Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10363
.pdf
Полное подтверждение принято, 16 июля 1793 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с канализационными сооружениями или относящиеся к ним.
Я, Г. Боре Фрэнкс Эган, проживающий по адресу: 232k, 7-я улица, Джерси-Сити, округ Ладсон, штат
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к канализационным сооружениям, и в частности к сооружениям
водосборных колодцев и рам, имеющих подвешенные внутри емкости для сбора веток, камней, мусора и
других материалов, которые могут попасть в водосборные колодцы естественным путем или быть
целенаправленно выброшены в них, и в которых емкость может быть поднята из колодца, а ее содержимое
удалено через нижнюю дверцу или затвор в емкости.
Были предложены водосборные колодцы, имеющие раму с открытой центральной частью, ограниченной
посадочным местом, поддерживающим фланцевый резервуар с боковым отверстием в его боковой стенке и
колпаком, выступающим вширь и вниз над указанным отверстием; однако резервуары не имели нижних
дверок, и в раме над посадочным местом для фланцевого резервуара было предусмотрено еще одно
посадочное место для решетки.
Настоящее изобретение включает в себя канализацию, водосборный колодец, раму для водосборного
колодца, имеющую открытую центральную часть, ограниченную посадочным местом, усеченный конический
резервуар, съемно размещенный в колодце и предназначенный для подвешивания на указанной раме,
причем указанный резервуар имеет верхний боковой фланец, предназначенный для размещения в указанном
посадочном месте, средства, с помощью которых резервуар может быть поднят из колодца и из указанной
рамы сверху, и нижнюю дверцу для сброса содержимого из резервуара.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где одинаковые символы
обозначают одинаковые или соответствующие детали на всех видах.
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез водосборного колодца и канализационной конструкции с
крышкой и приемником, воплощающими изобретение, в установленном состоянии и с транспортным
средством на уровне улицы; Рисунок 2 представляет собой боковой вид приемника, воплощающего
изобретение; Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез колодца и слегка модифицированной
формы приемника; Рисунок 4 представляет собой вид сверху на крышку колодца; Рисунок 5 представляет
собой поперечный разрез, выполненный по линии 6-5 на Рисунке 41.
Рисунок 6 представляет собой вид снизу дверцы в нижней части розетки; рисунок 7 представляет собой
боковой вид еще одной модифицированной формы розетки. Рисунок & представляет собой вертикальный
разрез, выполненный по линии S-S на рисунке 7.
Рисунок 9 представляет собой вид сверху на контейнер, снятый под углом, приблизительно равным 70°
(рисунок 7), а рисунок 10 — вид сверху на контейнер, показанный на рисунке 8.
На чертежах цифрой 11 обозначена канализационная труба, а цифрами 12 и 13 — трубопроводы, ведущие от
канализационной трубы 75 к водосборному колодцу 14. Этот водосборный колодец может полностью или
частично располагаться на улице или проезжей части. -15 обозначает кольцевую раму. Рама 15 может
полностью находиться на улице или проезжей части, или же часть рамы 80 может находиться под бордюром,
а часть — на улице или проезжей части. Рама 15 или та ее часть, которая выступает на улицу или проезжую
часть, предпочтительно должна быть установлена таким образом, чтобы рама находилась на одном уровне с
поверхностью улицы или проезжей части.
Рама 1,5 показана с фланцем 16, предназначенным для установки в углубление 17.

Рама 15 снабжена внутренним скошенным под углом 90 градусов основанием 18 для размещения
дополнительно сформированного внешнего края перфорированного диска или пластины 19.
На рисунке 195 изображено гнездо, состоящее из цилиндрической верхней части 20, примыкающей к пластине
19, и нижней усеченно-конической части корпуса 21, сужающейся книзу и открытой в нижней части. Верхняя
часть емкости 100 показана с одним или несколькими боковыми отверстиями 22, расположенными сверху
вниз и внутрь с наклоном 23, чтобы предотвратить попадание в емкость через крышку частиц, падающих
через отверстия 22.
На нижнем конце емкости, а также в диаметрально противоположных частях, показаны пластины 24,
приклепанные или иным образом закрепленные снаружи емкости. На каждой пластине 24 показаны
расположенные на некотором расстоянии друг от друга проушины 26, отверстия в которых, как показано на
рисунке, предназначены для приема штифтов 27 и 28, с помощью которых дверь 29 может удерживаться на
месте. На пластине 29 с каждой стороны предусмотрено проушина 30, предназначенная для установки между
расположенными на некотором расстоянии друг от друга проушинами 25 и 26, благодаря чему штифт может
полностью пройти через все три проушины. Один или оба штифта могут быть снабжены головкой или
рукояткой 31, за которую их можно извлечь, и предпочтительно штифты будут удерживаться, например,
соединениями 32 с гнездом, чтобы избежать опасности их потери при извлечении.
Один или оба штифта могут быть съемными, но, если предпочтительно, с одной стороны двери 29 может быть
установлен неподвижный заклепка или болт, на который дверь может поворачиваться, а съемный штифт с
другой стороны позволит открывать дверь.
На рисунке 1 изображено транспортное средство 33, стоящее на улице рядом с бассейном и имеющее
поворотную стрелу 34, выступающую из него, с шкивом 35, установленным на его внешнем конце для
скользящего приема кабеля 36. На транспортном средстве установлен барабан 37 js, предназначенный для
приема этого кабеля. Наматывать и разматывать барабан можно как вручную, так и с помощью
соответствующего оборудования. Свободный конец кабеля L показан с крюком 38, предназначенным для
зацепления за верхнюю часть емкости или за верхнюю пластину 19 с целью извлечения емкости k0 вверх,
благодаря чему ее содержимое может быть выгружено в транспортное средство 33 или в другое транспортное
средство.
На рисунках 3, 4 и 5 показана модификация, в которой аналогичные детали имеют одинаковые порядковые
номера. Модификация заключается в том, что верхний конец гнезда остается открытым и снабжен
вывернутым наружу фланцем 39, предназначенным для установки в углубление 40 с выступом в раме 41.
50. Крючок 38 изображен таким образом, что он входит в зацепление с ушком 42, к которому, как показано,
сходятся плечи 43 и 44 с боков приемника. Эти рычаги могут быть приклепаны или иным образом закреплены
к гнезду.
В данном случае для емкости предусмотрена съемная крышка 45. На рисунке 5 показана крышка 45,
снабженная фланцем 46 для установки на вывернутый фланец 39 гнезда. Крышка 45 также показана с
радиально вытянутыми пазами 47 и 48 соответствующей конструкции, образующими сплошную центральную
часть 49, которая может быть зафиксирована крючком 38. Верхняя пластина 19 емкости, показанной на
рисунке 1, может быть выполнена аналогичным образом, если она красного цвета.
На рисунках с 7 по 10 включительно показана еще одна модифицированная форма емкости. На рисунках 7–10
показаны четыре отростка 70 50, которые соединены друг с другом на своих верхних концах и снабжены
перфорацией 51, в которую может быть вставлен крючок 38.
Нижняя часть емкости 75, показанной на рисунках 7–10, имеет медную форму и наклонную заднюю стенку 51,
наклонные боковые стенки 52 и 53, показанные на рисунке 7, и отверстие 54 в передней части, которое 80
расположено под наклоном, практически перпендикулярным наклону задней стенки 51.

Таким образом, задняя стенка будет быстро выводить содержимое емкости наружу через отверстие 54,
которое обычно закрывается дверцей 55. На рисунке 8 дверца 55 показана с удлиненным язычком 56 в
верхней части, концевая часть которого вставлена через паз 57 в боковой части 90 гнезда и повернута вниз,
как показано на рисунке 8 под номером 58. Таким образом, можно создать свободное соединение, на котором
дверь 55 сможет открываться и закрываться. Когда дверца закрыта, жидкость может просачиваться в
раковину из пространства между внешней стенкой емкости и той частью дверцы, которая соприкасается с
внешней стенкой емкости, но твердые вещества не попадут в раковину через это пространство. Нижняя часть
дверцы 55 показана с расположенными на расстоянии друг от друга выравнивающими проушинами 59 и 60,
предназначенными для того, чтобы охватывать одну проушину 61 на нижнем конце задней стенки 51.
Дверь может удерживаться в закрытом положении за счет зацепления, осуществляемого через указанные
отверстия штифта 62, изображенного с ручкой 63, за которую ее можно вытащить.
На рисунках 1 и 3 показана лестница 64°, позволяющая рабочему спуститься в бассейн 14. На этих рисунках
также показаны ловушки 65, расположенные вокруг устьев трубопроводов 129 и 13. На рисунке эти ловушки
снабжены перфорациями 66 в нижней части, причем эти перфорации H5 предпочтительно не выступают за
нижнюю часть 67 устьев трубопроводов. Ловушка3 может быть так «откидной», что её можно отбрасывать в
сторону или вверх по желанию, и если ловушка так «откидна», что её можно отбрасывать вверх, такая
ловушка может опираться на стенку чаши.
На рисунке 5 верхняя поверхность крышки показана сужающейся к середине, и для придания дополнительной
прочности крышку можно сделать на 125% толще к середине.
Предлагается использовать крышку, достаточно прочную, чтобы выдерживать любые нагрузки, которым она
может подвергаться, и если крышка 13-0 352,661 352,661 будет изготовлена, как обычно, из железа или стали,
она будет иметь такой вес, что ее будет трудно снять. На рисунке 1 показано, что гнездо является
неотъемлемой частью крышки или закреплено на ней, и само гнездо, как правило, имеет значительный вес.
Саму емкость пришлось бы выдвинуть на значительное расстояние из бассейна, чтобы получить хоть какой-то
доступ к нему, и ее пришлось бы полностью выдвинуть, чтобы получить полный доступ к бассейну.
В конструкции, показанной на рисунках 2 и 3, для доступа к раковине необходимо снять как крышку J5, так и
емкость. Правда, после снятия крышки предметы можно выбрасывать вниз, но они будут задерживаться в
емкости и не попадать в раковину. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352662.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352662&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352662A
[]
",SrRVE COPY

СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -...-Дата конвенции (Германия):, февраль. 6, 1930.
Дата подачи заявки (Великобритания): 27 мая 1930 г., Полное принятие: 16 мая 1931 г., Полная
спецификация.
Улучшения, касающиеся рекламных вывесок.
Мы, LuBEcAmERUrE, G.M.B3. Компания G-xerman, расположенная по адресу: Glashiittenweg 17, Lilbeck,
Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В связи с производством рекламных вывесок уже было предложено изготавливать отражающие поверхности,
состоящие из лакового покрытия, покрытого стеклянными шариками, стеклянными глобулами, измельченным
стеклом или подобными материалами, причем лак таким образом образует связующее и удерживающее
вещество для стекла. У этого известного способа нанесения покрытия есть недостаток: лак легко
отслаивается или отваливается под воздействием изменяющихся температур, в результате чего образуются
капли газа или подобные им частицы, и поверхность становится неприглядной.
Ранее предлагалось изготавливать рекламные карточки и таблички путем покрытия пластины из стекла или
другого материала желатиновым лаком или коллодием, который затем высыхает, после чего покрытие
покрывается желатином и высушивается, после чего рисунок переносится на поверхность желатина с
переводной бумаги, а затем рисунок защищается тонким слоем желатина плотностью 310 г/м², на который
после высыхания наносится бронзовая пыль, которая соприкасается с последней и просвечивает сквозь
прозрачные части рисунка, после чего вся конструкция укладывается на картонную основу и снимается со
стекла.
В противоположность этому я предлагаю рекламный знак, включающий в себя в сочетании фон, слой лака на
нем, печатный слой поверх указанного лака и защитное лаковое покрытие на печатном слое, которое служит
для удержания стеклянных шариков на поверхности рекламного знака, причем указанные стеклянные шарики
образуют отражающую поверхность, которая делает знак более заметным в ночное время.
Согласно настоящему изобретению, поверхность для отталкивания формируется путем нанесения на
основание слоя нитроцеллюлозного лака, служащего средой для удержания стеклянных шариков. Такое
расположение обеспечивает значительные преимущества в нескольких отношениях. Во-первых, время,
необходимое для обработки поверхности, значительно сокращается, поскольку нитроцеллюлозный лак сохнет
удивительно быстро. Во-вторых, преимуществом r55 является то, что нитроцеллюлозный лак можно наносить
тонким слоем на основу, что позволяет существенно снизить затраты за счет использования меньшего
количества связующего и удерживающего вещества. Наконец, что наиболее важно, нитроцеллюлозный лак
обладает свойством невосприимчивости к воздействию погодных условий, поэтому рекламные таблички,
изготовленные в соответствии с данным изобретением 65, более долговечны, чем подобные изделия,
известные ранее.
Изобретение в одном из вариантов показано в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором в
разрезе в увеличенном масштабе изображена рекламная табличка из листового металла (лист 70).
Металлическая пластина или табличка 1, образующая основание или держатель, имеет слой лака 2 и
наложенный поверх него печатный слой 3 5, в который можно вводить несколько цветов. На подготовленную
таким образом таблетку 1 после высыхания печатного слоя наносится нитроцеллюлозное лаковое покрытие
4, которое служит 80 в качестве удерживающего и связующего вещества для стеклянных шариков 5, которые
разбросаны на ней таким образом, чтобы они были максимально плотно упакованы друг к другу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352663.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352663&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352663A
[]
2ERVE CGV'(-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 мая 1930 г. № 16462/30.
Слева полностью: февраль. 6, 1931.
t1- ' Завершено. Принято: 16 июля 193 г. 1.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
352,663 Усовершенствования, касающиеся гидрирования ароматических соединений.
Мы, компания BOOTS PURE DITOUG COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Джозеф МакЭршалл, доктор юридических наук, выпускник Лидского
университета, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Стейшн-стрит, Ноттингем,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к гидрированию ароматических соединений, содержащих этиленовые боковые
цепи, и, в частности, к получению соединений, в которых этиленовая связь восстанавливается, а бензольное
кольцо остается неповрежденным.
Ранее подобные процессы, например, 1 5, применяемые для восстановления эвгенола таким образом, что
восстанавливается только аллильная группа (CH,H), а образующееся вещество — 4-пропилгваякол (U
CE.CO), осуществлялись с использованием платиновой или палладиевой черни в качестве катализатора или
с использованием никеля. При использовании никеля рекомендуется проводить реакцию с жидким эвгенолом
под давлением водорода, а также признано необходимым использование специальных методов
перемешивания; кроме того, при использовании платины или никеля существует вероятность образования
более восстановленных соединений, таких как гексагидропропилглицерин, от образования которых
необходимо защищаться. Также было заявлено, что эу-енол в виде пара может быть восстановлен с
образованием пропилгваякола.
Согласно настоящему изобретению, гидрирование соединения указанного выше класса осуществляется
путем пропускания соединения с водородом над нагретой медью или никелем, причем реакция проводится
при температуре, находящейся в пределах четко определенной зоны A0a. Необходимый температурный
диапазон для меди составляет от 20 до 2700 °C, а для никеля — от 150 до 1700 °C. Таким образом, при
восстановлении эвгенола, согласно указанной выше схеме, пары эвгенола смешиваются с водородом и
пропускаются над медью или никелем, нагретыми до температуры, указанной выше. Медь может быть
получена в удовлетворительном состоянии для катализа реакции Усо, например, путем восстановления
осажденного оксида меди, а никеля можно получить путем восстановления оксида никеля, карбоната никеля

или формиата никеля, и каждый металл может быть использован в состоянии, смешанном с фарфором или
другим материалом, служащим в качестве носителя. Осуществление процесса в соответствии с настоящим
изобретением позволяет проводить реакцию плавно и без затруднений, а также избежать таких недостатков,
как образование 60 нежелательных соединений, упомянутых выше.
Для более ясного понимания сути изобретения будут приведены примеры процесса, описывающие его
восстановление эвгенола при использовании меди и никеля в качестве катализаторов.
В случае использования меди в качестве катализатора, последний получают, заполняя трубку сухим оксидом
меди, который восстанавливают водородом при температуре около 2000 °C. Затем в трубку пропускают
эвгенол с водородом, а медь поддерживают при температуре от 2500 до 2700 °C. С другой стороны, при
использовании никеля трубку заполняют осажденным оксидом никеля, карбонатом никеля или формиатом
никеля либо в чистом виде, либо в смеси с кусочками фарфора, а соединение никеля восстанавливают
водородом при температуре около 2000 °C. Затем в трубку пропускают пары эвгенола с водородом, в то
время как никель поддерживают при температуре от 1500 до 1700 °C.
В каждом случае образующиеся пары конденсируются, продукт охлаждается, и начинается затвердевание
при инициировании кристаллами пропилгваяциола. Полученная масса фильтруется на холодной воронке, или
же кристаллы отделяются от небольшого количества незатвердевшего масла другим способом, которое
может быть использовано для повторного пропускания через катализатор. Кристаллический продукт может
быть очищен путем дистилляции при атмосферном или пониженном давлении, после чего его можно
кристаллизовать, а остатки масла удалить. Чистое тело тает.
Температура около 18-190 °C. 100. Дата: 28 мая 1930 года.
Для соискателей:
Гилл, Дженнингс и Эвери-Клейтон, дипломированные патентные поверенные, 51/52, Чансери-лейн, Лондон,
W.C.2.
352,663 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся гидрирования ароматических соединений.
Мы, компания BOOTS Puna, DRuG COMPANY Limited, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Джозер Марш Олл, доктор наук, выпускник Лидского университета,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Стейшн-стрит, Ноттингем, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к гидрированию эвгенола и изоэвгенола или соответствующих
орто-соединений в присутствии катализатора для получения веществ, в которых этиленовая связь
восстановлена, при этом оставшаяся молекулярная структура остается неизменной.
Ранее подобные процессы применялись, например, для восстановления эвгенола таким образом, что
восстанавливалась только аллильная группа (C,11) с образованием 4-пропилгваякола (C6H,). CH,H.OCff3,.
OH), были проведены с использованием платиновой или палладиевой черни в качестве катализатора или с
использованием никеля. При использовании никеля рекомендуется проводить реакцию с жидким эвгенолом и
водородом под давлением, а также признано необходимым использование специальных средств
перемешивания; кроме того, при использовании в качестве катализатора платины или никеля существует
вероятность образования более восстановленных соединений, таких как гексагидропропилгваякол, чего
следует избегать. Также было заявлено, что эуигенол в виде пара может быть восстановлен до
пропилгваякола путем пропускания через никелевую пленку в потоке водорода при температуре около 2000
°C. Однако при такой температуре было обнаружено, что никелевый катализатор недолговечен, и хотя
пропилгваякол может сначала испаряться, он разлагается, и на практике получить выход продукта
невозможно.

В соответствии с настоящим изобретением, гидрирование ароматического соединения, описанного выше,
осуществляется путем пропускания соединения с водородом над нагретой медью или никелем, которые
служат катализатором, при этом реакция проводится практически при ! При атмосферном давлении и
температуре, находящейся в четко определенном диапазоне, в случае меди реакция проводится при
температуре в диапазоне от 250 до 2700 °C или около того, а в случае никеля — от 150 до 1700 °C или около
того. Таким образом, при восстановлении эвгенола, согласно новому процессу, пары эвгенола смешиваются с
водородом и пропускаются над медью или никелем, нагретыми до температуры, указанной выше.
Медь может быть получена в удовлетворительных условиях для катализа реакции путем восстановления
осажденного оксида меди, среди прочих методов, а никель — путем восстановления оксида никеля,
карбоната никеля или формиата никеля. Каждый металл может использоваться в смеси с фарфором или
другим материалом, используемым в качестве основы. Проведение процесса в диапазоне температур в
соответствии с настоящим изобретением позволяет протекать реакции плавно и без затруднений, а также
избежать таких недостатков, как образование нежелательных соединений, о которых уже упоминалось.
Для более ясного понимания сути изобретения будут описаны примеры процесса, связанные с
восстановлением эвгенола и о-эвгенола при использовании каждого из вышеупомянутых металлов в качестве
катализатора.
ПРИМЕР 1. 85
При получении 4-н-пропилгваякола или дигидроэвгенола с использованием меди в качестве катализатора,
последний получают в очень подходящих для данной цели условиях, заполняя трубку 90 высушенным
оксидом меди, который нагревают до 2000 °C, пропуская через него чистый водород до тех пор, пока не
перестанет образовываться вода.
Затем температура печи повышается до 250–2700 °C, и эвгенол вместе с водородом поступает в трубку.
Пары, выходящие из трубки, конденсируются в жидкость, которая затем охлаждается до тех пор, пока не
начнётся затвердевание. Этот процесс, 100, происходит при выдерживании в течение некоторого времени, но
может быть ускорен, если его инициировать с помощью кристалла prpy гваякола. Кристаллы фильтруются на
холодной воронке или иным способом. Они отделяются от любого небольшого количества незатвердевшего
масла.
Кристаллический продукт может быть очищен перегонкой либо при атмосферном давлении, либо при
пониженном давлении, и он может быть кристаллизован из такого растворителя, как петролейный эфир.
Небольшое количество другого раствора, оставшегося либо после фильтрации, либо после повторной
кристаллизации, содержит неизмененный эвгенол, который может быть восстановлен в дальнейшей реакции
над катализатором.
Чистый 4-микропропилгваякол, полученный этим способом, имеет температуру плавления от 18 до 190 °C, и
хотя это хорошо известное вещество, нам неизвестно, чтобы оно ранее было получено в кристаллическом
состоянии каким-либо способом, включающим восстановление эвгениола.
ПРИМЕР-n 2.
При приготовлении 4-н-пропилгваякола с использованием никеля в качестве катализатора, последний может
быть получен в очень удовлетворительном состоянии путем заполнения трубки высушенным осажденным
оксидом никеля, карбонатом никеля или, предпочтительно, формиатом никеля, как в чистом виде, так и в
смеси с кусочками фарфора. Затем, после нагревания до 200°C, над нагретым соединением никеля
пропускают водород. После завершения восстановления до металлического состояния температура
понижается до 150–1700 °C, и через металл пропускают эвгенол с водородом. Пары, выходящие из трубки,
обрабатываются точно так же, как и в Примере 1.
ПРИМЕР 3.

Удовлетворительным катализатором для получения дигидро-о-эвгенола или 6-нГ-пропилгваякола путем
восстановления о-эвгенола является медь, полученная точно так же, как описано в Примере 1. Температура,
при которой необходимо поддерживать металл для достижения удовлетворительного восстановления,
составляет от 250 до 2700 °C. Продукт реакции конденсируется и очищается методами, аналогичными
описанным в Примере 1. Полученный и очищенный таким образом дигидроэвгенол представляет собой
бесцветное кристаллическое вещество с температурой плавления 2101 °C. Однако было заявлено, что это
вещество, полученное восстановлением о-эвгенола платиновой чернью, используемой в качестве
катализатора, является маслом.
EXAnMPL 4.
При получении дигидро-о-эвгенола или 6-'-н-пропилгваякола с использованием никеля в качестве
катализатора, точно так, как описано в Примере 2, температуру следует поддерживать в диапазоне от 150 до
1700 °C. Продукт, очищенный как в Примере 3, обладает теми же свойствами, что и описанные в нем.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается процессами восстановления эвгенола и о-эвгенола, но
также применимо к восстановлению изомерных тел изоэвгенола и изо-о-эвгенола, и, естественно, продуктами
являются соответственно пропилгваякол и о-пропилгваякол. Теперь, когда подробно описано и установлено
свойство нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352664.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352664&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352664A
[]
-RVE-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США). 6 мая 1930 года.
3529664 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28 мая 1930 года. Нет, 16493/30.
Завершено. Принято: 16 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приборах для измерения расхода газа по газопроводам.
Я, Айтчуи Эйванфтт Ювнг, гражданин Соединенных Штатов Америки, 1524 г., плоскость, перпендикулярная
плоскости на рис. 4, крепления для диафрагменной пластины, и 55 Асбери Плейс, Питтсбург, округ,
показывающая саму пластину в проекции.
Алле-ойни, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты. План участка Фаги 5 находится в Iig.

Компания btvate7s oi America настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, как оно должно
быть выполнено, с указанием модификации и уточнения. На фиг. 6 показан вид, соответствующий фиг. 4, и
иллюстрация того, как оно должно быть выполнено, с указанием модификации и уточнения. Фиг. 7 и 8 — это
виды спереди и снизу вверх, и следующим утверждением: конструкция диафрагменной пластины в
Мое изобретение относится к расходомерам с диафрагмой, модифицированной форме, показанной на рис. 6,
и представляет собой устройство, которое может устанавливаться в различных рабочих положениях для
прямого считывания показаний в единицах объема. 65 количества прошедшего газа, с соответствующим
указанием изменений давления. (См. сначала рис. 1 диаграммы 1) Под ним предусмотрен корпус 1, внутри
которого в обычных полевых условиях может находиться длинный рычаг 2, который поворачивается. Этот
рычаг 2, регулирующий изменение скорости потока газа, организован, как схематически показано на рис. 1, с
помощью пластины с отверстием диаметром 70 мм, определяющей размер отверстия; с целью обеспечения
того, чтобы газопровод колебался во всем диапазоне скорости потока, в ответ на изменение разности
давлений возникала достаточная разница давлений, чтобы измерительный прибор работал с достаточной
точностью.
Согласно данному изобретению, измерительная элементарная организация хорошо известного аппарата
включает в себя комбинацию и не требует дальнейшего описания. Как я уже указывал, использование
диафрагмы с изменяемым диаметром, в основном, для регистрации механических параметров, включая
подвижный диапазон таких устройств, также служит распространенной практикой для наблюдения за
процессом, включая подвижный диапазон таких устройств, оснащенных множеством устройств управления, по
одному для каждого изменения диаметра. Это устройство работает также и другими особыми способами,
позволяя рассчитывать количество газа, которое в течение всего периода наблюдения фактически имеет
значение. На прилагаемых чертежах: Рис. 1 — вид в вертикальном сечении через диафрагму. Такая
процедура является сложной и трудоемкой, и, хотя теоретически способна обеспечить точность в единицах
объема, прибор, воплощающий мое изобретение, предназначен для прямого считывания показаний, но на
практике может быть затруднен с точностью определения величины фактического давления. Рис. 2
представляет собой вид в большем масштабе, показывающий возможные изменения фактического давления.
На рисунке 3, в проекции сбоку, показан один из вращающихся элементов, входящих в состав организации.
Замечу, что в моих элементах, являющихся частью аппарата, существует возможность такой точной
обработки деталей, что каждый прибор может быть стандартизирован в том же масштабе, что и на рис. 2, что
и в обычных условиях. Рисунок 3 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, в том же масштабе, что и
на рис. 2, и обеспечивает при любых условиях работу того же вращающегося элемента с большей
детализацией, чем показано на рис. 1. Рычаг 2: на его дистальном конце имеется прорезь i00 (рис. 4, вид в
еще большем масштабе), свободно перемещающийся в вертикальном сечении, а в кабеле в прорези
находится блок 3. Блок 3 представляет собой плоскость 5O, относительно которой ось трубопровода, также
заполняемого направляющей осью x 4, которая совпадает с диафрагменной пластиной в ее креплении,
направлена поперечно к длине рычага ?.
инл ф. Поскольку рычаг 2 качается в ответ на изменение перепада давления газа, протекающего через
отверстие, блок 3 будет перемещаться вверх и вниз по направляющей 4, и, поскольку рычаг 2 относительно
длинный и настолько хорошо организован, что в пределах обычного режима работы его угловой диапазон
качания невелик, движение блока 3 вдоль направляющей всегда будет тесно пропорционально изменению
перепада давления. Если бы речь шла о непосредственном считывании показаний, о положении блока вдоль
направляющей, то неточность, обусловленная тем, что перемещение блока вправо не является
пропорционально угловому отклонению рычага, была бы незначительной; однако, в силу того, что блок
взаимодействует с другими механическими частями, пропорции могут быть настолько изменены и
адаптированы, что устранят даже такую незначительную и несущественную неточность.
В непосредственной близости от участка земли, параллельно движению блока 3 по его направляющей,
простирается постоянно и равномерно продвигающаяся поверхность. В конкретном приборе, изображенном

здесь, эта поверхность представляет собой поверхность цилиндра 5, установленного для вращения на оси,
параллельной траектории блока 'I', и вращающегося с постоянной скоростью соответствующим способом, в
данном случае двигателем 6. Блок 3 оснащен щеткой 7 (см. рис. II и III), а на поверхности цилиндра имеются
зоны контакта, расположенные таким образом, что вращение цилиндра будет вызывать периодическое
замыкание и размыкание электрической цепи или нескольких электрических цепей. Примечательно, что на
поверхности цилиндра, которая в остальном не проводит ток, расположены полоски 8 и 9 из проводящего
материала. Полоска 8 простирается продольно 410 по поверхности цилиндра и параллельно его оси, а
полоска 9 имеет особую форму и расположение, так что в последовательных точках продольного сечения
цилиндра расстояние между полосками, измеренное по окружности, пропорционально квадратному корню из
перепада давления, на который реагирует блок 3 при своем движении.
Согласно чертежу, полосы 8 и 9, будучи удлиненными, сходятся у верхнего конца цилиндра или вблизи него.
Когда перепад давления в трубе равен нулю, потока, конечно же, нет; и пока это условие выполняется, рычаг
2 находится в положении, наклоненном вверх слева направо, а щетка 7, которую поддерживает блок 3,
находится непосредственно перед контактом с полосами в их уретральной точке. По мере увеличения
дифференциального давления от нулевой точки до значения рабочей нагрузки рычаг 2 поворачивается по
часовой стрелке, и блок 3 перемещается от нулевой точки вниз вдоль направляющей 4; и в последовательных
точках диапазона перемещения блока расстояние между полосами, измеренное по окружности,
пропорционально квадратному корню из (порогового значения) силы натяжения, на которую реагирует блок 3
в своем движении. Следует понимать, что в этом отношении 70 чертежей носят схематический характер; не
предпринималось попыток изобразить положение полосы 9 таким образом, чтобы сделать диаграмму. a,
буквальное представление уравнения.
вал 10 импутирован для otti co- 7 aially- с цилиндром.5. Shaf-,t it) carlies ilfligralix- a. элемент сцепления в виде
диска 11. Цилиндр 5 содержит один или несколько элементов сцепления в виде соединений 12,
расположенных перпендикулярно головке цилиндра и напротив края диска 11. Муравей раскачивался взад и
вперед вместе с диском. Край диска и внешние концы рычагов соединены между собой восемью выступами
для обеспечения указанного назначения сцепления. С этой целью край диска может быть зазубренным, а его
лопасти могут заканчиваться зубцами, приспособленными для входа и извлечения из контакта с зазубринами.
Такая мельчайшая обработка деталей указана на чертеже. Удобно, что два плеча 12, arrang_,edl
расположены диаметрально противоположно.
положения на цилиндре 5. Обычно рычаги 12 удерживаются пружинами 13 в отведенном положении,
указанном на рис.
1.
и в этом положении они раскачиваются внутрь, преодолевая натяжение пружины, с помощью
электромагнитов. 14. Эти 10 магнитов крепятся к цилиндру 5 и расположены таким образом, что при подаче
энергии они притягивают и втягивают рычаги внутрь; для достижения этой цели рычаги выполнены из 11
магнитных материалов или несут блоки из 10 магнитных материалов, расположенные соответствующим
образом.
Вместе с рычагами 12 работают пружинные защелки 1.5, установленные также цилиндром -а.
Когда при включении электромагнитов 14 рычаги 12 поворачиваются внутрь в положение закрытия сцепления,
защелки, которые под действием натяжения пружин 16 воздействовали на боковые стороны рычагов,
пружинят и фиксируются за рычагами, удерживая их в положении закрытия сцепления.
Предусмотрена пара электромеханических элементов 17, также закрепленных на цилиндре 5, и
сконструированных таким образом, что при подаче напряжения (попеременно с подачей напряжения на
элемент 14) они будут эффективно перемещать защелки 15, преодолевая натяжение элемента 16, из
положения защелкивания, в которое они перемещались в результате действия магнитов 125' 14, в исходное
Соседние файлы в папке патенты
