Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10397
.pdf
Вид сверху на салфетку culn-plt1 sd, выполненный в большем масштабе, чем Filg.
6, показано на рис. 7. Для наглядности структурных деталей несколько слоев салфетки обозначены как
оторванные. Номер 63 обозначает обертку Yaiize; цифры 39 и 39 обозначают внутреннюю и внешнюю
оболочки из вспомогательной целлюлозы; цифра 104 обозначает идентификационную цветовую полосу.
Цифра 16 обозначает полосу армирующей марли, а обозначения 20 и 20a указывают на два слоя волокнистой
древесной целлюлозы.
Обозначение 70 указывает на область, на которую был нанесен крахмал.
На рис. S показан фрагмент, расположенный по линии S-S на рис. 6. На этом изображении отложения
дезодоранта и крахмала обозначены порядковым номером 69, а отложения диареи — порядковым номером
42.
На фиг. 9 показана вспомогательная оболочка из листовой целлюлозы 40, а заштрихованная область 42
показывает слой парафина или другого водоотталкивающего вещества.
Как описано выше, салфетка сконструирована таким образом, что ее гладкая сторона носится на теле того,
кто ее носит.
Таким образом, исключается раздражение, возникающее при контакте перекрывающихся частей с телом. По
этой причине парафин наносится на внутреннюю поверхность вспомогательного клапана таким образом, что
сложенные участки становятся непроницаемыми для влаги. Нижняя часть вспомогательного клапана,
имеющая ширину, приблизительно равную ширине полотна 76, не покрывается парафином, при этом нижние
части покрываются парафином, так что при складывании клапана поверх полотна 76 боковые кромки, а также
одна поверхность полотна становятся непроницаемыми для влаги. При желании, часть, которая складывается
первой, покрывается парафином по всей своей площади, в то время как другая часть покрывается парафином
только той точкой своей площади, которая соприкасается с боковым краем полотна и с его поверхностью,
оставляя перекрывающуюся часть непокрытой парафином. C. Цветная полоса. N, которая отличает
непроницаемую поверхность салфетки, также наносится на сложенную часть марлевой обертки, или, при
желании, могут быть напечатаны две полосы, по одной на каждой сложенной части R5.
Понятно, что при желании парафин может быть нанесен на центральную часть вспомогательной обертки
таким образом, чтобы лицевая сторона и боковые края подушечки 90 были непроницаемыми. Затем цветовая
полоса наносилась бы по центру полотна из марли.
Цветная полоса или полосы на марле могут быть нанесены на марлю, как описано выше, или, при желании,
могут быть нанесены на внешнюю сторону обертки.
Цветная полоса также может быть нанесена на одну или обе обертки при изготовлении полотна. В частности,
в процессе изготовления цветная нить может быть вплетена в марлю для образования полосы.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352050.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352050&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352050A
[]
-. С 5,
Я 'A RGIE3ERVd Copy
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 27 марта 1792 г. 352,0 50 Application Datfe (n United Kingdom'): Ma,'ch
27,71930. № 9779,130, Полностью принято: 29 дуйн, 193 1.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области устройств для воспроизведения изображений и звуков.
Мы, Британская компания «The British Houses of the Limited», британская компания с зарегистрированным
офисом по адресу: Crown House, Эйдвич, Лондон, Западный округ, (члены правления Чарльза Л. Иллинойса,
1443, Гленвуд-бульвар, округ Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к аппаратуре для воспроизведения звука в кино, и в частности к аппаратуре, в которой
звук воспроизводится с фонографической пластинки. Одной из целей изобретения является создание
усовершенствованного устройства такого типа, которое позволит оператору легко производить необходимые
регулировки проекционной и звукозаписывающей частей устройства в различных условиях эксплуатации, не
влияя на синхронность воспроизводимых изображений и звуков. Еще одной целью изобретения является
создание усовершенствованной конструкции такого аппарата, которая характеризуется простотой,
эффективностью, доступностью деталей и экономичностью производства. В соответствии с настоящим
соглашением кинопроектор и проигрыватель грампластинок установлены на основании, имеющем монтажную
головку, на которой закреплены проектор и проигрыватель, так что они могут регулироваться вокруг общей
оси, при этом приводной двигатель закреплен на проекторе и имеет валовое соединение с проигрывателем.
Это соединение вала может передавать привод от двигателя к поворотному столу.
45. Проектор и поворотный стол предпочтительно устанавливаются шарнирно на противоположных сторонах
монтажной головки и крепятся к ней общим элементом, позволяющим производить их одновременную
регулировку. Для того чтобы регулировка проектора могла производиться без изменения горизонтального
положения поворотного стола, вал [соединение по схеме 11-1 с поворотным столом] предпочтительно
включает в себя приводной вал для поворотного стола, установленный на оси шарнирного крепления
проектора и поворотного стола. 55 Привод поворотного стола может включать упругое соединение с ведущим
валом посредством ведомой шестерни, соединенной с поворотным столом таким образом, чтобы обеспечить
относительное вращение между шестерней и поворотным столом, и предпочтительно такое устройство, при
котором поворотный стол и его вал, вместе с ведомой шестерней, могут быть сняты как единое целое.
Корпус, в который заключены вал поворотного стола и шестерня 65.
Для того чтобы изобретение было легко понято, обратитесь к прилагаемому чертежу, на котором фиг. 1
представляет собой перспективный вид кино-звукового аппарата, воплощающего изобретение; фиг. 2
представляет собой вид сверху на тот же аппарат с частично удаленными частями; фиг.
8 Это фрагмент, взятый по линии 3---3 на рис. Рис. 2; рис. 4 и 5 представляют собой детализированные виды,
выполненные в большем масштабе, при этом рис. 5 — это сечение по линии 5-5 на рис. 4.
Устройство, являющееся предметом изобретения и которое мы собираемся описать далее, для удобства
описания можно рассматривать как состоящее из трех основных частей, а именно: части 1, проецирующей

изображение, части 2, воспроизводящей звук, и кофимона, поддерживающего его. основание 3. Часть 1,
проецирующая изображение, включает в себя кронштейн основания 4, на задней стороне которого находится
обычный ламповый плафон 5, а на передней стороне которого расположен корпус 6, содержащий механизм
перемещения пленки 90, оптическую систему и связанные с ней детали, к которым прикреплены кассеты для
пленки 7 и 8. Поскольку механизм, описанный в пункте 6, не является частью настоящего изобретения, он не
показан и не описан. Для привода пленки, а также фонографической пластинки, которые будут описаны позже,
мы используем подходящий электродвигатель, который, например, может быть регулируемым двигателем
постоянного тока или синхронным двигателем переменного тока.
Мы показали двигатель 10, установленный на удлинении опорного кронштейна 4, расположенного на валу
двигателя; мы также показали шестерню 11 в корпусе редуктора 12, зацепляющуюся с шестерней 13, через
которую движение передается на зубчатое колесо в корпусе 6. Следует понимать, что показанная передача
является иллюстративным примером подходящего приводного соединения между двигателем и устройством
привода пленки внутри корпуса.
Опорный элемент или основание 3 10 показан в виде А-образной конструкции, имеющей монтажную головку
15 на вершине, пару передних ножек 16 и 17, к которым прикреплены ролики 18, и заднюю ножку, элемент 19.
Последняя имеет шарнирно прикрепленные ножки 20 и хвостовик 21, который входит в наклонное отверстие в
основании и жестко зажимается в нем болтом и гайкой 22. Монтажная головка 15, для обеспечения
подходящего поворотного крепления 20ig для кронштейна 4, поддерживающего относительно массивный
аппарат для визуализации, снабжена обработанной внутренней цилиндрической подшипниковой
поверхностью 24, которая входит в зацепление с пазом 25 на выступающем фланце 26 кронштейна 4. На
противоположной стороне монтажной головки, на стороне H-6, находится аналогичный цилиндрический
подшипник suxfgedeO, который крепится пазом на кронштейне 30, поддерживающем поворотный стол. Эти
две цилиндрические опорные поверхности не обязательно имеют одинаковый диаметр, но расположены на
одной оси.
Два кронштейна 4 и 28 удерживаются на головке 1,5 с помощью единственного болта 30, на противоположных
концах которого расположены гайки 31 и 32. Болт 30 также имеет фланец 33, который прилегает к
центральной части монтажной головки и посредством которого вращающийся стол перемещается, не
нарушая его регулировку проектора. Наклон кронштейна 4, поддерживающего проектор, осуществляется
вращением маховика 35 на валу 36, который через червячную передачу 37 вращает червячный сегмент 38 на
кронштейне 4. Этот механизм позволяет наклонять проектор под максимально необходимым углом. Однако в
некоторых случаях, например, когда проекционная комната расположена близко к потолку театра, величины
наклона, достигаемой с помощью ручного колеса 35, недостаточно. В этом случае дополнительный наклон
>-55° достигается путем поднятия задней части основания после ослабления зажимной гайки 22, когда
хвостовик 21 ножки 19 выдвигается наружу из своего гнезда, при этом ножки 20 остаются на полу.
Благодаря наклону гнезда хвостовика основание останется, после освобождения, в любом положении, в
которое оно было установлено, при этом гайка 22 впоследствии будет затянута для безопасности. Данная
конструкция основания и его крепление кронштейна проектора 4:
описано в нашей параллельно рассматриваемой заявке № 6388130 (серийный номер).
348,739).
Наклон основания, очевидно, нарушает горизонтальное положение поворотного стола, но из уже
приведенного описания (см. стр. 70) видно, что оператору достаточно ослабить гайку 32 (см. стр. 75),
повернуть кронштейны 28 в нужное положение и затянуть гайку (см. стр. 70).
Кронштейн проигрывателя 28 имеет удлинитель, на котором шарнирно закреплен держатель иглы 41. На
рисунке 80 показан манипулятор, на одном конце которого расположен электромагнитный датчик 42, а на
другом — противовес 43. Поворотный стол 45, на котором мы показали фонографический диск 46, закреплен
на валу 85 47, для которого кронштейн сконструирован таким образом, чтобы обеспечить два расположенных

на расстоянии друг от друга подшипника скольжения 48 и 49. Торцевая нагрузка вала 47 воспринимается
гайкой 50, которая крепится к втулке в нижнем подшипнике и которая с помощью подходящей прокладки
предотвращает утечку масла в этом месте. Червячное колесо 52 имеет втулку 53, расположенную между
валом 47 и верхним валом 48. Поскольку поворотный стол 9 и фонографические диски, которые он
предназначен поддерживать, имеют относительно большой диаметр и вес, мы предусмотрели надежное
соединение известного типа между червячным колесом 52 и поворотным столом. На рисунке показано
соединение, включающее две пары амортизирующих пружин 55, причем каждая пара имеет смежные концы,
прикрепленные к штифту 56 на верхней стороне червячного колеса, а противоположные концы — к выступам
57 на нижней стороне поворотного стола. В нормальных условиях работы пружины каждой пары работают с
приблизительно одинаковым натяжением, поскольку сопротивление, оказываемое стилусом устройства,
пренебрежимо мало.
«Однако при запуске, особенно когда устройство приводится в движение двигателем с высоким пусковым
моментом, например, синхронным двигателем, который подключается непосредственно к сети, мы сочли
желательным обеспечить некоторую форму податливого соединения между двигателем и поворотным
столом». Когда звук, воспроизводимый с фонографической пластинки, имеет такой характер, что необходимо
поддерживать синхронизацию с движущимся изображением — между кинопленкой и фонографической
пластинкой, — на каждой из них делается метка в месте или около места соединения, а приводные
механизмы двух соединенных пластинок работают синхронно. Пленка продевается через проектор и
оставляется для осмотра или ремонта этих деталей. 1130 -Z 352,050
К центральной или ступичной части поворотного стола 45, которая, как уже было описано, закреплена на валу
47, прикреплены два выступающих винта 68, которые проходят через дугообразные пазы 69 в центральной
части зубчатой передачи 52.
Головки винтов расположены на некотором расстоянии от червячной передачи, и между винтами и стенками
пазов обеспечен достаточный зазор. Таким образом, поворотный стол получает определенную свободу
углового перемещения относительно червячной передачи под действием пружин 55, но тем не менее
соединен с червячной передачей 80 таким образом, что поворотный стол, вал и червячная передача могут
быть подняты как единое целое с кронштейна 28, при этом червяк 60, конечно же, остается на своем месте.
Соответствующее приспособление, например, насос (не показан на рисунке), предназначенное для подачи
масла из масляного резервуара, расположенного в кронштейне 28, к верхнему подшипнику 48 вала
поворотного стола и червячной передаче. Из-за описанного выше пружинного соединения между поворотным
столом и червячной передачей, поворотный стол при определенных условиях будет иметь тенденцию к
колебаниям.
Это было бы неприемлемо, особенно если бы это произошло во время воспроизведения речи или музыки.
Поэтому мы предусмотрели устройство фрикционного демпфирования между поворотным столом и
червячной передачей, включающей звено с прорезью, которое шарнирно закреплено на одном из винтов 68. В
паз звена входит винт 71, ввинченный в червячную передачу 52, а легкая витая пружина 72 сжимается между
шайбами, входящими соответственно в головку винта и звено с пазом. Таким образом, предотвращаются
колебания поворотного стола, но способность пружинного соединения к деформации существенно не
изменяется.<sup>10</sup> Хотя мы показали и описали проекционный аппарат и фонограф, приводимые в
движение совместно одним двигателем, при определенных условиях мы можем счесть желательным
использовать отдельный двигатель для привода поворотного стола и механически соединить его механизм,
чтобы обеспечить привод каждого аппарата с желаемой относительной скоростью, например, с помощью
промежуточного вала и зубчатой передачи, через которые вращается поворотный стол в виде показанного на
иллюстрации аппарата.
Для воспроизведения звука, записанного на фонографическом диске, мы предпочтительно используем
электромагнитное устройство захвата звука, показанное на рисунке 42, которое через усилительные
устройства известной конструкции подключено к подходящему громкоговорителю или батарее таких

устройств, обычно расположенной рядом с отмеченной частью в каком-либо заранее определенном месте,
например, в отверстии в затворе. Фонографическая пластинка помещается на проигрыватель таким образом,
чтобы игла (символ S) располагалась на пластинке в отмеченной точке.
из них. «При замыкании цепи двигателя привод пленки и грампластинки быстро разгоняется до полной
скорости». Из-за относительно большой инерции поворотного стола, а также находящегося на нем
проигрывателя, приводное соединение, если оно жесткое, между двигателем и поворотным столом будет
подвергаться сильной перегрузке, которая может вызвать чрезмерный износ в определенных точках зубчатой
передачи, которая, следует отметить, должна быть изготовлена с высокой степенью надежности. точность,
необходимая для получения вращения диска без вибраций, обеспечивающего наилучшее воспроизведение. В
таких условиях запуска сам двигатель также будет сильно перегружен в момент запуска, и слишком резкое
ускорение поворотного стола может привести к тому, что пластинка, если она не закреплена на столе,
соскользнет и нарушит синхронизм. Предусмотренное нами двойное пружинное соединение между червячной
передачей 52 и поворотным столом 45 служит не только для обеспечения необходимой мощности между
двигателем и поворотным столом, но и для автоматического возврата поворотного стола в правильное
положение после любого углового смещения, возникшего при запуске, с целью сохранения синхронности
изображения и звука.
Как показано на рис. 3, кронштейн поворотного стола 28 сконструирован таким образом, чтобы обеспечить
масляный резервуар, в котором приводится в действие червячная передача 52 и червяк 60, вал которого
установлен в кронштейне и приводится в движение от двигателя 10 через промежуточный вал 61. Этот вал
показан соединенным с валом двигателя посредством спиральной зубчатой передачи 62 и с червячным
валом посредством конических зубчатых передач 63 и 64. Промежуточный вал 61 заключен в трубку 65, один
конец которой закреплен на корпусе редуктора 66, который, в свою очередь, имеет втулку, окружающую
червячный вал 50O, и установлен в регулируемом кронштейне. Ось червяка 60 и его вал выровнены с осями
двух цилиндрических монтажных поверхностей 27 и 24 в подшипниковой головке 15 основания, благодаря
чему возможна отдельная и независимая регулировка проекционного аппарата и проигрывателя
относительно общего основания без влияния на приводное соединение между этими аппаратами.
При изготовлении механизма управления поворотным столом мы предусмотрели возможность удобного
снятия поворотного стола, его вала и червячной передачи в единое целое, что облегчает его перемещение
сзади или вблизи экрана с движущимися изображениями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы изобрели,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352051.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352051&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352051A
[]

[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 28 марта 1929 года.
352,051 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28 марта 1930 года. № 9904 130.
Полное техническое задание принято: 29 июня 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод электрической регистрации изменений физических условий.
Мы, И.А.С.ЭРИЦИ ЛИНКРЕХ, проживающий по адресу: Меершайдштрассе, 30, Берлин-Шарлоттенбург,
Германия, и РИЧАРД АЛЬФРЕД ЙОХАЙНЕС КЛУГЕ, проживающий по адресу: Энглишештрассе, 28,
Берлин-Шарлоттенбург, Германия, оба являющиеся гражданами немецкого государства, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления.
подлежащее подробному описанию и подтверждению ini and! следующим утверждением: Предметом
настоящего изобретения является новый способ измерения и регистрации, существенный для изобретения,
заключающийся в том, что в этом процессе создаются механические напряжения, пропорциональные
изменениям физических условий, и что результирующие электрические потенциалы отображаются
соответствующим током в индикаторе тока с помощью встроенного электростатического реле.
Все подобные физические явления, способные создавать указанное выше напряжение, могут быть
зарегистрированы как напрямую, так и косвенно. Примером косвенной регистрации может служить, например,
измерение температуры или магнитных величин, таких как магнитная проницаемость. Согласно изобретению,
тело помещается в температурное поле или в магнитное поле, и деформации такого тела вызывают реакцию
на пьезоэлектрическом кристалле.
Изобретенный процесс также может включать косвенные механические операции, поскольку напряжения,
возникающие из-за деформации тел, создаются в кристалле за счет использования момента инерции. Таким
образом можно измерить ускорения вращения, ускорения поступательного движения и ударные волны.
Таким образом, например, пусковое ускорение двигателя регистрируется следующим образом: на
удлиненном валу ротора размещаются дополнительная масса и пьезоэлектрический кристалл таким образом,
что масса, вследствие своего момента инерции, создает механическое напряжение на кристалле. В
частности, конструкция -5O может быть, например, такой, что между ротором и вспомогательной массой
предусмотрено зажимное соединение, а пьезоэлектрический кристалл зажат между зажимами этого
соединения. Для записи начального ускорения.
В данном случае используются соответственно ниторическое напряжение растяжения и напряжение
разрушения кристалла. В другом случае пьезоэлектрический кристалл используется непосредственно в
качестве связующего звена между ротором и дополнительным магнитом 60 mnass, и регистрируется
интенсивность крутящего напряжения, вызванного ускорением ротора.
Метод косвенной регистрации, предложенный в изобретении и использующий эффект инерции, позволяет
также измерять начальное ускорение двигателя с помощью устройства, в котором сам пьезоэлектрический
кристалл неподвижен. На практике этот метод особенно прост, поскольку не требуется никаких специальных
вспомогательных средств, а инерционный эффект ротора передается непосредственно на
пьезоэлектрический кристалл в виде реактивного давления. Пьезоэлектрический кристалл может находиться
под напряжением растяжения или сжатия и расположен между вращающейся стойкой и основанием.
Особое преимущество метода записи согласно изобретению заключается в активной, точной и неискаженной
записи 80 наблюдаемых процессов. Таким образом, устройство, согласно изобретению, наиболее подходит в
качестве органа безопасности, поскольку кристалл реагирует на внезапно возникающие явления. Однако
изобретение никоим образом не ограничивается вышеуказанными областями применения. Мгновенная запись

необходима для многих различных видов технических процессов.
Например, существует острая необходимость в 90 единицах.
Запись безупречной диаграммы давления поршня в быстро работающих двигателях внутреннего сгорания.
При существовавших до этого условиях безупречная запись была невозможна из-за большой инерции
измерительных приборов. Особый интерес представляют время и величина максимального мгновенного
давления, оказываемого непосредственно после воспламенения взрывчатой смеси.
Устройство, согласно изобретению 100, для точного исследования такого явления имеет приблизительно
следующий вид: пьезоэлектрическое тело расположено в стенке камеры сгорания таким образом, что в ней
возникают деформации, пропорциональные давлению взрыва 105, которые регистрируются в устройстве,
которое еще предстоит описать. В отличие от методов, описанных выше3... Этот метод регистрации,
основанный на принципе "выпотрошенного" воздействия, представляет собой метод прямого измерения,
поскольку регистрируемое взрывное давление действует непосредственно на пьезоэлектрический кристалл.
Ещё одним примером метода прямой записи является определение.
Мгновенная режущая способность станков. Исследования показали, что для того, чтобы процесс
производства был экономически выгодным, свойства инструмента должны адаптироваться.
точно по заготовке в любой момент обработки. — Например, в связи с вращающимся инструментом важно
правильно выбрать скорость резания, угол зазора и толщину резания для конкретной заготовки. Во избежание
перегрузки заготовки и инструмента также необходимо точное знание мгновенной нагрузки. Поэтому точная
временная диаграмма давления резания имеет первостепенное значение, если мы хотим сделать этот
производственный процесс максимально прибыльным. Однако в этом отношении все ранее
использовавшиеся методы полностью потерпели неудачу. Они показывают лишь более или менее точное
среднее значение, но никогда не корректируют мгновенные значения давления.
Процесс, описанный в данном изобретении, решает эту проблему очень хорошо и очень просто. В основе
своей реактивное давление заготовки на инструмент передается непосредственно на пьезоэлектрический
кристалл 3-5. Существует возможность определить три компонента давления ctit+i с помощью
соответствующего количества равномерно распределенных кристаллов.
Приложения обнаружили, что прибор Eleatron V6 Live нельзя использовать в качестве электростатического
индикатора с обычными соединениями. Электростатический эффект электронного клапана, действующего в
качестве индикатора, обеспечивается, если ток в сети и связанная с ним мощность сети значительно
снижаются по сравнению с соединениями беспроводной телеграфии. Наиболее эффективными средствами
снижения мощности сети являются средства, позволяющие максимально уменьшить воздействие на сеть.
Поэтому следует использовать клапаны, обеспечивающие наиболее идеальный вакуум, технически
достижимый в таких условиях.
- t, крайне важно, чтобы напряжение на пластине 55 было ниже 8 вольт, чтобы остатки газа в клапане не
ионизировались в результате столкновения.
В отличие от мощности нагрева, достигаемой в обычных приемных и усилительных лампах, заявители
пришли к выводу, что для данной цели следует использовать лампы с общим током излучения 10-5 ампер, а
чем больше общий ток излучения, тем больше ток в сети.
Все эти меры направлены на снижение энергопотребления сети и улучшение электростатического
взаимодействия. Это действие, а следовательно, и наилучшая возможная изоляция сети и анода, согласно
опыту, полученному в ходе испытаний, проведенных заявителями, является обязательным, поскольку для
регистрации определенного явления необходимо постоянное нулевое положение. Это нулевое положение,
как правило, является результатом определенного пространственного тока, протекающего через клапан,
однако нет возражений против компенсации этого тока с целью измерения процессов запуска.
Пространственный ток через клапан при удельном потенциале пластины 80° сохранит свое значение только в

том случае, если работа осуществляется при разомкнутой цепи. Строго говоря, это означает, что изоляция
между сеткой и катодом бесконечна. Если это условие не выполняется, то отклонения измерительного
прибора, вставленного в схему пластины, не лежат на прямой линии, параллельной времени.
Ось оздиллограммы, но на нисходящей кривой. В таком случае может случиться так, что большие
отрицательные амплитуды, равные 90, просто отсечутся.
Предложенный метод индикации заключается в уменьшении удельного тока через клапан пропорционально
кратковременной нагрузке сети. Однако ложное впечатление может возникнуть, если сопротивление между
сеткой и катодом (в А) недостаточно высокое, и, следовательно, в процессе работы потенциалы разряжаются
сеткой. 100 Кроме того, следует отметить, что, как правило, измерительный прибор вставляется не в цепь
анода первого клапана, а в цепь анода оконечного клапана, последовательно соединенного с одним или
несколькими соответствующими резисторами, соединенными с усилительными лампами. Эта мера является
автоматическим следствием необходимости того, чтобы клапан работал исключительно как
электростатическое реле, и чтобы для этой цели мощность сети такого клапана была максимально снижена.
Ввиду низкой чувствительности только первичного клапана, для регистрации соответствующих малых
изменений потенциала анода можно использовать высокоточный гальванометр, то есть прибор с малой
собственной частотой. Изменения тока анода на клеммной ступени можно легко отобразить с помощью
обычного магнитного осциллографа.
Изобретение лучше всего понять, обратившись к прилагаемому чертежу, иллюстрирующему некоторые
примерные варианты его исполнения. На рис. 1 схематически показана схема 125 для измерения момента
ускорения электродвигателя. Подробно: 1 — стандарт, 2 — ротор, 8 — фундамент, 4 — пластина. Двигатель 4
на основании 3 установлен по краям, hay352,051 0352,051.
расстояние. Я из пьезоэлектрического корпуса 6. Передача давления 3, пропорционального ускорению
ротора, на пьезоэлектрическое тело 6 осуществляется таким образом, что электрические потенциалы,
насколько это возможно, формируются на поверхностях 61 и 6"' и передаются на (неразборчивое)
электростатическое реле. Ускоряющий момент определяется произведением P.1. В приведенном примере
пьезоэлектрический кристалл находится под сжатием. Однако нет никаких причин, по которым конструкция не
должна быть выполнена таким образом, чтобы пьезоэлектрический элемент подвергался поперечным,
сжимающим или комбинированным напряжениям. На рис. 2 показан способ применения изобретенного
процесса для измерения показаний диаграммы давления резания токарного инструмента. 7 — это опора, 8 —
пьезоэлектрический корпус, на который инструмент 9 оказывает поверхностное давление, пропорциональное
давлению резания. Процесс -arrai2-ngeent завершается использованием опор для инструмента 10 и
вращением заготовки 1.2 на шпинделе 11.
На рис. 8 схематически изображена электростатическая реле, являющаяся частью рис. 1 или 2 или другого
записывающего устройства. 18 — это входная лампа с изолированной сеткой 14, 15 — это вторая
усилительная лампа, модулируемая падением потенциала на высоком омическом сопротивлении 16.
Индикаторный прибор 17, находящийся в компенсирующем соединении, вставлен в пластинчатую цепь
клапана 15. Особое значение имеет то, что основной клапан 18, помимо управляющей сетки 14, должен
содержать сетку пространственного заряда 18. Помимо этого, потенциал сетки трубки 15 может изменяться
способом, известным сам по себе, — с помощью дополнительных батарей. На фиг. 4 схема подключения,
показанная на фиг. 8, выполнена в виде многоклапанного устройства. Таким образом, получается удобное и
простое устройство. Поскольку эмиссия входного клапана должна быть как можно меньше из-за малых
значений параметров сетки, целесообразно встроить высокое омическое сопротивление анода 16 в
вакуумную камеру.
Соединительные клеммы многоклапанного устройства, показанного на рис. 4, обозначены точно так же, как и
соответствующие клеммы на рис. 8. Трубка из стекла или аналогичного материала, герметично прилегающая
к вакуумному клапану, защищает герметизацию электрода 14 от влажности воздуха. С этой целью трубка 22
снабжена «буфером» для приема осушающего вещества, например, полиоксиэтилена, и закрыта

высокоизолирующим веществом 24.
На рис. 5 показана осциллограмма, демонстрирующая реактивное давление P a3, измеренное в кДж
ненагруженного электродвигателя согласно рис. 1 (кривая а). Для сравнения записан ток якоря J, который
пропорционален ускорению двигателя (кривая b). 70 На рис. 0 показано давление резания, схема устройства
согласно рис. 2 представлена в конфигурации согласно рис. 3.
Мгновенное значение давления резания i следует считывать непосредственно в граммах. 75 Заготовка
представляет собой цилиндр из стали с диаметром 27 мм. Толщина режущей кромки составляет 0,1 мм.
Подача осуществляется вручную. Диаграмма показывает нерегулярность напряжения 80, возникающую в
ходе этой операции.
Изобретение никоим образом не ограничивается простой регистрацией физических процессов. Еще одним
аспектом изобретения является разблокировка соединительных элементов путем отклонения индикаторного
прибора. Изобретенное устройство, таким образом, также служит реле и во всех подобных случаях особенно
полезно там, где важна мгновенная активация переключателей. 90 Кроме того, запись не ограничивается
считыванием движений стрелки индикаторного прибора. Для регистрации движения индикаторной части
может быть использован любой известный метод, например, колебательное движение осциллографа.
Изобретение также предусматривает замену осциллографа трубчатым осциллографом Брауна,
осциллографом с синим свечением или электронно-лучевым осциллографом при регистрации быстро
меняющихся явлений. 100 Наконец, важно, чтобы сжатие действовало в направлении нейтральной оси, и
чтобы генерируемые электрические потенциалы подавались на электронный клапан с кристаллических
граней, снабженных 105 электродами и расположенных в одной из «электрических» плоскостей.
оси, как показано на рис. 1. Здесь направление давления P такое же, как и направление нейтральной оси
кристалла 6, а линия, соединяющая середину электрода 61 с серединой электрода 61, является
электрической осью.
Два из многочисленных преимуществ такой конструкции заключаются в том, что электроды 61 и 611 легко
монтируются, а также в том, что отдельные «изолирующие элементы» являются излишними.
Однако также возможно направить энергию в направлении электрической оси. В этом случае электроды
должны быть расположены между фундаментом 3 и пластиной 4. Очевидно, что в этом случае между
электродами и основанием 3 с одной стороны и пластиной 4 с другой стороны также должны быть
предусмотрены изоляционные элементы. 12,5 Если пьезоэлектрический кристалл одновременно сжимается и
поворачивается, то для измерения крутящего момента и сжатия сверл необходимо следующее расположение:
из другого кристалла вырезается пьезоэлектрическое тело цилиндрической формы, как показано на рис. 7,
таким образом, что ось цилиндра лежит в направлении электрической (X) оси кристалла. Когда
пьезоэлектрический цилиндр подвергается воздействию, вращаясь вокруг оси цилиндра (X), в четырех
квадрантах, образованных нейтральной (Y) осью и оптической (Z) осью, возникают электрические
потенциалы, причем потенциалы в противоположных квадрантах имеют одинаковый знак, тогда как
потенциалы в соседних квадрантах имеют разный знак.
Пьезоэлектрические потенциалы могут быть сняты на -15° с помощью электродов, наклоненных к оптической
и нейтральной осям примерно на 45°. На рис. 7 25 — один из двух электродов на торцах цилиндра, а 26 —
один из четырех электродов на торце цилиндра.
Какими бы ни были варианты осуществления нашего изобретения, его фундаментальный принцип всегда
заключается в процессе измерения и регистрации физических изменений с помощью пьезоэлектрического
элемента, в котором создаются механические напряжения, пропорциональные изменениям физических
условий, а результирующие электрические потенциалы отображаются соответствующим током в индикаторе
тока с помощью встроенного электростатического реле, состоящего из клапана с общим током излучения не
более 10,5 ампер и напряжением на аноде не более 8 вольт. Таким образом, изобретение 3.5 не состоит
исключительно в использовании пьезоэлектрических элементов для измерения и подавления физических

изменений. Действительно, уже известно, как использовать пьезоэлектрические элементы для измерения
физических параметров.
Например, было предложено устройство для измерения давления поршневого кольца и тому подобного,
оказываемого на цилиндр, для которого используется кольцо, включающее металлическую пластину с
линейным отверстием, соответствующим внутренней стенке цилиндра, отдельную деталь, изготовленную из
того же материала, что и пластина, и имеющую внутреннюю поверхность, точно соответствующую внутренней
стенке отверстия, пьезоэлектрическое устройство, зажатое вместе с указанной отдельной деталью, и
устройство для измерения пьезоэлектричества, вырабатываемого пьезоэлектрическим устройством, в
зависимости от давления кольца, оказываемого на указанную отдельную деталь. Для этой конструкции
необходимо, чтобы можно было измерять только не изменяющиеся во времени давления и чтобы
пьезоэлектричество было непосредственно подключено к измерительному прибору, состоящему из
электрометра.
В отличие от этого, наше изобретение позволяет измерять и регистрировать изменения в физических
условиях. Также, согласно нашему изобретению, можно измерять явления, изменяющиеся с большой
скоростью, особенно ударные волны. Кроме того, клапанное реле, описанное в изобретении, обеспечивает
максимальную точность испытаний.
Кроме того, общеизвестно, что для получения электрического возбуждения используется способность
пьезоэлектрических кристаллов.
для управления электрическими цепями с помощью электрических колебаний. Например, было предложено
частотно-чувствительное устройство, включающее трубку с газом под низким давлением, пьезоэлектрический
кристалл, установленный внутри этой трубки, пару электродов, расположенных рядом с противоположными
гранями кристалла, средства для приложения периодического потенциала к этим электродам, благодаря чему
при приложении потенциала с заданной частотой газ внутри трубки будет ионизирован, и схему, включающую
другой электрод внутри этой трубки, управляемый ионизацией газа. 85 В таком устройстве изобретение не
имеет общих точек соприкосновения, поскольку оно не использует резонансное явление пьезоэлектрических
кристаллов. В соответствии с изобретением, для данного процесса крайне важно, чтобы в
пьезоэлектрическом корпусе создавались механические напряжения, пропорциональные изменениям
физических условий. Для этой цели необходимо апериодически возбуждать пьезоэлектрическое тело 93 и
избегать автоколебаний кристалла, которые мешают измерениям.
—Также было предложено измерять изменения давления с помощью пьезоэлектрических элементов в
сочетании с устройствами, работающими в режиме электронного разряда 100 Гс. Таким образом, известен
метод измерения изменений давления в трубопроводах, содержащих воду или другую жидкость, причем
изменения давления передаются на пьезоэлектрический элемент. Для достижения своей цели в одном из
каналов трубопровода размещена гибкая диафрагма, смещения которой являются точным отражением
изменений давления внутри указанного трубопровода.
К этой диафрагме прикладывается пьезоэлектрический кристалл 110, имеющий такое расположение, что
изменения давления будут проявляться в виде изменений потенциала двух граней указанного кристалла,
которые соединены с электрическим устройством, с помощью которого будут отображаться указанные
изменения. Данное электрическое устройство состоит из двухсекционного клапана, внутренняя сетка которого
имеет положительную поляризацию и включает в себя измерительный прибор, отклонения которого
пропорциональны изменениям измеряемого давления, в то время как кварцевый кристалл расположен в цепи
внешней сетки указанного двухсекционного клапана. 125Одно из отличий данной конструкции от изобретения
заключается в том, что в последнем для достижения безупречных результатов измерения первого клапана
непосредственно на приемную головку пьезоэлектричество соответствует 130352,051, расположенному на
одной из электрических осей (рис.
1)
Соседние файлы в папке патенты
