Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10337

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
347 Кб
Скачать
☆
Юридическая фирма CRUIKSIHANK & FAIRWEATHER, расположенная по адресу: Сент-Винсент Плейс, 29,
Глазго, и Чансери Лейн, 65166, Лондон, W.C. 2, является представителем заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приборы для завивки волос.
Я, Дороти Маргарн Джулиани, проживающая по адресу: Чаринг-Кросс Мэнсионс, 5, Чаринг-Кросс, Глазго,
подданная короля Италии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
30Настоящее изобретение относится к устройствам для завивки человеческих волос, включающим в себя,
для использования в комбинации, волноформатор, представляющий собой полоску картона или другого
подобного материала, имеющую с каждой стороны выступающие выступы, по которым прядь волос
направляется зигзагообразным образом, причем выступы с противоположных сторон расположены
относительно смещенно и имеют на одном конце открытый паз, и щипцы с плоскими зажимными
поверхностями, между которыми волосы, натянутые на выступы, прижимаются по частям путем закрытия
щипцов, в основном, как описано и показано на иллюстрации.
Уже были предложены приспособления для завивки волос, состоящие из центральной части стержня,
снабженной с каждой стороны выступами, по которым прядь волос направляется зигзагообразным образом,
причем выступы с одной стороны центрального стержня смещены относительно выступов с другой стороны
стержня. Также было предложено в связи со средствами для завивки волос прижимать волосы, намотанные
на щипцы для завивки или подобные им, с помощью нагретых щипцов с плоскими зажимными поверхностями.
55 Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой
перспективный вид волнообразователя с намотанной на него прядью человеческих волос, готового к
применению щипцов, фиг. 6C 2 — перспективный вид, демонстрирующий предпочтительную конструкцию
щипцов.
Как показано на рисунке, прядь человеческих волос 1, предназначенная для создания волн, наматывается на
волноформовщик, включающий центральную полосу 2, имеющую с каждой стороны боковые выступы 3 и
прямоугольную часть 4 с открытым пазом 5 на одном конце, при этом прядь волос 1 продевается через паз 5 и
направляется зигзагообразным образом между последовательными выступами 3.
Как показано на рисунке, выступы 3 с одной стороны волноформатора смещены относительно выступов 3 с
другой стороны волноформатора.
Зажимы волнообразователя с локоном 7 волос на нем могут последовательно вставляться между нагретыми
плоскими зажимными поверхностями 6 щипцов 8, и при этом к локону волос прикладывается давление по
частям путем смыкания щипцов. _ Грани 6 представлены головками 7, имеющими массивную конструкцию для
сохранения тепла.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353142.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353142&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353142A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ
Дата подачи заявления: 17 мая 1930 г. Съедено, 1 5,236/30. 35 Полный текст принят: 23 декабря 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для линейного измерения полосового материала или относящиеся к ним.
Я, Витр-оио Маццуккелли, проживающий по адресу: Виа Аурейхо Саффи, 17, Милан, Италия, гражданин
Италии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для измерения длины изделий машин при подаче изделия
определенной длины.
Согласно изобретению, обычный счетчик оборотов снабжен средствами: 1) для измерения любой желаемой
длины изделия с наиболее подходящим приближением к фактической требуемой длине и в самых узких
возможных пределах; 2) для остановки работы станка, когда изделие заданной длины изготовлено; 3) для
подачи сигнала с любым желаемым опережением по времени, когда требуемая длина изделия близка к
завершению; 4) для постоянной индикации: а) уже изготовленной длины; б) длины, которая еще не
изготовлена; 5) для возврата измерительного устройства в нулевое положение, когда заданная длина изделия
завершена и необходимо начать изготовление новой длины.
С этой целью предпочтительно использовать счетчик оборотов типа (соответственно модифицированный с
помощью удобных приспособлений, дополнений и комбинаций для удовлетворения всех вышеуказанных
требований), в котором предусмотрен набор соосных цилиндрических цифровых колес. На каждом цифровом
колесе выгравирован набор равномерно расположенных символов или цифр от 0 до 9, и цифровые колеса
соединены между собой посредством зубчатых колес известным образом таким образом, что каждому
полному обороту одного цифрового колеса соответствует 1/4 оборота.
эволюция следующего смежного колеса.
Числовые колеса расположены таким образом, что если символы на первом колесе или колесах набора
представляют собой долю единицы, то символы на последующих колесах представляют собой единицы,
десятки, сотни, тысячи и т. д.
соответственно.
[Цена 1/-] Пять вышеуказанных требований достигаются устройством согласно настоящему изобретению
«посредством устройства, показанного на прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунке 1 показано устройство в поперечном сечении, на рисунке 2 — устройство для шин в поперечном,
поперечном и продольном сечениях; колеса опущены для наглядности.
На рисунках 3 и 4 показано счетное колесо 5 в продольном и поперечном сечениях соответственно и
проиллюстрирован один из способов фиксации выдвижного зуба.
На рисунках 5 и 6 снова показано счетное колесо в разрезе и в торцевом виде соответственно 7 0 и
иллюстрируется другой метод, в котором зубья закреплены в подвижном кольце.
На рисунках 7, 8, 9 представлены разрезы, демонстрирующие различные методы фиксации подвижного
кольца в желаемых положениях. На рисунках 10, 11, 12 показаны способы сброса и для zei.oisino,l. Первое из
вышеуказанных требований достигается с помощью счетчика оборотов типа, описанного выше.
Устройство соединено посредством соответствующей колесной системы с цилиндром машины, с которого
разматывается изделие, которое должно быть отмерено на определенные заданные длины.
Передаточное число указанной зубчатой передачи определяет протяженность периферии разматывающего
цилиндра, представленного единичным элементом. 90 Указанный g-ear rdtio всегда может быть
сконструирован таким образом, чтобы счетчики единиц (или их доли, если удобно указывать доли единиц)
были настолько малы, чтобы обеспечить любое желаемое приближение при измерении длины изделия, какой
бы ни была эта длина.
Таким образом, чувствительность прибора может быть настроена в соответствии с изменяющимися
требованиями и определяется значением, выбранным для единицы измерения или доли единицы измерения
прибора. Операция измерения развернутой длины состоит в подсчете того, сколько раз повторяется единица
измерения; это значение определяется произведением; количество оборотов счетчика, умноженное на
значение единицы счетчика.
Поэтому последнее значение можно назвать «противоположным коэффициентом».
Аналогичным образом, длины, которые необходимо размотать, для выполнения которых счетчик должен
осуществлять указанные выше функции, определяются путем фиксации числа оборотов io, которое должен
совершить счетчик; это число получается делением длины на коэффициент счетчика.
При необходимости счетчик может быть сконструирован для любой другой системы, кроме десятичной, путем
обеспечения соответствующего зубчатого зацепления на соответствующих зубчатых колесах.
Второе требование достигается с помощью следующих мер:
Каждое из числовых колес или счетных барабанов модифицировано в соответствии со следующими
комбинациями и устройствами; Каждый счетный барабан 1 предназначен для размещения выступающего
штифта или зубца 2, который функционирует как кулачок и может быть приведен в положение, когда на него
обращена соответствующая цифра (доля, единица, десять, сто, тысяча и т. д.), составляющая часть числа,
которая (по вращению счетчика) даст желаемую длину продукта, после завершения которой машина
автоматически остановится. Рычаг 4 постоянно прижат к каждому счетному барабану, образуя кулачковую
поверхность, образованную зубцом 2, под действием натяжения соответствующей пружины 3.
Рычаг 4 шарнирно установлен на продольном валу 5, общем для рычагов всех счетных барабанов;
противоположный крюкообразный рычаг 41 удерживает зуб вращающегося барабана 6 (или прямого стержня),
который под действием пружины 7 стремится вращаться (соответственно, перемещаться в продольном
направлении). Каждый из счетных барабанов посредством выступающего штифта или зубца 2 воздействует
на соответствующий рычаг 4, приводя к отсоединению крюка 41 от барабана 6 (соответственно от прямого
стержня); однако барабан фактически не может вращаться (соответственно, прямой стержень фактически не
может скользить), если все штифты или зубцы счетных барабанов одновременно не воздействуют на
соответствующие рычаги 4j; последнее невозможно, за исключением случаев, когда счетчик отметил
заданное число оборотов.
Выступающие штифты или зубья должны быть расположены таким образом, чтобы их положение можно было
изменять по желанию для этой цели; например, могут использоваться следующие конструкции, а именно:
Штифты или зубцы могут быть закреплены в различном положении, непосредственно по периферии счетного
барабана, при этом фиксация осуществляется путем завинчивания или принудительного ввинчивания штифта
в различные отверстия, предусмотренные в подходящих местах для приема штифтов (рисунки 3 и 4).
В качестве альтернативы, положение зубьев может быть регулируемым путем фиксации их на подвижных
кольцах, которые можно закрепить с помощью счетных барабанов после того, как зубья будут установлены в
желаемое положение. Кольцо может быть жестким или упругогибким, а детали, касающиеся способа
крепления кольца к барабану, способа точной регулировки кольца в требуемом положении и способа работы
барабана, могут различаться в зависимости от размера контртела и от усилий, которые барабан должен
прилагать для выполнения требуемых от него операций, причем эти операции выполняются по-разному в
зависимости от различных областей применения.
Согласно рисункам 5 и 6, зубья 2 закреплены на упругих кольцах 36, которые могут вращаться на частях 37 и
38 счетного барабана. Под зубцом 90, снабженным резьбой для крепления к кольцу, также закреплен выступ
39, предназначенный для вставки в соответствующие углубления, предусмотренные в элементе 37 напротив
различных фигур или ряда фигур. После поднятия зуба 2 кольцо можно вращать до тех пор, пока зуб не
войдет в углубление, соответствующее желаемому рисунку в ряду рисунков.
Такая конструкция позволяет устанавливать сепараторы лезвий po между рычагами перемещения 4.
Согласно рисункам 7 и 8, зубья 2 являются цельными, с кольцом 50, предназначенным для вращения на
элементе 37, который образует часть счетного барабана. Кулачковое кольцо 51 крепится к счетному барабану
с помощью собачки 41, предназначенной для зацепления с любыми из различных пазов, соответствующих
различным цифрам в ряду. Защелка 41 шарнирно установлена на оси вращения 43, так что при вращении
вокруг оси вращения защелка выходит из пазов и позволяет вращать кулачковое кольцо до тех пор, пока паз,
соответствующий желаемой фигуре, не окажется напротив защелки. Защелка удерживается в зацеплении с
выемкой под действием давления одинарной или двойной пружины 44.
Согласно рисунку 9, собачка и пружина образуют единую деталь. - 1.0 Барабан 6 (соответственно, прямой
стержень), на который воздействуют рычаги 4, своим вращением (соответственно, своим скользящим
движением) под действием натяжной пружины i, останавливает машину; этот эффект 125 достигается
посредством кинематических или электрических соединений.
Угол поворота барабана (соответственно, величина продольного скольжения прямого стержня), необходимый
для остановки f 30 353,142 на угол X, необходимый для повторной установки срабатывающего устройства, при
этом кривошип перемещается на расстояние прямой линии a (Рисунок 10).
Когда шпиндель 1.0 совершает полный оборот, кулачок 28, удобно расположенный на указанном шпинделе, в
подходящий момент воздействует на внутренний кривошипный палец 23 и возвращает в исходное положение
механизм отсоединения таким же образом, как если бы загрузка осуществлялась с помощью внешней
кривошипной рукоятки 21 и с соблюдением тех же мер предосторожности, указанных выше.
После того, как механизм срабатывания установлен на место, кулачок 28 в силу своей формы отсоединяется
от прямолинейной поверхности 27, и эта поверхность, вместе с рамой 25, остается в таком положении, что
может свободно участвовать в обратном движении при срабатывании механизма. Таким образом, сброс
механизма отключения осуществляется путем вращения шпинделя 10 одновременно с обнулением счетных
барабанов.
Описанный выше механизм, с соответствующими очевидными модификациями, применим также к механизму
срабатывания, использующему прямой длинномерно перемещающийся стержень.
В соответствии с различными операциями 95, которые должны выполняться механизмом срабатывания,
направление вращения последнего при срабатывании, а также его расположение и размещение относительно
крюков рычагов срабатывания 4 выполнены соответствующим образом; также форма крюков 41 разработана
с учетом указанных операций. Для одновременного сброса спускового механизма рычаги 24 спроектированы
таким образом, чтобы работать на растяжение или сжатие в зависимости от требований различных случаев и
в соответствии с принятыми конструктивными решениями. Оба способа работы (на растяжение и на сжатие)
показаны на чертеже в общем виде и только для того, чтобы продемонстрировать возможность адаптации
механизма ко всем случаям.
Для выполнения третьего требования каждый счетный барабан снабжен еще 115 комплектами зубьев 2 и
рычагами 4, которые воздействуют на второй барабан. Этот второй барабан может быть отдельным от
описанного выше барабана, соосным с ним или объединенным с ним. 120 Зубья 2 всегда расположены так,
чтобы (в ряду рисунков) они были обращены к цифрам, составляющим число оборотов, которое счетчик
показывает по завершении длины изделия, равной общей длине, после которой станок должен быть
остановлен, за вычетом желаемого шага опережения в сигнале.
Когда будет достигнута указанная длина, барабан (или прямой стержень) сработает. Возможно определение и
обеспечение соответствия требованиям для данной машины (130 единиц) в зависимости от потребностей.
При начале нового производственного участка спусковые устройства необходимо вернуть в исходное
положение, а спираль необходимо натянуть.
Этого можно достичь двумя разными способами, а именно:
а) Воздействуя на каждое отключающее устройство по отдельности. Для этой цели используется внешний
кривошип, закрепленный на валу барабана 6, приводящего в действие кулачок. При срабатывании указанный
кривошип вращается в том же направлении, что и барабан 6, и проходит на тот же угол 1,5.
Для повторной установки достаточно захватить кривошип в том положении, в котором он остановился, и
повернуть его в обратном направлении. Вращающийся вместе с кривошипом барабан натягивает пружину 7 и
постепенно достигает крюков рычагов 4; крюки скользят по выпуклой поверхности кулачка барабана, к которой
они прижимаются соответствующими пружинами 3, пока крюк не защелкнется перед кулачковой частью 22 и
не будет удерживаться ею за счет натяжения пружины 7.
Когда это положение будет достигнуто (для удобства работы со счетчиком целесообразно предусмотреть
отметку, указывающую на это положение), рукоятку можно отпустить, так как натянутые крюки будут
удерживать барабан в этом положении до следующего срабатывания. Дальнейшее вращение кривошипа в
том же направлении приведет, после освобождения кривошипа, к его возвращению в то же положение под
действием пружины 7; поэтому предпочтительнее действовать именно таким образом, чтобы лучше
обеспечить зацепление всех крюков и эксцентриковых частей 22. Указанную операцию целесообразно
проводить после того, как барабаны для выравнивания будут установлены на нулевое положение, поскольку в
этом случае невозможно, чтобы все зубья 2 воздействовали на соответствующие крюки. Если крюк 41
находится под действием зуба 2, то обратное натяжение барабана 6 нисколько не затрудняется.
б) Автоматически и одновременно с обнулением счетчика барабанов. С этой целью на шпинделе 21
спускового барабана 6 установлен внутренний кривошипный палец 23, к которому шарнирно прикреплен
рычаг 24, несущий раму 255, которая охватывает шпиндель 10 счетных барабанов через промежуточное
кольцо 26. На указанном шпинделе 10 установлен кулачок 28, который воздействует на плоскую поверхность
27 рамы 2.5. Когда шпиндель 10 вращается, кулачок 28 также вращается и толкает рычаг 24, заставляя
кривошип 23 вращаться (против действия пружины 7). Может быть предусмотрено устройство срабатывания,
управляемое соответствующими механическими или электрическими соединениями, для активации любых
желаемых сигнальных средств, например, флага, цветной лампы, электрического звонка или другого
сигнального устройства.
Между двумя зубьями и соответствующими им рычагами расположено разделительное пластинчатое кольцо
40.
В общем случае, для устройств, соединенных с этим вторым набором зубов, действуют те же условия, что и
были изложены выше.
Аналогичным образом, при необходимости могут быть предусмотрены и объединены другие наборы зубьев
или механизмы срабатывания для выполнения других функций.
В соответствии с четвертым требованием, каждый из барабанов AH--B--O---D, обозначающих соответственно
единицы, десятки, сотни и тысячи, имеет два ряда цифр (обычно от 0 до 9), равномерно расположенных по
периметру барабана, а именно:
а) Неподвижный ряд из 9 фигур, расположенных в порядке возрастания направления вращения барабана, для
подсчета совершенных оборотов.
Показания этих цифр на каждом барабане, проходящие по прямой линии через соответствующие окошки на
пластине, отображают количество совершенных оборотов.
б) Подвижный ряд из 9 цифр, выгравированных на плоском кольце, скользяще навинченном на барабан;
цифры здесь расположены таким образом, чтобы двигаться в противоположном направлении по отношению к
движущимся вперед цифрам, а именно: в убывающей последовательности в направлении вращения
барабана.
Считывание представленных здесь данных происходит через отдельные окна, расположенные в ином
порядке по сравнению с предыдущим набором окон.
При запуске кольца следует отрегулировать таким образом, чтобы, когда все ряды цифр первого набора будут
иметь значение 0 на считывающей шкале, выравнивание второго набора будет показывать цифры,
соответствующие числу оборотов, которые необходимо выполнить.
При каждом обороте барабана второй комплект барабанов отмечает уменьшение на одну единицу.
Считывание показаний этого набора на соответствующей схеме позволяет в любой момент времени
определить количество оборотов, которые необходимо совершить; когда первый набор показывает, что все
5,5 оборотов совершены, второй набор показывает ноль. Подвижное кольцо, несущее второй комплект, может
состоять из одной или двух частей, быть жестким, гибким или эластичным в зависимости от удобства. Для
выполнения пятого требования используются хорошо известные устройства, применяемые в обычных
счетчиках, — такие устройства соответствующим образом расположены, объединены и пропорциональны
размеру счетчика. «Шпиндель 10, на котором свободно установлены барабаны с единицами, десятками,
сотнями и т. д., имеет продольную канавку 11.»
Каждый счетный барабан имеет собачку 12, прикрепленную к нему таким образом, что собачка легко
перескакивает через канавку и не препятствует движению барабана, когда он вращается в направлении,
необходимом для подсчета оборотов, тогда как собачка входит в зацепление с канавкой и предотвращает
движение, когда барабан вращается в противоположном направлении.
Фиксирующее положение собачки соответствует нулевому значению набора цифр, хранящихся на барабане.
80 На указанном шпинделе 10 закреплен шпоночный диск 13 с углубленной периферийной частью 14.
Углубление 14 входит в зацепление с одним концом рычага 15, на котором расположены все шестерни,
снабженные лишь несколькими зубьями, через которые каждый счетный барабан приводит в движение
следующий барабан, так что, когда этот рычаг входит в зацепление с указанным углублением и удерживается
в нем пружиной 16, все шестерни находятся в зацеплении. Когда шпиндель 90 приводится во вращение
(прямое или косвенное), вращающийся диск 13 также вращается, и конец рычага 15 проходит из углубления
14 на часть диска большего диаметра, в результате чего рычаг перемещается на 95, и шестерни выводятся из
зацепления.
Одновременно с разъединением шестерен рычаг 15 приводит в действие рычаг 17-18, который прикладывает
упругий тормоз 19 к барабану 1. 100 В силу того, что шпиндель 10 вращается в направлении счета барабанов,
и того, что шестерни не зацеплены, все барабаны свободны под действием одновременно включенных
тормозов 19 и остаются неподвижными до тех пор, пока при дальнейшем вращении шпинделя 10 край канавки
шпинделя 11 не ударит по собачке 12 каждого барабана. С этого момента (эта точка соответствует 110°)
барабан вовлекается во вращение шпинделя 1.0, несмотря на приложенные тормоза. Таким образом, во
время вращения шпинделя 10 все барабаны постепенно вовлекаются во вращение шпинделя 15, при этом их
ряды фигур находятся в нулевом положении. По завершении вращения шпинделя углубление 14 кулачкового
диска 13 располагается напротив рычага 15, на котором установлены шестерни, так что блокировка
восстанавливается, и все барабаны 120 показывают нулевое значение.
В текстильной промышленности, где в основном может быть выгодно использовать данное оборудование, уже
применяются счетно-измерительные приборы, предназначенные для автоматической остановки машины
после завершения размотки полосы материала нужной длины. Такое устройство включает в себя зубчатую
передачу, приводимую в действие разматывающим устройством 130 353,14.2.
353,1425 цилиндр. Когда этот цилиндр совершит количество оборотов, соответствующее требуемой длине
ткани, колесо, установленное на этом цилиндре, активирует механизм остановки машины. Желаемые
изменения длины ткани достигаются заменой зубчатого колеса в зубчатой передаче.
По конструктивным соображениям, а также для соответствия размерам обычно используемому шагу зубьев,
заменяемые зубчатые колеса, как правило, имеют от 20 до 20 зубьев.
Поскольку внесение отклонений менее чем на один зуб не представляется возможным, точность измерения с
помощью счетчика, а следовательно, и его чувствительность, зависит от влияния одного зуба на
рассматриваемую длину.
201 Если длина велика и составляет порядка тысяч метров, то очевидно, что на изменение на один зуб
приходится изменение от 1/1120 до 1/1000, то есть от 50 до 20 метров на 1000 метров.
Иными словами, если, например, нужно отмерить длину в 3000 метров, используя зубчатую передачу с
30-зубчатым переключающим колесом, ближайшая длина составит 3050 метров, и, следовательно, желаемая
длина не будет получена, поскольку изменение на один зуб переключающего колеса соответствует
изменению на 1/11 от 3000 метров = 100 метров, и при таком изменении невозможно получить более точное
приближение к желаемому значению.
Даже если использовать два сменных колеса и принять для каждого из них отклонение на один зуб,
результатом будет изменение их характеристик на одну единицу, и, следовательно, максимально достижимая
аппроксимация все равно может оказаться неудовлетворительной для реальных практических требований.
4.5 Вместо этого, с помощью описанного измерительного прибора точность измерения длины может быть
ограничена в кратчайшие желаемые пределы, независимо от общей длины. В качестве единичного значения
счетчика можно использовать даже доли метра или дециметра, и длины в тысячи метров можно измерять с
погрешностью, ограниченной долями метра или дециметра по сравнению с изначально установленной
длиной. Степень аценральности всегда остается неизменной, независимо от количества метров, и достаточно
рассчитать необходимое количество поворотов.
Дополнительное преимущество заключается в том, что в обычных счетчиках, оснащенных зубчатыми
передачами, последнее (счетное) зубчатое колесо, в случае большой длины, вращается чрезвычайно
медленно, так что срабатывание спусковых шестерен, которое это колесо осуществляет, происходит с очень
малыми шагами, и это может снизить точность указанной операции.
Напротив, в предложенном выше типе счетчика «0» работа спусковых механизмов всегда быстрая, без
каких-либо прерываний непрерывности, поскольку элемент, воздействующий на спусковой механизм, обычно
находится в состоянии покоя и перемещается только при прохождении фигуры, которая завершает точное
число оборотов, представленное требуемой длиной.
Конечно, конструктивные детали, передаточные числа, форма, размеры и т. д. зависят от обстоятельств
конкретного случая, и такое сочетание подходит для случаев, сильно различающихся даже при изменении
размеров, которые могут варьироваться от незначительных, связанных с механической точностью, до более
существенных, характерных для обычной механики.
Таким образом, помимо возможности такой адаптации, устройство также подлежит значительной
модификации. Например, устройство может иметь один, два или даже больше механизмов срабатывания;
механизмы срабатывания могут быть вращательными или скользящими, соосными или раздельными, или
двух типов в одном и том же устройстве; крюки и их рычаги могут иметь другие формы, отличные от
показанных; и, в общем случае, положение различных частей может вращаться либо абсолютно в
пространстве, либо относительно друг друга. 100 Определив теперь подробно природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353143.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353143&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353143A
[]
ЭКЗЕМПЛЯР РИЕЗЕРВЕЙ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США):. 18 мая. 1929. 353,1143 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 19 мая 1930 года. Нет, 1 5i333/80.
Завершено: 23 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических регулирующих систем и устройств, а также связанные с ними.
Мы, компания THOMSON-HOUSTON LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Crown Hall, Олдвич, Лондон, Западные Штаты Америки, гражданин США, настоящим
заявляем о природе данного изобретения, разработанного таким образом, чтобы оно было специально
описано и установлено в следующем заявлении:
1
.5
Данное изобретение относится к электрическим системам регулирования типа, описанного в нашем
предыдущем патенте № 181515. Одной из проблем регулирования систем такого типа является управление
относительно большими токами возбуждения, а также быстрое изменение и регулирование тока возбуждения
в переходных процессах, вызванных ненормальными условиями нагрузки или коротким замыканием в
системе.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной системы регулирования
вышеупомянутого типа для повышения предела устойчивости систем передачи электроэнергии, и,
соответственно, мы подключаем переменное сопротивление последовательно со всеми параллельными
сопротивлениями в закороченной части этой системы.
В соответствии с еще одной особенностью нашего изобретения мы предлагаем усовершенствованные
средства для автоматического ограничения нагрузки, воздействующей на подвижные элементы
регулирующего устройства, непосредственно управляющего временем регулирования тока, до безопасного
значения, когда величина регулируемого тока превышает заданное значение.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, мы предлагаем усовершенствованные средства для
быстрого увеличения возбуждающего тока динамо-электрической машины при ненормальных условиях
нагрузки, а также для ограничения максимального значения указанного возбуждающего тока.
Обращаясь к прилагаемому чертежу (который представляет собой схематическое изображение системы
передачи электроэнергии, в которой реализована данная технология), -1 - обозначает синхронную
динамо-электрическую машину, которая подключена к линии электропередачи или распределительной цепи
2. Синхронная машина 55i снабжена обмоткой возбуждения 3whc, на которую подается возбуждающий ток от
источника постоянного тока, показанного в виде динамо-электрической машины или возбудителя 4.
Возбудитель 4 включает в себя антенну 3 60, которая подключена для питания обмотки возбуждения 3, и
обмотку возбуждения 6, которая предпочтительно возбуждается от отдельного источника электрической
энергии, обозначенного самовозбуждающимся самовозбудителем d. Возбудитель 4 65 может быть
сконструирован в соответствии с принципами проектирования Knn, но предпочтительно, чтобы он имел
быструю скорость отклика во всем диапазоне рабочих параметров.
Регулирование относительно больших машин предпочтительно осуществляется путем управления током
возбуждения главного возбудителя 4 вместо прямого управления током возбуждения.
3
ввиду того, что значения параметров, которые необходимо контролировать в настоящее время (75), имеют
меньшую величину в обмотке возбуждения, чем в обмотке возбуждения основной машины. Множество
параллельно соединенных резисторов 8, 9 и 10 соединены последовательно с обмоткой возбуждения 6,
чтобы уменьшить ток, который должен пропускать каждый контакт реле.
Хотя мы показали только три резистора, соединенных параллельно, следует понимать, что можно
использовать любое желаемое количество резисторов в зависимости от величины тока, который необходимо
контролировать. Часть каждого резистора расположена таким образом, чтобы оставаться невосприимчивой к
воздействию регулятора, что обеспечивает существенное равномерное распределение тока в регулируемых
цепях. Эффективное значение части каждого из резисторов 8, 9 регулируется релейным устройством 11,
которое является частью регулятора 12, описанного ниже. Реле 11 может быть любого подходящего типа,
хорошо известного в данной области техники, и, как показано на рисунке, снабжено рабочей обмоткой 1,3,
которая расположена таким образом, чтобы приводить в действие контакты 14, 15 и 1-6, соединенные
соответственно с управляющими резисторами 8, 9 и 10. Рабочая обмотка может питаться от любого удобного
источника, и для наглядности показано, что она подключена к источнику питания возбудителя 1.05 4.
Регулируемый резистор 17 соединен последовательно с параллельными резисторами 8, 9 и 10, а контакты 14,
15 и 16 расположены таким образом, чтобы срабатывать между участками параллельных резисторов,
подлежащих управлению, и регулируемым резистором 17, обеспечивая возможность легкой регулировки
значения сопротивления, между которым будут работать контакты, благодаря чему максимальный предел
диапазона напряжения возбуждения может быть первоначально установлен на максимально возможном
значении, а минимальный предел может быть отрегулирован в соответствии с условиями эксплуатации, не
влияя на максимальный предел.
Для ограничения нагрузки на контакты реле при необходимости увеличения регулируемого тока сверх
заданного значения, мы предусмотрели средства для пропускания достаточного тока через регулирующие
резисторы и контакты таким образом, чтобы ток, управляемый контактами, не превышал заданного значения.
На чертеже для этой цели показан один резистор 18, но специалистам в данной области может прийти в
голову, что в зависимости от величины тока, который необходимо контролировать, можно использовать
несколько последовательно включаемых резисторов.
Резистор 18 предназначен для параллельного подключения к регулирующим резисторам 8, 9 и 10 в
соответствии с требованиями к возбуждению машины 1.
Электрочувствительное переключение, при котором рабочая обмотка 19, подключенная к контактам 20
переключателя 40°, запускается в соответствии с током возбуждения возбудителя, как показано на рисунке,
или в соответствии с током, проходящим через обмотку возбуждения в главной машине. Эти контакты
предназначены для управления подключением и отключением резистора 18.
В случае коротких замыканий или условий, связанных с внезапным применением относительно больших
приращений нагрузки, желательно быстро добиться значительного увеличения возбуждения синхронной
машины переменного тока для поддержания потока машины или увеличить поток машины, чтобы тем самым
снизить вероятность потери синхронизма и, следовательно, увеличить предельную мощность системы, с
которой связана синхронная машина. С этой целью мы предлагаем электрочувствительные средства,
включающие рабочую обмотку 21 для управления контактами переключателя 22 с целью закорачивания
резисторов 8, 9, 10, 17 и 18 в соответствии с изменением электрической характеристики, такой как нагрузка,
ток, напряжение и т. д. синхронной машины.
В представленной схеме включение обмотки 21 регулируется путем снижения напряжения сверх заданного
значения посредством действия контактов регулятора 12.
Обмотку 21 можно питать от любого удобного источника электрической энергии, и, как показано на рисунке,
оказалось удобным питать эту обмотку от возбудителя 70 4. Резистор 23 соединен последовательно с
обмоткой возбуждения 6 основного возбудителя для защиты обмотки возбуждения 6, а также обмотки
возбуждения 3 при коротком замыкании регулирующих резисторов через контакты 22. Резистор 23
управляется электрочувствительным устройством или переключателем, который, как показано, включает
контакты 241 и рабочую обмотку 2.5.
Обычно контакты 241 поддерживаются в 80 ei(,aeilent с помощью -,iy подходящего смещения.
mleans и закоротить резистор 23.
Время работы обмотки. 205 подключен к lbe, который запитан в соответствии с током, протекающим по
обмотке возбуждения. 3 и l85, показанные на рисунке, соединены последовательно с обмоткой возбуждения 3.
Электрочувствительное устройство откалибровано таким образом, чтобы развести контакты 214 и тем самым
ввести резистор 23 в цепь с обмоткой 9 6 при прохождении тока.
Полевое обтекание. 3 превышает установленное значение.
Управление регулирующими резисторами 3, 9, 10 и 18 может осуществляться различными типами
регуляторов, но для получения регулирования синхронных динамо-электрических машин в системах передачи
мы считаем предпочтительным использовать вибрационный регулятор типа, показанного и описанного в
британском патенте № 296402, в котором раскрывается устройство для обеспечения надлежащей работы
регулятора при его использовании в многофазной системе независимо от того, одинакова или различна
регулируемая электрическая характеристика в каждой фазе.
Соответственно, регулирующие резисторы управляются регулятором 12, который в показанной форме
включает два основных контактных рычага 26 и 27. Контактный рычаг 26 имеет контакт 28 и приводится в
действие динамо-электрическим устройством 29, которое включает в себя стационарную многофазную
первичную или индуцирующую обмотку 30 для создания вращающегося магнитного поля 115 и вращающийся
замкнутый вторичный или индуцирующий элемент 31.
Обмотка 30 подключена таким образом, чтобы получать питание от всех фаз машины 1 через
соответствующие трансформаторы 120 30' и резисторы 30". Вращающийся элемент 31 механически соединен
с приводным рычагом 26 и образует шарнир для этого рычага. Крутящий момент вращающегося элемента 31
при заданных нормальных условиях 125 в регулируемой цепи уравновешивается крутящим моментом
пружины 32. Обмотка 30 расположена на внутренней периферии сердечника статора типа, используемого в