Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10330
.pdf
Шпильки опускаются на упорные уголки вдоль концов люка и стенки так, чтобы шпильки вошли в
вертикальные части пазов на концах досок, а затем доски сдвигаются к ближайшей стороне люка до тех пор,
пока шпильки не войдут в горизонтальные части указанных пазов.
Доски надежно зафиксированы и защищены от подъема. Вертикальная часть центральной стенки над
угловыми элементами может быть снабжена пазами для установки Т-образного профиля, стенка которого
располагается между центральными парами досок, а горизонтальные полки перекрывают и опираются на
боковые кромки указанных досок, при этом на концах Т-образного профиля имеются зажимные средства для
его удержания и фиксации досок в нужном положении.
Аналогичным образом, внешние кромки боковых досок могут быть зафиксированы угловыми выступами или
стержнями для их удержания.
Там, где позволяет удобно перемещать крышки шириной в несколько досок, такие секционные крышки
оснащаются угловыми профилями вдоль их концов и, при необходимости, также вдоль их боковых сторон,
причем эти профили прикрепляются к доскам и скрепляют их вместе. Вертикальные выступы подходят к
торцевым выступам, защищают торцы 60-градусной обшивки от расщепления, а в углу каждого секционного
люка в одном из углов вырезается горизонтальный паз для соединения с выступающим сбоку штифтом на
центральной стенке люка, или же угол может быть вырезан под углом 65 градусов в указанном углу, образуя
углубление, предназначенное для приема выступающего из центральной стенки уголка. Секции люка
фиксируются шарнирными защелками по бокам и/или торцам люка. Для облегчения подъема секций крышки
предусмотрены болты 70-го размера, и эти секции могут быть сделаны водонепроницаемыми любым
удобным способом; а путем соответствующей подкладки краев секций вся крышка 75-го размера может быть
сделана полностью водонепроницаемой.
Закрепив доски или секции крышки люка, как описано выше, можно в значительной степени обойтись без
запорных решеток и использовать меньшее количество брезентов. Брезент изнашивается, и срок службы
покрывающих досок или секций продлевается благодаря защите от повреждений, обеспечиваемой уголками
вдоль их концов.
Адаптировано 14 июля. 19.30.
Мьюбтен. Эллис и Ко., дипломированные патентные поверенные, и 72. Чансери-лейн, Лайондон, Западный
туалет 2 и 3. Здание Святого Николая, Ньюистл-он-Тайн.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся люковых крышек на судах.
Я, Фрэнсис Уильям Флёре, проживающий по адресу: Фарахам Террас, 41, Сандерленд, графство Дарем,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены следующим образом.
заявление:
Данное изобретение относится к люковым крышкам для судов, состоящим из ряда досок, деревянных или
металлических, расположенных рядом друг с другом, причем внешние концы этих досок опираются на уголки
или выступы вдоль внутренней стороны комингсов на противоположных концах люка, а их внутренние концы
опираются на уголки вдоль боковых сторон центральной балки поперек люка. Целью настоящего изобретения
является усовершенствование способов фиксации люковых досок в нужном положении.
Крышка люка в соответствии с моим настоящим изобретением iG, состоящая из досок, каждая из которых
включает одну или несколько досок, торцы которых защищены уголками, причем указанные доски имеют
пазы, предназначенные для соединения с выступами, выступающими из торцов и/или центральной части
люка, благодаря чему указанные доски при боковом перемещении оказываются приподнятыми. Шпангоуты
обычно имеют Т-образную форму и вырезаются на торцах досок для вертикального соединения со
шпангоутами.
Однако, если крышки люка сделаны достаточно большими, чтобы закрывать часть люка, скажем, четверть, то
секционные крышки могут иметь угловые пазы, предназначенные для горизонтального соединения с
выступами, расположенными по центру от концов и центральной стенки люка.
11 Заполните и полностью опишите мое изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, где — Рисунки 1 и
2 представляют собой перспективные виды, иллюстрирующие крышки люков в соответствии с ними; Рисунки
3–7 представляют собой продольные разрезы.
kio t Sis a -'part -transv,-erse section and( Figuires 9 to lii are part perspective views ui'ilAratiung details.
Обращаясь к указанным чертежам, применительно к одно- или двухдосочным доскам, которые обычно
используются на кровельных плитах и тому подобном, торцы досок a) снабжены уголками, b) которые
крепятся болтами (не показаны) или другими удобными способами, причем указанные уголки частично или
полностью защищают их вертикальные поверхности и торцевые части их нижних поверхностей, как показано
на фиг. 3 и 4. Т-образные пазы c (рис. 3 и 8) расположены в вертикальных фланцах уголков b и
предназначены для вертикального соединения штифтов d1 (рис. 1.
3,
4 и 8') выступающие вбок от концов и центральной перемычки люка.
Пазы в форме буквы Т позволяют доскам плотно прилегать друг к другу, даже если их перевернуть лицевой
стороной вниз.
Обычно доски -60 устанавливаются по бокам люка, по направлению к центру, как показано на рис. 1 (нижняя
часть доски). Они опускаются на упорные углы g вдоль торцов люка и стенки так, чтобы штифты вошли в
зацепление с 65i и попали в вертикальные части пазов c на торцах досок, после чего доски сдвигаются (как
показано стрелкой на рис. 8) вперед к ближайшему люку id i (рис. 1 и 2) до тех пор, пока штифты не войдут в
горизонтальные части указанных пазов, ?,7 sshlen доски надежно зафиксированы и не будут подняты.
Вертикальная часть центральной части, расположенная над остальными углами, может быть снабжена
пазами для установки Т-образного профиля (неразборчиво), стенка которого находится между парами досок,
а горизонтальные концы которого перекрываются и опираются на боковые кромки указанных досок.
Т-образный профиль снабжен на своих концах зажимными средствами для удержания его и фиксации досок в
нужном положении. Однако я предпочитаю использовать вместо Т-образного профиля швеллер, как показано
на фиг. 1, 2, 5 и 6. Швеллер вставлен между центральными досками таким образом, чтобы удерживать их в
правильном положении, при этом горизонтальные части пазов входят в зацепление с пазами и
предотвращают поднятие досок.
Швеллер удерживается за счет соединения штифта А на одном конце с отверстием в центральной перемычке
под углом 90 градусов и зацепления с шарнирным креплением на другом конце, закрепленным защелкой.
При желании пазы c и штифты d' могут быть расположены ближе к одной стороне, чем другой конец досок,
или, как показано на рисунке, в центре, и для каждой доски может быть предусмотрено более одного паза и
штифта.
Помимо использования штифтов, таких как d1, i0G, концы досок также могут быть соединены с короткими
угловыми выступами или стержнями pi для их фиксации. Такое расположение показано на рисунках 1, 2 и 7.
Там, где позволяет палубное пространство, крышки шириной 105 мм, состоящие из нескольких досок, удобны
для переноски, такие секционные крышки оснащаются угловыми профилями по краям и, при желании, также
по бокам, причем эти профили прикручиваются болтами к доскам и надежно фиксируют их. На рисунках
показаны секционные крышки, закрывающие четверть люка.
1 и 2- (верхние дротики) и от 9 до 11. W-образные фланцы концевых уголков. b защищают концы досок от
расщепления, и горизонтальный паз -s (Fings.
1, 9 и -11) вырезается в углу каждого секционного кожуха для соединения с выступающими штифтами на
центральной перемычке I 19 и конце e люка. Указанные углы могут дополнительно соединяться с помощью
угловых выступов, выступающих из центральной части и завитка люка, как показано на фиг. 1, 2 и 10.
Секционные крышки фиксируются с помощью 125 шарнирных зажимов (фиг. 2) по бокам и торцам люка.
Для облегчения подъема секций крышки предусмотрены кольцевые болты, и секции могут быть сделаны
водонепроницаемыми любым удобным способом, а путем соответствующей упаковки секций вся крышка люка
может быть сделана полностью водонепроницаемой.
Закрепив доски крышки люка a или секцию a', как описано выше, отпадает необходимость в запирающих
планках (за исключением планок j), и требуется использовать меньше брезента.
Брезент изнашивается меньше, а срок службы покрывающих досок или секций продлевается благодаря
защите от повреждений, обеспечиваемой углами вдоль их концов. Высоту (или выступов) корпусов на торцах
и боковых сторонах люков можно безопасно уменьшить, чтобы избежать повреждений при погрузке или
разгрузке громоздкого груза.
Благодаря усовершенствованной конструкции исключен риск того, что судно пойдет в открытое море с
незакрепленными крышками люков, которые в случае сильного волнения, если корма затопит, могут
оторваться, оставив люк открытым, что приведет к затоплению трюма и, как следствие, к крушению судна.
Каждая доска крышки люка, описанная здесь, крепится путем установки ее в надлежащее положение на люке,
даже если обычный брезент отсутствует или был порван.
-30 доски не всплывут, когда люк будет погружен в воду. Любую поврежденную доску можно заменить, не
выбрасывая при этом все доски. Кроме того, доски можно безопасно снимать и устанавливать обратно при
температуре -35°C, поскольку плиточникам не нужно ползать над открытым люком или цепляться за паутину.
При правильной установке доски не будут наклоняться или соскакивать. В случае пожара или обрушения
груза трюмы легко доступны, поскольку нет необходимости перемещать тяжелые заграждения или брусья.
Ранее предлагалось использовать два или более плоских люка для закрытия судового люка, каждый из
которых включал в себя раму из уголкового железа, внутри которой располагалось несколько досок,
заполняющих эту раму; а в другом предыдущем варианте отдельные доски люка удерживались от смещения
вверх за счет зацепления 50 выступов на стенках люка и балки крепления с взаимодействующими выступами
на концах досок, при этом короткое относительное скользящее движение, необходимое для разблокировки
указанных выступов, обычно предотвращалось Т-образным запорным стержнем, вставленным в зазор между
соседними досками и закрепленным навесным замком.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также то, как оно должно быть реализовано, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353240.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353240&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353240A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования в конструкции смесительных устройств и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Кабал Хильдебрандт-Серенсен, проживающий по адресу: IIvalsivej 50, Копенгаген, Дания, гражданин Дании,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям
смесительных устройств и тому подобного и, в частности, относится к смесительным устройствам,
снабженным множеством вращающихся мешалок, служащих для перемешивания обрабатываемого
материала.
Настоящее изобретение направлено на обеспечение более эффективного процесса смешивания и создание
улучшенной и усиленной конструкции.
В соответствии с настоящим изобретением предлагается смесительное устройство, включающее чашу с
кольцевым желобом на одном конце, мешалки, установленные в указанной чаше, которые одновременно
вращаются вокруг своей оси, совершая при этом вращательное движение внутри чаши, и регулируемые
выходные отверстия в основании или выступах указанного желоба.
В соответствии с настоящим изобретением, устройства могут, например, получать обрабатываемый
материал, а смесительные устройства запускать в работу до тех пор, пока вся масса не будет достаточно
обработана.
Затем мешалки останавливаются, и чашу можно опорожнить, например, через отверстия в основании
кольцевого желоба, которые удобно регулируются с помощью раздвижных дверей.
Однако, если необходимо обработать большие объемы материала, может быть использован непрерывный
процесс, при котором обрабатываемая масса непрерывно подается на загрузочный конец контейнера и
одновременно отводится в полностью очищенном состоянии через выходное отверстие в основании или на
вершине указанного кольцевого желоба, при этом скорость отвода обрабатываемого материала регулируется
таким образом, чтобы вся масса эффективно обрабатывалась и получался однородный продукт.
Еще одна особенность изобретения заключается в наличии шнекового подающего устройства для подачи
обрабатываемого материала в рабочую часть аппарата.
На прилагаемых чертежах показаны два способа изготовления в соответствии с изобретением, при этом на
фиг. 1 представлен боковой вид вертикального смесителя с чашей в разрезе.
На рис. 2 и 3 показаны два боковых вида мешалки.
Рис. 4. Поперечный разрез передней части горизонтального смесителя, демонстрирующий детали в
соответствии с изобретением.
Рис. 5 — поперечный разрез после линии А X на рис. 4, и рис. 6 — вид с торца рис. 4.
На фиг. 1 чертежей к верхнему краю чаши 1 прикреплен редуктор -2, содержащий механизм для привода
мешалок, которые вращаются от шкива 4.
Предусмотрены два перемешивающих элемента, один из которых включает ступицу 3, поддерживающую
направленную вниз мешалку 5, как показано на фиг. 1 и 3. Мешалка выступает в чашу 1 и установлена на
вращающемся валу 7, закрепленном в корпусе 6, который эксцентрично расположен на круглом диске 8,
вращающемся и концентрично закрепленном внутри редуктора 2 таким образом, что диск медленно
вращается одновременно с вращением мешалки на ее валу 7. Мешалка совершает во время своего вращения
круговое движение внутри чаши 1, при этом она проходит близко к внешней стенке чаши 1, и таким образом
после одного полного оборота мешалки все содержимое чаши 1 тщательно перемешивается. Следует
отметить, что ширина смесительного элемента может быть равна или, как показано на рис. 1, несколько
больше половины диаметра чаши.
Нижний конец мешалки 5 несколько заострен и по форме соответствует основанию 9 чаши 1, которая
снабжена выступающей вверх конусообразной частью 10, расположенной таким образом, чтобы
соответствовать внутреннему контуру мешалки. В основании 9 образован кольцевой желоб или канавка, из
которой обрабатываемый материал может удаляться через отверстия или проемы 11 в указанном основании,
при этом в них расположены соответствующие регулируемые раздвижные дверцы 12 или аналогичные
устройства, с помощью которых эти отверстия могут быть полностью или частично закрыты. Эта раздвижная
дверца 12 вращается, например, вокруг стойки 13 и направляется выступающим краем или подобным
элементом вокруг основания чаши 1. Рычаг 14 на раздвижной двери 12, снабженный резьбовой частью,
входит в зацепление с привинченным валом, соединенным с рукояткой 15, которая служит для управления
раздвижной дверью 12. Самый нижний заостренный конец 16 мешалки может иметь спиральную форму, как
показано на рис. 2 и 3, либо для того, чтобы выталкивать обрабатываемую массу через отверстия 1!
1
или чтобы предотвратить его смещение вниз под действием собственного веса в зависимости от направления
вращения. Для усиления перемешивания мешалка 5 может быть снабжена одним или несколькими
соответствующим образом расположенными свисающими рычагами 17.
Скупой устанавливается таким образом, чтобы основание чаши 1 находилось на подходящем расстоянии от
пола, и снабжен опорными ножками 18 или аналогичными. Подача обрабатываемой массы осуществляется с
помощью конвейерной ленты 19, с которой она выбрасывается через отверстие в стенке чаши. Масса
равномерно распределяется в чаше с помощью скребка или распределителя 20, установленного на валу 21,
регулируемом в подшипнике на колонне 22, прикрепленной к диску 8. Таким образом, во время вращения
распределителя 8 можно поддерживать ровную поверхность обрабатываемого материала на любой заданной
высоте, или же, наклоняя распределитель 20, можно добиться того, чтобы масса скапливалась в центре чаши.
Конвейерная лента 23, расположенная непосредственно под чашей 1, служит для удаления готового продукта
от смесителя.
В конструкции, изображенной на рис.
l 6 относится к горизонтальному смесителю, рис.
4 На рисунке показана передняя часть круглой чаши 1, снабженной мешалкой и раздвижной дверцей для
выходного отверстия. В чаше концентрично установлен вал 24, поддерживаемый шарикоподшипником в диске
25, а ступица 26 прикреплена к указанному валу с противоположной стороны от шарикоподшипника. Этот
диск, диаметр которого меньше диаметра воя 1, крепится к последнему с помощью кольца 2-7 с каналами 28,
которые позволяют массе проходить между стенкой чаши и диском 25 к ступице -2(3). Кроме того, диск 25
снабжен межзубчатой поверхностью 29, взаимодействующей с двумя зубчатыми колесами 30, жестко
прикрепленными к валам 31, вращательно установленным в ступице 26. На конце ступицы 26, напротив
зубчатых колес 30, валы 31 образуют мешалки 32, как показано на фиг. 4, где каждая мешалка выполнена в
виде изогнутого рычага, часть длины которого параллельна валам 31, а передний конец слегка изогнут внутрь,
так что траектория движения рычагов 32 при вращении вала 31 имеет цилиндрическую форму с
конусообразным передним концом.
Мешалки расположены таким образом, что одна из них обращена к стенке чаши, а другая находится в
противоположном положении, и траектория движения мешалок точно повторяет внутреннюю поверхность
чаши. Указанная чаша закрыта с передней стороны основанием 33, которое имеет конусообразную часть 10,
расширяющуюся внутрь, аналогичную описанной в отношении первой конструкции. Кроме того, в основании
этой кольцевой камеры, окружающей конусообразную часть 10, расположено несколько отверстий 11,
которые могут быть закрыты с помощью поворотной раздвижной дверцы 12, управляемой тем же способом,
что и описанный выше в связи с первой конструкцией. От основания 33 несколько выступает за пределы
раздвижной двери 12 трубчатый воротник или удлинитель 34, который служит для отвода обработанного
материала.
На конце диска 25 к валу 24 прикреплена ступица 35 с червяком 36, и ступица 26 также снабжена
аналогичным червяком 37. При вращении вала 24 обрабатываемая масса проталкивается через каналы 28
вокруг диска 25 с помощью червяка 36, а затем с помощью червяка 37 к мешалкам 32.
Ступица 26, вращаемая валом 24, перемещает мешалки с их валами 31 сравнительно медленно по круговой
траектории, в то время как они одновременно быстро вращаются на своих собственных валах 31, при этом
зубчатые колеса 30 приводятся в движение зубчатой поверхностью 29 при вращении вала 24.
Быстро вращающиеся мешалки 32 захватывают массу, перемещаемую шнеками 36, 37, и таким образом
тщательно перемешивают ее, прежде чем она будет выброшена через отверстия 11, открытие которых
регулируется раздвижной дверцей 12. Мешалки 32 могут быть приспособлены для перемещения массы
вперед, и для этой цели рычаги 32 расположены более или менее наклонно относительно оси вращения, так
что во время вращения они оказывают постепенное движение на обрабатываемый материал и, таким
образом, действуют так же, как шнеки 36 и 37.
. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353241.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353241&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353241A
[]
PATEINITT5m VA
Мы, Липина Анри Томисокс и Джойн Аутгусттс Томпсон, оба проживающие по адресу: Грейндж Ллойд, Пёрли
Оукс, графство Суррей, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для мытья бытовой посуды и подготовки овощей к приготовлению
пищи, и целью изобретения является создание нового или усовершенствованного устройства, включающего
сито и раковину для мытья посуды, расположенных таким образом, чтобы раковина или другое место, где
используется устройство, оставались чистыми и аккуратными.
Ранее предлагалось оснастить кухонные мойки и стиральные машины для бытовой техники мусорными
контейнерами или сетками, предотвращающими попадание твердых частиц в сливную трубу мойки или
служащими в качестве контейнеров для твердых частиц с целью поддержания чистоты мойки.
Согласно настоящему изобретению, устройство для мытья, бытовой утвари и подготовки овощей к
приготовлению пищи.
Включает в себя чашеобразный фильтр с открытым верхом и перфорированным дном и боками, раковину для
мытья посуды, снабженную пробкой, сливным отверстием и приспособлением для поддержки моющего
устройства на фильтре или непосредственно над ним, причем раковина для мытья посуды имеет такой
размер и установлена таким образом, чтобы закрывать и скрывать содержимое фильтра сверху.
На прилагаемых чертежах показаны несколько примеров устройств con410, сконструированных в
соответствии с изобретением, на которых:
На рисунке 1 показан один из вариантов изобретения в вертикальном разрезе, на рисунке 2 — вид,
аналогичный рисунку 1, модифицированной конструкции, приспособленной для установки на дно обычной
кухонной мойки, на рисунке 3 — аналогичный вид дальнейшей модификации, установленной в специально
сконструированной мойке, и на рисунке 4 — вид, частично в проекции спереди и частично в разрезе,
дальнейшей модификации, установленной в мойке, имеющей постоянную опору, закрепленную над ней. 5 В
конструкции, показанной на рисунке 1, умывальник 1, снабженный сливным отверстием 4, установлен в
открытом горлышке внешней емкости 92, которая имеет сливное отверстие S и снабжена опорой 7 (60), так
что она может стоять на любой плоской поверхности.
Сито 3 находится внутри сосуда 2 и имеет открытый верх, в который часть чаши 1 выступает, как показано на
рисунке 65, когда чаша установлена в горловине контейнера 2.
Фильтр 3 изготовлен из перфорированного листового металла, покрытого эмалью или иным образом
защищенного от ржавчины или коррозии, и снабжен ручками 9 для извлечения его из контейнера. Его форма,
а также форма контейнера, такова, что между его внешней поверхностью и внутренними стенками контейнера
сохраняется фильтрующее пространство 3a.
Фильтр 3 может быть выложен съемной тканью или подобным фильтрующим материалом, либо такой
материал может быть изготовлен из батиста, марли или овечьей ткани, предназначенной для утилизации или
сжигания вместе с содержимым в конце дня. В качестве альтернативы, к воющему устройству 1 можно
прикрепить фильтр в виде мешочка, как показано на рисунке 1 под номером 16.
В модификации, показанной на рисунке 2 SE, хомут 1, снабженный сливной пробкой 4, установлен
непосредственно в горловине фильтра 3, который имеет аналогичную конструкцию, как и фильтр, показанный
на рисунке 1, но сделан достаточно прочным, чтобы выдерживать вес чаши 1. Прибор, состоящий из сита 3 и
чаши 1, устанавливается на дне обычной раковины 11, как показано на рисунке, так что жидкость, проходящая
через сито, стекает в сливное отверстие 10 раковины, а твердые частицы или другие загрязнения
задерживаются внутри сита.
В конструкции, показанной на рисунке 1, сетчатый фильтр '3 установлен в чашеобразное углубление 12,
образованное в дне раковины 100, при этом чаша 1 располагается в отверстии 139 углубления, как показано
на рисунке. В этой конструкции сливное отверстие 10 размещается у основания углубления 12, а
дополнительный фильтр или фильтрующий материал 14 может быть размещен над сливным отверстием 10,
при этом его верхняя поверхность должна быть на одном уровне с поверхностью. Дата подачи заявки: 16
июля 7930 г. № 21553/301. Принято к рассмотрению: 23.1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся умывальников или относящиеся к ним.
9353,241 с контуром стенок ниши.
Фильтр Sttainer 3 изготовлен таким образом, чтобы соответствовать контуру стен, но иметь меньший диаметр.
для сохранения фильтрующего пространства 3a по всей его внешней поверхности, что обеспечивается за
счет образования фланца 3b, приспособленного для установки внутри углубления 12a раковины. Для того
чтобы раковину можно было использовать для других целей, несмотря на то, что чаша 1 находится над
сливом 10, в плечи 13 указанной раковины можно сделать прорези, как показано на рисунке, обеспечивая
постоянный доступ жидкости к сетчатому фильтру 3 и сливу 10.
На рисунке 4 показана модификация прибора, адаптированная для использования в условиях интенсивной
подготовки пищи и мытья посуды. Данная модификация прибора устанавливается на раковину 2, имеющую
стационарную опору 1a, закрепленную над ней. Ситечко 3 устанавливается в раковине 2, а чаша 1,
снабженная сливным отверстием 4 с пробкой, съемно поддерживается чуть выше открытого верха сита 3 с
помощью опоры 1a.
Во всех описанных конструкциях овощи подготавливаются к приготовлению, а посуда моется в миске 1.
Когда количество мусора или других твердых частиц, скопившихся в чаше 1, становится чрезмерным или
неудобным, чаша 1 опорожняется через сливное отверстие 4, так что жидкость стекает через сито, а мусор и
твердые частицы задерживаются ситом и, таким образом, не засоряют сливное отверстие раковины.
Собранные в сите остатки пищи покрываются и скрываются чашей, благодаря чему прибор выглядит и на
самом деле оказывается чистым.
и аккуратный. Через определенные промежутки времени сетчатый фильтр 3 можно легко снять, а его
содержимое (вода) вылить в обычный мусорный контейнер или другую емкость, после чего, после очистки,
установить на место для повторного использования.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353242.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353242&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353242A
[]
ЗАЩИЩЕНО;,.- КОПИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -1 Я, АЛЬБЬЮ ВИЛЬЯМ МАТИС, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Чансери Лейн, 529, Лондон, США, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщенного мне компанией M1onroe Calculating Machine Company, компанией, зарегистрированной в
соответствии с законами штата Делавэр, США, по адресу: Митчелл Стрит, 555, Оранж, Нью-Джерси, США), и о
том, каким образом оно должно быть использовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Изобретение относится к вычислительным машинам, и в частности к средствам, облегчающим зацепление
шестерен трансмиссии в корпусе машины с ведомыми шестернями в поперечно перемещаемой каретке.
Было предложено создать калибровочную машину с промежуточными шестернями, установленными на
люльке, которая должна была качаться с помощью кулачка на главном рабочем валу для поворота шестерен
в зацепление с числовыми колесами и обратно.
Изобретение заключается в обеспечении перемещения зубчатых передач и в создании элемента,
автоматически срабатывающего при перемещении каретки колеса с цифрами для осуществления
перемещения зубчатых передач от зубчатых передач колеса с цифрами.
Во-вторых, изобретение позволяет одновременно перемещать два комплекта трансмиссионных шестерен,
причем второй комплект расположен тандемом с первым комплектом, как описано в спецификации №
333,619.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение:
На рисунке 1 представлен вид сверху машины, воплощающей данное изобретение.
На рисунке 2 представлен вид справа, на котором обсадная труба отломана.
На рисунке 3 показан вид слева, где обшивка отломана.
Рисунок 4 представляет собой схематический разрез, демонстрирующий способы установки значений.
На рис. 5 представлен увеличенный боковой вид деталей, показанных на рис. 3.
На рис. 6 показан фрагмент, демонстрирующий поворотные рамы, зафиксированные в положении зацепления
шестерен.
[Цена li353,242. На рис. 7 представлен детальный вид спереди кареточной рейки и связанных с ней деталей.]
На рис. 8 представлен вид, аналогичный рис. 6, показывающий рамки в сложенном положении.
На рис. 9 представлен детальный поперечный разрез рейки перемещения каретки и связанных с ней деталей.
Рис. 10 представляет собой фрагментарный перспективный вид (60°) ведущей зубчатой передачи и
механизма реверсирования.
Рабочие части машины относятся к типу, используемому в известной вычислительной машине Monroe,
основные характеристики которой описаны в спецификации № 650.
216,174, и в форме, указанной в Спецификации № 333619.
Величины, установленные на клавиатуре 18, и, таким образом, через направляющие 45, в 70
дифференциальных приводных шестернях 5, установленных на двух валах 46 и 47, могут быть аддитивно или
субтрактивно зарегистрированы на цифровых колесах 13 и 33 путем соответствующего вращения валов 46 и
47, вместе с 75 валами 48 и 49, когда на них установлены элементы передачи десятков, при этом
дифференциальные перемещения передаются через промежуточные шестерни 12 к шестерням f на
цифровых колесах. 80 Вращение может осуществляться с помощью реверсивной рукоятки 3, соединенной с
валами 46, 47, 48 и 49 посредством зубчатых передач 150, 52 и 53, или же может использоваться двигатель,
работающий через управляющий механизм 85, эквивалентный описанному в спецификации -2 16, 174 и кратко
обозначенному в ней следующим образом (см. рис. 3 и 5):
Положительная и отрицательная планки 120 и 121, соответственно, при нажатии приводят в действие качание
90 вала 125, имеющего соединительную муфту 127 с регулировочным рычагом 128, свободно установленным
на указанном валу. Поворотный рычаг 60 снабжен штифтом 61, выступающим в плоскость рычага 128 и
расположенным внутри его выемки 9b; указанный рычаг также имеет соединительную тягу 62 с рычагом
реверсивной муфты 111, предназначенным для зацепления с элементами добавления или вычитания
планетарного механизма сцепления и реверсивной передачи 10Q 105, который был полностью описан в
спецификации 216174. Нажатие на плюсовую планку приведет к повороту установочного рычага 128 против
часовой стрелки, как показано на рис. 5, который, через штифт 61, будет поворачивать рычаг 60 и рычаг 111
по часовой стрелке. Дата подачи заявки: 17.01.1930. Нет, 21,658/30.
Заявка принята: 23.02.1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вычислительных машинах.
2
353,242
tionl, перемещение рычага 111 из нейтрального положения в "adn'position. Нажатие на знак минус приведет к
перемещению этих частей в противоположном, или вычитающем, направлении. Рычаг находится в
положении, отрегулированном пружинным щелчком 115, воздействующим на выемки рычага 60.
Шестерня 63 быстро крепится к ведомому элементу планетарного трансмиссионного механизма 105,
соединенного шестерней только с валом 51, имеющим приводное соединение с зубчатой передачей 50 к
указанным колесам.
В конце операции рычаг 224 будет качаться вперед, как описано в спецификации 216,144, и «стенки
кулачкового паза, образованного в заднем продолжении».
Рычаг 24 будет воздействовать через штифт 145 на центрирующие волокна 60 и I11, тем самым разъединяя
муфту. Во время этого движения aiim 24 указанный рычаг будет качать рычаг 6,5, шарнирно закрепленный на
65°, штифт 64 которого входит в зацепление с муфтой, элементом 127, так что в случае остановки машины в
результате перемещения десятков колес 13, как описано в вышеупомянутой спецификации 25, элемент
сцепления 111 будет поворачиваться в сторону нажатой клавиши 120 или 121. Следует отметить, что
различные элементы в приведенном выше описании были незначительно изменены по сравнению с
описанными в спецификации NXo-. 216,174 для учета нового механизма изобретения, но их работа в
основном та же. Все колеса с цифрами 33 могут вращаться в том же или противоположном направлении
относительно движения колес с цифрами 183, или колеса 33 могут быть отсоединены от привода. «Это
управляется с помощью муфты 54, закрепленной на валу 66, приводимом в движение от зубчатой передачи
50, причем указанная муфта может быть перемещена из нейтрального положения с помощью переключающих
устройств 55 для включения шестерни прямого привода 52 или шестерни обратного привода 53».
сказал, что последняя названная шестерня свободна от вращения 1,5 льва с валом 66 - до тех пор, пока не
будет зафиксирована муфтой thoedo Клуитчем 54.
L I orderr that the -in intermediate gears 12 mailty be mmoved on of interference, parts when the ntuner'al
wheel-carriage i to be moved side-way, each shaft. carrying a set of gears 12, together with its related shn-dU 489or
-49 carrying the ten transfer miemibers, 'is -miouut in a swing.
Рама с выступами 67 - была установлена на стационарной раме станка в точке 69Y. Валы 18 и -4,9 -
соединены с приводным зубчатым механизмом 50, -52 и 53 с помощью муфт типа Олдхэмн -69; - чтобы
обеспечить возможность качания рамы с выступами 67. Две братии 67 соединены, для -siniAultaneous
ihovement, звеньями 70- (Рис. 6 airfd 8).
Когда машина находится в состоянии покоя, рама 67 может удерживаться в одном из двух регулируемых
положений, при этом шестерни 1-92 6.5 могут находиться в зацеплении или не зацепляться с шестернями
колес, обозначенных цифрами. Если операция регистрации машины начинается, когда шестерни 12
находятся вне зацепления, кулачки 71, закрепленные на валу 48, будут воздействовать на ролики 72,
установленные в раме машины, чтобы раскачивать рамы -1 67, преодолевая натяжение пружин 73 и зацепляя
шестерни. Это движение происходит во время холостого вращения приводных шестерен дифференциала в
любом направлении, которое происходит в течение первой четверти рабочего цикла в машинах типа Монро.
Соседние файлы в папке патенты