Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10414
.pdf
поверхность 'с помощью пружины, которую можно снять.
Целью изобретения является создание устройства указанного выше характера, которое отличается простотой
и прочностью конструкции, а также эффективностью в эксплуатации.
Настоящее изобретение предусматривает конструкцию роторного компрессора, насоса или подобного
устройства, в котором используется множество шарнирно установленных или качающихся упоров для
управления входными и выходными отверстиями соответственно, и, соответственно, качающийся упор
шарнирно установлен в статоре рядом с каждым входным и выходным отверстием, причем каждый из
указанных упоров имеет удлинение, которое взаимодействует с отдельным отверстием для автоматического
управления его открытием и закрытием. Качающиеся опоры установлены на цапфах с подшипниками в
статоре, которые функционально соединены с торсионными пружинами, расположенными в корпусе, для
поддержания одного конца опор в контакте с ротором; для обеспечения взаимодействия с качающимися
опорами предусмотрены пружинно-управляемые уплотнительные ленты или галтели.
Ротор предпочтительно установлен на валу, закрепленном в подшипниках в торцевых пластинах или корпусах
статора, причем этот вал концентричен статору и имеет эксцентрическую часть или части на нем или
прикрепленные к нему, которые несут собственно ротор посредством роликовых или шариковых
подшипников. Ротор имеет общую форму полого цилиндра с наружным диаметром, который при установке на
указанные роликовые или шариковые подшипники контактирует с внутренней поверхностью статора. 60 Во
время вращения вала центр полого цилиндрического ротора проходит по круговой орбите, в то время как
указанный ротор катится в контакте с внутренней поверхностью цилиндрического статора и, следовательно,
вокруг своей оси.
В технических конструкциях статор может быть выполнен с основной частью корпуса и двумя торцевыми
частями кожуха, любая из которых или все из которых могут быть снабжены водяной рубашкой. Кроме того,
входные и выходные каналы могут быть выполнены полностью в корпусе или частично в корпусе и частично в
основном кожухе, в этом случае при сборке каналы в различных частях приводятся в правильное положение.
Входные и выходные патрубки могут быть снабжены соответствующими пружинными или другими клапанами,
и все входные патрубки могут сообщаться с общим входом, а все выходные патрубки — с общим выходом.
Для предотвращения утечек между концом ротора и торцевыми пластинами 85 или корпусами статора
устанавливаются уплотнительные кольца, предпочтительно подпружиненные.
Хотя изобретение в первую очередь предназначено для воздушного компрессора, насоса или подобного
устройства, очевидно, что с небольшими доработками его можно использовать в качестве первичного
двигателя.
Для лучшего понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: 95
Фиг. 1 показывает схематическое поперечное сечение предпочтительного варианта исполнения воздушного
компрессора или насоса, сконструированного в соответствии с изобретением, причем некоторые части ротора
и его механизма управления IOQ показаны сплошными линиями.
На рис. 2 показан разрез по линии А-В, рис. 1, одной половины компрессора, изображенного на рис. 1, другая
половина аналогична.
а' - г-4'.
9741 11M 2 361,741 На чертежах статор представляет собой полый цилиндр 3, имеющий водяную рубашку 4,
причем вся конструкция выполнена из литой детали, имеющей соответствующее опорное основание и
отверстия, указанные ниже.
Статор дополняют торцевые кожухи или крышки 5 (одна из которых показана на рис. 2), надлежащим образом
прикрепленные к центральному корпусу [литой детали 3]. Корпуса или крышки 5 содержат шариковые
подшипники 6 для вала 7.
эксцентриковые выступы 8 на них, которые поддерживают роликовые подшипники 10 или, при желании,
шариковые подшипники, причем подшипники несут на себе внешний полый цилиндрический элемент 11.
Диаметр и ход эксцентриков таковы, что поверхность этого полого цилиндра 11 приспособлена для качения по
внутренней поверхности статора 3.
Вал 7 проходит через свои подшипники 6, и один или оба его конца приспособлены для соединения с
соответствующими приводными средствами или для их установки.
В соответствующих диаметрально противоположных положениях изогнутая внутренняя стенка статора 3
имеет углубления или канавки, выполненные в форме части цилиндра, ось которого параллельна оси статора.
Эти углубления простираются между торцевыми крышками 5 (30) и имеют расположенные в них держатели
или выступы 12, удерживаемые на месте шпильками 35 и имеющие одну стенку, выполненную в виде части
цилиндра, чтобы входить в часть цилиндрического углубления. Эти держатели или коробочки простираются
от крышки до крышки и имеют в поперечном сечении форму, как показано на рисунке, с прорезью для приема
филе или упаковочной ленты 13, имеющей закругленный носик в поперечном сечении, удерживаемой в
прижатом положении вперед пружинами 14 в углублениях в держателе или коробочке 12 и окружающих
штифтах с кольцами, соединенных с филе или упаковочной лентой 13.
Корпуса или крышки 5 несут подшипники для цапф 16, которые расположены в осевом положении и на
каждом конце качающихся упоров 17, как показано на рисунке.
Задняя часть упора 177 имеет такую форму, что ось подшипников 15 и цапф 16 лежит на этой поверхности, и
подшипники расположены таким образом, что эта ось совпадает с осью цилиндрического углубления для
держателя или фиксатора. Кроме того, носик уплотнения или филейной части прижимается к 19-й
поверхности упора 17 по осевой линии.
Каждый элемент ротора имеет такую форму, что его конец, расположенный дальше от центра колебаний,
соприкасается с вращающимся цилиндром 11, в то время как его более короткий конец 18 приспособлен для
соединения с 61 входными отверстиями 19 в статоре.
Головки itilnioiis 16 удлинены и поддерживаются! соединительный элемент 20 для пружины 21, другой конец
которой надлежащим образом прикреплен к дополнительному корпусу элемента 22.
Две торсионные пружины, управляющие каждым упором 17, служат для того, чтобы контактирующий конец
скользил по поверхности цилиндра 11 с требуемым давлением.
23 Уплотнительные кольца удерживаются прижатыми к корпусам или крышкам 5 пружинами 24,
установленными на жестяном стержне 25, соединенном с 7 роликовым цилиндром 11. Кольца 2, 3 плотно
прилегают к открытым концам цилиндра 11 и выполняют функцию уплотнительных колец, предотвращая
утечку.
2
6
Основной входной патрубок, предусмотренный в корпусе статора 3, сообщается, как показано в верхней части
фиг. 1, с верхним отверстием 19, ведущим внутрь статора, а также с ответвлениями 27, открывающимися на
концах указанного корпуса и входящими в него, совпадая с отверстиями во внутреннюю часть 28 торцевых
крышек 5. Эти торцевые крышки 5 также имеют аналогичные отверстия, которые сообщаются с каналом 29
(рис. 1) в корпусе статора, который, в свою очередь, открывается в нижний входной патрубок 19.
Благодаря полой конструкции корпусов или крышек, в них поддерживается требуемая температура, а также
они служат для обеспечения второго воздухозаборника. Выходные отверстия корпуса статора управляются
пружинными клапанами '31. За одним из клапанов 31 в корпусе статора предусмотрен канал 32, а за другим
клапаном 1OG, 31, — канал 33. Проходы 082 aijod 33 ведут к общему выходу 34.
На практике станет понятно, как расширения IS опор 17 автоматически управляют входными портами 19.
Кроме того, благодаря наличию прокладочных или филейных элементов 13 предотвращается утечка сжатого
воздуха или подобных веществ мимо качающихся опор. В силу конструкции и расположения указанных
уплотнительных элементов 1G износ сводится к абсолютному нулю.
В результате действия устройства между концами упоров 17, контактирующими с цилиндром 11, происходит
очень незначительное относительное скольжение, поскольку благодаря вращательному действию цилиндра
11 упоры просто отталкиваются назад. Следует также отметить, что нагрузка на пружины 120, 21 должна быть
незначительной, поскольку при нормальной работе давление воздуха, воздействующего на качающуюся
оболочку, достаточно для обеспечения их контакта с цилиндром качения. 125 Следует понимать, что
устройство, созданное в соответствии с изобретением, может быть легко модифицировано из компрессора
или двигателя в первичный двигатель. В этом случае нагнетательные клапаны заменяются на управляемый
клапанный механизм 130 351,741, регулирующий точку отключения расширения.
Стрелки на чертежах указывают направление потока жидкости, когда детали работают в режиме компрессора,
насоса и т.п., но когда они работают в режиме первичного двигателя, направление этих стрелок следует
изменить на противоположное.
В некоторых случаях работа качающихся механизмов может контролироваться или регулироваться внешними
механизмами, рычагами и тому подобными устройствами, причем предпочтительно, чтобы механизм включал
пружину или другое фиксирующее устройство.
Хотя на чертеже показаны два опорных элемента, взаимодействующих с ротором, следует понимать, что при
необходимости можно предусмотреть более двух опорных элементов и взаимодействующих частей.
Изобретение не ограничивается описанными конкретными формами или деталями конструкции, поскольку они
могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями. Хлавинг подробно описал и определил
природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351742.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351742&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351742A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1,1f930. № 19,924/30. 3511 7 Завершено (слева): 14 марта 1931 г., Принято к
публикации: 2 июля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к чехлам и подобным средствам для удержания пряжи или нитей.
Мы, Prni-LuST. LirrD, британская компания из Биг-Милл, Лик, Стаффордшир, и Джон Таттоксон, британский
подданный из Вуд-Уинтон, Лик, указанные выше, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Изобретение относится к средствам для удержания пряжи или нитей и имеет своей целью создание
усовершенствованного футляра, папки или подобного устройства, как будет описано ниже.
В первую очередь, мы намерены реализовать изобретение в форме, пригодной для хранения или
размещения пряжи или нитей любого вида, например, штопальной пряжи или нитей, хлопчатобумажной ткани
для вышивки, шелка, искусственного шелка, с иглой или без нее, а также нитевдевателя.
Согласно изобретению, предлагается футляр, папка или подобное устройство, включающее держатель для
нити, а также переднюю и заднюю части или крышки, между которыми держатель расположен или находится,
когда устройство закрыто.
Несущая конструкция может быть выполнена заодно с крышками или же отдельно от них.
Также предусмотрена возможность фиксации передней и задней частей или крышек в закрытом состоянии.
Например, указанные части или крышки могут быть изготовлены для обеспечения взаимодействия.
Устройство может быть изготовлено из цельного куска материала или из отдельных частей, соответствующим
образом соединенных или скрепленных между собой.
Передняя и задняя части или крышки могут быть выполнены или снабжены соответственно средствами для
нитевдевателя и иглы или игл, либо игла может быть вставлена в обмотку или обмотки на «карте».
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, мы предлагаем папку, изготовленную из
цельного куска картона, плотной бумаги или подобного материала, образующего обложки, а между ними —
цельную «карточку» для размещения одной или нескольких витков пряжи или нити. Одна из обложек имеет
клапан и язычок, а другая снабжена прорезью или щелью, при этом клапан загибается поверх другой обложки,
а язычок вставляется в прорезь или щель, чтобы удерживать две обложки вместе, то есть в закрытом
состоянии, с картонной вставкой между ними. Для изготовления этой папки полоска картона или подобного
материала складывается вдвое, то есть...
сложен вбок примерно посередине между концами, а также сложен в противоположном направлении на
каждой стороне начального сгиба C на равных расстояниях от него, образуя таким образом среднюю часть
двойной толщины, которая составляет «карту», и внешние части, образующие обложки, каждая из последних
немного длиннее «карты». На одном конце полоска формируется и складывается таким образом, чтобы
образовать вышеупомянутый клапан и язычок, а прорезь или щель образуется ближе к другому концу.
Одна из крышек, например, та, которая имеет клапан 70, снабжена параллельными поперечными прорезями
или пазами для размещения нитевдевателя.
Средняя часть полоски предпочтительно имеет такую форму, что при складывании образуется карточка 75 с
плечиками, например, закругленными, наклонными или квадратными, на противоположных концах, при этом
пряжа или нить наматывается на более узкую часть карточки, т.е. между плечиками, и таким образом
удерживается в нужном положении. 80 Намотанная пряжа или нить может служить для сохранения картона в
сложенном состоянии. В качестве альтернативы, два слоя материала разной толщины могут быть склеены
или иным образом надежно скреплены между собой. 85 Вместо того чтобы изготавливать папку из цельного
куска полосового материала, картон может быть сформирован отдельно, иметь подходящую форму и быть
закреплен либо постоянно, либо съемно. В этом случае картон может быть либо одинарной толщины, либо
двойной, а обложки могут быть изготовлены из одного куска ткани, соответствующим образом сложенного,
или из двух кусков ткани, при этом клапан между язычком и прорезями или щелями также предусмотрены, как
указано выше. Согласно дальнейшей модификации, папка может быть изготовлена из двух кусков ткани,
каждый из которых сложен примерно посередине между концами, при этом указанные куски располагаются
лицевой стороной друг к другу в точном соответствии и склеиваются или иным образом скрепляются вместе с
одной стороны сгибов, образуя картон и обложки, при этом клапан, язычок и прорези или щели
предусмотрены, как указано выше.
105 Усовершенствованная папка может содержать любое удобное количество витков нитей в соотношении 1:2
— разных цветов или оттенков, а также иглу, которая может вставляться в витки, и нитевдеватель, например,
имеющий ручку из листового металла и проволочную петлю.
При желании в одной папке, то есть между обложками, можно разместить более одной открытки.
Разумеется, вместо застежки типа «язычок и щель» или «паз» можно использовать любые другие
подходящие способы крепления. Например, на откидной части или на аналогичной детали может быть
предусмотрена кнопка или кнопки для соединения с соответствующим гнездом или гнездами на
противоположной крышке.
Изобретение представляет собой футляр, папку или подобное устройство особенно простой и недорогой
конструкции, которое можно легко изготовить в сравнительно небольшом и удобном виде, например, для
хранения в ящике для инструментов или корзине, или для ношения в женской сумочке.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 24 июня 1930 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты
заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к корпусам и аналогичным изделиям из золь-нити или пряжи.
Мы, PBni-LusTA Limited, британская компания из Биг-Милл, Лик, Стаффордшир, и Джоми Таттокс, подданный
Великобритании, из Вуд-Уинтон, Лик, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для удержания пряжи или нитей и имеет своей целью создание
усовершенствованного органайзера или футляра, как будет описано ниже.
В первую очередь, мы намерены осуществить данное изделие в форме, подходящей для хранения пряжи или
нитей любого вида, например, штопальной пряжи или нитей, вышивки, хлопка, шелка или искусственного
шелка, с иглой или без игл и нитевдевателя.
Согласно изобретению, предлагается папка или футляр для пряжи или нитей, включающий карточку, на
которую наматывается пряжа или нить, и шарнирные переднюю и заднюю части или крышки, между которыми
указанная карточка располагается, когда папка или футляр закрыты.
Картонная упаковка может быть выполнена как единое целое с обложками, так и отдельно от них.
_rrovIisoii- также предназначен для фиксации передней и задней частей или крышек в закрытом состоянии.
Например, указанные части или крышки могут быть изготовлены с учетом возможности их соединения.
Устройство целиком может быть изготовлено из цельного куска материала или состоять из отдельных частей,
надлежащим образом соединенных или скрепленных между собой.
Передняя и задняя части или крышки могут быть выполнены или снабжены соответственно средствами для
нитевдевателя и иглы или игл, либо игла может быть вставлена в обмотку или обмотки на карточке. При
дальнейшем описании изобретения будут использованы ссылки на прилагаемый чертеж, на котором
изображен один из примеров изобретения.
На чертеже -5, Рисунок 1, представлен перспективный вид полосы или заготовки, из которой изготовлено
устройство, входящее в состав указанного примера.
На рисунке 2 представлен перспективный вид указанной заготовки, согнутой для образования карточки и 80
обложек.
Рисунок 3 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 2, но показывающее пряжу или нить,
намотанную на карточку.
На рисунке 4 представлен вид всего устройства - 85.
На рисунке 5 показано устройство в открытом состоянии, а на рисунке 5 представлен перспективный вид всего
устройства в закрытом состоянии.
Согласно приведенному примеру, мы предлагаем папку или футляр, изготовленный из цельного куска
картона, плотной бумаги или подобного материала (рис. 1), который имеет обложки 2, 3, а между ними —
встроенные «карточки» 4 для размещения одной или нескольких витков пряжи или нити. Одна из обложек, т.
е. задняя обложка 2, имеет клапан 6 и язычок 7, а другая обложка 3 снабжена прорезью или пазом 3, причем
клапан 6 загибается поверх другой обложки, а язычок 7 вставляется в прорезь или паз 8, как показано на рис.
5, для удержания двух обложек вместе, т. е. в закрытом состоянии с карточкой между ними. Для изготовления
этой папки полоса картона или подобного материала надрезается поперечно, что позволяет сложить ее
вдвое, то есть сложить вбок посередине, между ее концами.
-7 351,742 351,74м на 9, а также сложенные на 10 и 11 в противоположном направлении с каждой стороны от
первоначального сгиба на равных расстояниях от него, таким образом образуя среднюю часть двойной
толщины, которая составляет карту "l-- 4", и внешние части, которые образуют обложки 2 и 3, каждая из
последних немного длиннее "карты". На одном конце полоска формируется и складывается таким образом,
чтобы образовать вышеупомянутый клапан 6 и язычок 7, а прорезь или щель 8 образуется около другого
конца. Одна из крышек, например, та, которая имеет клапан, снабжена параллельными поперечными
прорезями или пазами 12 для размещения нитевдевателя 13.
Предпочтительно, средняя часть полоски имеет такую форму, что при складывании на противоположных
концах образуется картон с плечиками 4a, например, закругленными, рельефными или квадратными. Ярат,
или нить, наматывается на более узкую часть карточки, т.е.
между плечами, удерживая таким образом в позе. В плечах 4a предусмотрены прорези 4b для размещения
наружных концов обмоток, как показано на рисунке 4. Намотанная пряжа или нить может удерживать карточку
в сложенном состоянии.
В качестве альтернативы, два слоя материала разной толщины могут быть склеены или иным образом
надежно скреплены между собой.
Вместо того чтобы изготавливать папку из цельного куска полосового материала, картон может быть
изготовлен отдельно, иметь соответствующую форму и быть закреплен либо постоянно, либо съемно. В этом
случае картон может быть как однослойным, так и двухслойным, а обложки могут быть изготовлены из
цельного куска материала, соответствующим образом сложенного, или из двух кусков материала; клапан,
язычок и прорези или щели также предусмотрены для вышеуказанной цели.
Согласно еще одному варианту модификации, папки могут быть изготовлены из двух кусков материала,
каждый из которых сложен примерно посередине между концами, причем эти куски располагаются лицевой
стороной друг к другу в точном соответствии и склеиваются или иным образом скрепляются вместе с одной
стороны сгибов, образуя картон и обложки, при этом, как указано выше, предусмотрены язычок, прорези или
щели.
Усовершенствованная папка может содержать любое удобное количество намоток нитей разных цветов или
оттенков, например, как показано на рисунках 3 и 4, вместе с иглой 14 55a, которая может быть вставлена в
намотки, и нитевдевателем, например, который может включать проволочную петлю 13 и металлическую
ручку 15.
При желании в одной папке, то есть между обложками, можно разместить более одной карты.
Разумеется, вместо застежки типа «язычок и щель» или «паз» можно использовать любые другие
подходящие средства крепления. Например, на откидной крышке или на аналогичной детали может быть
предусмотрена кнопка или кнопки C5a для взаимодействия с соответствующим разъемом или разъемами на
противоположной крышке.
Изобретение представляет собой папку или футляр особенно простой и недорогой конструкции, который
можно легко изготовить в сравнительно небольшом и удобном виде, например, для хранения в ящике для
инструментов или корзине, или для ношения в женской сумочке.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и установленного характера нашего изобретения и способа
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351743.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351743&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351743A
[]
р - -А-;--.,1.: 1
м -, --- ', ' 1 ', V, i,-- -" '-d..- -i 7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 июля, 7930% NQ, 19 926/30 Completo Left:, Apr/l30, 1901l.
351,743 Cornplete A aceptod. jyily 2, 193 1, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области стетоскопов и связанные с ними аспекты.
(британский) и. Джоин Альфред Хопкинс (британец), оба проживают по адресу: Мередит-стрит, 8,
Клеркенвелл, Лондон. В соответствии с Законом Е.С. 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к бинауральному стетоскопу, имеющему двойную нагрудную часть,
реверсивно расположенную на клапанной трубке, соединенной с ушными трубками, так что звуковой канал
может быть соединен с любым концом нагрудной части посредством вращательного движения клапанной
трубки.
К целям изобретения относятся упрощение конструкции головки ушного клапана и наличие в клапанной
трубке двух отверстий, расположенных под прямым углом друг к другу, так что любой конец головки ушного
клапана может быть соединен с каждым из отверстий, что позволяет использовать ее необычным способом, а
также вводить ее под постельное белье пациента, не обнажая и не подвергая пациента никакому
воздействию. Предпочтительно также, чтобы головка слухового аппарата и клапанная трубка были снабжены
автоматическим механизмом фиксации любого известного типа, позволяющим врачу определять, когда
ушные трубки находятся в слуховом сообщении с любым из концов головки слухового аппарата в любом из ее
рабочих положений, когда головка слухового аппарата находится вне поля зрения под постельным бельем.
С этой целью нагрудная часть стетоскопа состоит из корпуса клапана, обычного прямого раструба для общего
использования и воронки, предназначенной для использования в межреберных промежутках. Корпус, раструб
и воронка выполнены из цельного куска подходящего металла или материала, такого как латунь или эбонит, а
единственными отдельными деталями являются диафрагма и колпачок, используемые на прямом конце
раструба. Трубка клапана, проходящая через клапанный механизм или нагрудную часть, снабжена двумя
отверстиями, расположенными под прямым углом друг к другу в той же поперечной плоскости и
предназначенными для размещения ушных трубок в ушном сообщении с любым концом нагрудной части,
которая затем может быть установлена в четырех различных рабочих положениях относительно трубки
клапана и ушных трубок. Для обеспечения возможности четкого определения правильного положения, когда
головка клапана находится вне поля зрения под постельным бельем или одеждой пациента, может быть
предусмотрен любой известный механизм фиксации, например, небольшой подпружиненный поршень или
шарик, расположенный на головке клапана или клапанной трубке, который должен пружинить и вставляться в
углубления, расположенные соответствующим образом на клапанной трубке или головке клапана
соответственно.
Это может быть небольшой пружинный плунжер, закрепленный на фланце клапанной трубки, который
предназначен для защелкивания в соответствующие углубления, образованные в соседнем фланце,
интегрированном с головкой клапана.
Датировано 30 июня 1930 года.
П. В. Пилпотт.
Дж. А. Хопкинс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стетоскопов.
Мы, Эрнест Уолтер Филпотт (британец) и Торин Аль-Фред Хопикинс (британец), оба проживающие по адресу:
Мередит-стрит, 8, Клерк-Энвелл, Лондон, Восточный Кейп-Айленд, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к бинауральному стетоскопу, имеющему двойную нагрудную часть, реверсивную на
клапанной трубке, соединенной с ушными трубками таким образом, что звуковой канал может быть соединен
с любым из концов нагрудных частей посредством вращательного движения клапанной трубки.
Цели изобретения включают упрощение конструкции нагрудника и наличие в клапанной трубке двух
отверстий, расположенных под прямым углом друг к другу, так что любой конец нагрудника может быть
соединен с каждым из отверстий, что позволяет использовать его обычным способом, а также "ewoo-L-I)j -k 1 '
' ' 11 1 1 1-17 '.. Вопрос: как ввести его под постельное белье, не обнажая и не подвергая пациента никакому
воздействию.
Согласно изобретению, стетоскоп включает в себя корпус клапана и трубку клапана, причем корпус выполнен
из одного куска и имеет плоскую раструбную часть для общего использования, а воронку предназначена для
использования в межреберных промежутках, а трубка клапана снабжена двумя отверстиями,
расположенными под прямым углом друг к другу в одной и той же поперечной плоскости и способными
вращаться вокруг своей оси для обеспечения ушного сообщения трубок с любым концом головки стетоскопа.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем изобретение.
На рис. 1 представлен внешний вид нагрудника.
На рис. 2 представлен увеличенный поперечный разрез с деталями, расположенными в другом положении.
На рис. 3 представлен поперечный разрез трубки клапана с указанием отверстий.
Корпус клапана a включает в себя воронку b и плоский раструб c, выполненные из любого подходящего
материала, такого как белый металл, латунь или эбонит, а трубка клапана t снабжена отверстиями f, g,
расположенными под прямым углом друг к другу, чтобы обеспечить слуховое сообщение ушных трубок h либо
с воронкой b, либо с плоским раструбом c.
Плоский раструб c, как обычно, снабжен завинчивающейся крышкой d и диафрагмой e.
3 Как показано на рис. 2, ушные трубки hv соединены с воронкой b через отверстие /, в то время как плоский
раструб c отрезан. Поворот клапана i на четверть оборота сохраняет связь между теми же частями, на этот
раз посредством отверстия g. Дальнейшее вращение трубки клапана приводит к тому, что плоский раструб c
входит в слуховое сообщение с ушными трубками hu через отверстия /, g последовательно.
Таким образом, воронка и плоский раструб находятся в рабочем положении, когда ушные трубки
расположены в медиальной плоскости головки слухового аппарата, а также когда они перпендикулярны этой
плоскости.
Для обеспечения возможности четкого определения правильного положения, когда головка ушного клапана
находится вне поля зрения под постельным бельем или одеждой пациента, может быть предусмотрен любой
известный способ фиксации, например, пружинный механизм, закрепленный на корпусе головки ушного
клапана и предназначенный для пружинного вдавливания в одно из четырех углублений 1, образованных в
ушных трубках, причем углубления 1 расположены под прямым углом друг к другу вокруг ушной трубки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351744A
[]
R E S fE C Z Pf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Convontion D.Ita (Голландия): 15 июля 1929 г. 351 g744! Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве):
1 июля 1793 г. № 19,9768130.
Полная спецификация принята: 2 июля 1931 г.
Аппарат для исследования кристаллических тел с помощью рентгеновских лучей.
Мы, _N. V. PHILIPS' 0-LOEILAMPEN-, поместили его в коробку. Для обеспечения возможности использования
в FA11f1tIEliEN, компании с ограниченной ответственностью, аппаратуры, пригодной для оптического
наблюдения, организованной и созданной в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов,
ящик может быть снабжен крышкой, которая непроницаема для рентгеновских лучей, и полностью или
частично изготовлена из светопроницаемого стекла. Наш головной офис находится по адресу: Эмнмасингел,
Линдховен, провинция Северный Брабант. Она также может иметь крышку, на которой прикреплена
смотровая трубка, предназначенная для наблюдения за объектами, размещенными в ней таким образом,
который должен быть выполнен отдельно. Эта трубка может включать одну или несколько увеличительных
линз. [Последние выделены в следующем документе, и наблюдение не обязательно должно проводиться в
темной комнате.] 65 Рентгеновские лучи могут использоваться для исследования. Глаза можно подносить
близко к кристаллическим образованиям, например, жемчужинам и трубкам, чтобы избежать проблем,
вызванных подобными предметами.
Если узкий пучок рентгеновских лучей проникает сквозь внешнюю поверхность, то, как правило, он образует
заднюю стену темной комнаты, через которую проходит свет. Если инспекционная трубка имеет обозначение
«70», то полученное изображение обычно является обычным; если оно не предоставлено, наблюдение не
может быть крупным. Лирк, на основании которого можно делать выводы при дневном свете, поскольку
флюоресцентный раствор, используемый для определения природы явления перламутрового свечения,
обычно довольно слабо облучен.
Фотографические диаграммы, созданные таким образом, обладают особенностью, заключающейся в том, что
они полностью или частично отличаются друг от друга в зависимости от того, идет ли речь о натуральном или
культивированном жемчуге. Поэтому они будут отличаться друг от друга в зависимости от типа жемчуга.
Дальнейшее усовершенствование состоит в том, что 75 имеют особенность, заключающуюся в наличии
средств, полностью предотвращающих или частично предотвращающих прохождение рентгеновских лучей,
если крышка не расположена на коробке.
Очевидно, что такие диаграммы представляют собой отличное средство для определения свойства
жемчужины с помощью метода, не зависящего от ее природы. Рентгеновские лучи, и закрывает отверстие в
стене. Однако было обнаружено, что во многих случаях это исследование может быть проведено с помощью
коробки, которая снабжена крышкой для наблюдения за жемчужиной, которая подвергается облучению. Это
позволяет обнаружить жемчужину быстрее простым визуальным способом, так что 85 35 с помощью света
люминесцентного излучения. Действительно, при установке крышки отсекающий элемент перемещается для
получения флуоресцентного излучения в положение, в котором указанное отверстие, естественно, тесно
связанное с источником излучения, остается свободным.
вид облучаемой жемчужины и с помощью которого эксперт может сделать вывод о природе жемчужины,
держатель кассеты, который может быть соединен с крышкой, предназначен для визуального наблюдения и
может быть установлен вместо указанного 95. Изобретение предназначено для того, чтобы обеспечить
простой аппарат с помощью радиационной камеры, к которому может быть прикреплено такое исследование.
Он состоит из рентгеновской трубки и защитного кожуха.
Известный тип, имеющий проводящую среднюю часть, снабженную элементом, который служит окном для
прохождения рентгеновских лучей. Под термином «держатель кассеты» понимается также держатель кассет.
Кассета, включающая в себя излучающий блок, закреплена на трубке и фотопластинке или пленке. Эта
кассета - стенка этой коробки имеет отверстие, которое не обязательно должно быть свето- и
воздухонепроницаемым - расположено на одной линии с окном трубки, поэтому, поскольку фотопластинка
защищена таким образом, чтобы проникать внутрь обычным способом, попробуйте открыть коробку. Средства
– это средства, которые обеспечиваются стенкой кассеты посредством визуального наблюдения или
фотографического приема. Рентгеновские лучи могут практически свободно проходить. 105 mag действия
лучей на объекты. Изобретение будет более ясно [Цена 11-] понято при обращении к сопроводительным
документам. Рисунок, обозначающий 18 жемчужин, предназначен для того, чтобы наблюдатель мог следить
Соседние файлы в папке патенты