Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10327
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353296.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353296&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353296A
[]
Экземпляр с резервной копией
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 29, 1929. 353!,296 o.25,545/30 Дата Апиайна (в Великобритании): A
ug.127, 1980. № 30 Copee. Принято: 23.1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гирокомпасах с жидкостным управлением.
Мы, SPEnRy Gmroscorn, ComrAxy, Ixc., корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки.
из Америки, Манхэттен Бридж Плаза, Бруклин, Нью-Йорк, -Соединенные Штаты Америки, правопреемники
PEnOy Эдвард Харрис, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Оушен Авеню,
2055.
Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере...
Данное изобретение и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для компасов с жидкостным управлением, выпускаемых компанией
Gyrosco (Plc), и, в частности, для предотвращения межкардинальной ошибки вращения в таких компасах. До
этого изобретения оно уже давно использовалось на практике.
в компасах, использующих две пары соединенных между собой емкостей или ящиков для жидкости.
Для прокладки соединительных труб непосредственно от северо-восточного ящика к юго-восточному ящику и
от северо-западного ящика к юго-западному ящику, при этом такие трубы имеют значительную
горизонтальную длину в направлении север-юг.
направление. Такие компасы показывают удовлетворительные результаты в нормальных условиях.
При испытаниях на платформе, приспособленной для имитации движений корабля и подвергающей компас
боковому вращению примерно на 450 градусов в течение 3 секунд, такие компасы демонстрируют тенденцию
к незначительному отклонению от меридиана. Главная цель настоящего изобретения — предотвратить даже
эту незначительную ошибку и получить более точные результаты, чем раньше, в таких жестких условиях
прокатки, благодаря новому расположению соединительных труб между различными контейнерами.
С учетом рассматриваемого объекта, компас, снабженный множеством емкостей для жидкостей,
расположенных на северной стороне гироскопического элемента и разнесенных в направлении восток-запад,
и множеством емкостей для жидкостей, расположенных на южной стороне и аналогично разнесенных,
характеризуется наличием средств соединения жидкостей, соединяющих емкости как в направлении
восток-запад, так и в направлении север-юг.
Обращаясь к чертежам, на которых показаны [Prite 11-] несколько предпочтительных вариантов изобретения:
55 Фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, гироскопического компаса, к которому применено
изобретение.
На рис. 2 представлена схематическая схема емкостей для жидкостей и соединительных к ним труб.
На фиг. 3 представлен аналогичный вид модифицированной формы изобретения.
На рис. 4 показан боковой вид соединительных труб, изображенных на рис. 3. 65 Обычные части стандартного
жидкостного гироскопического компаса l')-b, изображенного на рис. 1, где I — корпус гироскопа, 2 —
вертикальное кольцо, 8 — следящий элемент или кольцо и 4 — передняя часть 70 гравитационного элемента,
вращающаяся на следящем кольце и соединенная с гироскопом через эксцентриковый рычаг l.
На указанной раме 4 установлены емкости или ящики для жидкостей 6-6' и 7-71, причем ящики 6-61
расположены соответственно к северу и югу от вертикальной плоскости гироколеса, но, как показано на
рисунке, к востоку от оси гироколеса, а ящики 7-71 аналогично расположены к западу от оси вращения
гироколеса. Как указано выше, ранее существовала практика io.
В соответствии с вариантом изобретения, показанным на фиг. 1 и 2, труба 85, 9 проходит от коробки 6 вниз
под компасом и по диагонали к коробке 71, и аналогично труба 10 проходит вниз от коробки 7 под компасом и
по диагонали к коробке 90 61. Благодаря такому расположению горизонтальная часть каждой трубы, которая
совпадает с силами ускорения, возникающими при перекатывании, значительно уменьшается, поскольку
трубы изогнуты таким образом, что большая часть их длины 9,5 проходит в вертикальной, а не в
горизонтальной плоскости.
Кроме того, следует отметить, что при качке судна в межкардинальных плоскостях отсутствуют силы бокового
ускорения, действующие в одной из труб, а именно, в трубе, расположенной под разными углами к плоскости
крена, поэтому t1 при p. Вращение в направлении СВ-ЮЗ (например, здесь не будет тенденции к потоку PV
между блоками 6 и 71). 105 Хотя, вероятно, между ящиками 7 и 61 будет наблюдаться некоторая большая
тенденция вызывать поток при таких обстоятельствах, удвоение потока не произойдет, потому что, хотя сила
ускорения будет больше, поток не прямо пропорционален силе, стремящейся вызвать тот же поток. Следует
также отметить, что любая перекачка жидкости (например,
Направление движения ртути (с востока на запад) не влияет на работу компаса.
Более совершенный вариант изобретения показан на рис. 3 и 4. В такой конфигурации ящики 16 и 17
соединены трубкой 11, а ящики 161 и 17' соединены трубкой 12, которая 15 трубками идет на восток и запад.
Это новый принцип гироскопического компаса, разработанный компанией Designr, в котором ранее
контейнеры соединялись только в направлении север-юг. Это обеспечивает более равномерную работу
независимо от плоскости качки судна. Затем, дополнительно, трубки 11 и 12 перекрестно соединены с
помощью петлеобразной трубы 13. Тетубы 11 и 12 также в некоторой степени зациклены вниз, как и шетвен в
Фипе. 4. Данная форма изобретения, по-видимому, обладает большинством преимуществ формы, показанной
на фиг. 1 и 2. Кроме того, это обеспечивает путь для потока жидкости (меркурия), которая очень сильно
стремится к пульсации под воздействием быстрого ускорения, вызванного креном и тангажем.
Как хорошо известно в данной области техники, наиболее серьезное воздействие качения наблюдается в
межкардинальных плоскостях, и когда это происходит в данном варианте изобретения в
северо-восточном-южном-западном направлениях, например, преобладающей тенденцией будет вызывать
поток из коробки 16 в коробку 17 и из коробки 161 в коробку 17' из-за большей длины трубы в
восточно-западном направлении. Таким образом, в значительной степени преодолевается меньшая
склонность ртути к течению в направлении север-юг.
Если рассматривать поток ртути из коробки 1.61 в трубку 1.3 по-другому, это может привести к выносу части
ртути из коробки 171, при этом потоку будет оказываться сопротивление. Кроме того, ртуть, перетекающая из
трубки 13 в трубку 11 в направлении трубки 17, будет стремиться вынести часть ртути из коробки 16.
Замедление этого потока и любое смещение ртути, которое может произойти в коробках 16 и 17 или 16 и 17,
не повлияет на компас, поскольку коробки расположены по разные стороны оси север-юг. Обтекание труб
ртутью стенок также способствует уменьшению скачков давления.
Преимущество формы, показанной на рис. 3 и 4, заключается в том, что, как показано на рис. 2,
межкардинальное ускорение-Eeratio&i - сила действует через o nRle 4.50 -n, 6 жидкость (ртуть) в сосне 13 R'-n
hi t.
не подвергается такому сильному возмущающему воздействию, как жидкость (ртуть) в трубе 10, например, на
рис. 2. (с другой стороны, имеется только одна труба 13, используемая на рис. 3 и 4, тогда как в старой
конструкции компаса, использующей две пары ящиков 70, была труба, напрямую соединяющая ящики 16-161
и 1-7-171.
Следует также отметить, что преимущества варианта изобретения, показанного на фиг. 3 и 4, могут быть в
значительной степени обеспечены в варианте, показанном на фиг. 1, простым соединением обеих труб 9 и 10
вблизи их середины, так что две трубы будут соединены между собой. 80 Хотя принцип и принцип работы
изобретения, а также устройство, которое в настоящее время считается наилучшим вариантом его
осуществления, были описаны выше, следует понимать, что показанное устройство является лишь
иллюстративным примером, и изобретение не ограничивается им.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, как оно должно быть реализовано, мы
заявляем, что wlhcj-,;ce
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353297.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353297&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353297A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
CoiiventionDaze (Франция); - август. 29, 1929.
Заявка на регистрацию в Соединенном Королевстве: 27 августа 1930 г. N, Завершено. Принято: 23 июля 1931
г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный датчик уточной нити для ткацких станков.
3539297 9. 25,615/130Q Я, АЛЬФОНС Фнлт)утС ЖАМИН, из 112. остается полностью свободным на своей оси,
что бульвар Сен-Жюльен, Пети-Кевилли, механизм смены катушки, расположенный в Нижней Сене, Франция,
гражданин Французской Республики, настоящим заявляю, что щуп остается на оси. соединен только с
подвижным элементом, на котором щуп расположен. В данном изобретении подробно описывается принцип
действия щупа и то, в результате чего свобода, предоставленная щупу при его использовании, позволяет
точно определить работу щупа. Он чрезвычайно чувствителен.
и согласно следующему утверждению: Прилагаемый рисунок представляет 60
Настоящее изобретение относится к ткацким станкам, в частности к одной из форм ткацких станков, и более
конкретно к ткацким станкам, предназначенным для изготовления объекта изобретения, с автоматической
сменой челнока.
механизм, функция которого показана на рисунке 1 (вид сбоку).
для обеспечения работы указанного механизма. На рисунках 2 и 3 представлены планы, показанные в
момент, когда челнок находится в точке выполнения операции.
истощения, и он состоит из встроенного датчика уточной нити для обнаружения истощения, который
зацепляется одним из своих концов за углубление бобины, образованное для этой цели в опоре 7. Датчик
уточной нити, согласно приведенному описанию, может быть адаптирован к большинству винтов 1.5 или
подобных им.
известные автоматические ткацкие станки со сменными челноками, поперечно к планке 14, опоре.
Независимо от того, является ли бобина цилиндрической или оконечной, 7 образует направляющую, в
которой они могут (с коническим плечом или без него) перемещать деталь 6. На одном из своих концов
свинцовая часть 6, без необходимости в ней, несет поперечную пластину 12, которая 7, чтобы использовать
бобины с запасом уточной нити, выступает за нее вверх и также расположена так, чтобы щуп мог соединяться
с опорой 7. Эта пластина работает, пока на бобине все еще находится петля 110, закрепленная в
регулируемом количестве уточной нити (в запасе) или удерживаемая гайкой 11 и контргайкой 11, при этом в
точке крепления используется полированное дерево. Эта петля представляет собой одну из точек крепления
80 к щупу. Крепление пружины 9, зацепленной за выступ 8, привинченный к одному из устройств для
измерения уточной нити, включающих поворотный край поддерживающего слайдера 7.
feelcr lirmnge- r which is brought if) lipn', Другой конец части 6 расширен под углом к бобине и выходит в головку,
которая перемещается, po'b) скользя вдоль последней, когда она pod, в направлении 'шидино, af 35&i
dppoaching exhaustion, brin-s about the sid pait by a bolt 2-4, serviflo'1 ouci ation of the mechanism for chnugpivotal
ixi, for a curved fingers 1. T11 uie hobbin или для остановки looin. enal 11hi finger forms a beced and In these
known,-- devices the pivoted striated or etoox-ed. Торсионный механизм 90 Fl'noer соединен с механизмом,
окружающим шток болта 2, Co1 M. ii tobrn aou the ehlanginoiig o)f tnl-ioo хвостовой части тонкого th 'Tit или
стопор ткацкого станка, прижимая его к регулируемому стопорному винту t o'i onle stiel (levif- I'e поворотный
палец или контргайка 41.
armi terminated ir o feelei tip looselyv and In the laterally extendingo portion f 9 fticolv pivoted to the aom in cier a(lw
lvavz tibc rA tDbr flue V'l-' ! i5 to Lear quite fiat upon the weft b;ador eigalojte tool.- l.)'ine1 to n niion thie bobbin,
w.hoter 'ci te Position the l"i 'n'ioue'Pr f n takeD up liy tile feele ai ci i but in that]''' rn, oilbr- "O C 10to case the tip blad
no -ftect -upon the chaung- is sufficient weft tbr (1 0101-,.)i th -1 k in- of the bobbin or stoppasye of the Torn, when the
last i's hilouoú)'bt 1"'--so which was -producedl by the pivoting of the feeler finger 1, the extremliP- of the1i feeler arm
itself, cannot slide and it cannot itself ff The ebieeitcfeature ' of the present around 2. Таким образом, часть 6
подразумевает, что обратная сторона щупа, а также смена шпульки не осуществляются. Но когда на шпульке
всего два или три витка нити, при соприкосновении с пальцем 1 последний соскальзывает с него и
поворачивается.
(Рисунок 3) таким образом, чтобы часть 6 оставалась неподвижной, как и крючок 13, и, следовательно, можно
было бы производить замену шпульки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353298.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353298&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353298A
[]
ПАТЕНТЫ. Гп
Дата подачи заявки: август. 29, 1 930. № 25,858130. 5 Полное подтверждение:. 23 июля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Iznproveenets r'e1liing to Cooling, Boxeg for Metallurgical Furnaces.
1,
ЙЕРИЕМИАС ХЕНДРИЕКУС ЛБДЕВБНЕ, проживающий по адресу: Аклерендамилаани, 15, Бевейвейк,
Голландия, гражданин Нидерландов, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к охлаждающим камерам, используемым для охлаждения стенок
металлургических печей, и особенно применимо к охлаждающим камерам, используемым для охлаждения
доменных печей.
Такие холодильные камеры подключаются к водопроводу, и, как правило, группы холодильных камер
соединяются последовательно.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции, облегчающей
контроль и техническое обслуживание холодильных камер.
Согласно настоящему изобретению, водяное пространство холодильных камер снабжено восходящей трубой,
открытой сверху, и очистным отверстием, закрытым крышкой, которая вдавливается в нее клиновым усилием.
Благодаря такой конструкции достигается ряд преимуществ. Если в одном из ящиков произойдет утечка, вода
под давлением пара или газа будет вытеснена вверх по поднимающейся трубе, и таким образом ее не
удастся допустить в печь.
В то же время, появление воды из поднимающейся трубы привлекает внимание к повреждениям. С другой
стороны, однако, некоторое заторное движение воды в «коробках» из-за сопротивления потоку при
нормальной работе может происходить без немедленного вытекания воды из коробки, поскольку сначала
вода должна подняться по восходящей трубе.
Опять же, опорожнить холодильную камеру за счет сифона уже невозможно, поскольку самая верхняя точка
трубы любой камеры находится в сообщении со сферой атмосферы 4 и 5, и, следовательно, сифонное
действие невозможно. Кроме того, наличие очистного отверстия с легкосъемной крышкой позволяет
поддерживать камеру в постоянном рабочем состоянии и быстро удалять любые отложения, которые могут
снизить теплопроводность.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, далее в качестве примера будут описаны
две формы конструкции коробки 55, соответствующей данному изобретению, со ссылкой на прилагаемый
чертеж, на котором Рисунок 1 представляет собой боковой вид, а Рисунок 60 2 — план одной коробки, в то
время как Рисунок 3 представляет собой перспективный вид модифицированной формы коробки.
Оглядываясь сначала на рисунки 1 и 2, следует отметить, что охлаждающий бокс, как обычно, состоит из
корпуса 65a, снабженного подающей трубой b и отводящей трубой c. Внутри коробки расположена
перегородка d, вдоль которой должна протекать вода; торцевая стенка c особенно подвержена
повреждениям. Передняя стенка 70 коробки снабжена отверстием для очистки, которое закрывается с
помощью пластины f. Пластина устанавливается на место с помощью клиньев g, которые упираются в
стержень k, расположенный в крюках i, закрепленных на корпусе 75. Предпочтительно, пластина j снабжена
основанием из подходящего герметизирующего материала, например, древесины.
В коробке, показанной на рисунках 1 и 21, к каждому из отсеков корпуса а коробки подсоединена стоячая
труба n, открытая сверху под углом 80 градусов. В коробке, показанной на рисунке 3, напорная труба
соединена не с самим корпусом, а с отводной трубой c. Этот тип ящика снабжен дверцей для чистки, но эта
дверца не показана на чертеже.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353299.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353299&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353299A
[]
Экземпляр резерва
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата установки: 29 августа 1930 г., № 25887/830r. Полная закладка слева: февраль. 14, 1931.
Полностью принято:. 23 июля 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к шприцам для смазки, предназначенные для использования на I, Роберте
Харбене Уайтлегге из Марлборо. Я, Ривер Роуд, Тэплоу, в. Округ Бакс, а. Подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к смазочным пистолетам, используемым на локомотивах и подобных двигателях для подачи
твердой смазки на подшипники различных рабочих частей, и имеющим форму ствола, один конец которого
выполнен с штыковым соединением для крепления к ниппелям литий-ионных насосов, а другой конец с одной
стороны выполнен с рычагом для рычага управления.
Было установлено, что из-за жесткого прилегания угловых положений исполнительного механизма и
штыревого разъема, механизм не может быть задействован или, в некоторых случаях, подключен, если
рабочие части двигателя не находятся в удобном положении. И как одна из причин неудобств, с которыми
сталкиваются многие водители, пытаясь переместить свой механизм для более надежного прилегания
движущихся частей, часто случается, что подшипники остаются частично или полностью несмазанными, в
результате чего подшипники перегреваются или даже заклинивают.
С целью устранения вышеупомянутых недостатков и в соответствии с настоящим изобретением, точка опоры
рабочего рычага выполнена отдельно от ствола смазочного пистолета и установлена на последнем таким
образом, чтобы иметь возможность вращаться вокруг его оси. Предпочтительно, точка опоры рабочего рычага
выполнена в конце кронштейна, отлитого или иным образом выполненного заодно с кольцом, которое
вращательно надевается на штыреобразный конец ствола смазочного пистолета, окружая плунжер, и
удерживается на нем средствами, предназначенными для предотвращения его осевого перемещения
относительно ствола.
Такое средство может состоять из кольцевой гайки или аналогичного элемента, привинченного или
закрепленного штифтом на конце указанного штифта, выступающего за пределы вращающегося кольца, или
штифт может быть снабжен кольцевой канавкой, предназначенной для зацепления с одним или несколькими
наборами стальных шариков, размещенных во вращающемся кольце.
При желании корпус пистолета может быть рифленым или иметь другую форму, облегчающую его вращение
относительно опорного кольца.6 Благодаря данному изобретению, смазочный пистолет такого типа может
быть легко соединен с различными смазочными ниппелями, а рычаг может приводиться в действие даже
тогда, когда движущиеся части находятся в неподходящем положении.
Дата: 29 августа 1930 г.
А. М. и ВМ1. Кларк, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 53 и 54, Лондон, W.C. 2.
COM1PLETE SPECIFIC-_rpC,.
_provern1ents ini или -ceLattn ho.14P Â 0T Locoxrcte giiiie2ad t'ne Jilie.
Я, Ронинир Х.Атибен Мтлго Мварлбороуго, Ривер Роуд, Таплоу, графство Бакс, британская юрисдикция,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к смазочным механизмам, используемым на локомотивах и подобных
двигателях для подачи твердой смазки к узлам различных рабочих частей, и имеющим форму бочки, один
конец которой выполнен с штыковым соединением 75 для крепления к ниппелям лубрикаторов, а другой
конец с одной стороны выполнен с точкой опоры для рычага управления.
Было установлено, что из-за фиксированного относительного углового положения рычага управления и
штифтов штырьков крепления ружья, его невозможно использовать, а в некоторых случаях даже подключить,
если рабочие части двигателя не находятся в удобном положении. В результате нежелания многих водителей
перемещать свои двигатели для более удобного размещения движущихся частей, часто случается, что
подшипники остаются частично или полностью несмазанными, в результате чего подшипники перегреваются
или даже заклинивают.
С целью устранения вышеупомянутых недостатков и в соответствии с настоящим изобретением, точка опоры
рабочего рычага выполнена отдельно от ствола смазочного пистолета и установлена на последнем таким
образом, чтобы иметь возможность вращаться вокруг его оси.
Предпочтительно, точка опоры рабочего рычага выполнена на конце кронштейна, отлитого или иным образом
выполненного заодно с кольцом, которое вращательно устанавливается на штыреобразный конец ствола
смазочного пистолета, окружая плунжер, и удерживается на нем средствами, предназначенными для
предотвращения его осевого перемещения относительно ствола.
Один из вариантов изобретения будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых на рисунке 1
изображен боковой вид смазочного пистолета, на рисунке 2 — боковой вид смазочного ниппеля, а на рисунке
3 — его план, в то время как на рисунках 4 и 5 изображены соответственно задний и передний виды
смазочного пистолета, а на рисунке 6 — разрез, выполненный по линии 6-6 на рисунке 1.
Как показано на прилагаемых чертежах, смазочный пистолет состоит из корпуса или ствола a, внутри которого
поршень b предназначен для возвратно-поступательного движения с помощью рычага, чтобы проталкивать
смазку, подаваемую через входное отверстие di, в смазочный ниппель e, с которым нижний конец корпуса a
предназначен для соединения посредством штыкового и гнездового соединения известным способом.
Верхняя часть f корпуса a имеет уменьшенный диаметр, чтобы на ней можно было размещать вращающееся
кольцо g, образованное выступающим вверх кронштейном h, верхний конец которого служит точкой опоры для
рычага c, который шарнирно закреплен в точке i. Часть I и кольцо g выполнены с соответствующими
шариковыми подшипниками, как показано на рисунке j, при этом шарики вставляются через отверстие (обычно
закрытое винтовой пробкой k), а часть f также выполнена с рядом круглых углублений vi, предназначенных
для зацепления с внутренним концом скользящей пробки или болта P, который установлен скользящим
образом и входит в радиальное отверстие o в части f, проходя через втулку p, ввинченную во внешний конец
указанного отверстия o, при этом болт n имеет на своем внешнем конце ручку a.
Рычаг управления c проходит через паз ir в верхнем конце пластины b и имеет там закругленное утолщение s,
обеспечивающее достаточное перемещение, как показано пунктирными линиями на рисунке 1.
При использовании болт vm сначала извлекается на 70 из зацепления (если таковое имеется) с углублением
m, чтобы обеспечить свободное вращение кольца и прикрепленных к нему частей относительно части корпуса
a, при этом указанное кольцо удерживается от продольного перемещения с помощью шарикоподшипников j.
Нижняя часть корпуса a затем соединяется с соответствующим штифтом c, для облегчения выполнения
операции, как показано на рисунке в момент времени t, при этом рычаг c способен перемещаться в любом
направлении, чтобы не задевать соседние объекты.
Затем пистолет можно использовать обычным способом для впрыскивания смазки, при этом рычаг c
устанавливается в любом удобном угловом положении относительно оси ниппеля 85 e, а устройство
снимается с указанного ниппеля по завершении операции.
Если ниппель e находится в хорошем состоянии и хорошо подходит к корпусу a, операции по установке и
снятию штырька могут быть выполнены просто путем скольжения рифленой части корпуса a. Однако, если
возникают трудности при повороте указанного корпуса для соединения или разъединения частей штыкового
соединения, кольцо может быть зафиксировано с корпусом a за счет зацепления болта с соответствующим
углублением m-r, после чего рычаг c может быть использован для облегчения вращения корпуса a.
Благодаря данному изобретению, смазка указанного типа может быть легко соединена с различными
смазочными ниппелями, а рычаг может приводиться в действие даже тогда, когда подвижные части находятся
в неподходящем положении.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353300.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353300&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353300A
[]
РЕЗЕРВ? Копия
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 30, 1930. № 2956/130.
353,300 1 Заявка принята: 23.02.1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах горячего водоснабжения с электрическим нагревом и водонагревателях.
Я, Эрнест Уильям Смит11, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Легард Роуд, 31,
Лайхби-Уэй, Лондон, N. 5, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию электрических водонагревателей.
Следует отметить, что в водонагревателях с электрическим нагревом крайне важно включить воду до того, как
будут активированы электрические нагревательные резисторы, и, кроме того, было установлено, что
целесообразно располагать контакты выключателя, управляющего током на указанных резисторах, вне
контакта с нагреваемой водой.
Согласно данному изобретению, электрический водонагреватель с горячей водой, в котором сила нагрева
регулируется потоком воды, снабжен переключателем управления, расположенным на пути потока воды и
изолированным от него.
Предпочтительно, чтобы переключатель управления находился в таком положении.
Расположенный внутри камеры, через которую проходит вода, и приводимый в действие поршнем,
находящимся внутри указанной камеры, указанный переключатель и поршневой шарнир 3 возвращаются в
нерабочее положение под действием силы тяжести.
В подходящем для реализации изобретения устройстве, в сочетании с электрическим водонагревателем,
предусмотрена камера, далее именуемая «камерой переключения», через которую вода, подлежащая
нагреву, перед поступлением в водонагреватель обеспечивается ее потоком.
В корпусе выключателя находится электрический выключатель, который управляет электрической цепью для
нагрева воды, протекающей через водонагреватель. Контактные элементы выключателя расположены внутри
прямоугольной распределительной коробки и, таким образом, находятся вне контакта с водой, но замыкаются
за счет воздействия потока воды на поршень, расположенный в расширенной части водопроводной трубы.
Указанная расширенная часть водопроводной трубы предпочтительно образует вход в камеру
переключателя, выход [Priee 11-Il], который соединен с входом для водонагревателя. 55 Предпочтительно,
электрический выключатель представляет собой ртутный управляющий выключатель, расположенный внутри
стеклянной трубки, содержащей относительно небольшое количество ртути и установленной внутри
упомянутой ранее распределительной коробки. 60 Блок переключателей шарнирно соединен одним концом
посредством рычажного механизма с вышеупомянутым поршнем, который устроен таким образом, что при
срабатывании поршня под действием притока воды в камеру переключателя блок переключателей
устанавливается в приблизительно горизонтальное положение, так что ртуть в нем замыкает пару
электрических контактов, расположенных внутри стеклянной трубки, причем указанные контакты соединены в
цепи 70i с электромагнитным переключателем, который управляет электрическим контуром нагрева
водонагревателя.
Распределительная коробка шарнирно закреплена в камере переключателя таким образом, что сила тяжести
стремится наклонить коробку и удерживать поршневой элемент в закрытом положении на предусмотренном
для этого посадочном месте.
Предпочтительно, чтобы зарядное устройство располагалось рядом с водонагревателем, если требуется
только один источник горячего водоснабжения, например.
Для обеспечения горячей водой ванной комнаты водонагреватель и распределительный щит могут быть
расположены в ванной, но если требуется, чтобы водонагреватель обеспечивал горячее водоснабжение
дома, то водонагреватель и распределительный щит могут быть расположены, например, в подвале дома и
подключены к системе труб горячего водоснабжения ванной комнаты и других точек. Когда требуется горячая
вода, один из кранов системы открывается, что автоматически приводит в действие ртутный выключатель,
который управляет электромагнитным выключателем, замыкающим электрический контур нагрева
водонагревателя, в результате чего горячая вода начинает поступать из открытого крана.
Для полного понимания изобретения, обращаемся к прилагаемым чертежам, где на рисунке 1 показан
боковой вид электрического водонагревателя и механизма переключения, выполненных в соответствии с
изобретением. На рисунке 2 схематически показан электрический водонагреватель и механизм
переключения, выполненные в соответствии с изобретением и расположенные в системе подачи горячей
воды в доме.
На рисунке 3 представлен вид сбоку механизма автоматического переключения.
На рисунке 4 представлен вид сверху на рисунок 3, при этом крышка, изображенная на рисунке 3, снята.
Рисунок 5 представляет собой фрагмент по линии 5-5 рисунка 4.
Рисунок 6 представляет собой фрагмент, расположенный по линии 6-6 рисунка 4.
Рисунок 7 представляет собой отрезок по линии 7-7 рисунка 6, а рисунок 8 — отрезок по линии 8-8 рисунка 4.
На рисунках 1 и 2 изображен электрический водонагреватель 1, соединенный с распределительной камерой
2, в которую вода, подлежащая нагреву, поступает через входное отверстие 3, а из которой вода поступает в
водонагреватель через выходное отверстие 4. Электрический нагрев осуществляется от сети a и c
трехпроводной системы a, b, c и управляется электромагнитным выключателем 5, который срабатывает при
замыкании цепи распределительной камеры 2. Распределительная камера соединена с сетевыми линиями a
и b таким образом, что через распределительную камеру 2 проходит напряжение низкого давления для
питания катушек высокого сопротивления электромагнитного выключателя 5, а напряжение высокого
давления используется для резисторов водонагревателя.
На рисунке 2 схематически изображена конструкция, в которой водонагреватель и соответствующая
распределительная камера 2, а также электромагнитный выключатель 5 расположены в подвале 6 дома и
соединены трубопроводом 7 с ванной 8, умывальником 9, раковиной 10 и бачком 11 с входом воды 12,
управляемым шаровым краном 13, при этом подача холодной воды в вышеупомянутые ванну, раковину и
тому подобное осуществляется по трубопроводу 14. Кран, регулирующий подачу горячей воды, при открытии
позволяет воде течь и тем самым приводит в действие механизм выключателя, замыкающий электрический
контур нагрева водонагревателя 1, в результате чего будет подаваться необходимое количество воды.
Теперь, обращаясь более подробно к рисункам 5–7, мы детально изобразили камеру переключателя 2,
которая включает в себя базовый элемент 15, к которому с помощью ряда винтов 17 прикреплена крышка 16,
Соседние файлы в папке патенты