Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10341

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
373 Кб
Скачать
☆
если бы в нем было заземление, то в правом конце этого фидера, проходящий через него ток будет
направлен к... Вспомогательные источники имеют заземление и ваттметрическое реле мощностью 11 Вт, что
позволит уменьшить их количество. Отклонение в сторону 1 и пилотного провода fp. Также будет замечено,
что только один из них останется постоянно разомкнутым.
Источник питания используется для двух подстанций; аналогичные результаты были бы получены, если бы
один источник питания также, очевидно, использовался для двух подстанций. Реле питания заменяются
источником питания для каждой станции, каждый источник питания затем заземляется. Реле питания; когда
фидеры имеют напряжение, подавая только половину имеющегося у них напряжения, их напряжение на всех
подстанциях обеспечивает защиту от короткого замыкания, возникающего между батареями аккумуляторов, в
то время как когда фидеры имеют количество ячеек для всей сети, их нейтральная точка заземлена, защита
работает одинаково независимо от того, используется ли один источник питания на станцию или один
источник питания для двух станций, а также от контактов с землей.
использованный. Следует отметить, что на рисунке 3 представлена схема, соответствующая двум
автоматическим выключателям для каждого фидера и случая, когда ток или два реле Ntat-tmetric, за
исключением заземления, распространяются в одном направлении на фидеры F2 и F1. Для (whfcb) имеется
только один; этот случай предполагал бы наличие одного автоматического выключателя и одного заземления,
например, в точке T. В случае задержки каждого фидера. В последнем случае неисправность возникает в
точке М, заземляющем фидере; одна лампа использует два реле с одним током слева от М, или два
автоматических выключателя, или два автоматических выключателя, которые замыкают цепь на землю с
помощью одного реле. В этом случае действительно только одно реле, например, когда силовые реле
используются на двух фидерах, имеющих общие линии с изолированным нейтральным концом. «— В случае
неисправности фидера, энергия которого может подаваться от тока одного фидера или генератора, а также от
аппарата, поглощающего энергию другого фидера, на практике эта энергия, например, в сети
электроснабжения, расположенной справа от места повреждения, представляет собой контакт между двумя
линиями в точке M. В этом случае обратный ток мощности будет направлен только влево, поскольку справа от
места повреждения импеданс бесконечен.»
На рисунке 3 предполагается наличие заземляющих реле и только одного заземления в точке T..1. Различные
буквы имеют то же значение, что и на рисунках 1 и 2, но реле. RW,, 11W..........
Это могут быть ваттметрические или амперметрические реле.
В случае использования ватиметрических реле, они должны отклоняться вправо, когда заземляющий ток
поступает в LDFT; в последнем случае прохождение тока через реле может вызвать его отклонение вправо.
Обратите внимание, что контакты обычно замкнуты влево (при 1).
Если неисправность возникает в одной точке, ток проходит через питающие кабели или участки питающих
кабелей, расположенные слева от неисправности (между неисправными точками и землей), и не проходит
через остальные.
Например, если неисправность возникает в точке М, ток проходит! Только в реле 11W, которое отклоняется
вправо и замыкает цепь катушек B и B2, в то время как другие вспомогательные цепи остаются разомкнутыми.
Если короткое замыкание происходит в точке M' на фидере 1, реле R1W и R1W1 отклоняются вправо, и легко
заметить, что замыкается только цепь катушки B'4.
На рисунках 4 и 5 представлены две схемы подключения, в которых предполагается, что обратная
составляющая, однофазная или остаточная составляющая мощности может проявляться иногда в одном
направлении, иногда в другом, иногда одновременно в обоих направлениях, что соответствует наиболее
общему случаю сети с переменными условиями работы.
Это будет, например, случай сети с заземленным нейтральным проводником, в которой положение
заземления является переменным.
На двух рисунках для каждого фидера используются два пилотных провода fpl, :50 fip, , i, fp', f fpl1 и обратный
провод F, который может быть заменен заземлением. На рисунке 4 предполагается, что катушки
автоматических выключателей имеют двойную обмотку или что автоматические выключатели состоят из двух
катушек; на рисунке 5 катушки автоматических выключателей B, B являются одинарными, но промежуточные
реле A, A, A, A22.
используются, сгруппированные попарно, с параллельными контактами.
На двух рисунках буквы имеют то же значение, что и на предыдущих рисунках; кроме того, на рисунке 5 A,, A,
A,. A2,........... представляют собой промежуточные реле, контактами которых являются C,, 011, C2, C,,, '. Это
будет замечено.
Кроме того, на рисунке 4 показан вспомогательный источник для двух станций, тогда как на рисунке 6 для
каждой станции имеется свой источник.
Принцип работы этой схемы легко понять. Если на схеме на рис. 4 в точке M возникает неисправность,
необходимо рассмотреть три случая: (1) если на левом конце имеется только одно заземление, реле RW и
RWvV замкнут свои контакты в точке 2, в то время как контакты других реле останутся в исходном состоянии;
видно, что в этом случае замыкается только цепь катушек B' и B, что приводит к срабатыванию
автоматических выключателей DID1 и ID1; (2) заземление находится на правом конце; в этом случае ток будет
проходить только справа от M, и реле RW' и RWv' замкнут свои контакты влево; видно, что замыкается только
цепь катушек B' и B; (3) заземление существует на обоих концах; В этом случае реле 1W1, RW',., 1W- и RWAT
замыкают свои контакты вправо, в то время как остальные замыкают свои контакты влево (все реле в этом
случае считаются ваттметрическими реле, которые отклоняются влево, если питание поступает вправо);
видно, что замкнуты только цепи катушек B', B и B',, и B,,: следовательно, будут работать те же
автоматические выключатели D' и D,,, как и в предыдущих случаях.
В случае, показанном на рисунке 5, следует рассмотреть те же три случая, но здесь замыкание цепей iic0 lp
или fepi будет пропускать ток через обмотки AI,-, A',,, A,, A,, промежуточных реле, что вызовет замыкание
контактов C',..
C'-,,, C,, C', который подаст ток 10 в катушки B' и B'.
Если для всех станций доступен только один вспомогательный источник, необходимо будет использовать
дополнительный пилотный провод, позволяющий обеспечить наличие обоих клемм источника 11 на каждой
станции. — На рисунке 6 представлена схема, аналогичная схеме на рисунке 4, за исключением того, что
доступен только один вспомогательный источник SA. Буквы имеют то же значение, что и на рисунке 4, но,
кроме того, есть провод F', который позволяет использовать провод F для подключения всех источников
питания. В приведенных выше схемах предполагалось, что каждое из реле защиты от перенапряжения, кроме
концевых, предназначено для защиты двух фидеров, отходящих от одной и той же шины. Например, реле 1W
на рисунке 1 обслуживает фидеры V и F, аналогично реле 1RW на рисунке 2 обслуживает фидеры F и F.
Такая схема, экономичная, может оказаться неработоспособной в случае неисправности, и предпочтительнее,
чтобы 13Q ------11..---.
353,06I каждое ваттметрическое реле служит для одного заданного «такта IRA», который замыкается —
только на циферблате. С другой стороны, в цепи пилотного провода fp, который посылает наиболее общие
схемы защиты, такие как ток через катушки B' и B, и соответствующие им. Он управляет автоматическими
выключателями DI и J, — рисунки 4 и 5, на каждом конце фидера, вместо двух ваттных реле с нормально
прилегающими контактами, замыкается пилотный провод fzPI'; если одновременно замыкаются два контакта
(то есть, когда ток не замыкается), один из контактов замыкается.
-0rent: проходит через реле), одиночное на рис. 8, которое представляет собой схему ваттметрического реле с
нормально разомкнутым контактом, показанную на рис. 1 более подробно, BO,, B0,5 с двойным контактом и
два вспомогательных реле B Q, - и -M -B представляют собой шины; F,, с нормально примыкающими
контактами. F и F — три последовательных фидера; T и T2 — два фидера, аналогичные изображенным на
рисунке 5, но в которых заземленные нейтральные точки D, D, D, D'-, D, 80 фидеров обрабатываются
независимо друг от друга. ID, D1 — автоматические выключатели какого из них? Б,,п от другого, с.
Ваттметрические реле и B'1, B2, B31, B,, B',, являются размыкающими катушками, вспомогательными реле,
способными принимать ток, первые - На этом рисунке D,, D,...........два от вспомогательного источника S-A,,
-20. представляют собой автоматические выключатели, два следующих от вспомогательного 85,
подключенные к фидерам F1, F,, F,; Pi B, источник SA, и последние два от, ..ae катушек цепи
вспомогательного источника SA,; fp,, Ip,, и /p', являются размыкателями; fpl, fp11.........являются - пилотными
проводами-; RW, IRW,, I&W', и IRW., пилотные провода-, FF - общий обратный провод - это ваттметрические
реле, которые представляют собой только -25 провод или заземление; Реле IRW, RW.-.... подвержены
воздействию однофазного или остаточного напряжения 90 В и представляют собой двухконтактные
ваттметрические реле с двумя контактами, составляющие часть мощности.
Каждое реле com-.
и 2; IRA 1, RIA,, RA........содержит две цепи: (1) цепь тока -I являются вспомогательными реле. Реле IRA, через
которые проходит ток заземления, имеют соприкасающиеся контакты, подверженные воздействию токов,
протекающих в них, которые обычно замкнуты влево на вторичных обмотках трех трансформаторов Ti, 95 и
контактном плече, которое... дефекты в направлении (однофазной или остаточной составляющей) справа при
прохождении тока, в то время как токи; (2) «цепь напряжения T, питаемая реле R'A, R'A, RIA»… напряжение
земли (остаточная составляющая) воздействует на соприкасающиеся контакты, которые обычно являются
одним из напряжений) посредством трех трансформаторов напряжения 35, замкнутых справа, и контактного
рычага. Тт. и три реВх, которые отклоняются влево, когда катушки токовой активности e. Отсюда следует, что
реле в своих обмотках, IRW, ItW, RW и IRW, подвержены воздействию только однофазного или остаточного
тока... замыкают контакт 1, когда заземление или компонент питания (заземление).
Обратная мощность направлена вправо. Если неисправность возникает в точке M (рис.
1)
1.05 В выводах F,, F,, F., и замыкая контакт, в цепи появляется остаточный контакт 2, если мощность
направлена в компонент мощности, направленный в противоположную сторону. Следует отметить, что от
разлома в сторону земли иногда соединяются положительный полюс и l-ионы, как показано стрелками f I. и fl'.
i45 иногда является отрицательным выводом 1. Реле 2W, IRWI, RW и 110 вспомогательных источников,
подключенных к ItW4, регулируются таким образом, чтобы быть как можно ближе к возвратному проводу F,
когда эта остаточная составляющая питания имеет направление, показанное стрелками I и слева, когда -5( M,
и предположим, что реле! «h-ys имеют направление заземления fP. Видно, что контакты f15 силовых реле».
Контакты первых двух замкнутся в точке 2. Если в точке T имеется одно заземление, то силовые реле и
контакты последних двух замкнутся при протекании тока влево в фидере F, 1. Из этого следует, что цепь в
части фидера F, расположенной в источнике SA, замыкается, и ток течет в :55 слева от M?, в то время как в
катушках B нет силовых токов. и Bi, а также автоматические выключатели 120 - --аренда -газов на риге.7ht -of
M. Относительные avsD,, iand Wl, открыты. Реле Zf RW и IRW замыкают свои контакты 2, Рисунок 9. —
представляет собой, по сути, то, что включает контакты 2 той же схемы, что и на Рис. 1, но вспомогательные
реле IRA и IRA, а также нейтральные точки теперь изолированы, и два пилотных провода fi и fp остаются
разомкнутыми: трансформаторы тока T1 были добавлены, в основном пилотные провода fp и lpr остаются к
каждой шине, один из этих трансформаторов разомкнут, потому что реле IRW3 подключены к импедансу Z,
который и IRW не срабатывают. Включение вносит сдвиг на uhlase -, на 600 ahcT, с другой стороны, реле
IRW1, другое подключено к сопротивлению F. Отклонение вправо замыкает 2, что приводит к выключению.
численно равен 430 НИЗКОЕ КАЧЕСТВО -353,09-4 защита фидеров системы распределения переменного
тока, характеризующейся комбинацией ваттметрических или амперметрических значений - 601.
метрические реле, способные реагировать только на обратную составляющую (отрицательную
последовательность фаз) или остаточную составляющую мощности или тока соответственно, в сочетании с
пилотными проводами и 65.
вспомогательные источники напряжения подключены таким образом, что в случае неисправности ток,
генерируемый указанными вспомогательными источниками, протекает по указанным контрольным проводам в
размыкающих катушках автоматических выключателей или 70.
промежуточные реле,3 в основном как описано.
2.
Устройство для селективной защиты фидеров сети переменного тока, как указано в пункте 1, 75, дополненное
вспомогательными реле или аналогичными дополнительными устройствами.
3.
Устройство для селективной защиты фидеров сети переменного тока, как заявлено в пункте 1, 80, в котором
используется общий обратный провод, который может быть заменен заземлением, а также контрольный
провод на каждом фидере и два реле Ваттмефрика, по одному на каждом конце.
8 4. Устройство для селективной защиты фидеров сети переменного тока, как заявлено в пункте 1, 3, в
котором используется общий обратный провод, который может быть заменен заземлением, вместе с двумя
основными проводами для каждого фидера и ваттметрическими реле, причем все это расположено таким
образом, что работа устройства будет корректной независимо от состава сети в момент возникновения
неисправности, в общем случае, и, в частности, независимо от количества и положения заземлений, если
определенные нейтральные точки сети заземлены.
5.
Устройство для избирательной защиты фидеров сети переменного тока, как заявлено в пункте 4.
в сочетании со вспомогательными реле или другими подобными дополнительными устройствами.
6.
Схема селективной защиты фидеров сети переменного тока, в основном описанная и схематически
изображенная на прилагаемых чертежах.
Дата: 17 марта.
1930.
MEWBU11N, ELLIS & Co., & 72, Chancery Lane, London, W. C. 2, Chartered Patent Agents.
Что касается импеданса.
С помощью соединений, показанных на рисунке 9, в цепи I реле 11W, 11W, ... генерируется взаимная
составляющая системы токов, импеданс Z и сопротивление R1, как показано Фортескью и другими, образуя
фильтр.
Аналогично, трансформаторы напряжения Tt, соединенные, как показано на рисунке, с сопротивлением 111 и
реактивным сопротивлением Z1, значение которого численно равно значению Wi, но которое вносит фазовый
сдвиг в 600 Ом, позволяют получить обратную составляющую системы напряжений на клеммах.
цепей Т реле 11W,, reW2...
На рисунке предполагается, что неисправность находится в точках Mt и M1, между двумя линиями фидера F;
она приводит к возникновению обратных составляющих напряжений и токов, а следовательно, и мощности.
Принцип работы реле аналогичен описанному на рис. 1, за исключением того, что вместо энергии заземления
используется обратная мощность.
В различных представленных схемах реле могут быть настроены на мгновенное срабатывание; однако на
практике целесообразно задавать небольшую задержку срабатыванию некоторых реле, чтобы избежать
несвоевременного включения.
Если используются только ваттметрические или амперметрические реле, их следует настроить таким
образом, чтобы они имели небольшую задержку; если же используются вспомогательные реле совместно с
ваттметрическими или амперметрическими реле, то для обеспечения задержки можно настроить только
вспомогательные реле.
Во всех вариантах расположения катушки. B,, B,, B,, может означать срабатывание промежуточных или
вспомогательных реле, воздействующих на катушки автоматических выключателей.
Нам известно, что для систем переменного тока были предложены защитные устройства, в которых ток не
может проходить по локальной цепи, если только два обычных ваттметрических реле, способных реагировать
на мощность и расположенных на концах каждой локальной цепи, не замыкают одновременно свои контакты в
соответствующем направлении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, является 1. Композиция для престижного Редлхилла: напечатано для типографии
Его Величества компанией Love & Malcoinson, Ltd. - J931 POO :QUALITVY 53,0G4
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353065.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353065&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353065A
[]
x'..ixr I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 апреля 1930 года. № 209, 1 0 1 / 3 0 Полный левый: февраль. 16, 1931.
3539065 .-d"VA Полный текст принят: 16, 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию, работающему без использования монет.
Я, Вернон Мбивилл, подданный Великобритании, проживающий в Миддлтон-Хилл, Лидс, Йоркшир, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройствам, работающим без использования монет, и его главной целью
является создание устройства, работающего без использования монет, сконструированного таким образом,
чтобы обеспечить альтернативный вариант — аренду или покупку товара.
С учетом вышеуказанной цели и других целей, которые будут указаны ниже или являются сопутствующими
ей, настоящее изобретение в самом широком смысле состоит в устройстве, освобождающем монеты, в
котором изделие находится в открываемом контейнере или отсеке, включающем средства, приводимые в
действие путем вставки покупной цены изделия для разблокировки указанного контейнера, средства,
приводимые в действие путем закрытия указанного контейнера для возврата части указанной покупной цены,
и средства, приводимые в действие весом изделия, для предотвращения закрытия указанного контейнера без
предварительного возвращения изделия на место.
В удобном варианте осуществления изобретения, который особенно подходит для установки на поездах и
других транспортных средствах для проката или покупки коротких романов и подобной литературы,
устройство может включать контейнер, размеры которого позволяют удерживать книгу в вертикальном
положении; указанный контейнер имеет фальшдно, на которое опирается нижний край книги, и под которым
находится пространство, содержащее приводной механизм.
Одна из узких вертикальных сторон контейнера, которая далее будет называться его передней частью,
состоит из дверцы или откидной крышки с горизонтальным шарниром, позволяющим открывать ее снизу
наружу для извлечения книги. Эта откидная часть предпочтительно имеет вставку из стекла или другого
подходящего прозрачного материала, позволяющую видеть название книги, и выступает на небольшое
расстояние ниже уровня фальшдна контейнера. Указанное фальшдно шарнирно прикреплено к контейнеру с
задней стороны и имеет на передней стороне выступ или отверстие, предназначенное для вставки в паз или
углубление, которое может быть удобно расположено горизонтально на внутренней поверхности передней
заслонки, когда указанное фальшдно находится в горизонтальном положении. Последний, благодаря
пружинному механизму, поднимается вверх, занимая горизонтальное положение только тогда, когда на него
давит вес книги. Таким образом, становится очевидно, что невозможно закрыть передний клапан, не вернув
книгу на место.
Неподалеку от фальшдна находится коробчатая конструкция, имеющая приблизительно те же размеры
поперечного сечения, что и верхняя часть контейнера. Нижняя часть передней крышки перекрывает
переднюю поверхность этой коробки на расстояние, несколько превышающее ширину монеты в один цент, и
через двойную толщину, образованную перекрытием, прорезаны четыре вертикальных параллельных паза.
Один из указанных слотов имеет размер, подходящий для вставки шиллинга, а каждый из трех других — для
вставки 0 пенни. Непосредственно под этими прорезями нижний край передней крышки загнут внутрь, проходя
через горизонтальную прорезь на передней поверхности вышеупомянутой коробки и образуя — когда
указанная крышка 75 закрыта — временную платформу для вставленных монет, которые не могут пройти
дальше внутрь и упасть с этой платформы благодаря короткой вертикальной перегородке, прикрепленной к
нижней стороне верхней части 8 (указанной коробчатой конструкции).
Монеты, вдавливаемые в таким образом сформированный корпус, толкают вверх четыре храповых
фиксатора, которые выступают через верхнюю часть указанного ящика и входят в зацепление с
сопрягающими элементами, выступающими внутрь из передней крышки в пространстве между фальшдном
контейнера и верхней частью ящика, тем самым разблокируя передний клапан. При открытии этого клапана
наружу, вышеупомянутый фиксатор извлекается, и монеты падают, пенни, на дно ящика, где они лежат, пока
не будут собраны, а шиллинг — в точку чуть выше прорези для выдачи, где он удерживается пальцем,
который соединен рычажной системой с фиксатором, расположенным рядом с вышеупомянутыми храповыми
фиксаторами.
— В то же время, когда фальшдно, освобожденное от веса книги, слегка приподнимается под воздействием
пружины, его передний край смещается относительно углубления в передней откидной части (A17i 353,065), в
результате чего последняя становится неспособной закрыться.
Когда книга возвращается в контейнер, откидное дно опускается до горизонтального положения, после чего
передний клапан можно закрыть. После этого храповой механизм, не имея теперь кулачковых опор, запирает
заслонку. В то же время внутренний выступ на заслонке перемещается вместе с концом рычажной системы,
соединенной с пальцем, удерживающим шиллинг, благодаря чему указанный фиксатор выдвигается, и
шиллинг продолжает движение, а его остаток возвращается арендатору через указанный выше слот для
доставки.
Как видно, аппарат теперь находится в первоначальном состоянии, и три пенни были оставлены в качестве
платы за прокат книги.
Если арендатор решит не возвращать книгу, передний клапан не закроется, и шиллинг будет удерживаться в
автомате до тех пор, пока его не заберут, в результате чего в автомате окажется один шиллинг и три пенса,
что соответствует покупной цене книги в 2,5 шиллинга.
Следует понимать, что описанное выше устройство может быть использовано или модифицировано для
снабжения другими предметами, помимо книг, и может быть приспособлено для работы с другими монетами и
суммами, помимо приведенного конкретного примера, без расширения при этом объема изобретения.
Дата: 16 апреля 1980 года.
Для В. М. ЭРИВАЛЕ Уайт, Лангнр Стивенс, Парри и дипломированные патентные агенты, 5-9, Quality Court,
Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2. и в 17. Джон-стрит, Нью-Йорк, штат Юта, США.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ., inpx,povenenlts in- or relating, tQ eoinx71keed Appara-tus.
Я, Варт-Нон Мрниу-ВАЛБ, британский инженер из Миддитон-Холла, Лидс, Йоркшир, настоящим заявляю о
природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано
и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к аппарату, работающему без использования монет, и его главной целью
является усовершенствованная конструкция аппарата, работающего без использования монет, для
альтернативной аренды или покупки товара.
Согласно настоящему изобретению, предлагаемое устройство включает в себя открывающийся контейнер
или отделение для изделия, средства, управляемые путем вставки элемента изделия для разблокировки
указанного контейнера, средства, управляемые закрытием указанного контейнера для возврата части
покупной цены, и подпружиненную шарнирную платформу или фальшдно внутри контейнера или отделения,
передний край которой приспособлен для входа в углубление или за выступом на шарнирной откидной дверце
или дверце фальшдно-отделительного отсека, когда изделие находится внутри, но препятствует закрытию
указанной откидной дверцы или дверцы, когда изделие находится внутри. не - Содержит -в са-ид компатет Я
прикажу, чтобы изобретение было более ясно понято и легко воплощено в жизнь. Теперь можно обратиться к -
сопровождающему - рисунку, иллюстрирующему один из его вариантов на примере, в котором:'-.
Фиг. 114 представляет собой вид спереди аппарата согласно изобретению, детали которого были разобраны,
чтобы показать внутреннюю структуру; Фиг.
2.
это-- а! Поперечный разрез. по линии 27-2 на рис. 1 Рис. 3 представляет собой вид сбоку на увеличенное в 75
раз изображение механизма возврата монет. Рис. 4 — это поперечный вид сбоку на рис. 1. Рис. 5 — это
боковой вид сбоку слева на механизм возврата монет, показанный на рис.
ti- и Fig... 6'is- an-. e-Jrgpd вид детали.
На иллюстрации показана электронная составляющая изобретения, которая частично подходит для установки
в поездах и других транспортных средствах, позволяя брать в аренду или покупать короткие романы и
подобную литературу. Устройство включает в себя контейнер 1, размеры которого позволяют разместить
книгу 2 вертикально. Указанный контейнер имеет откидную платформу или ложное дно 3, на котором покоится
нижний край книги, а под ним находится пространство или отсек 4, содержащий приводной механизм. Одна из
узких вертикальных поверхностей 5 контейнера 1 будет... Далее именуемая передней частью, она состоит из
дверцы с горизонтальным шарниром, позволяющим открывать ее наружу снизу для снятия.
из книги. Этот клапан предпочтительно имеет вставку. Ион7 из стекла или другого подходящего прозрачного
материала, позволяющего - название 6f.
книга - быть - видимой - и - простирается на расстояние. 1% ниже уровня фальшдна 3 контейнера. Ложное дно
3 крепится на шарнирах 353,0,65 к контейнеру сзади, как показано на рис. 2 (рис. 9), а его передний край
приспособлен для того, чтобы располагаться под планкой или подобным элементом 10, который может быть
удобно прикреплен горизонтально к внутренней поверхности переднего клапана или сформирован в ней,
когда указанное фальшдно находится в практически горизонтальном положении. В качестве альтернативы,
передний край может быть приспособлен для вставки в паз или углубление, образованное на клапане. 6..
Ложное дно 3 прижимается вверх пружиной 11, так что оно занимает практически горизонтальное положение
только тогда, когда на него давит вес книги или другого предмета, или когда книга или другой предмет имеет
ту же высоту или размер, что и отсек, предназначенный для его размещения. Таким образом, становится
очевидно, что закрыть передний клапан 6 невозможно без предварительной установки книги на место, как
если бы такая попытка была предпринята. Передний край фальшдна 3 будет задевать планку 10 и
препятствовать зацеплению защелок, которые будут описаны ниже.
Под фальшдном 3 расположена коробчатая конструкция, представляющая собой отсек 4 для монет и
запирающий механизм, которая может иметь приблизительно те же размеры поперечного сечения, что и
верхняя часть контейнера 1. Нижняя часть передней заслонки 6 перекрывает переднюю поверхность
монетоприемника 4 на расстояние, несколько превышающее ширину пенни, и через двойную толщину,
образованную перекрытием, прорезаны четыре (предпочтительно вертикальные и параллельные) паза 12. В
приведенном примере один из указанных пазов 13 имеет размер, подходящий для вставки монеты, а каждый
из трех других 14 — для вставки пенни. В области каждого из пазов 12 передняя заслонка снабжена
трубчатыми элементами 1.5, которые проходят через пазы на передней поверхности отсека 45, когда
заслонка 6 закрыта, и обеспечивают временную платформу для вставленных монет, предотвращая их
дальнейшее продвижение внутрь и выпадение из элементов 15 за счет зацепления с фиксаторами 1.6,
которые входят в пазы 17' в элементах 15, когда заслонка закрыта, и надежно удерживают ее. Фиксаторы 16
шарнирно установлены на задней стенке 18 контейнера 1 и приводятся в действие пружинными плунжерами
19', установленными в кронштейнах 19', прикрепленных к задней стенке 18, так что они защелкиваются в пазы
17 на элементах 15, когда заслонка 6 закрыта.
Предпочтительно, чтобы один из фиксаторов 16 был расположен таким образом, чтобы он зацеплялся со
своей выемкой 17 до того, как клапан 6 будет полностью закрыт. Величина смещения, применяемого к
каждому улову, может быть скорректирована с помощью tIb qcrcw, 20.
Крышка 21 шарнирно закреплена на откидной части 6 в области трех внешних отверстий 12 и имеет такой
размер, что полностью закрывает монетоприемники, когда лежит свободно с откидной частью 6. Крышка 21
снабжена выступами 22, предназначенными для того, чтобы при закрытии крышки они проходили в прорези
для монет 12 и надавливали на монеты, предварительно вставленные в элементы 15, тем самым
одновременно выдвигая вверх четыре защелки 16 до такой степени, что они выходят из зацепления с
выемками 17, и клапан 6 может быть открыт для извлечения книги. Предпочтительно, чтобы была
предусмотрена одна или несколько пружин 23, которые всегда перемещают заслонку 6 в открытое положение,
и, соответственно, как только защелки вынимаются из своих пазов, заслонка 6 открывается.
При движении заслонки 6 монеты падают наружу, пенни — на дно отсека 4, где они лежат до тех пор, пока не
будут собраны, а шиллинг — в точку чуть выше желоба 24, где он удерживается.
механизм, обозначенный в целом ссылочным номером 25 на рис. 1 и показанный в увеличенном масштабе на
рис. 3, 4 и 5. 00 Когда книга извлекается, фальшивая кнопка 3 слегка приподнимается под действием пружины
11, смещая тем самым свой передний край настолько, что он будет задевать планку 101 и препятствовать
повторному закрытию 95 клапана 6 и, следовательно, работе механизма 25 для подачи монеты в приемный
желоб 2,4, если и до тех пор, пока книга не будет возвращена. Предпочтительно, фальшдно 3 выполнено из
нескольких независимых секций или выступов 26, как показано на рис. 1, чтобы затруднить
несанкционированное использование аппарата.
Механизм 25 может удобно включать в себя элемент 27, имеющий в основном трубчатую или щелевую форму
105, внутри которого расположен вращающийся элемент 28, снабженный ребром или ребрами 29,
выступающими над его поверхностью таким образом, что когда детали находятся в положении, показанном на
фиг. 4, монета 11, вставленная в элемент 26, не может пройти насквозь благодаря концу 30 одного из ребер
29. Однако, если элемент 28 повернуть так, чтобы удалить конец 30 ребра 29 с его траектории 115, монета
сможет свободно упасть в монетоприемник 24.
Для осуществления вращения элемента 28 в соответствии с данным изобретением предусмотрен элемент 31,
установленный на валу 120 и подпружиненный S-образной пружиной 32, для удержания элемента 28 в
обычном положении, показанном на фиг. 4, которое соответствует положению элемента 31 по прямой линии,
показанному на фиг.
5. При перемещении элемента 31 в положение 125, показанное точками и линиями на рис. 5, посредством
проекции 33 элемент 28 перемещается для высвобождения монеты, как описано выше. Выступ 33 может быть
удобно установлен на откидной крышке 6 и выступает через подходящее отверстие в передней стенке отсека
4.
Для того чтобы максимально предотвратить мошенническое использование элемента 31, его передний край
может быть скошен, как показано на рисунке 34, а защитная полоса 35 может быть установлена на одной
линии с вершиной скоса, если смотреть спереди, при этом выступ 33 раздвоен таким образом, что каждая его
часть зацепляется за одну скошенную грань элемента 31. При такой конструкции становится ясно, что трудно
использовать элемент 31 для извлечения монеты IQ с помощью такого инструмента, как игольчатый нож или
что-то подобное, поскольку его острие, вероятно, заденет защитную полоску 35, или, если оно пройдет через
эту полоску, просто соскользнет вниз по скошенной поверхности элемента 31, не оказывая на него никакого
воздействия.
Выступы 33 также могут приводить в действие счетчик 36 посредством соответствующего храпового
механизма 37, показанного схематически.
Из вышеизложенного видно, что когда книга возвращается в контейнер, фальшдно 3 опускается в практически
горизонтальное положение, и клапан 6 можно закрыть. «Когда это произойдёт».
Защелки 16 выполнены, теперь ничто не подталкивает их вверх, — защелкните клапан, зацепив выемки 17 в
элементах 15.
Одновременно выступ 33 на откидной части 6 взаимодействует с элементом 31, вращая элемент 28, и
шиллинг продолжает падать, возвращаясь арендатору через вышеупомянутый приемный желоб 24. Видно,
что аппарат теперь находится в своем первоначальном состоянии, а три пенни, представляющие собой плату
за прокат книги, были сохранены.
Если арендатор решит не возвращать книгу, передний клапан 6 не сможет закрыться, и шиллинг будет
удерживаться в автомате механизмом 25 до тех пор, пока автомат не заберет его, так как в нем будет
находиться один шиллинг и три пенса в качестве покупной цены книги.
— Предпочтительно, чтобы задняя стенка контейнера была на петлях и снабжена запирающим устройством,
обеспечивающим возможность осмотра механизма и извлечения монет из отделения.
При необходимости могут быть предусмотрены средства, предотвращающие открытие заслонки 6 для
доступа к отсеку с предметами, если крышка 21 не прилегает к ней вплотную, тем самым предотвращая
мошенническое использование аппарата, например, с помощью ножа. На фиг. 6 в увеличенном масштабе
показаны следующие средства, представляющие собой выступ 38, установленный на передней стенке отсека
4 и выступающий через отверстие в клапане 6 в области шарнирного штифта 39 крышки 21. Шарнирный
штифт 39 сплющен на части своей длины, как показано на рисунке 40, и в выступе 3870 предусмотрен паз 41
такой формы, что сплющенная часть 40 шарнирного штифта будет входить или выходить из этого паза только
тогда, когда крышка 21 прилегает вровень с клапаном 6. Как показано на рисунке, прорезь 41 расширена,
чтобы обеспечить перемещение крышки 7 21 только при закрытой заслонке 6.
Следует понимать, что описанное выше устройство может быть использовано или модифицировано для
снабжения другими предметами, помимо книг, и может быть приспособлено для работы с другими монетами и
суммами, помимо приведенного конкретного примера, без превышения при этом объема изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353066.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353066&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353067.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353067&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353067A
[]