенной обычным способом.
Подробно описав и определив характер нашего упомянутого намерения и способ его осуществления, мы
заявляем, что... мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351138.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351138&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351138A
[]
п-,;:.'- В
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 апреля 1930 года. № 711724/30.
__1 Полный левый: Де, 12, 1930.
Завершено. Принято: дюна 25, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении употребления тростника в пищу или связанные с этим.
Я, Джеймс Эндрюс, гражданин Великобритании, владелец компании Kelvin Engineering Works, расположенной
по адресу: Миллтон-роуд, Киркинтиллох, графство Стерлинг, Шотландия, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с нагревом питательной воды с помощью
пара и имеет целью, путем более эффективного нагрева питательной воды, значительно уменьшить общую
площадь нагревательной поверхности котла без ущерба для обычной производительности, или,
альтернативно, повысить КПД котла при той же площади нагревательной поверхности.
Было доказано, что при нагревании воды с помощью пара, протекающего через металлическую трубу,
погруженную в воду, скорость теплопередачи возрастает с повышением начальной температуры воды.
Кроме того, хорошо известно, что скорость теплообмена между двумя жидкостями увеличивается при
турбулентности одной или обеих жидкостей.
Также было доказано, что лишь небольшой процент нагревательной поверхности котла генерирует большую
часть общего объема подаваемого пара, то есть оставшийся процент нагревательной поверхности
относительно неэффективен.
Предлагается повысить эффективность этой неэффективной части общей нагревательной поверхности путем
подачи питательной воды в котел при такой высокой температуре, что вода будет непереносимо подвижной, а
скорость теплопередачи существенно увеличится. В результате из продуктов сгорания будет отводиться
больше тепла, и, короче говоря, эффективность котла повысится.
В то время как использование пара из работающего котла для 4 лтеплина! Хотя на первый взгляд может
показаться, что питательная вода бесполезна, на самом деле существенное преимущество достигается по
той причине, что, во-первых, в подогревателе питательной воды теплообмен между паром и водой
происходит лучше, чем между сухим газом и водой в паровом котле, и, во-вторых, благодаря гораздо большей
теплопроводности угловых или «латунных» поверхностей нагревателей питательной воды, чем стали
конструкций котла, тепло передается гораздо быстрее и эффективнее через медные или металлические
стенки трубок питательной воды, чем через стальные стенки конструкции котла.
Предлагаю воспользоваться этими явлениями и осуществить предварительный нагрев питательной воды,
подаваемой в котел, с помощью пара при температуре, предпочтительно значительно превышающей 2120 °F,
используя теплообменник, изготовленный из металла с высокой теплопроводностью. 65 Предпочтительно я
должен добиться того, чтобы температура подаваемого сырья максимально приближалась к температуре
пара, при этом могут быть получены наилучшие результаты. 70 В установке, использующей перегретый пар, я
могу пропускать часть перегретого пара через водонагреватель, преобразуя такой перегретый пар в
насыщенный пар, который может быть использован для привода вспомогательного оборудования.
Для обеспечения эффективности подогревателя питательной воды его конструкция предусматривает
противоток двух жидкостей, то есть пар может поступать сверху, а конденсированная вода может отводиться
снизу, в то время как нагреваемая вода может поступать снизу и выходить из подогревателя сверху.
Таким и другими способами я избегаю образования воздушных пробок 85 или пустот со стороны воды,
которые в противном случае уменьшили бы эффективную площадь нагрева. Вертикальные нагреватели
предпочтительно располагаются в виде одной группы трубок для поддержания потока пара вниз и потока
воды вверх.
Горизонтальные нагреватели могут быть сгруппированы в две или более групп трубок, имеющих перегородки
на паровой стороне для направления потока пара поперек и вниз на 95 градусов в противоположном
направлении от потока пара в водяном канале! h группы трубок поперек и/или вверх.
Для удаления остаточного воздуха из питательной воды, чтобы она не попадала в котел, я предлагаю
установить на выходе воды из нагревателя воздушный фильтр с мерным стаканом и собирать нагретый
воздух под наблюдением в указанном стакане.
Дата: 12 апреля 1930 года.
ф'- -.
OL t 1 -21! PQ L 9.5 D --- ---'7.1 :., r __---;% -', 1 K ifI-F, ' , , ', N. --.. M" 2 3 0I,S EDMUND I[UNT & Co., Chartered
Patent Agents, 121, West George Street, Glasgow, & /66, Chancery Lane, London, W.C. 2, Applicant's Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с отоплением спального места.
Я, Джеймс Эндрюс, гражданин Великобритании, владелец компании Kelvini Engineering Works, Милтон-роуд,
Иркинтон-Хилл, графство Стерлинг, Шотландия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с нагревом питательной воды котла и
имеет своими основными целями (1) более эффективный нагрев питательной воды, (2) повышение
температуры питательной воды до температуры, максимально приближенной к температуре пара в котле, и
(3) за счет повышения температуры питательной воды — повышение эффективности нагревательной
поверхности котла.
Изобретение заключается в способе нагрева питательной воды котла с помощью пара в теплообменнике
многотрубчатого типа путем пропускания воды зигзагообразным потоком в виде множества небольших струй
через горизонтальные трубки, изготовленные из металла с высокой проводимостью и без воздушных пробок,
при этом большой объем пара протекает через теплообменник зигзагообразным потоком,
противонаправленным потоку воды, причем используемый для нагрева воды пар имеет температуру, близкую
к температуре пара в котле.
Было показано, что при нагревании воды с помощью пара, протекающего через металлическую трубу,
погруженную в воду, скорость теплопередачи возрастает с повышением начальной температуры воды. Также
хорошо известно, что скорость теплообмена между двумя жидкостями увеличивается при турбулентности или
подвижности одной или обеих жидкостей. Вновь было показано, что скорость теплопередачи от сухого газа к
воде, как это практикуется в паровых котлах, увеличивается с повышением температуры питательной воды.
Также было продемонстрировано, что небольшой процент нагревательной поверхности в трубчатом котле
генерирует большую часть общего объема подаваемого пара, то есть большая часть нагревательной
поверхности относительно неэффективна.
Я повышаю эффективность всей нагревательной поверхности котла, но особенно той части, которая
относительно неэффективна, за счет подачи питательной воды в котел при такой повышенной температуре,
что вода будет необычайно подвижной, и скорость теплопередачи существенно увеличится. В результате,
благодаря технологии 6G, из продуктов сгорания будет отводиться больше тепла, и, в целом, эффективность
котла повысится. Хотя использование пара из котла 65 для подогрева питательной воды может показаться на
первый взгляд бесполезным, уже было установлено, что на самом деле достигается значительное
преимущество, во-первых, потому что теплообмен между паром и водой в подогревателе питательной воды
происходит лучше, чем между сухим газом и водой в паровом котле, и, во-вторых, потому что медь или
латунь, из которых в основном изготовлены трубки подогревателей питательной воды 75, обладают гораздо
большей теплопроводностью, чем сталь, из которой состоят конструкции котлов, тепло передается гораздо
быстрее и эффективнее через медные или латунные стенки трубок питательной воды, чем через стальные
стенки конструкции котла.
Эти явления используются для осуществления подогрева питательной воды в котле с помощью пара,
температура которого не ниже или близка к температуре пара в котле, с использованием теплообменника,
изготовленного из металла с высокой теплопроводностью.