Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10333
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353216.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353216&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353216A
[]
ПАТЕНТ kW WIS'l(p
Дата подачи заявки: 1 июля 1930 года. № 19,973130.
Слева полностью: Ной. 14, 1930, Завершено: 23 июля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся осветительных приборов.
Век, Холофан Лирред, компания, организованная в соответствии с законами Великобритании, и Эрнест
Страуд, подданный Великобритании, оба проживающие на Элвертон-стрит, Винсент-сквер; Лондон, 1,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
осветительным приборам, и в частности к отражающим и рассеивающим светильникам, изготовленным из
отражающих и рассеивающих стеклянных пластин. Один из вариантов такого приспособления описан в
описании патентной заявки № 7018, поданной 4 марта 1930 года, в котором ряд из 1,5 плоских или
практически плоских стеклянных пластин, отлитых или спрессованных с призмами на одной или обеих их
поверхностях, установлены и собраны в опорной раме.
Цель изобретения состоит в создании простой конструкции каркаса для этой цели, а также для других
осветительных приборов, собираемых из секций. Изобретение также направлено на создание каркаса,
который легко собирается и разбирается, является недорогим в производстве, при этом обладает идеальной
жесткостью и прочностью и служит эффективной опорой для секций фитинга.
В фитинге, в котором стеклянные пластины собираются для образования геометрических фигур, аниолы
фитинга представляют собой точки, в которых сходится ряд таких пластин, и настоящее изобретение
заключается в использовании в таких углах соединительного элемента с соответствующим количеством
радиальных рычагов и средствами для фиксации к этим радиальным рычагам боковых элементов каркаса,
которые служат для поддержки краев стеклянных пластин. Элемент, расположенный под каждым углом или в
углу, предпочтительно представляет собой литую деталь с радиальными рычагами для размещения
поперечных элементов рамы, а взаимодействующий с этим элементом дополнительный зажимной элемент,
предназначенный для опоры на поперечные элементы рамы и надежной фиксации их в заданном положении.
Сущность изобретения проще всего изложить на примере. Каркас осветительного прибора шинного типа,
упомянутого выше, состоит из ряда латунных полос углового сечения, угол между плечами которого
составляет, например, 135 градусов.
[Цена 1]-] 353,216 При применении к уравнению, изложенному в патентной заявке № 7,018130, 0,55 fraewok i
seure toeter образует ряд ячеек рамок квадратной, прямоугольной, равносторонней треугольной или
прямоугольной треугольной формы. Сущность изобретения станет достаточно понятной, если рассмотреть
одну из частей этой конструкции, в которой сходятся четыре стеклянных листа. В этой точке или углу три

стеклянные пластины могут иметь прямые углы, а четвертая — угол в 65 градусов. Для этого угла
предусмотрена литая накладка, предпочтительно украшенная снаружи, и аналогичная накладка,
отшлифованная там, где это необходимо для соответствия различным углам, используется на каждом из
остальных углов. Втулка имеет четыре коротких радиальных рычага, отлитых вместе с ней, каждый из
которых имеет угловое сечение, так что конец латунной полоски углового сечения будет вставляться в нее.
Каждый короткий рычаг на своем крайнем внешнем конце имеет 7 ребер, выступающих внутрь, а радиальный
внешний конец ребра состоит из короткого выступающего выступа. Конец каждой угловой полосы имеет
прорезь, длина которой равна длине ребра, так что угловую полосу можно прижать к ребру, а затем слегка
сдвинуть радиально внутрь, чтобы выступающий выступ ребра зацепился за середину полосы и предотвратил
отрыв полосы от литого выступа.
Четыре полосы, сходящиеся в углу, таким образом, устанавливаются на место над соответствующими
ребрами и удерживаются в этом положении небольшим «пауком», который также может быть отливкой и
имеет четыре радиальных отростка с теми же углами, что и у выступа. На конце каждого из этих рычагов
имеется выступ, выступающий из плоскости и расположенный таким образом, что этот выступ, когда «паук»
установлен в положение 9, может выступать во внутренний конец паза в соответствующей латунной полоске,
при этом внутренний конец этого паза оказывается открытым, когда латунная полоска просовывается под
выступающий выступ на удерживающем ребре. Установленная таким образом опорная планка, прочно
удерживаемая вместе с выступами на удерживающих ребрах, предотвратит любое существенное
раскачивание угловых полос, образующих каркас. Сами ребра 10 и выступы на концах щупалец паука
предотвратят любое радиальное перемещение угловых полосок относительно выступа. Штифт может быть
закреплен на внутренней поверхности выступа любым желаемым способом.
Например, в выступе может быть просверлено и нарезано резьба по центру, а в крестовине —
соответствующее отверстие для зазора, так что винт, ввинченный в выступ изнутри крестовины, будет
скреплять их вместе и обеспечивать жесткость всей конструкции.
Следует понимать, что углы подобных соединений могут быть изменены таким образом, чтобы их можно было
адаптировать к углам любых типов фитингов, описанных в вышеупомянутой предыдущей патентной заявке.
Следует также понимать, что изобретение не ограничивается конкретной формой соединения, описанной
выше, но может быть модифицировано различными способами. Например, угловой фитинг или выступ может
быть изготовлен методом литья в песчаные формы, литья под давлением или любым другим способом.
Необходимо лишь наличие радиальных рычагов для размещения 25 радиальных угловых полос каркаса, а
также зажима или удерживающей скобы, закрепленной на нем, для предотвращения качания и радиального
перемещения концов радиальных угловых полос. 30 Дата: 1 июля 1930 г.
Для заявителей: GILL, JENNINGS & EVERYCLAYTON, дипломированные патентные поверенные, 51/52,
Chancery Lane, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНЫЙ S]? ЭКИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся осветительных приборов.
Мы, HloLorHANB LiIMI'ED, «Компания.
Организованная в соответствии с законодательством Великобритании, и Эрнест Стюард, британский субъект,
оба проживающие по адресу: Элвертон-стрит, Винсент-сквер, Лондон, юго-запад, 1, настоящим заявляют, что
изобретение и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к осветительным приборам, и в частности к отражающим и рассеивающим
светильникам, изготовленным из отражающих и рассеивающих стеклянных пластин. Форма.
Описание подобного приспособления приведено в заявке на патент № 7018, поданной 4 марта 1930 года, в
которой ряд плоских, или практически плоских, стеклянных пластин, отформованных или спрессованных с
призмами на одной или обеих их поверхностях, установлены и собраны в опорной раме.

Изобретение направлено на создание простой формы каркаса для этой цели, а также для других
осветительных приборов, собранных из секций. Изобретение также направлено на создание каркаса, который
легко собирается и разбирается, является недорогим в изготовлении, но при этом обладает идеальной
жесткостью и прочностью, а также образует эффективную опору для секций фитинга.
В фитинге, в котором стеклянные пластины собираются для образования геометрических фигур, углы фитинга
представляют собой точки, в которых сходится ряд таких пластин, и настоящее изобретение заключается в
использовании в таких углах звездообразного соединительного элемента с соответствующим числом
радиальных отводов и фиксирующего элемента, состоящего из крестовины с аналогично направленными
радиальными отводами, закрепленной в своем центре к центру соединительного элемента таким образом,
что боковые элементы каркаса, которые служат для поддержки краев стеклянных пластин, зажимаются между
двумя элементами. Предпочтительно, соединительный элемент в каждом углу или месте представляет собой
литую деталь с радиальными рычагами для размещения боковых элементов каркаса.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, в качестве примера будет
описан один конкретный вариант конструкции со ссылкой на прилагаемые чертежи, где:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку соединения, рассматриваемого непосредственно с передней
стороны соединения 85; Рисунок 2 представляет собой продольный разрез соединения, выполненный по
линии II-II на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой разрез, выполненный по линии 90 III-III на Рисунке 2; и
Рисунок 4 представляет собой перспективный вид в уменьшенном масштабе, показывающий полный фитинг,
изготовленный в соответствии с изобретением. 95 Каркас изображенной фитинги состоит из нескольких
латунных полос углового сечения А, и в конкретной форме изображенной фитинги требуются соединения, как
показано на рисунке 1, в которых угол 100 между самыми верхними полосами составляет 90 градусов, как и
угол между двумя полосами справа и двумя полосами слева, а угол между двумя самыми нижними полосами
А составляет 60 градусов. Таким образом, соединение позволяет соединить полосы в углу, где сходятся три
квадрата и равносторонний треугольник.
Литая втулка B, которая при желании, хотя и не показана на рисунке, может быть сконструирована таким
образом, чтобы удерживаться на месте с помощью фрезерованной гайки M, навинчиваемой изнутри фитинга.
Шайба L и гайка M служат в основном для удержания стеклянных пластин на месте, а гайка M также
выполняет функцию контргайки. В четырех верхних углах N винты K с прорезными головками Hf можно
заменить винтами K' с коническими головками и выступающими ушками, как показано на рисунке, для
крепления крюков на подвесных цепях 7.
Следует понимать, что углы подобных соединений могут быть изменены таким образом, чтобы их можно было
адаптировать к углам любых типов фитингов, описанных в вышеупомянутой патентной заявке. Следует также
понимать, что изобретение не ограничивается конкретной формой соединения, описанной выше, но может
быть модифицировано различными способами. Угловой фитинг 85 или, например, выступ может быть
изготовлен методом литья в песчаные формы, литья под давлением или любым другим способом.
Необходимо лишь, чтобы он имел радиальные рычаги для приема радиальных угловых полос каркаса 9, и
чтобы к нему был прикреплен зажимной или удерживающий элемент для фиксации концов радиальных
угловых полос от смещения и радиального перемещения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353217.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353217&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353217A
[]
eRleSE3 V E c p y
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата подачи заявки: 2 февраля 1930 г. Нет. 20,037 1/0 353 217 Заявка принята.
23 июля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для сбора и очистки хлопка.
Я, ДЖОН ФРАНКСМЛИН СКЕНК-младший из Мортота. Стрит, Шелби, округ Кливленд, штат Северная
Каролина, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о
характере своего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к машинам для обработки
и очистки хлопка, и в частности к устройствам для использования в связи с такими машинами с целью
эффективного отделения примесей от хлопка или другого волокнистого материала, который очищается
такими машинами.
Такие машины сконструированы с вращающимся битером, расположенным в корпусе, снабженном
решетчатыми стержнями, благодаря чему посторонние частицы удаляются из уплотненного хлопка,
проваливаясь сквозь решетчатые стержни.
Было предложено оснастить корпус лопатки решетчатыми стержнями и перфорациями, а также перегородкой,
простирающейся вниз между ними, чтобы отделить решетчатые стержни от перфораций, так чтобы более
тяжелые примеси могли проходить сквозь решетку, а более легкие — через перфорации.
Также было предложено создать бесконечный подвижный фартук под продольной сеткой, по которой
проходят волокна после воздействия вращающихся рычагов битера, при этом подвижный фартук принимает и
удаляет любую грязь, «просыпающуюся через продольную сетку».
Во всех подобных предыдущих предложениях было сложно эффективно отделить все примеси от хлопка, и
особенно от сухих листьев хлопкового растения. Это наиболее трудноудаляемое вещество из хлопка в
процессе производства хлопчатобумажных изделий из-за его структуры. Высушенный лист очень хрупкий
(45%) и легко ломается на множество кусочков с шероховатыми и зазубренными краями, которые свисают с
волокон хлопка. Эти кусочки часто не больше острия булавки и настолько легкие, что малейший поток воздуха
затянет их обратно в хлопок после того, как их удалят.
В различных типах широко используемых мешалок сильный поток воздуха создается вращающейся мешалкой
и проходит через первые несколько прутьев решетки, затем давление воздуха, кажется, уменьшается, и в
оставшейся части решетки создается разрежение благодаря совместному действию мешалки и вытяжного
вентилятора, подключенного к аппарату. Очистка хлопка происходит во время его прохождения по
решетчатым брускам с помощью бьющего механизма. При ударе по хлопку, подаваемому подающими
роликами, удаляются тяжелые примеси, такие как пыль, песок и т. д., причем большая их часть (651%) падает
между решетчатыми брусками на пол, в то время как легкий мусор, такой как кусочки листьев и т. д., обычно
очень мелкий, либо переносится машиной вместе с хлопком, либо выдувается через промежутки между
первыми двумя или тремя решетчатыми брусками. Поскольку воздух в камере над решетчатыми прутьями

находится в значительном возмущении, продуваясь через промежутки между прутьями решетки 75 вблизи
верхней части и всасываясь обратно через нижние промежутки между прутьями, легкий мусор, а также
значительная часть пыли всасывается обратно в хлопок через нижние промежутки между прутьями решетки
80.
Легкий мусор настолько подвержен воздействию воздушных потоков, что не падает на пол, а скорее парит в
воздухе, подобно вихрю. Это дает еще 8 возможностей для того, чтобы жидкость втянулась обратно в хлопок
после того, как она выдуется через верхние промежутки между прутьями решетки.
Моя машина отличается от ранее предложенных 90 машин и включает в себя валик, предпочтительно
покрытый проволокой, который вращается по периферии корпуса битера между верхними решетчатыми
стержнями (теми, которые первыми огибаются битером) и нижними решетчатыми стержнями (теми, которые
последними огибаются битером), а также перегородку, край которой находится в непосредственной близости
от указанного валка, и щетку, вращающуюся по 90 другим валикам на противоположной стороне этой
перегородки от корпуса битера. Таким образом, валик и перегородка образуют разделительное устройство,
предотвращающее втягивание частиц грязи, которые перемещаются воздушным потоком, создаваемым
лопастями 105 между верхними решетчатыми прутьями p 2W, и удаляются валиком, обратно в корпус
лопастей за счет всасывания, создаваемого лопастями между нижними решетчатыми прутьями.
B5 На прилагаемых рисунках, на рисунке 1 представлен вид в проекции и поперечном сечении устройства для
скашивания хлопка, примененного к моему изобретению.
На рисунке 2 представлен вид сверху многих валов для валов, а также схема зубчатой передачи и оснастки.
Рисунок 3 — это вид сбоку подъездной дороги к рудникам, показанным на рисунке 2.
Что касается механизма подачи, то хлопковый полотно j5 1 перемещается с помощью решетчатого фартука 2
к подающим или прижимным роликам 3, которые подают хлопок в мешалку, где он прибивается вращающейся
мешалкой 5, быстро вращающейся по часовой стрелке. Решетчатые стержни 6 расположены в нижней части
корпуса битера и обеспечивают каналы для удаления примесей из хлопка.
С верхними решетчатыми прутьями контактирует ролик 7, покрытый тонкой заостренной проволочной
оплеткой 8 и вращающийся вокруг вала 9.
К валу 7 функционально соединен вал, покрытый щетинками 11 и вращающийся валом 12, который
приводится в движение шкивом 13, в свою очередь, приводимым в действие ремнем 14, соединенным с валом
битера 5. Обращаясь к рисункам 2 и 3, видно, что вал 9 имеет коническую шестерню 15, зацепляющуюся с
шестерней 16, которая затем закреплена на шпинделе, поддерживаемом подшипником 17. К шпинделю
прикреплена червячная передача 18, зацепленная с червяком 19 и функционально соединенная с валом 12.
В точке 20 шарнирно закреплена доска 21, которая служит перегородкой между расположенной справа от нее
камерой 22 и расположенной слева от нее камерой 23. В камере 23 находится воздухозаборник 24, который
вместе с воздухозаборником (не показан) под ленточным конвейером 2 обеспечивает возможность забора
воздуха из помещения в цех с помощью вытяжного вентилятора 25. Сетка 2-6 и конденсационные катушки 27
показаны как обычно в хлопковых машинах.
Действие аппарата заключается в следующем:
Любые частицы, выходящие из хлопка между 6-ми перекладинами сетки и находящиеся в контакте! Если
валик 7 прочно удерживается точками 3 и перемещается вокруг них по часовой стрелке до тех пор, пока не
будет достигнута спираль, образованная щетинным валиком 10, после чего вещество сбивается и падает на
пол камеры 22. Это очень эффективно, поскольку большинство элементов, выходящих из хлопка, состоят из
одного или нескольких спутанных хлопковых волокон, прикрепленных к ним. Проволочные концы не
предназначены для удержания этого вещества, а прикрепленное к ним хлопковое волокно быстро крепится к
проволочным концам рулона. Местоположение этих рулонов таково.

что обычное нарушение циркуляции воздуха под решетчатыми прутьями практически устранено. Поток
воздуха, проходящий через верхние промежутки решетчатых планок '6, направляется на проволоку валика 7 и
выталкивает примеси из хлопка, проходящие через верхние секции решетчатых планок, непосредственно на
проволоку валика 7. Также много лёгкого вещества, плавающего в воздухе вблизи нижней части сетки 75,
стержни 6 соприкоснутся с проволочным роликом 7, и он перемещался по точкам 8, пока его не сбил
щетинный ролик 1.0.
Обшитая доска или металлический лист 21 выполняет две функции. Это предотвращает попадание любых
загрязнений на рулон, поскольку они всасываются обратно в хлопок через нижние промежутки между
решетчатыми планками. Это также помогает устранить воздушные заторы в пространстве за стальными
балками. Лист 21 8 и рулон 7 разделяют воздух, проходящий через верхние промежутки между прутьями 6, от
воздуха, всасываемого через нижние промежутки между прутьями сетки 0. Преимущество этого заключается в
том, что примеси в хлопке, которые находятся вблизи верхних участков планок 63cmu, могут быть втянуты
обратно в нижнюю часть (если планки 6. Решетчатые прутья 6 расположены на такой высоте от пола, а
воздухозаборники расположены таким образом, что практически отсутствует возмущение воздуха в
нескольких дюймах от пола. Кроме того, любые легкие вещества, попадающие в пределах нескольких дюймов
от пола, не подвергаются воздействию воздушных потоков и не оседают на полу. 10 Лист 21 закреплен
шарнирно в точке 20, что позволяет перемещать его для очистки от пыли и мусора под машиной.
Воздушные потоки четко обозначены маленькими стрелками на рисунке 1. 0 Хотя я указал, что ролики 7 и 10
приводятся в движение вместе ремнем, соединенным с валом битера, очевидно, что ролики 7 и 10 могут
приводиться в движение отдельно либо от вала битера, либо от вала конвейера фартука 10, либо любым
другим подходящим способом, при условии, что они выполняют описанные здесь функции. Также очевидно,
что вместо ролика 7 может использоваться проволочная обмотка, расположенная под верхними
направляющими рейками 105.
—Следует отметить, что я разработал эффективное и удовлетворительное устройство для очистки,
предназначенное для использования в хлопкоуборочных машинах, так что производители текстиля могут
использовать хлопок более низкого сорта с теми же результатами, которые они ранее получали с хлопком
более высокого сорта. Кроме того, продукция, изготовленная из хлопка того же сорта 125 с использованием
моего настоящего изобретения, имеет более высокое качество, чем ранее, поскольку из нее удаляется
больше примесей, и готовый продукт получается чище и свободен от примесей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел, это:
1.
Машина для очистки или обработки хлопка, включающая в себя практически цилиндрический корпус битера,
имеющий...
Решетчатые стержни в его стенке и вращающийся внутри корпуса «битер», снабженный средствами для
улавливания примесей, проходящих между решетчатыми стержнями, которые сначала очищаются битером, и
предотвращения возврата таких примесей в корпус битера, между нижними решетчатыми стержнями, причем
указанные средства включают в себя элемент, вращающийся относительно внешних краев решетчатых
стержней, непосредственно расположенных ниже тех, которые сначала очищаются битером, для улавливания
примесей, выходящих между последними, щетки, прижимающиеся к указанному элементу для удаления
примесей с последних, и разделительные элементы, расположенные в непосредственной близости от
указанного вращающегося элемента между корпусом битера и указанными щетками.
2.

Машина для очистки или удаления хлопка типа 25, включающая в себя практически цилиндрический корпус
щетки с решетчатыми стержнями в стенке и вращающуюся в этом корпусе щетку, снабженную средствами для
улавливания примесей, проходящих между решетчатыми стержнями, которые сначала перемещаются
щеткой, и для предотвращения возврата таких примесей в корпус щетки между решетчатыми стержнями,
которые в последний раз перемещаются щеткой, причем указанные средства включают в себя щетку,
вращающуюся снаружи корпуса щетки по оси, параллельной оси вращения щетки, и имеющую проволочную
оплетку в непосредственной близости от внешних краев решетчатых стержней непосредственно под первыми
несколькими решетчатыми стержнями, которые впервые перемещаются щеткой, щетку, вращающуюся
относительно указанного вращающегося элемента по оси, параллельной оси последнего, для удаления
примесей с поверхности указанного вращающегося элемента, и перегородку, расположенную под указанным
вращающимся элементом между ними.
Корпус битера и вращающийся отбойный молоток с верхним краем, расположенным в непосредственной
близости от периферии узла указанного вращающегося элемента.
3.
Хлопкоотделительная или хлопкоотделительная машина типа, включающая в себя цилиндрический корпус
битера, имеющий расположенные на некотором расстоянии друг от друга решетчатые стержни в стенке, и
битер, вращающийся в этом корпусе в непосредственной близости от внутренних краев решетчатых
стержней, снабженный средствами для улавливания примесей, проходящих между решетчатыми стержнями,
первыми перемещенными битером, и для предотвращения возврата таких примесей в корпус битера между
решетчатыми стержнями, последним перемещенными битером, причем указанные средства включают в себя
валик GC.
Вращающийся на оси, параллельной оси вращения битера, и покрытый проволокой, прилегающей к внешним
краям решетчатых прутьев непосредственно под первыми несколькими прутьями решетки, которые битер
перемещает для улавливания примесей, отбитых из хлопка и выходящих между указанными прутьями
решетки, второй валик, вращающийся на оси в том же положении, что и оси вращения битера и первого вала,
и покрытый щетиной, прилегающей к покрытию первого вала для удаления примесей из последнего, и
перегородкой под указанными валками, верхний край которой находится в непосредственной близости от
периферии первого вала.
Датировано 1 июля 1930 года.
Я_.
Оуден О'Брайен и сын, ранее известные как У. П. Томпсон и Ко., из Мэнчестера, патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353218.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353218&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353218A
[]
ПАТЕНТ SAC,3 ФАЙОКС
Дата подачи заявки; надлежащим образом 2, 1,930, № 20,039 /30.
Полностью слева:. 2 мая 1931 года.
3.53,218 Полное подтверждение принято. 23 июля 1931 года.
a% ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к чему-либо или связанные с чем-либо. Подставки или держатели для стаканов,
чашек и тому подобного для пикника или подобных мероприятий.
Я, Уильям Джон Лори, проживающий в Саннисайде, Ротчелл-Парк, Дамфрис, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: держатель для
стакана или чашки для пикника может представлять собой металлический поднос диаметром примерно три
дюйма с загнутым краем, то есть в форме перевернутой крышки. В центре нижней части этого держателя
расположен пружинный шарнирный штифт или зубец, благодаря которому при повороте в вертикальное
положение зубец можно вдавить в землю, образуя таким образом надежный держатель или подставку для
стакана, чашки и тому подобного. Если необходимо использовать держатель такой длины, чтобы он выступал
за край держателя в закрытом состоянии, можно предусмотреть конструкцию, в которой шарнир будет
расположен с одной стороны нижней части держателя или лотка, а не в его центре. Это может быть
достигнуто путем оснащения нижней стороны держателя металлическим мостовидным элементом, который
простирается от центра держателя до положения, близкого к его краю, причем край штифта или зубца имеет
«плоскую» поверхность, предпочтительно в виде крючка с плоскими сторонами, который может скользить под
мостиком, причем один конец мостика, расположенный ближе к краю лотка, является...
выполнена с петлеобразной частью таким образом, чтобы зубец с квадратным крючком можно было
повернуть вниз и расположить.
Расположив зубец плоско на держателе, металлическая полоска, образующая мостик, обеспечивает
необходимую упругость для того, чтобы зубец плотно прилегал к держателю и оставался в этом положении.
Когда необходимо использовать зубец, его поворачивают вверх, упираясь в пружину мостика, и загнутый
конец зубца можно продвинуть вдоль пружинного мостика до тех пор, пока он не достигнет другого конца
мостика, то есть центра держателя или подноса, в положении, готовом для вдавливания в землю.
Датировано 1 июля 1930 года.
JOIINSONS, дипломированные патентные поверенные, Стаффорд-стрит, 10, Эдинбург, и
Сент-Винсент-Плейс, 41, Глазго.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к подставкам или держателям для стаканов, чашек и тому подобного,
предназначенным для пикника или подобных мероприятий.
Я, Уильям Джон Лори, проживающий по адресу: Саннисайд, Иротчелл Парк, Дамфрис, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к подставкам или держателям для стаканов, чашек, тарелок или другой
посуды или столовых приборов, причем подставка или держатель снабжены шипом, предназначенным для
вбивания в землю, так что подставка или держатель могут использоваться для удержания или поддержки

посуды или столовых приборов на земле для пикника или для других целей.
Настоящее изобретение представляет собой подставку или держатель [Цена 11-3], имеющую шип, подвижно
прикрепленный к ее нижней стороне таким образом, что шип может быть сложен к нижней стороне подставки
или держателя, когда он не используется, и может быть повернут для использования в выступающее
положение, в котором его можно воткнуть в землю для поддержки подставки или держателя на или над ней.
75. Для удобства осуществления моего изобретения подставка или держатель состоит из диска или опорной
пластины, к нижней стороне которой шарнирно прикреплен шип. Диск или опорная пластина могут иметь
выступающий ободок или иное средство для удержания на них сосуда. Если длина шипа такова, что его
острие 4.0 9 353,218 выступало бы за край диска или опорной пластины при складывании к последней, если
бы оно было шарнирно прикреплено к центру нижней стороны держателя, то шип может быть шарнирно
прикреплен к точке, смещенной от центра держателя, и расположен таким образом, чтобы его можно было
перемещать к центру держателя для позиционирования шипа перед использованием.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из примеров реализации изобретения и показывают подставку или
держатель для стакана или кружки для пикника в боковом виде на фиг. 1 и 2, соответственно, со сложенным и
разложенным шипом, а фиг. 3 представляет собой перевернутую проекцию фиг. 1.
Как показано на чертежах, держатель представляет собой круглый металлический лоток 4, образованный
путем фланцевого соединения диска. Поднос может быть любого подходящего размера и формы, чтобы
поддерживать или удерживать сосуд или посуду, с которой он предназначен для использования. Оно также
может быть изготовлено из любого подходящего материала и может иметь форму проволочной корзины.
Вместо фланцевого ободка 4а держатель может представлять собой полый цилиндр или усеченный
конический сосуд соответствующей глубины, стенки которого имеют выступы, зубцы или иным образом
приспособлены для захвата барабана или другого сосуда или посуды, с которым должен быть связан
держатель. Очевидно, что форма и конструкция держателя могут значительно варьироваться.
Согласно моему изобретению, держатель снабжен шипом S, прикрепленным к нижней стороне держателя
таким образом, что его можно либо сложить к нижней стороне держателя, как показано на фиг. 1, либо
развернуть, как показано на фиг. 2, с целью вдавливания его в землю.
В приведенном примере шип 5 крепится особым образом к нижней стороне держателя, однако мое
изобретение не ограничивается конкретной показанной конструкцией. Как показано на рисунке, шип имеет
угловое сечение, сужающееся к острию на одном конце и соединенное на большем конце с плоским крюком 6.
Крюк 6 имеет конец 6a, повернутый параллельно шипу, и между концом крюка 6a и шипом 5 расположен
пружинный мостик 8, который крепится своими концами к нижней стороне держателя. Перемычка S
выполнена с петлей или обратным изгибом 9, и часть 10 практически параллельна нижней стороне
держателя, но находится на небольшом расстоянии от него, так что крючок 6 на шипе 5 может скользить
между перемычкой и держателем, когда шип повернут под прямым углом к держателю. Когда необходимо
установить шип для использования, крюк 6 перемещается к центру держателя, и U-образный элемент
захватывается там действием пружины, перемычки. Чтобы сложить шип, крючок 65 сначала отодвигают от
центра держателя до тех пор, пока его нельзя будет повернуть в петле мостика, после чего шип можно
сложить ровно к нижней стороне держателя, и он удерживается в этом положении петлей 9 и плечом 9a
ограничителя обратного изгиба.
движение крючка 6.
Шип можно заменить штифтом или зубцом, прикрепленным к нижней стороне держателя 75 с помощью
пружинного механизма, который может располагаться либо по центру под держателем, либо перемещаться
по его нижней стороне.
Держатель может быть такой формы, что 80 таких держателей можно удобно упаковывать вместе или
вкладывать друг в друга в наборы.

Очевидно, что шип можно использовать для крепления держателя к любому удобному предмету, вместо того
чтобы вставлять его в отверстие под углом 85 градусов, особенно если шип расположен так, что выступает из
держателя у его края, в этом случае шип можно вставить в гнездо, прикрепленное к любому удобному
предмету, например, к столу для пикника, стулу или другому предмету.
Шип также может быть телескопическим или иметь переменную длину.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353219.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353219&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353219A
[]
РЕЗЕРВИ кой,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 18, 1930. Нет, 20,049/30.
Статья Cornplelo принята к публикации: 23 июля 7931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3539,219 Улучшения, касающиеся женских сумок.
Я, Джосарри Сильверман, проживающий по адресу: Бридж-стрит, 5, Манчестер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к женским сумочкам, которые также могут использоваться в качестве муфты и
имеют меховую отделку, соответствующую шарфу или другому меховому изделию или отделке, которое носит
владелица.
До настоящего времени в мешках такого типа горловина была образована двумя боковыми рамами,
соединенными шарнирно в нижних концах и приспособленными для фиксации с помощью пружинного
фиксатора при сближении их верхних концов.
Настоящее изобретение представляет собой сумку указанного типа, горлышко которой выполнено в виде
прорези, расположенной во внешней оболочке сумки и проходящей вдоль большей части ее ширины, причем
эта прорезь закрывается путем стягивания ее двух краев застежкой-защелкой.
В соответствии с моим изобретением, как показано на рисунках 1 и 2 прилагаемых чертежей, представляющих
собой соответственно вид спереди и разрез сбоку, сумка или мешочек а., который может быть изготовлен из
любого обычного материала, такого как ткань, кожа или шкура, заключен в меховую оболочку б., которая
Соседние файлы в папке патенты
