Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10363
.pdf
элементов, установлено на опорной пластине таким образом, что один его открытый конец расположен
вблизи вышеупомянутой стенки сигаретного блока, которая снабжена отверстием для подачи сигарет из
блока, а другой его открытый конец расположен вблизи горизонтальной траектории, по которой устройство
для перекачки совершает возвратно-поступательное движение.
Указанная горизонтальная траектория движения передающего устройства 105 расположена над опорной
пластиной, параллельно вышеупомянутой торцевой стенке магазина и под прямым углом к продольным осям
сигарет, находящихся в магазине. Пара свисающих лепестков шарнирно закреплена (с помощью штифтов или
подобных элементов) друг напротив друга на передаточном устройстве. Нижний конец каждого закрылка
расположен немного выше и едва не задевает верхнюю поверхность опорной пластины. На передающем
устройстве параллельно опорной пластине расположена удерживающая пластина, на таком расстоянии от
нее, чтобы группа сигарет, вытолкнутая (с помощью описанного выше набора толкающих пальцев) из
магазина, могла быть подана в пространство между удерживающей и опорной пластинами.
Согласно нашему изобретению, в момент, когда, как уже упоминалось, приводится в действие набор
толкающих пальцев для выталкивания группы сигарет из магазина, передающее устройство временно
устанавливается на вспомогательной станции непосредственно напротив отверстия, предусмотренного в
указанном торцевом выступе магазина, и рядом с тем концом толкающего устройства, который находится
дальше всего от указанной торцевой стенки магазина; в это время пара заслонок удерживается (с помощью
кулачкового стержня и роликов или аналогичного устройства) в открытом положении относительно друг друга.
Поступательное движение набора направляющих элементов выводит вышеупомянутую массу сигарет в
торцевом направлении из магазина, между направляющими элементами направляющего устройства, вдоль
опорной пластины и между опорной пластиной и удерживающей пластиной, а также между расположенной
напротив парой заслонок передающего устройства.
Усовершенствования в соответствии с нашим изобретением могут быть реализованы в упаковочной машине
описанного класса, которая приспособлена для работы с группами сигарет, каждая из которых состоит из
одного ряда сигарет; или наше изобретение может быть применено к упаковочной машине описанного класса,
которая работает с группами сигарет, каждая из которых включает два или более наложенных друг на друга
ряда сигарет, расположенных таким образом, что количество сигарет в любом ряду указанной группы равно
или меньше, но не больше, чем это количество.
сигарет в ряду, который находится непосредственно над ними.
Когда усовершенствования в соответствии с нашим изобретением воплощены в упаковочной машине, которая
работает с группами сигарет, каждая из которых состоит из одного ряда сигарет, или в упаковочной машине,
которая приспособлена для работы с группами сигарет, каждая из которых включает два или более
наложенных друг на друга ряда сигарет, имеющих одинаковое количество сигарет в каждом ряду, вся
поддерживающая сигарету поверхность указанной платформы занимает одну практически горизонтальную
плоскость, а противоположные внутренние части указанной пары клапанов практически вертикальны и
параллельны друг другу в закрытом положении.
Наше изобретение включает усовершенствования 75, применимые к упаковочной машине описанного класса,
которая предназначена для работы с группами сигарет, каждая из которых состоит из двух или более
наложенных друг на друга рядов сигарет, расположенных таким образом, что количество сигарет в любом из
рядов, за исключением самого верхнего ряда указанной группы, меньше количества сигарет, содержащихся в
другом ряду указанной группы, который расположен выше. Усовершенствования, упомянутые выше, касаются
ступенчатого элемента, который, как предполагается, интегрирован в платформу указанного журнала и
предназначен для завершения одного из 90 практически вертикальных пространств в журнале. Один элемент
шага или плюрахи\;,v o элементы шага модифицируются akid arracn"(' d соответствовать nunieiicaly witli J1 e
(jliieience or difterences in the nurniiers of 95 c.i,,,'arettes which aie cornpris, I respective rows, Inlb 'io i c 1.
Согласно описанию, каждая сигарета в нижнем ряду сигарет в журнале опирается на платформу, а каждая
сигарета в любом ряду, расположенном над этим рядом, поддерживается либо другой сигаретой, которая
находится в ряду непосредственно под указанным единственным ступенчатым элементом, либо одним из
вышеупомянутых множественных ступенчатых элементов. i-, v-, предположим, что CohitveniLnte uiip
приложения, в котором указанный gd включает два наложенных друг на друга ряда oCV 1, и требуется, чтобы
-нижний'Io- c t указанные два ряда содержали на один -меньше сигарет, чем otnci ar1d верхний из указанных
двух рядов w, в примере предполагается один шаг ilA при условии. Мы предпочитаем, чтобы указанный
ступенчатый элемент представлял собой завершение пространства, расположенного непосредственно рядом
с одной или другой из сторон журнала. В результате такого расположения нижний ряд сигарет в магазине
содержит на одну сигарету меньше, чем тот, который расположен непосредственно над указанным нижним
рядом.
При применении нашего изобретения к упаковочной машине, предназначенной для работы с группами
сигарет, каждая из которых включает в себя многослойную конструкцию из наложенных друг на друга рядов
сигарет, имеющих, как показано на рисунке 352,659 &s32 (A5, как в приведенном нами примере, неравное
количество сигарет в соответствующих рядах каждой группы), нижняя часть каждого клапана упаковочного
устройства состоит из наклоненного вниз и внутрь концевого элемента.
Примерно в тот момент, когда вышеупомянутый набор толкающих пальцев перемещает группу сигарет в
правильное положение внутри передающего устройства, пара откидных элементов, расположенных на
передающем устройстве, приводится в действие (с помощью вышеупомянутого кулачкового механизма,
роликов и пружины или аналогичного устройства) для смыкания каждой сигареты, и таким образом сигареты,
составляющие указанную группу, упорядочиваются в заданном порядке внутри передающего устройства.
Если на откидных элементах передающего устройства предусмотрены вышеупомянутые наклонные внутрь
концевые элементы, то эти концевые элементы срабатывают одновременно с приведением в действие
откидных элементов для смыкания сигарет в передающем устройстве в соответствии с описанной здесь
целью – упорядочить сигареты в передающем устройстве в таком порядке. что, таким образом, любой ряд
сигарет в передающем устройстве, содержащий больше сигарет, чем другой ряд, будет сгруппирован в
центральном положении относительно указанного другого ряда.
Устройство для сортировки, функционирующее, как описано выше в отношении упомянутого примера,
сгруппирует два указанных выше ряда сигарет, расположенных друг над другом, таким образом, чтобы каждая
сигарета в нижнем верхнем ряду этих двух рядов была, таким образом, установлена и зафиксирована на
месте! непосредственно под пространством, которое находится между двумя соседними циновками в самом
верхнем из указанных двух рядов.
Теперь передающее устройство приводится в действие (с помощью вышеупомянутого управляющего
устройства, связанного с ним) для перемещения вперед по указанной выше горизонтальной траектории
возвратно-поступательного движения, и таким образом группа собранных сигарет, находящаяся внутри
передающего устройства, перемещается со станции подачи между парой параллельных каналов и вдоль
опорной пластины на станцию доставки, где указанная группа сигарет выгружается (с помощью
возвратно-поступательного поршня или аналогичного устройства) из передающего устройства в карман или
другой приемный элемент, или, в соответствии с нашим изобретением, на вертикально
возвратно-поступательное устройство, о котором будет сказано далее; передающее устройство приводится в
действие после того, как группа сигарет была доставлена оттуда, для возврата на станцию подачи.
В соответствии с нашим изобретением, указанное клеточное устройство крепится на кронштейне или
подобном приспособлении и может приводиться в движение (с помощью кулачкового рычага или
аналогичного устройства) возвратно-поступательным движением вверх и вниз на станции доставки.
Предусмотрено устройство для поддержки обертки (из металлической фольги, бумаги или аналогичного
материала) на станции доставки под устройством-клеткой, расположенное практически параллельно и на
удобном расстоянии ниже горизонтальной плоскости, в которой расположена верхняя поверхностная часть
вышеупомянутой опорной пластины. На устройстве-клетке расположены пара верхних перекладин, а пара
удерживающих элементов шарнирно закреплены (с помощью шпилек или подобных элементов) друг напротив
друга на устройстве-клетке; каждый удерживающий элемент снабжен направленным внутрь опорным
выступом.
В соответствии с нашим изобретением, устройство для переноса приводится в действие (с помощью
упомянутых в нем средств управления) для введения указанной выше собранной группы сигарет между парой
верхних планок и парой опорных выступов, которые предусмотрены на корпусе; при этом устройство
временно поддерживается в состоянии покоя, в своем крайнем поднятом положении.
Указанный карман машины для комплектации предназначен для временного размещения на станции доставки
под указанным устройством для упаковки и фиксации 95 единиц продукции. Удобно, что указанный карман
может представлять собой один из набора подобных карманов, расположенных на равном расстоянии друг от
друга, на бесконечной цепи, установленной на звездочках 400, которые приводятся в действие (с помощью
Cxeneva-scto-p mnechfanismn или подобного устройства) для совершения повторяющихся движений
частичного вращения и частичных прерывистых движений с соответствующими интервалами покоя, чтобы
соединить указанную бесконечную цепь и набор расположенных на равном расстоянии карманов. Указанный
карман изготовлен из ткани Troiw-r.
Форма, имеющая вертикальную форму. В открытой верхней части и открытых торцах, в предпочтительной
конструкции, подходящей для упаковки сигарет в упаковочной машине, которая работает с группами сигарет,
содержащими два или более неравномерно упакованных ряда сигарет (как в приведенном выше примере),
внутренняя часть указанного кармана может быть снабжена наклонными внутрь и вниз частями,
расположенными рядом с соответствующими основаниями внутренних поверхностей его вертикальных
сторон.
Предположим, что в данный момент времени (клеточное устройство) занимает крайне приподнятое
положение на станции доставки плитки.
Устройство для переноса готово завершить свое движение вперед и временно неподвижно находится на
станции доставки, группа сигарет, помещенных (устройством для переноса) в устройство-клетку,
удерживается (закрытыми заслонками устройства для переноса) в правильном порядке внутри
устройства-клетки4 352,659, указанная обертка поддерживается непосредственно под устройством-клеткой, а
указанный карман (который в данный момент пуст) временно неподвижен непосредственно под указанной
оберткой.
Устройство-клетка теперь приводится в действие (с помощью вышеупомянутых рабочих средств) для
перемещения вниз к вышеупомянутой обертке и карману, тем самым выгружая собранную группу сигарет из
передаточного устройства и проталкивая указанную группу сигарет вместе с оберткой в карман j15; концевая
часть опорной пластины и краевая часть неподвижной второй складной пластины (о которой мы еще
упомянем позже), а также дно и боковые стороны кармана взаимодействуют с указанным движением
устройства-клетки, чтобы приложить указанную обертку к нижней поверхности и боковым сторонам собранной
группы сигарет; Примерно в тот момент, когда устройство-клетка начинает двигаться вниз, заслонки на
передающем устройстве приводятся в действие (с помощью уже упомянутых в связи с этим средств
управления), чтобы открыться и позволить устройству-клетке выгрузить группу сигарет из передающего
устройства. Пока устройство-клетка движется вниз вместе с собранной группой сигарет и до тех пор, пока
указанная группа сигарет не будет доставлена в карман, удерживающие элементы устройства-клетки
предотвращают смещение сигарет внутри устройства-клетки, а части обертки (которые соответственно
прилегают к вышеупомянутой концевой части 4,0 опорной пластины и к краевой части вышеупомянутой
второй складной пластины) и пара верхних планок и пара опорных выступов, предусмотренных на
устройстве-клетке, предотвращают смещение сигарет внутри устройства-клетки. в нежелательном порядке их
упорядочивания.
Как только группа сложенных сигарет с оберткой будет помещена в карман, удерживающие элементы с
соответствующими опорными выступами приводятся в действие (с помощью рычага с кулачковым
механизмом или аналогичного устройства), чтобы открыться, освободив концы сигарет в указанной группе, и
затем кулачковое устройство перемещается вверх, отходя от группы сигарет, помещенных в пачку, и снова
принимает свое исходное крайнее поднятое положение.
Пара удерживающих элементов шарнирно закреплена на кронштейнах или подобных креплениях,
расположенных друг напротив друга на шпильках или аналогичных выступах вблизи приемной станции.
Каждый из указанных удерживающих элементов снабжен выступающей внутрь верхней планкой и торцевой
фиксирующей пластиной. Предусмотрен кулачково-рычажный механизм или эквивалентное средство,
благодаря которому после того, как устройство-клетка (с удерживающими элементами и опорными
выступами) переместилось вверх, освободив группу сигарет в кармане на станции выдачи 70, пара
удерживающих элементов приводится в действие таким образом, чтобы перемещаться навстречу друг другу,
так что каждая концевая фиксирующая пластина приближается или соприкасается с соседним концом группы
сигарет в кармане, и каждая из указанных верхних полосок занимает положение в непосредственной близости
или в соприкосновении с самой верхней поверхностью соседнего концевого участка группы сигарет в кармане.
В то время как указанные удерживающие элементы и верхние планки обеспечивают удержание сигарет,
входящих в указанную группу, в правильном порядке в кармане, возвратно-поступательная первая складная
пластина, которая может представлять собой элемент вышеупомянутого средства поддержки обертки,
приводится в действие (с помощью рычага с кулачковым механизмом или эквивалентного устройства) для
перемещения вперед в направлении, параллельном траектории движения этого устройства, и складывания
первой части клапана обертки на верхнюю поверхность группы сигарет в кармане.
Теперь пара удерживающих микрофибровых элементов с соответствующими верхними полосками и
пластинами для позиционирования концов приводится в действие (с помощью уже упомянутых в связи с этим
средств управления) для отведения их от соответствующих концов упаковки сигарет и обертки.
Первая складная пластина на короткое время остается неподвижной в крайнем положении своего переднего
хода и удерживает сложенную первую часть обертки для сигарет, прижимая ее к частично обернутой группе
сигарет, в то время как карман с указанной группой сигарет приводится в действие (движением
вышеупомянутой бесконечной цепи или эквивалентным способом), чтобы отодвинуться от любой
неподвижной части и от-под временно неподвижной первой складной пластины и немедленно освободиться.
вышеупомянутый стационарный двигатель S6CC. O1t 0 f складная пластина. Вторая fGcldii 'ell
взаимодействует с указанным движением кармана, чтобы сложить второй ilpp-,o' uo1-i обертки на верхнюю
поверхность первой части fap обертки Uip, которая, как только что объяснено, была сложена на верхнюю stUi
ace fi группу сигарет.
Как только это станет удобно после того, как устройство переместится вперед от станции доставки, первая
задняя пластина приводится в действие для возврата в исходное положение, изначально занятое ею.
Вышеуказанное движение вперед.
Движение непрерывной зубчатой цепи, на которой расположены карманы, приводит к тому, что другой пустой
карман занимает положение покоя на станции доставки; или для перемещения другого пустого кармана на
станцию доставки может быть использовано любое удобное средство (например, прерывисто движущееся
колесо для карманов). Возвратно-поступательная шестерня, расположенная рядом с той концевой частью
вышеупомянутой опорной пластины, которая примыкает к станции доставки, может приводиться в действие (с
помощью кулачка и рычага или эквивалентных средств) для занятия пространства, которое может возникнуть
между указанной концевой частью опорной пластины и парой выступов на устройстве для переноса, и тем
самым представляет собой средство, с помощью которого сигареты в устройстве переноса будут
поддерживаться после того, как они будут перемещены за пределы концевой части опорной пластины. 20 Для
складывания выступающих частей обертки на соответствующие концы групп сигарет могут быть
предусмотрены любые удобные дополнительные средства складывания.
Дата: 26 мая, 19:30.
Джеймс Труран, представляющий интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для упаковки сигарет или аналогичных изделий.
Мы, Альфред Дженрртон Роуз, британец, позировали для машин того типа, к которым относится данное
изобретение, и братья Роуз. Для британской компании BOROUGi-i) Limited, например, в одном из
предложений сигарет в упаковке 70, изготовленной на заводе Albion Works в Гейнсборо, партия сигарет,
которая затем горизонтально выталкивается из бункера, а затем опускается в клетку, которая представляет
собой карман в кармане, уже содержащий обертку, загнутую внутри него, после чего партия сигарет
выталкивается вниз (через...).
Данное изобретение предназначено для усовершенствования пружинного основания клетки или относится к
машинам для упаковки сигарет в карманы. В другом предложении ранее сигареты или подобные изделия из
смятой картонной заготовки помещались на цепной конвейер с цепным конвейером, имеющим ряд
вертикальных каналов в основании, а затем прессовались поршнем в карман, разделенный перегородками,
по которым изделия под действием силы тяжести перемещались на подающий механизм, который затем
перемещался вбок на пружинную опору, а затем вдавливался в сформированную заготовку, которая к тому
времени имела указанную форму; впоследствии через 40 каналов изделия под действием силы тяжести
попадали на подающий механизм, и толкатель, включающий в себя несколько толкателей, по одному для
каждого канала, которые перемещались горизонтально через сформированную заготовку, которая к тому
времени имела указанные каналы для выгрузки. Нет
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352660.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352660&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352660A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 27 мая 1930 г. № 16307/30. 3.52,660 Полностью слева; февраль. 11, 1931.
Заявка принята: 16.04.1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный плавкий электрический кошачий кишечник и, следовательно, его выход.
Мы, W. T. 1IENLLY's TELEGRAPHx VI ORECS COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: 11, ... Buackingnpiamsihirie и ERNEST MAooR, (если . Компания MXedway, расположенная по адресу:
Sole Street, Cobhiam, Kent, обе являющиеся британскими подданными, настоящим заявляет, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к плавким электрическим предохранителям, в которых плавкий элемент
расположен в трубке или картридже, имеющем пару контактов, образованных соответственно торцевой
крышкой и кольцом на трубке, причем эти контакты предназначены для взаимодействия с соответствующими
элементами внутри трубчатого узла... В соответствии с изобретением, кабель изготовлен таким образом,
чтобы его можно было легко переподключать, и для него предусмотрено устройство, специально
предназначенное для использования в потолочном пространстве.
— как правило, на открытом воздухе, где mounttag, aiiid dlismiounitingo of the frise canl most conivenienitly; be
carried out by iliecans 4Of a pole.
В усовершенствованном предохранителе используется изоляционный материал (обычно фарфоровый),
снабженный боковым проходом, регулируемым по центру для контакта и концевой крышкой для инерции
плавкого предохранителя, а также предусмотрены средства для соединения провода с двумя контактными
элементами. Боковой проход наклонен к оси трубки, чтобы обеспечить плавный ход провода и облегчить его
вставку. При вставке он пройдет через этот наклонный канал в сердцевину трубки и через него к конечному
отверстию, которое затем приведет к выступу крышки. Зажимное устройство, предусмотренное на крышке,
предпочтительно имеет форму круглого углубления с отверстием для плитки в центре его нижней части 4,5 и
с резьбовой стенкой, в которую можно вкрутить зажимную заглушку. Затем проволока пропускается через
отверстие и огибает углубление, образуя отрезок, прилегающий ко дну углубления, где его можно закрепить,
вкрутив заглушку.
Контакт плитки с кольцом обычно обеспечивается резьбой для зацепления [Priee 1 I-I in la Соответственно
резьбовое кольцо в монтаже. Для зажима проволоки к этому контакту 5-5 на кольце внутри короткого выступа
предусмотрен удлинитель, через который проходит винт или болт для обеспечения зацепления конца
проволоки.
Предпочтительно, чтобы конец винта или болта 60 проходил в углубление в корпусе изоляционной трубки и
тем самым фиксировал кольцо в нужном положении на трубке. Для размещения этого отверстия трубка может
быть выполнена под углом 0 к оси, так чтобы она была эксцентричной на конце, противоположном тому, на
котором расположена крышка, и тем самым обеспечивала соответствующую толщину стенки с одной стороны.
Для обеспечения возможности установки и извлечения предохранителя в его крепление конец трубки
выступает за пределы контакта. Он имеет такую форму, что его можно вкрутить в соответствующий гнездо
или эквивалентное гнездо, предназначенное для ввинчивания в подвижную часть. Это позволяет закрепить
контакты. Выступ может, например, быть круглым, состоящим из пары симметричных выступов, которые
подходят для ввинчивания в гнездо трубки.
экземпляр. wiil tl end 1f t pole.
Внутренний корпус, для этой функции, представляет собой конструкцию, которая, вероятно, закрыта с одного
конца и имеет плюсовой контакт на этом конце и плюсовой контакт в соответствующей точке для соединения
кольца с фиапентом.
Конец плитки, расположенный за кольцом, контактирует с ним, что облегчает установку предохранителя и
инструмента, если он установлен и извлечен.
Корпус также будет изготовлен из изоляционного материала (предпочтительно из фарфора), с креплением в
виде воротника или зажима в центральной части и может быть снабжен средствами для крепления воздушной
линии, чтобы он мог служить как опорой линии, так и местом крепления предохранителя. Для JO0 это
предназначено для закрытого конца, который обычно представляет собой верхний конец корпуса.
Может иметь канавки, поперечные или окружные, или иную форму для облегчения крепления верхнего
провода. Подключение к двум контактам CJ 3.5 2, 660 в корпусе может быть выполнено путем вставки
проводов в поперечном направлении через стенки монтажа в соответствующие отверстия, предусмотренные
в нем, причем одно из этих отверстий предпочтительно расположено рядом с частью, к которой подключен
линейный провод, а другое — рядом с другим концом корпуса. Соединения, как правило, осуществляются с
помощью зажимных винтов, входящих в гнезда в выступах двух контактных элементов в корпусе.
Данное устройство может использоваться снаружи здания для передачи солнечного излучения от воздушной
линии электропередачи к зданию.
Линия подсоединена к верхнему концу корпуса, и от неё отводится ответвление к верхнему контакту в
корпусе. Предохранитель внутри кожуха обеспечивает соединение между этим контактом и нижним
контактом, от которого отходит провод, ведущий в здание.
Дата: 27 мая 1930 года.
Р. Л. Кливер, представитель заявителей, Cable Research Hlouse, Silver Sliet, W. C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный плавкий электрический предохранитель и, следовательно, не являющийся таковым.
Мы, компания W. T. llENLLw's TELEGRAPH WoRKS CoMr4Ny Li-mTTED, британская компания, расположенная
по адресу: 11, llolborn Viaduct, London, E.C., Уильям Генри Колс из Фартоуэна, Эймершем-он-те-илл,
Бакингемшир, и Эрнест Мур из Медуэя, Соул-стрит, Кобей, Кеннет, оба британские подданные, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к плавким электрическим выключателям, в которых плавкий элемент
расположен в трубке или картридже, имеющем пару контактов, образованных соответственно торцевой
крышкой и кольцом на трубке, причем эти контакты предназначены для взаимодействия с соответствующими
элементами под углом 40° внутри трубчатого крепления. При реализации настоящего изобретения
предусмотрены средства, облегчающие замену плавкого элемента. Для этой цели трубка имеет боковой
проход, расположенный рядом с кольцом, контактом и торцевым проходом, открывающимся в крышку для
вставки плавкого предохранителя. В крышке и рядом с боковым проходом предусмотрены легкосъемные
зажимные устройства для концов проволоки. Трубчатое крепление для предохранителя предназначено, в
частности, для использования на поверхности и, как правило, на открытом воздухе, где снятие и установка
трубки или патрона могут быть наиболее удобно осуществлены с помощью шеста, имеющего для этой цели
соединительные элементы между собой и трубкой.
Закрытый конец крепления может иметь канавку для прокладки воздушного провода, а также отверстие для
отвода провода от линии. Монтажное крепление может иметь такую форму, чтобы в него можно было
установить кронштейн, обеспечивающий поддержку как линейного провода, так и трубки предохранителя.
Один из вариантов конструкции в соответствии с изобретением проиллюстрирован в качестве примера на
прилагаемых чертежах, где:
На рисунке 1 показан вид выреза в проекции. 70 Рисунок 2 представляет собой разрез по линии II-III рисунка 1
и, если смотреть в направлении стрелки, рисунок 3 — это разрез, выполненный по линии III-III рисунка 1.
Рисунок 4 — это разрез, выполненный по линии III. Рисунок 5 — это разрез, показывающий трубку или
картридж, извлеченный из своего крепления, а рисунок 6 — это разрез элемента стойки для осуществления
извлечения и замены трубки.
Вырез состоит из корпуса или крепления, снабженного контактными выводами '2 и 3, и держателя
предохранителя J в форме картриджа или трубки. Крепление и подставка обычно изготавливаются из
фарфора. Трубка -4 снабжена верхним контактом 5 в виде крышки 90 для взаимодействия с контактом 2 и
нижним контактом 6 в виде резьбовых колец для взаимодействия с контактом 39. Трубка 4 предназначена для
переноса плавкого электролита, который на рисунке 95 изображен в виде проволоки. Трубка 4 имеет канал 8,
наклоненный к оси трубки, так что, как показано на рисунке 4, он в этом месте эксцентричен оси трубки.
Верхний конец канала, 8, заканчивается металлической крышкой 5, надлежащим образом закрепленной на
конце трубки и имеющей круглое отверстие.
через него, который образует продолжение Q отрывка 8. Металлическая крышка имеет резьбовую стенку 105
для приема резьбовой вилки -cw, 10. В направлении нижнего конца трубки 4 в стенке прохода 3,52660
образован наклонный участок C, сообщающийся своим внутренним концом с проходом S, а другим концом
ведущий наружу трубки. Наклон прохода 11 облегчает введение проволоки, которая проходит (пропуская
проволоку вниз по проходу на всю ее длину, в результате чего один конец проволоки выступает из нижнего
конца прохода 8). Затем этот конец проволоки изгибается и проталкивается через проход S к ее верхнему
концу. Для крепления верхнего конца провода предохранителя 7 к трубке 4 провод изгибается таким образом,
чтобы его часть прилегала к основанию углубления 9, и эта часть затем удерживается в этом положении
путем завинчивания вилки 10. Нижний конец провода предохранителя 7 проходит через канал 11 шины
наружу трубки 4 и крепится к ней винтом 12 и гайкой 24, которая находится в электрическом контакте с
кольцевым контактом 6.
Для этой цели кольцо контакта 6 выполнено с выступающим вниз выступом или язычком 13, в последнем
имеется отверстие, через которое может быть пропущен винт 12. Конец провода предохранителя зажимается
винтом 12 между шайбой или кольцом 14 и язычком шины 13i. Внутренний конец винта 12, как показано на
рисунке, проходит в углубление 13, вставленное в нижнюю часть камеры 2 шины, так что он фиксирует
контактное кольцо шины 6 в нужном положении. Эксцентриситет прохода S обеспечивает необходимую
толщину стенки шины десятины 4 с одной стороны для размещения углубления для шины 15. Крышка 5,
содержащая углубление для шины 9, концевая заглушка 10 может быть надежно закреплена iii aev sulitable
mianner к верхнему концу камеры шины 4.
Как уже было описано выше, колпачок шины 5 и кольцевой контакт 6 предназначены для взаимодействия
соответственно с контактами шины 2 и 31, предусмотренными в монтажном устройстве. Контакт 3, как
показано на рисунке 4, также находится в углублении кольца и имеет резьбу для приема контакта кольцевого
элемента 6, когда камера 4 вставляется во внутреннюю часть шины крепления 1 и вращается до тех пор, пока
не произойдет контакт между колпачком 5 и контактом 2. Контактная площадка шины 3 имеет удлинитель 16,
снабженный зажимными винтами 177, посредством которых внешний провод может быть электрически
соединен с нижним концом провода предохранителя шины 7. В корпусе предусмотрены каналы 18 (рис. 4) для
крепления этих зажимных винтов. Эти винты используются для зажима внешнего провода, а также
одновременно служат для поддержки части контакта шины 3, задняя часть этого контакта поддерживается
круглым выступом 2,5, который входит в конец горизонтального отверстия 26, образованного в креплении I,
как показано на рисунке 4.
Внешний провод, подлежащий подключению, пропускается через канал 19 iii, монтажный узел 1 и
подключается внутри разъемов 16. Соединение с верхним контактом 2 внешнего провода осуществляется
через канал 20, при этом провод фиксируется в нужном положении с помощью зажимных винтов 2, а каналы
22, образованные в корпусе крепления, служат для приема этих зажимных винтов (см. рисунок 3). Эти винты
зажимают провод на 75 градусов и одновременно обеспечивают контакт с шиной. Нижний конец крепления
предпочтительно имеет раструбную форму, как показано на рисунке 2 (пункт 2), для обеспечения легкой
установки трубки 4, а также стержня 80 или другого устройства, с помощью которого трубка вставляется и
извлекается из крепления.
Для закрепления трубки 4 с помощью предохранительного провода.
К креплению, его вдавливают в 85-ю пластину, а затем поворачивают так, чтобы головки винтов на кольцевом
контакте f6 зацепились с головками винтов на контакте 3. Трубка завинчивается до тех пор, пока крышка не
закроется на 5 дюймов, обеспечивая хороший контакт с мембраной.
2.
90 Для поддержки и вращения трубки 4 в соответствующем направлении она снабжена боковыми выступами
27, которые представляют собой...
адаптировано для кугиоаг}е в шлицах 28, сформированных в элементе 29, закрепленном на вершине шины
столба 95 30. Когда предохранитель для шин используется в сочетании с воздушной линией
электропередачи, конструкция столба позволяет легко извлечь трубку с ее подвижным элементом из
крепления, так что перегоревший предохранитель можно быстро заменить новым. Для повторной проводки
картриджа 4, pliu, ii удаляется, а mnenbe, I. uinsciewed.
После удаления концов провода можно вставить новый провод с помощью этого провода.
через пуссао'е 11 и [закрепив его на двух концах, как описано выше.
Если устройство используется в таком положении, что его легко снять без использования опоры, то для
извлечения и замены трубки можно использовать инструмент с пазами для захвата выступов или
предохранительную трубку. Этот ручной инструмент может быть оснащен ручкой для облегчения его
вращения. 115 Крепление 1 может быть зафиксировано на столбе с помощью кронштейна 31, который
охватывает цилиндрическую часть крепления, как показано на рисунках 1 и 2. Кронштейн может быть
выполнен из двух частей, скрепленных винтом -120 болтами 32, как показано на рисунке 3. Для того чтобы
корпус мог служить опорой для воздушной линии электропередачи, в нем имеется канавка 3.3.
Он может быть расположен поперечно или по окружности, или иметь другую форму, чтобы облегчить
крепление воздушного провода.
Данное устройство может использоваться снаружи здания для подачи электроэнергии от воздушной линии к
зданию. Линия 130 крепится к верхнему концу корпуса путем образования вокруг нее петли и укладки в
канавку 33. Затем конец проволоки загибается и вставляется в канал 20, после чего фиксируется зажимными
винтами 21, как было указано ранее. Это обеспечивает соединение с верхним контактом 2 в корпусе.
Предохранитель внутри корпуса обеспечивает соединение между этим контактом и нижним контактом, от
которого отходит провод, ведущий в здание.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы утверждаем, это:
1. Электропредохранитель с плавким предохранителем, представляющий собой плавкий элемент,
расположенный в трубке и имеющий контакты, образованные соответственно торцевой крышкой и кольцом на
трубке, предназначенным для соединения с соответствующими элементами внутри полого корпуса,
имеющего отверстие на одном конце для вставки трубки, причем последняя имеет боковой канал,
прилегающий к кольцевому контакту, через который может быть пропущен плавкий провод, и левый
проходной канал, открывающийся в крышку; в крышке и рядом с боковым каналом предусмотрены
легкосъемные защелкивающиеся элементы для облегчения замены плавкого провода.
2. Электрический предохранитель, включающий плавкий плавкий элемент, расположенный в трубке,
имеющей контакты, состоящие соответственно из торцевой крышки и кольца на трубке, предназначенного для
соединения с соответствующими элементами, внутри полого крепления, при этом трубка имеет наклонный
канал, ведущий к внутреннему отверстию трубки, а металлическая крышка имеет углубление, сообщающееся
с указанным внутренним отверстием, для приема резьбовой заглушки для крепления одного конца плавкого
провода к крышке, в то время как зажимной элемент предназначен для крепления другого конца провода к
выступу, выступающему из кольцевого контакта.
3.
Электрический предохранитель с плавким предохранителем, состоящий из плавкого элемента, размещенного
в трубчатом корпусе.
Контакты, образованные соответственно торцевой крышкой и резьбовым кольцом на трубке, предназначены
для взаимодействия с соответствующими элементами внутри полого крепления, в котором трубка для
проволоки расположена рядом с частями, предназначенными для взаимодействия с соответствующими
частями инструмента (например, установленного на шесте), так что вращение трубки относительно
крепления, осуществляемое инструментом для вставки трубки и извлечения трубки из крепления, приводит к
этому.
Электропредохранитель с плавким предохранителем, состоящий из плавкого элемента, расположенного в
трубке и имеющего контакты, образованные соответственно торцевой крышкой и кольцом на трубке,
адаптированным для:
взаимодействуйте с соответствующими механизмами C.
Внутри полого крепления W1x oon em l крепление состоит из трубчатого элемента, открытого с одного конца
для установки и извлечения трубки для гибкого провода и закрытого с другого конца, причем этот последний
конец имеет канавку или иную форму для приема воздушного провода. Часть крепления выполнена в виде
кронштейна, который может быть закреплен на подходящей опоре, так что крепление может поддерживать
гибкий провод, установленный на воздушной линии.
5.
Электропредохранитель с плавким предохранителем, п. 4, в котором закрытый конец соединен.
Монтаж выполнен с использованием сквозного отверстия (BD), через которое можно отвести штырь от
воздушной линии, а концевой контакт расположен внутри верхней части монтажа.
6.
Плавкий электрический выключатель, предназначенный для работы без предохранителей, описан и
проиллюстрирован в комплекте с устройством. Дата: 11-й день 10-го числа. Р. Л. Кливер, агент заявителей,
Cable Research Ho-cse, Silver Shiet.
Лондон, W.C. 1.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. --- 1.931 352,660
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352661.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352661&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352661A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки P.Wzd: 27 мая 7930 г. Нет, 16,36O/3'0.
Соседние файлы в папке патенты