Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10372
.pdf
,52,501 Несимметричное поле статора и поле ротора создают разностное поле в коммутационной зоне,
которое действует как коммутирующее поле, компенсирующее напряжение трансформатора в катушке,
закороченной щеткой, и тем самым предотвращающее или значительно уменьшающее склонность
коммутатора к искрению.
Фазовые обмотки могут быть разделены на равные или неравные части, при этом размер части обмотки, по
которой протекает опережающий ток, изменяется таким образом, чтобы получить желаемое улучшение
коммутации.
Следует отметить, что, поскольку все контакты V несут полный фазный ток, они используются более
эффективно, чем в случае с устройством, описанным в упомянутой выше заявке, в которой звездообразная и
зацепленная части контактов несут токи, которые не только смещены по фазе, но и различны по
направлению. Следует отметить, что при использовании устройства, соответствующего данному
изобретению, можно создавать многофазные коммутационные двигатели с более компактными
коммутаторами, которые, тем не менее, обеспечивают хорошую коммутацию, используя стандартную
конструкцию статора, а также стандартные катушки, которые требуют только подключения описанным
способом.
Таким образом, достигается улучшенная работа и удешевление конструкции коммутатора без увеличения
стоимости или снижения эффективности двигателя.
Следует также отметить, что данное изобретение применимо к многофазным коммутационным двигателям
как параллельного, так и последовательного типа, и что в рамках изобретения могут быть внесены изменения
в детальное расположение обмоток.
Составлено 24 декабря.
19:30.
KILBITRN & STRODE, Agpents, представляют интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к многофазным коническим двигателям или связанные с ними.
Мы, компания J. H. HOLMES & COMPANY Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, ранее располагавшаяся по адресу: Portland Road, Newcastle, Forest Hall, графство
Нортумберленд, а теперь по адресу: North Drive, Forest Hall, графство Дарем, и Уильям Марден, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: 4, Northumnberland Avenue, Forest Hall, графство Нортумберленд,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения и способ его осуществления должны быть точно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к многофазным коммутаторным двигателям, имеющим статоры, обмотанные
катушками с полным шагом, и его целью является: p o e h c iu t t o o f s u h h.
моторы.
Как известно, искрение, возникающее в коммутаторах многофазных двигателей переменного тока,
обусловлено напряжением, индуцированным вращающимся полем в катушке, которая закорочена щеткой; это
напряжение обычно называют трансформаторным напряжением. Для уменьшения искрения (710) были
предложены различные решения, в том числе, например, увеличение воздушного зазора между статором и
ротором или специальное формирование пазов в статоре над зоной коммутации.
Согласно данному изобретению, обмотка статора имеет обмотку каждой фазы, разделенную на две части,
которые соединены таким образом, что часть каждой фазы, опережающая в пространстве относительно
направления вращения поля, пропускает ток, отстающий по фазе относительно тока, протекающего по другой
части обмотки той же фазы.
Благодаря такой конструкции величина ампер-витков статора уменьшается в определенной зоне, в
результате чего результирующее вращающееся поле ротора становится больше, чем результирующее
вращающееся поле статора в этой зоне. Эта разница фактически создает коммутирующее поле 90, которое,
пока ответвления остаются в пределах зоны, стремится компенсировать напряжение трансформатора и,
таким образом, предотвращает или значительно уменьшает искрение на коммутаторе. 95 В одной
конфигурации ведущие части фазных ветровых турбин соединены в замкнутый контур, а остальные части — в
звездообразный. В другом варианте часть каждой обмотки, отстающая по направлению вращения поля
(JO00), соединена последовательно с частью другой фазной обмотки таким образом, что ток, протекающий в
этой отстающей части, опережает по фазе ток, протекающий в другой фазной обмотке (или опережающей
части той же фазной обмотки).
В качестве примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, будут описаны два варианта расположения
обмоток статора в соответствии с изобретением для трехфазного коммутаторного двигателя.
301 35' 352,501 Хотя следует понимать, что изобретение в равной степени применимо к многофазным
двигателям с любым числом фаз, и что расположение обмоток в таких двигателях будет очевидно
специалистам в данной области из описаний трехфазных схем. На прилагаемых чертежах: Рисунок 1
представляет собой схему, иллюстрирующую в традиционном виде одну из улучшенных схем расположения
обмотки статора; Рисунок 2 представляет собой схему, аналогичную Рисунку 1, другой схемы расположения
обмотки статора; Рисунок 3 представляет собой развернутую схему простой двухполюсной трехфазной
обмотки с полным шагом или корзинчатого типа; Рисунок 4 показывает кривые, указывающие на мгновенное
направление и значение результирующего вращающегося поля обмотки, показанной на Рисунке 3; Рисунки 4a
и 4b a — схемы, показывающие относительное положение и направления тока, протекающего в проводниках
обмотки на Рисунке 3, для кривых, показанных на Рисунке 4; Рисунок 5 представляет собой развернутую
схему двухполюсной обмотки с полным шагом или корзинчатого типа, каждая фаза которой разделена на две
части, соединенные в традиционном виде, показанном на Рисунке 1, рисунках 6, 6a. На рисунках 5 и 6b
представлены кривые и диаграммы обмотки, соответствующие рисункам 4, 4a и 4b; на рисунке 7
представлена развернутая схема обмотки, аналогичная рисунку 5, но с двумя частями каждой фазы,
соединенными способом, обычно показанным на рисунке 2; на рисунках 8, 8a и 6b представлены кривые и
диаграммы обмотки, соответствующей рисунку 7, соответствующим рисункам 4, 4a и 4b.
В обеих конфигурациях, как это условно показано на рисунках 1 и 2, статор имеет три фазные обмотки A, B и
C, намотанные катушками с полным шагом и расположенные таким образом, что направление вращения
указано стрелкой D. Каждая фазная обмотка разделена на две части A', A2', B', B2' и O', O2' соответственно,
причем части выбраны таким образом, чтобы часть A'... B' или Cl отстает в пространстве относительно части
A2, ]32 или 02 соответствующей фазовой обмотки относительно направления вращения результирующего
вращающегося магнитного поля трех обмоток.
В схеме, показанной на рисунке 1, передние части A2, B2, O2 соединены в петлю или треугольник, а
отстающие части A', B', O1 — в звезду, причем их внутренние концы соединены с точками соединения петель:
часть A' — с местом соединения частей A2 и B2, часть B' — с местом соединения частей B2 и O2, а часть Cl —
с местом соединения частей O2 и A2. Внешние концы частей A', B', O' соединены с трехфазными клеммами
питания A, B; таким образом, ток, протекающий в ведущей цепи...
часть А2 фиазы А, которая соединена.
Между фазами А и С. Отстает по фазе на .
300 относительно тока 70, протекающего в отстающей части А' этой фазы.
Аналогично, ток, протекающий в опережающей части B2 или O2 фазы B или C, отстает на 300 по отношению к
току, протекающему в отстающей части B' или C', как показано на рисунке 75.
Возможно, так и есть.
На показанной на рисунке 2 передняя часть A2 фазы A соединена последовательно с клеммой питания фазы
A, а отстающая часть Cl фазы 80C соединена в обратном направлении, передняя часть B-' соединена
последовательно с клеммой питания фазы B, а отстающая часть A' соединена в обратном направлении.
Ведущая часть 02 подключается к клемме питания фазы C последовательно с Ns, а отстающая часть B'
подключается в обратном направлении.
Ток, протекающий в фазе B, отстает от тока, протекающего в фазе A, на 1200. Отстающая часть A фазы A1
соединена последовательно с фазой B, но поскольку она соединена в обратном направлении, ток от клеммы
фазы B протекает вокруг части A2 в направлении, противоположном тому, в котором ток от фазы A2 протекает
вокруг части A2. Следовательно, ток, протекающий в части А', вместо того чтобы отставать по фазе на 1200
относительно тока, протекающего в части А2, опережает ток, протекающий в части А2, на 600. 100
Аналогично, ток, протекающий в частях B или C фазы B или C, опережает ток, протекающий в части B2 или
O2, на 600.
В обеих этих конфигурациях результирующее вращающееся поле обмотки статора теряет свою синергетную
форму и искажается, так что оно не соответствует результирующему вращающемуся полю ротора. Разница 3
между асимметричным полем статора и полем ротора 11.
Создает разностное поле в коммутирующей зоне, которое действует как коммутирующее поле,
компенсирующее напряжение трансформатора в катушке, закороченной щеткой, и таким образом
предотвращает или уменьшает замыкание.
значительная склонность коммутатора к искрению.
Для того чтобы это искажение вращающегося поля статора и создание коммутирующего поля c были четко
поняты, оно будет описано с помощью диаграмм и кривых обмоток двухполюсного трехфазного статора,
имеющего три паза на полюс p-фазы и один проводник в каждом пазу, причем такие кривые и диаграммы M2
показаны на рисунках 3-8.
На схемах обмоток на рисунках 3, 5 и 7 фазы A, B и C показаны соответственно сплошными, пунктирными и
цепными линиями, клеммы, к которым подключено трехфазное питание 13-0 352,501, обозначены как A, B, C,
а направление вращения результирующего поля обозначено стрелкой E. Проводники пронумерованы от 1 до
1,8 в соответствии с пазами статора, и на схемах на рисунках 4a, 4b, 6a, 6b и 8a, 8b проводники,
пронумерованные соответствующим образом, обозначены кружками с крестиком или точкой, указывающими
на противоположные направления тока, и оставлены пустыми — когда ток не течет; относительная толщина
или размеры крестиков или точек в двух разных кружках указывают на относительные величины
протекающего тока. В двух проводниках кружки представляют собой...
1. Вращение обмотки, показанной на рисунке 4, имеет результирующий вид --wa-e form11 Oilponinto curve F of
Fig-ure 4 at 20:hL 'iiioiiint -x lvru, as shown. in-j Figuriie 4a, II elt in phiase A is a1 mlaiiiinuni and it inl phases B and (2
are 60% of the iiiaxiimu iai valne. Кривая (3 lcst ie результирующая волна foimi onle twelfth 2u o' a c.-;cle later 1hen
the curr ent inl phase B is zero and the currents in phiases A and C' are ti %. of the miaximumiii vMaluce. Поскольку
кривые F и G представляют собой кривые простой трехмерной плоскости, они указывают на волновой
характер вращающегося поля ротора и поэтому воспроизведены пунктирными линиями на рисунках 6 и 6,
чтобы наглядно показать искажение формы статора, вызванное конфигурацией, предусмотренной
изобретением.
Вращающееся поле обмотки, показанной на рисунке 5, имеет результирующие волновые формы, показанные
кривыми T и K на рисунке 6 в моменты времени, соответствующие кривым F и (3 i соответственно. Разница
между кривыми J и F вызвана протеканием контурного тока в проводниках I, 10 и 161, а также отсутствием
тока в проводниках 4 и 1, 3, как показано на рисунке 6a.
Аналогично, разница между кривыми K и G обусловлена тем, что такое расположение элементов в виде
звездообразной сетки вызывает упомянутое ранее фазовое смещение и перераспределение тока таким
образом, что на рисунке 6b показаны токи трех различных значений, причем ток, протекающий в проводниках
2,3, 5, 6, 11, 12 и 14, составляет 87% от максимального значения (как на рисунке 4b) в проводниках 1 и 10.
58%1/ от максимального значения (вместо 87 %, как на рисунке 4b), а в проводниках 7 1,6 и 4 13 – 29 % от
максимального значения (вместо нуля и 87 % соответственно). Вращающееся поле обмотки, показанной на
рисунке 7, имеет результирующие волновые формы, показанные кривыми L и M на рисунке S в те же моменты
времени, что и кривые F и G соответственно. На кривой L искажение создается максимальным током фазы А,
проходящим через проводники 6 15, и 50% током фаз В и С, проходящим через проводники 3 12 и 9 18
соответственно в соответствующих направлениях.
Искажение кривой М вызвано тем, что 70% токов фаз C и A протекают через проводники 9, 18 и 6, 15
соответственно, а в проводниках 3 и 12 ток отсутствует.
Рассматривая разницу 75 между каждой из кривых J, K, L, M и кривыми F или G, соответствующими
вращающемуся полю ротора, становится очевидно, что будет создано результирующее разностное поле
(которое фактически имеет приблизительно втрое большую частоту), обеспечивающее коммутативное поле в
положении, подходящем для нейтрализации напряжения трансформатора, индуцированного в катушке
ротора, которая замыкается на щетку. 85 Схема расположения элементов в виде звездообразной сетки,
показанная на рисунках 1 и 5, создает желаемое переменное поле, но также вызывает изменение амплитуды
и фазы токов в двух участках каждой фазы обмотки. Поскольку схема, показанная на рисунках 2 и 7, изменяет
фазу, а не величину токов в двух частях каждой фазы, ее предпочтительно использовать, где это возможно,
вместо схемы «звезда-контур» под углом 95 градусов, чтобы обеспечить наиболее эффективное
использование проводников статора.
Фазовые обмотки могут быть разделены на равные или неравные части, при этом размер части 100 обмотки,
по которой протекает ведущий ток, изменяется таким образом, чтобы получить желаемое улучшение
коммутации.
Следует отметить, что при использовании схемы 105 в соответствии с данным изобретением многофазные
коммутаторные двигатели могут быть построены с использованием однофазных коммутаторов, которые, тем
не менее, обеспечивают хорошую коммутацию, при стандартной конструкции статора 110, а также
стандартных катушек с полным шагом, которые требуют только подключения описанным способом. Таким
образом, достигается улучшенная работа и удешевление конструкции коммутатора без увеличения стоимости
или влияния на эффективность двигателя.
Следует также отметить, что данное изобретение применимо к многофазным коммутируемым двигателям как
параллельного, так и последовательного типа, и что в рамках изобретения могут быть внесены изменения в
детальное расположение обмоток.
Нам известно о патенте №.
14,317 из 190.5, и мы не претендуем ни на что из того, что в нем раскрыто.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352502.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352502&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352502A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): ноябрь. 6; 1929.
3529502 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 10 апреля 1930 года. № 1 1,399130.
Заявка принята: 10 октября 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся направляющих для ткацких станков.
Мы, Ирманн Штюбли, Хррмфэнн Штаубли-младший, Роберт Штюбли и Х-Уго Штюбли, все граждане
Швейцарской Республики, осуществляющие деятельность под торговой маркой Gebr. Компания Staubli & Co.
из Илоргеи, Швейцария, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем документе.
Настоящее изобретение относится к dlobb! Техники для ткацких станков, имеющих узор, состоящий из
бесконечной перфорированной ленты бумаги, далее именуемой узорными карточками, 1 и их цель состоит в
том, чтобы свести к минимуму количество узоров, необходимых между считывающим устройством и упорами
для регулировки последнего, и сконструировать машину таким образом, чтобы она могла также быть
повернута назад.
и что после этого сараи, где ранее производились отборы, снова откроются.
Для этой цели опорные иглы, предназначенные для поддержки крючков в течение определенных интервалов
времени и приводимые в действие подвижными стержнями, имеют колебательную опору и расположены
непосредственно под воздействием держателей этих игл для чтения, так что, когда иглы для чтения
опускаются в отверстия в карточке с выкройкой при чтении и захвате, опорные иглы поворачиваются этими
держателями в положение, в котором соответствующий крючок во время следующего движения вперед
подъемного ножа находится в пределах досягаемости последнего, и из этого положения они впоследствии
возвращаются в свое исходное положение. Четыре подвижные планки могут поднимать все иглы, опуская при
этом только выбранные, в то время как остальные удерживаются в поднятом положении неподвижными
планками, или же подвижные планки могут поднимать только выбранные иглы.
Различные варианты конструкции, описанные в изобретении f'-o, проиллюстрированы на прилагаемых
чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой фасад, а Рисунок 2 — боковой вид одной из конструктивных
форм.
На рисунке 3 показана часть рисунка 2 в увеличенном масштабе. На рисунке 4 представлен боковой вид
второго образца конструкции.
Рисунок 5 и 6 и Фиррес 7 и (P.
На частичном изображении фасада и на боковом изображении [Pric1 l-1] представлены еще два примера
конструктивных решений.
С помощью 1 отсоединяются нижние крюки 55, которые, находясь в нижнем положении, показанном
сплошными линиями на рисунке 2 и на рисунке 4, перемещаются известным способом с помощью
движущегося вперед подъемного ножа 2. В первом конструктивном примере 60 каждый крючок 1 опирается на
вертикальную опорную иглу 3. Аналогичные, но соответственно более длинные поддерживающие иглы 4
предназначены для поддержки верхних крючков, не показаны на рисунке. Эти 65 поддерживающих игл 3 и 4
эксцентрично расположены на верхних поверхностях гексагональных головок 7 нижних поддерживающих игл
5 и 6, которые качательно поддерживаются в стержнях 8 и 9, так что они могут отклоняться вперед и назад, то
есть перемещаться из вертикального положения в наклонное. Стержень 8 опирается на два рычага 10,
каждый из которых поддерживается с помощью ролика 11 на цепном диске 75 12, установленном на валу 13,
по которому рычаги 10 направляются своими раздвоенными нижними концами. Стержень 9 удерживается
двумя рычагами 1-4, которые также направляются своими раздвоенными концами по валу 13 и каждый из
которых несет ролик 15, опирающийся на кулачковый диск 16.
Фаза колебаний кулачковых дисков 1.6 отличается на 1800° от фазы колебаний кулачковых дисков 12. От
вала 13 85 храповое колесо 1,8 цилиндра 19 приводимого в движение механизма открывания/закрывания с
помощью кулачка 17.
Когда планки 8 и 9 находятся в самом верхнем положении, нижние концы поддерживающих игл 5 и 63
расположены немного выше верхних ортогональных выступов планок 20 с угловатыми спицами, под
эксцентрично действующим креплением игл 95 3 и 4. Иглы 5 и (3) свободно обхватываются выпуклыми
верхними концами проволок 217'22, каждая из которых образует одно плечо рычага коромысла. Эти рычаги
100 установлены свободно на подставке 2,5.
и вместе с другими своими ободами они],,)d проволока, 23' и 94 - масло, которое эти ваи -н'-клетки 26 вокруг
ssed. h "Aift 9r,.
При каждом полном обороте вала 10 1 i 13 получает угловое вращение от последнего посредством диска 28 и
рычага 29, опирающегося на него и прочно установленного на валу 25. Тфхе.
Вал 25 также неподвижно несет стремя 30, центральная часть которого проходит под всеми проволоками 23,
24 с целью подъема игл 26 из картонного цилиндра 19 в заданный момент времени.
Способ работы описанной машины следующий, начиная с положения деталей, указанных на чертеже, и
сначала для случая, когда считывающая игла не может попасть в отверстие в бумажной карте шаблонов, что
относится к считывающей игле, перемещаемой проволокой 24.
Штанга 9 и поддерживающая игла -B0 4 расположены в самом верхнем положении, и поддерживающая игла 4
прижимается.
эксцентрично располагается на головке 7 поддерживающей иглы 6, расположенной снизу, и тем самым
удерживает нижний конец последней в контакте с вертикальной перемычкой стержня -20. Следовательно,
если стержень 9 впоследствии опустится, а кулачок на кулачковом диске 16 соскользнет под ролик 15, игла 6
сможет двигаться вместе с ним только до тех пор, пока не остановится на горизонтальной перекладине
стержня 20. Таким образом, крючок, расположенный над соответствующей опорной иглой 4, не может
опуститься настолько глубоко, чтобы его можно было вытащить подъемным ножом.
-35 Если же, с другой стороны, игла для чтения 26 упадет в отверстие в бумажной выкройке, то
соответствующая проволока 21 '-ZTefletts (перемещается из вертикального положения в наклонное) под
избыточным весом рычага, несущего ее, и увлекает за собой своим концевым ушком поддерживающую иглу 5.
Нижний конец последнего, следовательно, занимает положение перед стержнем, расположенным под ним.
Если стержень 8 затем lsinrks, то игла.5 4he-refdrefolref следует за ним прямо в самое нижнее положение, как
показано на рисунке 3, o-справа. В той же степени поддерживающая игла 3 опускается, так что «доля 1»
опускается настолько глубоко, что ее уносит ножом Джифтиффи 2, как показано на рисунке 2, во время
следующего движения вперед.
Из рисунка 2 видно, что при каждом движении подачи второго цилиндра для картонных карточек происходит
считывание показаний. Исходя из указанного положения деталей, операции выполняются следующим
образом, при этом предполагается вращение вала 13 по часовой стрелке. Эксцентриковая часть кулачкового
диска 28 начинает воздействовать на рычаг 29, и кулачок 25 начинает вращаться в антиэлектрическом
направлении. Вследствие этого стремя 30 поднимает проволоки 23 и 24, так что все иглы для чтения 2-9
выходят за пределы досягаемости цилиндра 19 для выкройки. Сразу после этого кулачок 17 подает храповое
колесо 18, а вместе с ним и цилиндр 19, на один зуб вперед. Впоследствии эксцентриковая часть 7
кулачкового диска 28 соскальзывает с рычага 29, так что стремя 30 снова опускается, и стрелки 26
освобождаются для считывания показаний двух следующих меток. Сначала планки 8 и 9 поднимаются одна за
другой с помощью кулачка, дисков 12 и 16, чтобы привести опорные иглы 2 и 4 в положение готовности, после
чего, до момента подачи следующего цилиндра, происходит перемещение планок и игл в обе группы, и
выполняются описанные выше операции.
место. Следует отметить, что те проволоки 21, 22, которые были отклонены во время предыдущего подъема,
возвращаются в свое основное положение до того, как будут подняты планки S и 9, так что поддерживающие
иглы 3 и 6 при этом подъеме могут немедленно вернуться в свое основное положение, не будучи
удерживаемыми или толкаемыми проволоками 21 и 22. Считывание данных с бумажной карты шаблона
происходит в момент пересечения двух подъемных ножей.
Цилиндр подачи c может быть отсоединен от вала 13, так что цилиндр 95 может быть приведен в действие
без одновременного приведения в действие описанных стержней.
Благодаря тому, что каждому подъемному ножу назначена подъемная планка 8, 9, описанная машина может
работать в прямом направлении, то есть в обратном, с правильным освобождением гребней, как только
чесальный цилиндр 19 будет настроен на два предыдущих гребня до реверсирования всей машины, 105 и
после возобновления ткачества два последующих гребня будут снова считаны до начала движения машины
вперед.
Эта операция по перемещению цилиндра с выкройкой на два зубца не требуется, если необходимо поднять
считывающие иглы, затем подать цилиндр с выкройкой, подготовить выкройку и выполнить соответствующую
подготовку механизма качания.
поддерживающие иглы, которые принимают на себя niace. В случае описанной конструктивной формы, во
время пересечения подъемных ножей, это переносится на время потери движения последних, а также на
работу кулачкового механизма S или 9 120, назначенного рассматриваемому ножу и после указанных
операций. В данном случае продолжительность указанного люфта несколько увеличивается, что вполне
возможно в машинах с кулачковым приводом ножей.
В описанной выше конструктивной форме изобретения стержни S все 9.
В течение определенного участка цикла необходимо перевозить все книги 1. mrl 13 352,502 22 рычагов с
коромыслом, которые, как и в первой конструктивной форме, вращательно установлены на шарнире 25 и,
вместе со своими другими рычагами 23) и 24, свободно удерживают иглы для чтения 26. До тех пор, пока
такая игла a-7 не упала в отверстие на выкройке, и соответствующая планка находится в самом нижнем
положении, как указано для планки с правой стороны, нижний конец соответствующей поддерживающей иглы
-31, благодаря избыточному весу более длинной части последней, упирается в вертикальную перекладину
планки 20, в то время как горизонтальная часть стремени поддерживающей иглы опирается на стержень.33.
Во время подъема по перекладине 20' эта поддерживающая игла поднимается, и с ее помощью связанный с
ней крюк 1 перемещается в положение, показанное пунктирными линиями, и, следовательно, выходит из
досягаемости подъемного ножа 8 2, который впоследствии снова перемещается вперед. Однако, если игла 26
для чтения упадет в отверстие в бумажной выкройке, соответствующий рычаг 21, 23 потянет
поддерживающую иглу g вправо, так что ее нижний конец...
Как показано пунктирными линиями, игла 31 занимает положение перед стержнем 20, и последний не толкает
поддерживающую иглу вверх 9 во время ее подъема.
При подъеме крюка давление, оказываемое им на эксцентрично расположенный кулачок относительно
опорной иглы, а также наклон опорной поверхности стержня 20 вверх в переднем направлении обеспечивают
опору опорной иглы относительно вертикальной стенки стержня.
Принцип, которому придерживаются во второй конструктивной форме изобретения, заключающийся в том,
что все крючки обычно удерживаются подъемными ножами, и из последних можно поднимать только те
крючки, которые принадлежат иглам для чтения, которые еще не упали, также может быть осуществлен в
первой конструктивной форме путем закрепления планок S и 9 в нижних положениях, указанных на рис. 3, и
перемещения планок 20.
В конструктивном варианте, показанном на фиг. 5 и 6, линии рычагов кривошипно-шатунного механизма 21 и
22, соединенные с опорными иглами 31 и 32, каждая окружена винтовой пружиной 40, которая расположена
между кольцом 41, прочно закрепленным на рычаге 21 или 22, и кольцом 49, которое скользит по рычагу 21
или 22 и прижимается пружиной к опорной игле 31 или 32. В этом положении поддерживающие иглы
сплющены на поверхность, перпендикулярную оси змеи, и снабжены продольным пазом 4'. Прорезь
расширяется в круг на верхнем конце для того, чтобы те из этих крючков, которые относятся к упавшим иглам
для чтения, опускались только на подъемный нож под нагрузкой поддерживающих игл и планки, несущей
последние. Рабочий цикл можно считать начинающимся с момента, когда все крючки удерживаются
поддерживающими иглами 3 и 4. Однако в конструктивном варианте, согласно рисунку 4, действие
поддерживающих игл направлено на поднятие крючков.
Это начинается в тот момент, когда все ножи лежат на подъемных ножах. Однако впоследствии загружаются
только те поддерживающие иглы, которые относятся к иглам, не попавшим в отверстие в карточке с
выкройкой, и поэтому должны поднять соответствующий крючок вне досягаемости подъемного ножа. Таким
образом, по сравнению с первой конструктивной формой, здесь достигается существенная экономия энергии.
Вспомогательные иглы для нижних крючков 1 обозначены на рисунке 4 цифрой 31, иглы для верхних крючков
не показаны цифрой 32. Все поддерживающие иглы имеют стремевидную форму на своих верхних концах и
свободно подвешены на стержнях, так что они могут свободно качаться вокруг последних, а в ненагруженном
состоянии покоя они опираются своими нижними концами, благодаря действию избыточного веса, на
полукруглую перекладину соответствующего углового стержня 20. Нижние иглы 31 подвешены к стержню 33,
который жестко закреплен в раме машины и который, вместе с выступающими штифтами 34, вставленными в
него, между которыми направляются крючки 1, образуют грабли. В точке перехода от центральной части
стремени к более длинной его части каждая поддерживающая игла 31 образует выступающий вверх кулачок
35, который, если связанный с ним крюк 1 опирается на подъемный механизм! Нож 2, расположенный в
задней базовой позиции, находится на расстоянии около 2 миллиметров от нижнего края крючка, чтобы его
было легко приводить в действие иглами для считывания и предотвратить трение движущегося вперед
крючка о поддерживающую иглу, тогда как во время подъема поддерживающей иглы указанный кулачок
служит опорой для крючка.
Благодаря этой эксцентричной опоре крючка на поддерживающей игле, нижний конец последней надежно
удерживается в контакте с планкой 20. Два бруска 20 поднимаются и опускаются с помощью дисков 26 таким
же образом, как и бруски 8 и 9, в соответствии с общей конструктивной формой. Более низкие Пелды c-P
:5поддерживающие иглы 31 и 30) 91охватываются конусообразными концами 21 и 35-9,502 4 352,502
прохождения головки 43, которая образует конец рычага 21 или 22. Пружина 40 сконструирована таким
образом, что во время укладки игл на карту выкройки она служит защитой от соскальзывания
поддерживающих игл с планок 20 без оказания давления на карту выкройки, так что эта карта не может быть
повреждена иглой для считывания.
Опорные иглы 31 и 32 на своих верхних концах сконструированы и поддерживаются таким же образом, как и
иглы, изображенные на рисунке 4.
В конструктивном варианте, показанном на рисунках 7 и 8 (см. j5), верхние концы рычагов коромысла 21 и 22
подвижно несут горизонтальные проволоки 45, которые образуют петли 46 для направления
поддерживающих игл 31 и 32 и скользят в кронштейне 47. Между рычагами 21, 22 и проушинами 46 проволоки
4.5 несут винтовые пружины 40, которые, как описано выше со ссылкой на… Рисунки 6 и 6, во время
удержания игл на бумаге, служат защитой от соскальзывания поддерживающих игл с направляющих. Однако
в показанном положении они не оказывают никакого давления.
В остальном эта конструктивная форма 30 схожа с формами, указанными на рисунках 5 и 6. Однако эти два
способа соединения держателей считывающих игл с поддерживающими иглами также могут быть применены
к устройству, имеющему неподвижные стержни 20. Рисунок 3, или другие варианты, имеющие две
поддерживающие иглы для каждого крючка. Нижняя из этих игл может, например, быть приспособлена для
постоянного нахождения своего нижнего конца под углом 40° на неподвижной планке, в то время как верхняя
может перемещаться посредством аналогичного соединения с считывающими иглами, как показано на
рисунке 8 для нижнего конца игл 32.
Подвижные планки 20 могут удерживаться качающимися рычагами, чтобы воздействовать на один конец
держателей игл для считывания, которые в данном случае образованы перемещаемыми иглами. и которые
приводят в действие поддерживающие иглы или подобные им приспособления, прикрепленные с другого
конца к крючкам.
Подробно описав и обозначив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352503.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352503&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352503A
[]
AA" Qfiv - & MIr 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 11 апреля 1929 года.
352,503 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 10 апреля 1930 года. № 1 1,4051/30.
Полное подтверждение:. 10 июля 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании и технологиях для удаления жира и чистки одежды и текстиля.
Я, Иена Фэбр, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: бульвар Патиль-Пейтраль, 47,
Марсель, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Современные методы удаления жира и очистки одежды заключаются в обработке бензином, при которой
выполняются следующие операции:
Ликвидация в замкнутом контуре, экстракция жидкости, погружение и повторное погружение.
Эти процессы сопряжены со многими непредвиденными последствиями, среди которых опасность возгорания,
препятствование установке вблизи жилых домов, увеличение страховых взносов, дорогостоящая рабочая
сила, использование растворителя, всегда неприятного запаха и грязи, а также неприятный запах одежды.
В некоторых процессах бензин используется в присутствии углекислого газа и вакуума, чтобы избежать
опасности возгорания, но такие установки сложны, громоздки и по этим причинам дороги в установке.
В других процессах для испарения бензина использовался вакуум, а также внутренний нагрев паром, что
требует наличия парового котла. К этому неудобству можно добавить почти все ранее упомянутые, в
частности, контакт одежды с горячими трубками, который может привести к пригоранию материала или
образованию складок, подобных тем, которые образуются при использовании раскаленного утюга.
Использование негорючих растворителей было опробовано в существующих аппаратах, но их применение на
открытом воздухе невозможно из-за вредных паров и больших потерь, вызванных испарением.
В способе и устройстве для извлечения масла или жирности из материала, содержащего жир, ранее
предлагалось загружать материал в корзины, помещенные в резервуар, снабженный нагревательными
элементами и соединенный с дистиллятором, резервуарами для растворителя и раствора, а также
конденсатором и снабженный средствами для вращения корзин.
Была предусмотрена возможность вращения корзин с переменными скоростями: низкая скорость
использовалась при промывке материала растворителем, а для окончательной промывки или последней
промывки растворителем корзина вращалась с высокой периферийной скоростью, так что материал
образовывал пленку по бокам корзины.
Ранее также предлагалось оснастить подвижный барабан с внешним двойным корпусом, имеющий трубу,
параллельную его оси, которая подает горячий газ, выходящий внутрь аппарата; движение указанного
подвижного барабана передавалось ему посредством усовершенствованного приводного устройства,
вызывающего быстрое вращение, предназначенное для обеспечения сушки обрабатываемых изделий,
которое должно следовать за колебательным движением, которое барабан должен совершать в течение
периода мойки; были предусмотрены средства для обеспечения указанного преобразования движения. В
другом аппарате использовались два вращающихся моечных цилиндра, каждый из которых был
приспособлен для вращения на высоких и низких скоростях, попеременно; растворитель перекачивался из
одного в другой до тех пор, пока он не становился слишком загрязненным для дальнейшего использования,
после чего он отводился в резервуар, а свежая порция растворителя подавалась из подающего резервуара.
Загрязнённый растворитель (80%) был перегнан, и полученный дистиллят перелит в указанный резервуар.
Для перекачивания растворителя из одной емкости в другую использовался вакуумный насос и
соответствующие соединительные трубы, 85 а окончательная сушка проводилась при пониженном давлении
и повышенной температуре.
Целью настоящего изобретения является создание простого устройства, позволяющего очищать и удалять
жир с одежды и, в целом, со всех текстильных изделий, пригодных для использования в городах, независимо
от местности, с использованием негорючего растворителя, такого как трихлорид этилена, без применения
парового нагревателя. 9 5 Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство для удаления жира и
чистящих средств, которое включает вакуумную камеру, имеющую средства для ее вращения на низкой
скорости для промывки материала, и средства для вращения указанной камеры на высокой скорости для
сушки материала; указанная камера соединена с трубой, снабженной трехходовым краном, одна ветвь
которого ведет к накопительному баку конденсатора, а другая — к хладагенту.
вакуумный насос, либо через дистиллятор, либо напрямую, причем указанный вакуумный насос соединен с
конденсатором, такое устройство позволяет откачивать воздух из камеры, чтобы камера забирала
растворитель из конденсатора, а использованный растворитель откачивался из камеры в дистиллятор.
Чтобы продемонстрировать принцип без ограничения.
Соседние файлы в папке патенты