Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10354
.pdf
положении с помощью любой удобной защелки или фиксатора.
Кроме того, предусмотрены опорные колеса 12, позволяющие перемещать навесное оборудование, когда оно
не находится в рабочем положении. Эти опорные колеса 12 расположены по одному рядом с каждым концом
катка, каждое из них крепится к заднему концу изогнутого рычага 13 и фиксируется в нормальном нерабочем
положении, вне зоны контакта с землей, с помощью болтов и гаек 14. Болты крепятся к несущей балке 15 и
входят в отверстие 16 в спице опорного колеса 12.
При необходимости использования рычаги 13 опускаются, при этом каждый рычаг 13 поворачивается на
болте 17, закрепленном в зажимах 24 удлинителя 25 рамы 1, причем указанный удлинитель 24 имеет в себе
угловой узел 2 катка 3, и каждый рычаг 13 фиксируется в жестком положении с помощью болта и гайки 26,
причем болт крепится к отвисшей части удлинителя 25 и входит в отверстие в рычаге 13, причем эта
отвисшая часть (которая не показана на чертежах) расположена позади указанного рычага 13, при этом
навесное оборудование поднимается или иным образом сдвигается сначала с одной стороны, а затем с
другой, чтобы обеспечить контакт опорных колес 12 с землей и удерживать зубья 5 катка 3 над землей, как
показано на рисунке 1 чертежей.
Поручень 15, несущий поводья, закреплен своими концами к боковым элементам рамы 1 и проходит
поперечно над осью ролика 3 и параллельно ей, на такой высоте, чтобы не задевать зубья 5 хомута; этот
поручень 15 служит для крепления направляющих для поводьев, когда орудие запрягается лошадью, что
позволяет возничему идти позади орудия.
При использовании, при перемещении орудия вперед, зубья 5 катка 3 входят в землю, заставляя каток
вращаться, и таким образом твердый предмет 1, находящийся на его пути, на глубине не большей, чем длина
зубьев 5, и размером, определяемым длиной зубьев 5, будет выталкиваться вверх и перемещаться вокруг
этих зубьев.
Это движение приводит твердый объект в контакт с рядом прямых зубьев 8, приводимых в движение
пружинами, которые образуют гребенчатый элемент; пружины 9 этих зубьев обладают такой силой, что
каждая из них удерживает прямой зуб 8 в горизонтальном положении и позволяет ему раздавить ком земли, с
которым он соприкасается.
Однако, неподвижный предмет, такой как камень, поднимается вращающимися зубьями 5, в результате чего
прямые зубья 8, с которыми этот камень соприкасается, под действием пружин 9 (зубья 8 вращаются на
поперечно расположенном невращающемся валу 7), и камень перемещается по ролику 3 и падает по
направляющей в вышеупомянутый желоб или емкость 10.
Разрыхлённая почва под действием силы тяжести оседает позади катка 3, а корни и волокнистая
растительная масса либо проталкиваются мимо прямых зубьев 8 и попадают в желоб или ёмкость 10, либо
счищаются этими прямыми зубьями и падают на поверхность почвы позади машины.
Когда желоб или емкость 10 заполняется, боковые торцы 11 указанного желоба или емкости 10 опускаются, и
содержимое выгребается, освобождая пространство от движения ролика.
Вместо того чтобы каждый прямой зуб 8 управлялся пружиной натяжения 9, можно использовать, как показано
на рисунке 3, пружину сжатия 9, концы которой входят в зацепление, соответственно, с передней частью зуба
8 и в чашку 18, закрепленную винтом 19, установленным в кронштейне 20 на заднем конце рамы 1, так что
сопротивление, оказываемое зубу 8, можно регулировать в соответствии с требованиями.
Обращаясь теперь к рисунку 4, рама поддерживается с каждого конца оси 2 ролика 3 нижней рамой 21, так что
основная рама 1 почти находится на одном уровне с верхней частью ролика 3, а для приближения зубьев 8
гребенчатого элемента к земле каждая нижняя рама 21 имеет выступающую назад и вниз часть 22.
В выступах 29, которые соединены между собой поперечно расположенным швеллером 23, и в кронштейнах
на этом швеллере установлен, неподвижно, поперечный вал 7, на котором свободно закреплены зубья 8,
которые теперь наклонены вперед и вверх.
Каждый зуб 8 управляется пружиной сжатия 9, концы которой входят в зацепление, соответственно, с
передней частью зуба 8 и в чашку 18, установленную на серез 19, закрепленной в хомуте 20 на швеллере 23,
который соединяет удлинители 22 между собой, так что сопротивление, оказываемое зубу 8, может
регулироваться в соответствии с требованиями, при этом хвостовая часть зуба упирается в нижнюю сторону
швеллера 23.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Катковая борона, состоящая из нескольких частей, включающих в
себя, в комбинации, гребенчатый элемент с зубьями, управляемыми пружинами и свободно установленный на
невращающемся поперечно расположенном валу, поддерживаемом скобами, закрепленными сзади рамы или
на расположенных сзади ее неподвижных выступах, опорные колеса, установленные на рычагах, которые
можно опускать и которые располагаются в положениях, прилегающих к каждому концу катка, причем
указанные рычаги могут удерживаться в поднятом нерабочем положении, и желоб для сбора сорняков или
подобный желоб, расположенный перед катком и расположенный таким образом, что верхний край желоба
находится чуть выше зубьев для указанной цели.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340594.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340594&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340594A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
2,
1929. Нет, 29,834/29, Завершено. Принято: Янв. 2, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
340,595 Усовершенствования в конструкции съемных колесных дисков автомобилей.
Я, Артур Куйлерн Легг, проживающий по адресу: улица Хиллиг, 3, Уитенхаге, Южная Африка, гражданин
Южной Африки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к съемным ободам автомобильных колес типа i0, состоящим из двух
кольцевых частей или половин, скрепленных болтами и предназначенных для крепления к ободу или ободе
колеса.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции съемного обода шины, которая
позволит легко снимать и устанавливать шину. Для этой цели съемный обод состоит из двух кольцевых
частей или половин, соединенных болтами, проходящими через выступы, расположенные на внутренних
частях частей обода и размещенные в углублениях в колесном ободе, причем съемный обод крепится к
колесному ободу с помощью болтов, проходящих через колесный обод в дополнительные выступы, которые
выступают из указанного съемного обода в углубления в колесном ободе.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение, причем фиг. 1 и 2 представляют собой разрезы по линиям
1-1 и 2-2 соответственно на фиг. 3, которая представляет собой частичный боковой вид обода колеса с
установленным ободом шины.
1, 2 Это две половины обода шины, края которых, соединяющиеся друг с другом, имеют ступенчатую форму и
перекрываются, как показано на рисунке; на соответствующих половинах сформированы выступы 3 и 4, через
которые проходят болты 4 и ввинчиваются в выступы 3, скрепляя половины обода вместе. Колесо имеет
выемки или углубления 6 с одной стороны, в которые входят выступы при установке обода шины.
Съемный обод шины крепится к ободу колеса 7 болтами 8, проходящими через противоположную сторону
обода колеса, через выступы 9 на половине 1 и ввинченными в выступы 45 на половине 2 обода шины. На
одной стороне обода колеса сформированы канавки 11 для размещения крепежных болтов 10.
Предполагается, что половинки обода шины будут скреплены четырьмя болтами 5 и 50, а четыре болта 8
будут крепить обод шины к ободу колеса.
Как станет понятно, после снятия обода шины путем ослабления болтов 8 его можно разделить, чтобы снять
шину, которую можно легко установить обратно, закрепив один из ее краев в одной половине, а затем
прикрутив другой край другой половины болтами, после чего обод шины с шиной можно надеть боком на
колесо и закрепить болтами 8.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340595.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340595&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340595A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
2,
1929. № 29,852/29.
Завершено слева: 2 января 1930 г., Завершено принято: 2 января 1931 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
340,595 Усовершенствования, касающиеся устройств предоплаты, используемых с телефонными аппаратами.
Мы, компания SIEMENS BROTHERS & Co., LIMITED, расположенная по адресу: Caxtion olouse, Tothill Street,
London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Гилберт Фарадей
Дюттон, проживающий по адресу: 32, The Avenue, Grove Park, London, S.E. 12, являющийся британским
подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: настоящее
изобретение относится к устройствам предоплаты, используемым в связи с телефонными аппаратами, и, в
частности, к средствам для передачи оператору на телефонной станции сигнала о внесении в устройство
необходимых монет.
Известны устройства, в которых монеты при вставке в предоплатное устройство ударяют по гонгам, звуковые
волны от которых улавливаются передатчиком и передаются по линии на коммутатор.
В настоящем изобретении передатчик соединен с устройством таким образом, что на него непосредственно
воздействует вибрация гонга, пластины или другого объекта, способного вибрировать при ударе монетой.
Для этой цели мы можем соединить один электрод передатчика непосредственно с точкой вибрации на гонге
или другом объекте, предпочтительно с помощью тонкой проволоки, размеры которой должны быть такими,
чтобы предотвратить чрезмерное затухание вибрирующей системы. Для обеспечения эффективной передачи
продольных волн провод желательно должен быть как можно более прямым и коротким.
Благодаря этому используемый передатчик не требует высокой чувствительности, а помехи, вызванные
посторонними шумами, в значительной степени исключаются.
Дата: 2 октября 1929 года.
Компания SIEMENS BROTHERS & CO.LIMITED, в лице своего поверенного Ф. А. Лоусона, представляет свои
интересы и интересы созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся предоплатных устройств, используемых с приборами Telepione.
Мы, компания SIEMENS BROTHERS & CO., LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Гилберт Фарадей
Дуитон, проживающий по адресу: 32, The Avenue, Grove Park, London, S.E. 12, являющийся британским
подданным, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам предварительной подготовки, используемым совместно с
телефонными аппаратами, и, в частности, к средствам сигнализации оператору телефонной станции о
внесении в устройство необходимых монет.
В настоящем изобретении точка вибрации на излучающем теле, по которому ударяет вставленная монета,
механически соединена (IPrice 1|-I) с подвижным электродом телефонного передатчика, не являющегося
передатчиком, используемым для разговорной связи, при этом соединение осуществляется таким образом,
чтобы не вызывать нежелательного затухания вибрирующей системы.
Предпочтительным способом соединения является тонкая жесткая проволока, соединенная одним концом с
одним (подвижным) электродом телефонного передатчика, а другим концом с точкой вибрации на
измерителе. Для обеспечения эффективной передачи продольных волн провод желательно иметь как можно
более короткую и прямую форму.
Благодаря этому используемый передатчик не требует высокой чувствительности, а помехи, вызванные
посторонними шумами, в значительной степени исключаются.
Для более ясного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых в
качестве примера показаны способы его реализации.
На чертежах изобретение показано в применении к предоплатному устройству, используемому в телефонных
аппаратах, в котором монета, вставленная в устройство, проходит по желобу и ударяет в гонг, подавая сигнал
оператору телефонной станции о том, что необходимая монета или монеты вставлены.
На чертежах изображен желоб А, по которому проходит вставленная монета. Желоб имеет вогнутый угол, под
которым тело B может быть приведено в вибрацию при ударе. На видео показана монета C, которая
спускается по желобу непосредственно перед ударом о пластину B. По мере того, как монета спускается, она
ударяется о пластину.
ударяется о корпус B под углом входа и отклоняется вдоль второй ветви желоба в сборный ящик или
промежуточное положение покоя, после чего корпус B приводится в вибрацию.
К соответствующей точке на корпусе B прикреплен один конец легкого штырька или жесткого прямого провода
P, другой конец которого прикреплен к подвижному электроду E передатчика T, установленного на корпусе
предоплатного устройства. Положение штифта или провода P на корпусе B выбирается таким образом, чтобы
обеспечить требуемую амплитуду на передатчике без чрезмерного затухания вибрации в системе.
На фиг. 1 корпус B представляет собой куполообразную форму, расположенную вдоль _ipitablv и
удерживаемую в предоплатном устройстве, край которого ударяется монетой, когда она достигает нижней
части первой ветви желоба A. Вибрации, возникающие в гонге, передаются по проводу P к передатчику T,
который передает передаваемые ему вибрации по линии к обменнику известным способом.
На рис. 2 куполообразный гонг заменен спиралью, закрепленной в центре устройства. На рис. 3 вибрирующее
тело выполнено в форме трости, закрепленной на одном конце, свободный конец которой расположен у
основания между двумя краями трости таким образом, что по ней ударяют монетой, она проходит по трости и
приводится в движение. Электрод E передатчика крепится к геркону с помощью штифта P, точка крепления
определяется условиями, указанными выше. На практике эта точка может находиться вблизи узла вибрации,
где амплитуда и скорость низкие, но давление высокое.
В каждом случае передатчик rT' крепится к металлическому блоку M, который отделен от корпуса устройства
подходящим гибким материалом F, так что только вибрации, передаваемые на эллиптический электрод E по
проводу или штырю P, будут оказывать какое-либо воздействие на микрофон, а помехи, вызванные
посторонними шумами, будут в значительной степени устранены. 70 Благодаря прямому контактному
соединению между передатчиком и измерительным телом, передатчик не обязательно должен быть очень
чувствительным, а комбинация штыря P с электродом E 75 должна быть как можно более легкой, чтобы
вызвать как можно меньшее затухание колебаний тела.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340596.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340596&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340596A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к мотыгам и подобным инструментам.
Я, Лотар Кённеке, гражданин Германии, проживающий по адресу: Карлштрассе, 20, Берлин, северо-запад,
Германия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к усовершенствованию мотыг и подобных инструментов, приводимых в действие с помощью
рукояти для прополки и рыхления почвы, и имеет своей целью создание маятникового инструмента, в котором
точка приложения силы находится как можно ближе к инструменту, благодаря чему инструмент легко
управляется с минимальными трудозатратами.
Согласно данному изобретению, мотыга или щипцы представляют собой раму, на которой свободно
закреплен и подвешен элемент, нижний конец которого соединен с валом таким образом, что точка
соединения элемента и вала находится как можно ближе к рабочему инструменту, который соединен с рамой.
Форма инструмента может быть плоской, конической или любой другой подходящей конфигурацией.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют два варианта данного изобретения: фиг. 1 — вид спереди инструмента
для земляных работ; фиг. 2 — вид сбоку; фиг. 3 — сечение по линии А.Б. на фиг. 1; и фиг. 4 — вид
заостренного инструмента во время работы.
Обращаясь к рис. 1-3, рама b, снабженная двумя изогнутыми рычагами a, несет в подшипниках c вал d, на
котором расположен узел f с упором e на нижнем конце для удержания вала 7r, который может вращаться.
Язычок # качается вперед и назад в раме b, которая может иметь соответствующую форму. На концах
каждого из кронштейнов закреплена U-образная изогнутая стальная лента, заточенная по двум выступающим
краям, что обеспечивает их эффективность с обеих сторон. В гнездо e вставляется длинная рукоятка h, и
инструмент просто перемещается вперед и назад, благодаря чему земля обрабатывается подобно мотыге как
за счет движения рукоятки вперед, так и назад. Таким образом, инструмент не имеет люфтов, и, несмотря на
эту повышенную производительность, благодаря низкому центру тяжести обеспечивается ровная и надежная
работа с минимальными затратами силы.
Инструмент выполнен в виде стальной ленты, в данном изобретении обладает особым преимуществом
легкой гибкости в зависимости от условий грунта, и во время работы перемещается вперед и назад без
проскальзывания, поэтому может управляться по желанию в соответствии с рельефом местности и имеет
широкое применение.
На рисунке 4 показана двухсторонняя рабочая стальная лента g, сужающаяся к точке i; таким образом, можно
хорошо разрыхлить землю между нежными молодыми растениями, не повреждая разрастающиеся корни, как
видно из рисунка 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к домам и аналогичным инструментам.
Я, Лотар Кённеце, проживающий по адресу Карлштрассе 20, Берлин, Северо-Западная Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, описано и установлено в следующем заявлении: Известно, что инструменты для откручивания
гвоздей соединяются с рукояткой таким образом, чтобы инструмент откручивал гвозди или совершал
подобные движения при перемещении рукоятки вперед и назад. В таких автоматически меняющихся
инструментах рукоятка изготовлена такого размера, что легко ломается, но также значительно увеличивает
трудозатраты. Инструменты легко застревают таким образом, что слишком глубоко вдавливаются в землю,
что затрудняет сам процесс рыхления и делает работу крайне утомительной. Целью настоящего изобретения
является преодоление этих недостатков.
Согласно данному изобретению, мотыгоподобный инструмент, управляемый вручную с помощью рукоятки,
включает в себя раму, несущую рабочий инструмент и снабженную внутри себя маятниковым язычком,
который может свободно перемещаться вперед и назад в определенных пределах между частями рамы, при
этом конец язычка закреплен на рукоятке, а указанный язычок имеет достаточную длину, чтобы точка
приложения силы находилась как можно ближе к инструменту. Результат получается практически ровным и
безотказным, и достигается он с минимальными трудозатратами, поскольку точка приложения силы
расположена под точкой поворота и прикладывается как можно ближе к инструменту.
Дополнительное преимущество изобретения заключается в том, что рабочий инструмент сужается к
заостренному концу.
На чертежах, прилагаемых к предварительному описанию, на рис. 1 изображен вид спереди земляного
инструмента, на рис. 2 — вид сбоку.
На рис. 3 представлен разрез по линии А-В на рис. 1, а на рис. 4 — вид остроконечного инструмента во время
работы.
На фиг. 1-3 показана рама b, снабженная двумя раздвоенными рычагами a, на которых в подшипниках c
установлен вал d, на котором вращается язычок # с гнездом e для удержания рукоятки. Язычок #
поворачивается вперед и назад в раме b и может иметь соответствующую форму. На концах кронштейнов
закреплена U-образная изогнутая стальная лента, заточенная по двум выступающим краям, что обеспечивает
ее эффективность с обеих сторон. В инструмент вставляется длинная рукоятка, и его просто перемещают
вперед и назад, благодаря чему земля обрабатывается подобно мотыге как движением рукоятки вперед, так и
назад. Таким образом, инструмент не имеет люфтов.
Несмотря на эту повышенную работоспособность, благодаря низкому расположению центра тяжести
достигается определенная равномерность и надежность работы при минимальных затратах силы.
Инструмент, выполненный в виде стальной ленты, в данном изобретении обладает особым преимуществом
— удобством использования в условиях грунта. Рабочий инструмент перемещается вперед и назад без
проскальзывания, поэтому его можно направлять по желанию в зависимости от рельефа местности, что
обеспечивает ему широкое применение.
В трехгранной форме, показанной на рис. 4, двусторонняя рабочая стальная лента g сужается к острию.
Таким образом, можно хорошо разрыхлить землю между нежными молодыми растениями, не повреждая
разветвленные корни, как это видно на примере Фитра. А.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Инструмент для прополки и подобные ему инструменты, приводимые в действие
вручную, включают раму, несущую рабочий инструмент, и снабженную маятниковым язычком, который может
свободно перемещаться вперед и назад в определенных пределах между частями рамы, при этом нижний
конец язычка закреплен на рукоятке, и указанный язычок имеет достаточную длину, чтобы точка приложения
силы находилась как можно ближе к инструменту.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340597.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340597&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340597A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
2,
1929. № 29,873/29.
Фотография слева: 2 июля 1930 года.
Полностью принято: Январь. 2, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
340,597 Усовершенствования в инструментах для формовки изделий из листового металла методом
вращения.
Мы, Густард Адили Джулиан из Редскара, Мосс-Лейн, Тимперли, графство Честер, подданный короля
Великобритании, и компания Associated Electric Industries Limited из Буш-Хауса, Олдвич, город Вестминстер,
британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к инструментам для формования изделий из листового металла методом вращения, и
касается, в частности, усовершенствованного инструмента для получения металлических изделий вогнутой
формы методом вращения.
Согласно общепринятой практике изготовления изделий в форме чаши методом формовки, заготовка из
листового металла вращается над формой, имеющей желаемую форму готового изделия, и ей придается эта
форма с помощью соответствующего формовочного инструмента или валика. Однако для изделий разных
размеров необходима своя форма, поэтому для производства изделий различных размеров требуется
относительно дорогостоящий набор форм.
Настоящее изобретение предлагает инструмент, с помощью которого изделия различных размеров могут
быть обработаны методом центрифугирования для придания им фланцев или вогнутости без необходимости
изготовления специальной формы для каждого изделия. Усовершенствованный инструмент включает в себя
базовый элемент, имеющий выпуклую часть, предназначенную для использования в качестве формы или
шаблона для части вогнутой стороны изделия, подлежащего формовке, и формовочный инструмент,
вращающийся вокруг неподвижной оси, приблизительно совпадающей с центром кривизны выпуклой части
базового элемента, при этом в указанном формовочном инструменте между его частью, несущей шарнир, и
частью, предназначенной для работы с выпуклой стороной заготовки и простирающейся в непосредственной
близости от указанной выпуклой части основания, предусмотрено углубление или выемка. Базовый элемент в
целом может оставаться неподвижным во время вращения.
Операция продолжается, или же устройство может быть установлено таким образом, чтобы перемещаться
вместе с формовочной частью инструмента.
Согласно одному из способов реализации изобретения, рабочие поверхности основания и формовочного
инструмента могут быть выгодно обеспечены закаленными стальными шариками, установленными в
шпунтуемых гнездах в основании и формовочном инструменте 5.
соответственно, часть, способная вращаться внутри нее.
С помощью такого инструмента периферийная часть листового металлического диска любого диаметра может
быть легко вращаться, при этом край диска, установленного на вращающейся головке, вводится между
шариками, основание фиксируется в нужном положении, а формовочная часть инструмента поворачивается
вокруг своей оси, изгибая таким образом край вращающегося диска в форму, определяемую профилем
шарика, удерживаемого базовым элементом.
В качестве альтернативы, второй шарик, взаимодействующий с первым в формовочной части инструмента 70,
может быть независимым от выпуклой поверхности базового элемента, которая может иметь значительно
больший радиус кривизны, чем указанный второй шарик.
Следует понимать, что зазор между шариками приблизительно равен толщине металлического листа,
подлежащего формовке. В случаях, когда толщина может варьироваться, а также для учета возможного
износа шариков, один из шариков может регулироваться на 80 градусов относительно другого. Шарик
формовочной части инструмента может, например, перемещаться с помощью ползунка или плунжера,
положение которого можно регулировать с помощью винта или подобного устройства. 85 Формовочная часть
инструмента снабжена рукояткой для обеспечения необходимого рычага для удобного манипулирования ею,
а угол поворота рукоятки от ее исходного положения во время операции вращения естественным образом
определяет величину изгиба диска над выпуклой базовой частью.
Регулируя положение, в котором закреплено основание инструмента, можно с высокой точностью определить
диаметр Sh готового изделия, так что с помощью одного инструмента можно изготавливать изделия
различных размеров. Инструмент может быть сконструирован таким образом, чтобы вмещать шары более
чем одного размера в базовом элементе или принимать профильные элементы, сформированные с
выпуклыми поверхностями различных радиусов в соответствии с требуемым вращением, при этом шарнир
формовочной части инструмента соответственно регулируется, что позволяет в каждом случае привести его в
соответствие с центром кривизны. На выпуклых поверхностях таких профильных элементов, датированных
2-м годом выпуска, может быть несколько стальных шариков, утопленных в них.
при необходимости в целях снижения трения между работами по адресу: Норфолк-стрит, 2 и указанными
поверхностями. Агент на октябрь 1929 года.
ЛЕ ТАЛЛ.
Патентный поверенный, Стрэнд, Лондон, У.К., заявители.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в инструментах для формовки изделий из листового металла методом вращения.
Мы, Густаф Адольф Юнрлин, из Редскара, Мосс-Лейн, Тимперли, графство Честер, подданный короля
Великобритании, и компания ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES LIMITED, из Буш-Хауса, Олдвич, город
Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к инструментам, используемым для придания формы изделиям из листового
металла методом формования, и, в частности, касается усовершенствованного инструмента для получения
металлических отливок вогнутой формы.
Согласно обычной практике изготовления изделий в форме чаши методом вращения, заготовка из листового
металла вращается над формой, имеющей желаемую форму готового изделия, и ей придается эта форма с
помощью соответствующего формовочного инструмента или ролика. Для изготовления изделий разных
размеров требуется своя форма, поэтому для производства изделий различных размеров необходим
относительно дорогостоящий набор форм.
Настоящее изобретение предлагает инструмент, с помощью которого изделия различных размеров могут
быть обработаны методом вращения с образованием фланцев или углублений, без необходимости
изготовления специальной формы для каждого изделия. Усовершенствованный инструмент включает в себя
базовый элемент, имеющий выпуклую часть, приспособленную для использования в качестве формы или
шаблона для части вогнутой стороны изделия, подлежащего формовке, но не вращающуюся соосно с
заготовкой и не вращающуюся, и формовочную часть инструмента, шарнирно закрепленную вокруг
неподвижной оси, приблизительно совпадающей с центром кривизны выпуклой части базового элемента.
В указанной части формовочного инструмента между частью, несущей шарнир, и частью, предназначенной
для работы на выпуклой стороне заготовки, предусмотрено углубление или выемка для размещения
периферийной части изделия во время формования. Базовый элемент в целом может оставаться
неподвижным в процессе формования, или же он может быть установлен таким образом, чтобы
перемещаться вместе с формовочной частью инструмента.
Согласно одному из способов реализации изобретения, рабочие поверхности основания и формовочной
части инструмента могут быть выгодно выполнены из закаленных стальных шариков, установленных в
соответствующих гнездах в основании и U-образной части формовочного инструмента соответственно и
способных вращаться внутри них.
С помощью такого инструмента можно легко вращать периферийную часть диска из листового металла
любого диаметра, при этом диск, установленный на вращающейся головке, имеет край, вставленный между
шариками, основание инструмента закреплено в нужном положении, а формовочная часть инструмента
вращается вокруг своей оси, изгибаясь таким образом по краю вращающегося диска в соответствии с
профилем шарика, расположенного на основании. В качестве альтернативы, второй шарик,
взаимодействующий с первым в формовочной части инструмента, может быть независимым от выпуклой
поверхности основания, причем эта поверхность может иметь значительно меньший радиус кривизны, чем
указанный второй шарик.
Следует понимать, что зазор 15 между шариками приблизительно равен толщине металлического листа,
который необходимо вращать. В случаях, когда толщина может варьироваться, а также для учета возможного
износа шариков, один из шариков может быть нерегулируемым относительно другого. Шарик формовочной
части инструмента, например, может перемещаться с помощью ползунка или плунжера, положение которого
может регулироваться с помощью винта или подобного устройства. Z. Формовочная часть инструмента
снабжена рукояткой для обеспечения необходимого усилия для удобного манипулирования, а угол поворота
рукоятки относительно ее исходного положения во время вращения естественным образом определяет
величину, на которую диск смещается относительно выпуклой базовой части.
Регулируя положение, в котором закреплено основание инструмента, можно с высокой точностью определить
диаметр готового изделия, так что с помощью одного инструмента можно изготавливать изделия различных
размеров. Инструмент может быть сконструирован таким образом, чтобы в основании 110 340,597 340,597 3
можно было размещать шары более чем одного размера, или же принимать профильные элементы,
сформированные с выпуклыми поверхностями различных радиусов в соответствии с требуемым вращением,
при этом шарнир формовочной части инструмента может быть соответственно регулируемым, что позволяет
в каждом случае привести его в соответствие с центром кривизны. На выпуклых поверхностях таких
профильных элементов при необходимости может быть утоплено несколько стальных шариков для
уменьшения трения между обрабатываемой деталью и указанными поверхностями.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на фиг. в виде бокового разреза и плана
соответственно. На фиг. 1 и 2 прилагаемых чертежей, а на фиг. 3 представлен разрез другого варианта
исполнения.
Обращаясь к рис. 1 и 2, диск 1 1O, который необходимо раскрутить до формы тарелки, вращается вокруг оси
A-A между двумя закаленными стальными шариками 2 и 3, установленными соответственно в корпусах 4 и 5,
в которых они могут свободно вращаться.
Соседние файлы в папке патенты