Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10333

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
247 Кб
Скачать
☆
Однако указанный молдинг M97 может быть усилен полосой из тонкой древесины или подобного материала,
при этом полоса предпочтительно должна быть использована в качестве подложки к молдингу, когда
последний не установлен.
Какое подкрепление! g string,-. in, additiont +0 strensrtheninv the mouildingr. ncnrrnit, Thl certain instances. the
weicylit of' f-h moul din 'beinas'btni- l'g edcd withont rende-rine' safme too f-rPgil'e,.
Далее было сказано rifrorr stri-p' anry 'he ]inilred or shanped at- f-b ir ends to re4nyfol'r'e the moutldinQ, at the
corners. Или же угол этой лепнины может быть утолщен для придания усиления и декоративного эффекта. 5
Указанный профиль обычно крепится к картонной или коробчатой подкладке, образующей стенки
домика-коробки; в некоторых случаях профиль может также составлять боковые стенки коробки. 6 Указанный
цельный профиль может иметь форму целого прямоугольника.
Эллиптическая, круглая или другая рама, имеющая соответствующую форму, подходящую для коробки, к
которой она должна быть прикреплена. Или, в качестве альтернативы, -111r 65 вместо того, чтобы составлять
закрытую раму, цельная формованная деталь может иметь трехстороннюю или другую форму, так что Gas
onyta частично закрывает облицовку.
При реализации нашего изобретения в применении к коробке обычной формы основание и четыре стороны
коробки или внутренней облицовки формируются обычным способом, при этом основание предпочтительно
выступает за пределы боковых сторон. Формовка состоит из цельной прямоугольной рамы, изготовленной из
гипса или подобного материала, отлитой или слитой для образования единой конструкции, при этом внешняя
поверхность формовки может иметь любую желаемую форму или дизайн.
Указанная лепнина может быть, а может и не быть. br, 1'укреплена полосами картона. 14, дерева или чего-то
подобного.
Внутренние размеры указанного fi'ani-e 85 таковы, что молдинг может быть более или менее плотно прижат к
боковым сторонам картонной доски или аналогичной поверхности и, при необходимости, приклеен или иным
образом закреплен к внутренней обшивке или к обеим сторонам.
«Это будет оценено по достоинству, skaifl:»
и требуется время для нанесения такой лепнины на коробку.
Впоследствии формовочная масса может быть покрыта декоративной бумагой или другим материалом,
украшена иным образом.
Крышка может быть прикреплена к коробке на петлях или быть съемной обычным способом.
Вместо молдинга для четырехсторонней рамы, она может состоять только из трех сторон, в которых,
следовательно, сзади планки, к которой она крепится, будет молдинг.
Мы предпочитаем изготавливать 3-метровые изделия методом литья, машинным способом или с помощью
приспособлений, включающих сердечник или формующую деталь, соответствующие внутренней форме и
размерам формовочной детали, и множество формовочных пластин, шарнирно или иным образом подвижных
относительно сердечника и, предпочтительно, шарнирно прикрепленных к основанию, поддерживающему
сердечник или формующую деталь.
Внутренние поверхности формовочных плит соответствуют форме или дизайну отливки.
Между сердечником и пластинами наносится гипс кремообразной консистенции, и после достаточного
застывания пластины отодвигаются, чтобы можно было снять всю лепную конструкцию, которая затем готова
к установке в коробку.
Значительное разнообразие конструкций отливок может быть достигнуто с помощью соответствующего
формовочного станка.
В тех случаях, когда необходимо укрепить молдинг, между сердечником или каркасом и ним вставляются
полоски картона или листового металла, которые могут быть (или не быть) скошенными на концах для
образования полных углов.
Формовочные плиты % и поддерживаются в непосредственной близости от сердечника во время введения
жидкого гипса. Мы предпочитаем, чтобы нижние края указанных струн были полностью закрыты или встроены
в формовочную конструкцию. 80 Декоративный элемент может быть выполнен заодно с вертикальной или
горизонтальной стеной или поверхностью, или с обеими поверхностями. В первом случае вертикальная
поверхность может быть приклеена или иным образом закреплена к стенке облицовки, а во втором случае
горизонтальная поверхность может быть приклеена или иным образом закреплена к выступающей полке
основания, если таковая предусмотрена.
При желании, формованную деталь можно также укрепить, либо путем соответствующего утолщения, либо
путем введения арматуры, проволоки или тому подобного.
Изделие может быть выполнено из множества таких цельных элементов, каждый из которых полностью или
частично закрывает коробчатую внутреннюю оболочку.
Гипс может содержать любой подходящий наполнитель, а вместо гипса можно использовать любой другой
препарат, который легко отливается или формуется и подходит для лепки.
Дата: 9 июля. 1930.
В. Р1. M. THOMSON & Co., Chartered Patent Aeents, 96&. Улица Бучианан, G, 3, Глазго, представитель
заявителей. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся декоративных или декоративных коробок.
Мы, Альфред Споттисвуд Риччу, проживающий по адресу: Элдер-стрит, 24, Эдинбург, и Эдвин Чэнлс Джонс,
проживающий по адресу: Инверлейт-Роу, 40, Эдинбург, оба являющиеся подданными Великобритании,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к декоративным или изысканным коробкам, которые используются, например,
для хранения канцелярских принадлежностей, сувенирной продукции и тому подобного.
Целью нашего изобретения является обеспечение усовершенствований, которые упростят и удешевят
производство декоративных коробок, а также позволят избежать существенных изменений в их конструкции.
проектирование литья.
Согласно нашему изобретению, декоративная или орнаментальная коробка снабжена одной или несколькими
цельными формованными элементами, каждый из которых выполнен целиком.
75 или -Частично закрывающий или образующий оболочку коробки и выполненный из гипса, папье-маше или
другого материала, который.
Когда пластик становится пластичным, его можно формовать, и после этого он затвердевает.
При желании аналогичную формовочную деталь можно полностью или частично использовать для покрытия
крышки коробки.
Цельная профилированная деталь удобно выполнена в виде тонкой оболочки или стенки, что делает ее очень
легкой, но, поскольку она представляет собой цельную единую конструкцию, полностью или частично
охватывающую или образующую боковые стороны коробки, она обладает достаточной прочностью для
достижения поставленной цели, то есть в качестве декоративной профилированной детали. 90 Однако
указанная лепнина может быть усилена проволокой, веревкой, полосками картона, тонкой древесиной или
подобными материалами, причем такое усиление предпочтительно применяется в качестве подложки к
лепнине при ее отливке или формовке, но, в дополнение к этому, или в качестве альтернативы, может быть
встроено в лепнину.
Такое усиление, помимо повышения прочности профилированной детали, в некоторых случаях позволяет
существенно уменьшить ее вес, не делая ее при этом слишком хрупкой.
Кроме того, были упомянуты армирующие полосы nmav bhe, скошенные или сформированные на концах для
усиления 105 молдинга в углах. Или же углы лепнины могут быть утолщены для обеспечения усиления и
декоративной вертикальности.
Указанный молдинг, как правило, будет плоским. После этого молдинг может быть покрыт декоративной
бумагой или другим материалом, либо украшен иным способом.
Форма может иметь сплошное поперечное сечение, но предпочтительно она имеет форму оболочки, так что
она представляет собой.
относительно лёгкий литьё.
Однако, лепнина может быть усилена. Например, к внутренним поверхностям молдинга могли быть
прикреплены полоски картона, тонкой древесины или тому подобное, как показано на рисунках 3, 4 и 8.
В качестве альтернативы, армирующие полосы могут быть встроены в формованную деталь, как показано на
поперечном сечении формованной детали, см. рисунок 5.
Указанные армирующие полосы могут быть скошены или сформированы на концах для усиления профиля в
углах. На рисунке 8 показан перспективный вид одного из углов молдинга 85, снабженного усиливающими
полосами, скошенными на концах. В качестве альтернативы или в дополнение к таким усиливающим полосам,
углы могут быть утолщены снаружи, как показано на рисунке 9, для обеспечения усиливающего и
декоративного эффекта.
Углы могут быть сплошными.
Для придания дополнительной прочности, особенно в углах, профиль может быть усилен полосой на его
внутренней поверхности 9 и еще одной полосой, встроенной в профиль.
Такие армирующие полоски наносятся в процессе формования, при этом полоски соответствующим образом
располагаются в форме. 100 Вместо профилированного элемента, образующего четырехстороннюю раму,
может быть использован трехсторонний элемент.
Только боковые стороны, в этом случае на задней стороне коробки, к которой он крепится, не будет никакой
декоративной накладки. 105 Значительное разнообразие в дизайне отливок может быть достигнуто за счет
использования соответствующего формовочного станка.
Молдинг может быть выполнен с внутренней стороны, с вертикальной или горизонтальной стенкой или
поверхностью, или с обеих сторон. В первом случае, как показано на рисунке 6, вертикальная поверхность
может быть приклеена или иным способом закреплена к стенке облицовки, а во втором случае, см. рисунок 7,
горизонтальная поверхность может быть приклеена или иным способом закреплена к выступающему выступу
основания, если таковой предусмотрен.
Изделие может быть выполнено из множества таких цельных деталей, каждая из которых образует единую
структуру i2Q.
полностью или частично заключая в себе «коробчатую обшивку».
Гипс может содержать любой подходящий наполнитель, а вместо гипса можно использовать любой другой
подобный пластик, 125-й материал или препарат, который, в отличие от пластика, легко отливается или
формуется и впоследствии затвердевает.
Например, отливка может быть выполнена из папье-маше или подобного материала. Также. 130 применяется
к картонной или коробчатой подкладке, образующей стенки коробки, но в некоторых случаях эта подкладка
может представлять собой боковые стороны коробки.
Указанная цельная профильная деталь может иметь форму цельной прямоугольной, эллиптической, круглой
или иной рамы, соответствующей форме коробки, к которой она должна быть прикреплена. Или же, в качестве
альтернативы, вместо того, чтобы представлять собой закрытую раму, цельная профилированная деталь
может иметь трехстороннюю или иную форму, так чтобы она лишь частично закрывала внутреннюю
облицовку.
На прилагаемых двух листах чертежей в качестве примера показан один из вариантов осуществления нашего
изобретения, а также ряд модифицированных форм отливок, в котором:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид одного из вариантов коробки, имеющей профилированную
форму в соответствии с нашим изобретением.
На рисунке 2 представлен перспективный вид формованного элемента, нанесенного на коробку, показанную
на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение коробки, показанной на рисунке.
На рисунках с 4 по 7 показаны поперечные сечения изменений в процессе формирования профилированных
деталей.
На рисунке 8 в перспективе показан угол молдинга, усиленный скошенными планками, а на рисунке 9 —
перспективный вид угла, усиленного внешним армированием.
Как показано на рисунке 1, коробка заключена в цельную формованную конструкцию из гипса, папье-маше или
подобного материала, который при формовании поддается формованию и затвердевает.
Данная профилированная деталь имеет форму цельной прямоугольной рамы (см. рис. 2), отлитой или
отформованной таким образом, чтобы образовать цельную или единую конструкцию. Внешняя поверхность
молдинга может иметь любую желаемую форму или дизайн.
Сама коробка имеет обычную прямоугольную форму и изготовлена из картона или подобного материала, при
этом основание b и боковые стороны bl образуют внутреннюю облицовку. Вторая основа c из картона или
подобного материала, к которой крепится вкладыш, выступает за края вкладыша, как показано на рисунке 3.
Крышка может быть «навесной или съемной» и крепиться к коробке.
Внутренние размеры указанной фрирнии таковы, что молдинг может быть более или менее плотно прилегать
к четырем сторонам картонной или подобной облицовки быка и, при необходимости, приклеивается или иным
способом крепится к облицовке или выступающему основанию, или к обоим.
Будет оценено по достоинству, поскольку для выполнения такой лепки на коробке требуется немного навыков
и времени.
353,234 4353,234 В качестве наполнителя к такому материалу могут использоваться глицерин, резиновый
раствор, огонь, волосы, веревка или другие подходящие ингредиенты или материалы.
5. При желании вертикальные стороны более тонкой отделки могут быть опущены, тогда внутренняя стенка
формованного изделия будет образовывать боковую часть коробки.
Кроме того, при желании крышка коробки 1'0 также может быть выполнена с аналогичной формовкой, как
показано пунктирной линией l-fnes, k, Рисунок 3, a-, и в таком случае формовка коробки c и крышки может
быть отлита или отформована как единая конструкция с или j15 без усиления gtripfs. или, как, например,
часть формовки для крышки, которая впоследствии вырезается или иным образом отделяется от остальной
части: формовка. Нам известно, что было предложено создать художественную коробку.
или емкость с. Если возможно, крепление прямоугольной или другой формы, отливка из металлического
состава или другого материала, отливка двух.
Расположенные в противоположных направлениях пазы, один паз предназначен для размещения картины
или вставки, а другой — для соединения со стенками коробки или емкости.
Особенно подробно описано махание волос. и:
Выяснив природу нашего вышеупомянутого вмешательства и то, каким образом оно должно быть выполнено,
мы заявляем, что что бы ни случилось.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353235.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353235&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353235A
[]
R E S E RV1E C0. PYV
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 13 июля 1929 года.
Дата в Соединенном Королевстве: 10 июля 1930 г. № 20869 лаос.
CopeeAccepted: duly 23, 1931, COMPLETE SPECIFICATION.
Усовершенствования в контактных прерывателях для магнето.
WXe, RoERiti Bos CH ANTIENGESELLSCHA7rT, немец. Компания, расположенная по адресу:
Милитиирштрассе, 41, Штутгарт, Германия, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к выключателям контактов для магнитов того типа, в котором подвижный
контакт пары взаимодействующих контактов установлен на рычаге, расположенном в пазу шарнирного
промежуточного элемента, приводимого в действие кулачком выключателя контактов.
Известно устройство такого типа, в котором рычаг в виде листовой пружины шарнирно соединен одним
концом с кронштейном и управляется винтовой пружиной сжатия. Для минимизации износа контактов и
обеспечения постоянного соосного положения контактов, согласно настоящему изобретению, рычаг
установлен одним концом на шарнире, и этот шарнир, выемка в промежуточном элементе и шарнир
последнего лежат практически в одной плоскости.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунках 1 и 2 в качестве примера показаны две формы застоя.
Железный штифт 2 закреплен на латунной опорной пластине 1, при этом штифт 2 служит подшипником для
прерывающего рычага 3. Это устройство состоит из жесткой стальной ленты, которая изогнута на одном конце
в виде выступа и установлена на подшипниковой втулке длиной 4 дюйма из изоляционного материала.
Колеблющийся контакт 5 приклепывается или приваривается к рычагу прерывателя обычным способом.
К задней стороне рычага приклепана листовая пружина 6, которая привинчена к металлическому блоку 7,
изолированно закрепленному на опорной пластине 1, так что она стремится прижать рычаг прерывателя к
неподвижному контакту S. Этот контакт закреплен на угловом блоке 9 из твердого металла, который
направляется параллельными стержнями 10 в опорной пластине, так что положение этого неподвижного
контакта можно точно регулировать в направлении движения подвижного контакта. Угловой элемент из
твердого металла [Цена 1/-3] надежно удерживается на месте винтом 11, который проходит через упругий
шило 12 и паз 13 в уголке 9, причем паз 13 позволяет регулировать уголковый блок при ослаблении винта 11.
Рычаг прерывателя управляется поворотным промежуточным элементом 15, вращающимся вокруг штифта
14, установленного на опорной пластине 1. Конец прерывающего рычага выступает в паз в форме челюсти в
элементе 15, щеки 16 которого соприкасаются с прерывающим рычагом 65 с обеих сторон и имеют такую
форму, что их поверхности во время колебаний перекатываются по концу рычага.
Листовой пружинный механизм 17, установленный на заглушке 18 для угольной щетки, прижимает
поворотный кулачок 15, чтобы предотвратить его случайное отсоединение от штифта 14.
Конструкция, показанная на рисунке 2, отличается от первой только формой листовой рессоры 6. Это не
изогнутая в форме буквы U деталь под углом 75 градусов вокруг блока 7, а привинченная к передней стороне
блока.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы