Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10327

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
247 Кб
Скачать
☆
На рис. 1 представлен продольный разрез рупора, снабженного вибрирующими пленками и предназначенного
для использования в фонографах, граммофонах, беспроводных устройствах, телефонных приемниках или
любых аналогичных устройствах. Конечно, к узкому концу рупора прикреплен электрический или
неэлектрический приводной механизм; на рис. 2 показан продольный разрез акустического устройства,
известного как громкоговоритель, оснащенного вибрирующими пленками и снабженного электромагнитным,
магнитодинамическим или электродинамическим приводным механизмом, жестко закрепленным на
вибрирующем или движущемся конусе; на рис. 3 показан перспективный вид громкоговорителя, показанного
на рис. 2; используются те же номера; на рис. 4 показан продольный разрез и вид спереди
электростатического громкоговорителя, оснащенного вибрирующими пленками.
На фиг. 1 цифра 2 обозначает рог любой подходящей формы. На узком конце рупора 7 электрический или
неэлектрический приводной механизм приводит воздух, заключенный внутри рупора, в колебание и
заставляет вибрировать самую внутреннюю пленку 3, которая передает колебания пленкам 4 и 5, причем
последняя заставляет вибрировать атмосферный воздух. Эти пленки закреплены на невибрирующих кольцах
6, прикрепленных к рупору с помощью резинового кольца 7, или любым другим подходящим и известным
способом.
На фиг. 2 и 3 показано, что приводной механизм 10 закреплен на жесткой детали 11, прикрепленной к коробке
8. Данное устройство приводит в движение вибрирующий или движущийся конус 9, который передает
посредством колебаний заключенного внутри воздуха вибрации на пленки 3', 4 и 5, 90, как описано ранее.
Жесткие кольца 6 закреплены на коробке 8 таким образом, что воздух не может выходить наружу и воздух
между пленками полностью изолирован.
Для защиты вибрирующих пленок может быть добавлен невибрирующий диск 12, изготовленный из рыхлого
или перфорированного материала 9b, обеспечивающего доступ воздуха. Аналогичный набор вибрирующих
пленок может быть добавлен для закрытия отверстия на другом конце коробки 8, как показано на рисунке 100,
но в любом случае ни одна пленка не должна соприкасаться с конусом, поскольку пленки «перемещаются»
только под воздействием изменений давления воздуха.
Обращаясь к фиг. 4, на которой показано применение изобретения к электростатическому громкоговорителю
известной конструкции 353309, корпус 8 устройства содержит проводящую тонкую пленку I3, расположенную
между двумя металлическими решетками 14 и 1,5, поляризованными электрическим током, изменения
которого вызывают колебания пленки 13. Одна из дифракционных решеток может быть подключена к
положительному полюсу, а другая — к отрицательному, или же одна из решеток может быть подключена к
положительному полюсу, а другая — к земле. Вибрирующие неэлектрически управляемые пленки 3, 4 и 5,
колеблющиеся за счет резонанса и реакции, вызванной движением пленки 13, расположены вне решеток 14 и
15, и отверстия для излучения звука плотно закрыты ими, как показано на рисунках 1, 2 и 3: пленки 3, 4 и 5
изготовлены из незвукового материала, различной толщины, и закреплены параллельно друг другу с
помощью нерезонансно-вибрирующих креплений 6, которые не допускают утечки воздуха между ними. Для
защиты каждого комплекта вибрирующих элементов 3, 4 и 5 снаружи могут быть размещены два
невибрирующих диска 12, изготовленных из рыхлого или перфорированного материала, обеспечивающих
доступ воздуха.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353310.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353310&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353310A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции ('Узевгословакия): 37 декабря 1929 г.
353,310 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве). Дж. сентябрь. 12, 1930. NYo. 27,264 130.
Полностью принято: 23.02.1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в застежках-кнопках.
Мы, ЙИНДРТИЧ ВАЛЬДЕС, ХИНШИЯ ПУК, ЭДУАРД МЕТЦЦИГБИУТ и З111МУНД ВАЛЬДЕС, все граждане
Чехословакии, осуществляющие деятельность под торговой маркой WALDES A SPOL, r3, Прагуи-э-Вршовиц,
Чехословакия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гнездовому элементу кнопочного крепежа, имеющему пружину,
расположенную в крышке, напоминающей камеру.
Эта колпачок, похожий на крышку, изготавливается в известном муанлере путем вытягивания втулки из
прессованного диска, край которой, соединенный с диском, выступает внутрь, образуя фланец. На этом
фланце покоится пружина, которая удерживается внутри за счет выступающего края втулки, на который
накладывается бортик. При наливании валика поверх этого незакрепленного края гильзы, открытое отверстие
гильзы сужается, в результате чего стенка гильзы сужается к незакрепленному концу гильзы. В результате
этого пружина, свободно лежащая в камере, которая охватывает суженную шейку пуговицы, перемещается
расширенной частью пуговицы, которая, будучи выдвинута, направляется вдоль наклонной стенки втулки, так
что пружина будет плотнее прилегать к суженной шейке пуговицы, и последнюю, возможно, вообще не
удастся снять с верхней части застежки-кнопки.
Целью изобретения является преодоление этого недостатка, и оно состоит в том, что неподдерживаемый
край втулки имеет выемку, позволяющую уменьшить диаметр внутреннего выступающего края втулки без
потери перпендикулярного положения стенки втулки относительно диска крепежного элемента.
5. Таким образом, степень сжатия шейки пуговицы пружиной остается постоянной даже при извлечении
пуговицы из верхней части.
На прилагаемом чертеже, фиг. 1, показан разрез гнездового элемента защелки в том виде, в котором она
изготавливалась ранее. С диска застежки-молнии 1 вытягивается втулка 3, оставляя выступающий край 2
втулки, а незакрепленный край 4 55 втулки зашивается таким образом, чтобы закрыть пружину 5. Это
приводит к тому, что стенка втулки принимает наклонное положение относительно диска застежки-кнопки, так
что когда кнопка 6 оттягивается на 60 градусов, пружина еще прочнее обхватывает суженную шейку кнопки.
Этот недостаток устраняется, если незакрепленный край втулки надрезать, как показано на фиг. 2 и 3,
которые представляют собой участки элемента гнезда до и после наложения кромки. Зазубренный край 7
можно загнуть внутрь, не изменяя перпендикулярного положения стенки втулки 170 относительно диска 1
крепежного элемента. При извлечении части кнопки пружина 5 будет перемещаться, сохраняя свой люфт,
пока не достигнет загнутого края, упрется в упор 75 у этого края и позволит части кнопки пройти сквозь него.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
1.
Гнездообразный элемент кнопочной застежки с двумя расположенными напротив друг друга отверстиями для
ввода нижней части 85 застежки и с двухстенной дисковой частью, образующей одно из отверстий и
выступающей внутрь от стенки крышки, в которой верхняя часть крышки загнута внутрь, образуя камеру 90
для пружины, опирающейся на двухстенную часть крышки, характеризуется тем, что для обеспечения
эффективного обхвата пружиной сужения нижней части 95 застежки, введенной в крышку с одной или другой
стороны последней, пружине обеспечивается зазор как в осевом, так и в радиальном направлениях, что
достигается за счет того, что только край 100 стенки крышки, которую необходимо загнуть, имеет выемку, а
остальная часть стенки остается перпендикулярной диску крышки.
2.
Усовершенствованная застежка-кнопка, 105, по существу, как описано выше 2 353,310 и как показано на
прилагаемом рисунке. Дата: 11 сентября 1930 г.
МАРКС И КЛЕРК.
Речил: напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson. ООО - 1931 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353311.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353311&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353311A
[]
Спецификация палатки APA
353,311 7 M. Завершено. Принято:? 23 июля 1931 года.
01.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области лакокрасочных материалов и связанные с ними аспекты.
Мы, д-р Макс ДБсБНвисс, проживающий по адресу: Ильядорнштрассе, 55, Гамбург, Германия, и д-р АниДБЕас
Нибльсен, проживающий по адресу: 14.
Граждане Германии, проживающие в городе Ферсвег, Гамбург, Германия, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному покрытию, обладающему химически стойкими и
электроизоляционными свойствами.
Такие вещества, как смола, битум, асфальт и другие битумные материалы, давно используются для
производства антикоррозионных защитных покрытий, например, для металла и цемента.
и бетона, но особенно металлических поверхностей, которые необходимо изолировать, от воздействия
блуждающих электрических токов, например, в газовых и водопроводных трубах. Эти покрытия оказались
недостаточно эффективными в тех случаях, когда они, имея необходимую толщину для создания
механического покрытия и предотвращения проникновения воздуха или коррозионных жидкостей, проявляли
тенденцию к текучести, особенно при несколько повышенной температуре, так что эти покрытия часто
приходилось удерживать в нужном положении, связывая их джутом, шерстяным войлоком и тому подобным.
Кроме того, электроизоляционные свойства таких покрытий, особенно при высоком содержании свободного
углерода, не очень хороши.
Согласно настоящему изобретению, такие покрытия могут быть существенно улучшены, если их использовать
в сочетании с растворами хлорированного каучука. После испарения растворителя из растворов
хлорированного каучука остается очень плотный, блестящий слой, химически инертный по отношению ко
всем необходимым реагентам, а также представляющий собой превосходный электроизоляционный
материал. Любое необходимое количество битумного вещества, такого как смола, битум, асфальт или тому
подобное, может быть растворено в хлорированном каучуке в подходящем растворителе, например, в
бензоле.
После испарения растворителя эти смеси образуют покрытия, которые характеризуются, с одной стороны,
высокой твердостью и химической стойкостью, а с другой стороны, особенно высокими
электроизоляционными свойствами.
В состав покрытий, состоящих из битумного вещества и хлорированного каучука, также могут добавляться
природные наполнители, в частности неорганические вещества, такие как очень мелко измельченный асбест,
кизельгубир и тому подобные. Таким образом, во-первых, покрытие становится значительно дешевле, а
во-вторых, достигается особенно прочное сцепление с металлическими поверхностями и трубами без
существенного ухудшения их химических и электрических свойств.
Подобные покрытия имеют особое значение для газовых и водопроводных труб, проложенных под землей и
подверженных воздействию ржавчины и, в особенности, электрического тока. Таким образом, их можно с
успехом использовать в любых ситуациях, где требуется защита от коррозии или механическая и
электрическая изоляция. Согласно изобретению, покрытия наносятся кистью, методом погружения или
распыления.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является S: 1. Изоляционное покрытие, состоящее из смеси
хлорированного каучука и смолы, битума, асфальта или другого битумного вещества.
2.
Вещество для покрытия, используемое при производстве покрытия согласно п. 1, представляющее собой
общий раствор хлорированного каучука и смолы, битума, асфальта или другого битумного вещества в
летучем растворителе.
8. Изоляционные покрытия в основном соответствуют описанному.
Датировано 15 сентября 1930 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, London, W.C.2, дипломированные патентные поверенные.
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества типографией Buirgess & Son.
рфт.
8002A.-50/10/1934.1 [Цена 1/-].
[Второе издание.] ] Дата подачи заявки. Сентябрь. 15, 1930. Нет; 27,533/ 30.
Боже мой
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353312.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353312&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353312A
[]
R E SU1 iV E CO0PYV
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 17, 1930. № 27745/30.
Фотография слева: 25 апреля 1931 года.
Окончательная версия принята к публикации: 23 июля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3539312 Усовершенствования, касающиеся ванных комнат и аналогичных шкафов.
Я, Джордж Лоуренс Нанн (британское гражданство), проживающий по адресу: Балморал Роуд, Уотфорд,
Хартфордшир, и Баундари Стрит, 128-130, Ливерпуль, Ланкашир, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к предмету мебели, специально разработанному для использования в
домашних условиях, например, в ванных комнатах или других помещениях с ограниченным пространством; и
предусматривает в комбинации и в виде единой конструкции сиденье, шкаф для хранения туалетных или
других принадлежностей, а также контейнер для грязных полотенец и т. д.
Характерной особенностью данной конструкции является ее приспособленность для размещения в углу
комнаты.
Предмет мебели, согласно моему изобретению, в основном состоит из вертикальной части А-образной
конфигурации в поперечном сечении, так что она прилегает к прилегающим стенам комнаты, и в указанной
вертикальной части, ближе к верхнему концу, с помощью вертикальной передней панели и расположенных на
расстоянии друг от друга горизонтальных перегородок, выполнен треугольный шкаф, содержащий полки и
включающий в себя откидную дверцу, на внешней стороне которой предпочтительно расположено зеркало.
Под указанным шкафом расположено откидное сиденье и треугольное или приблизительно треугольное
отделение для хранения использованных полотенец и т. д., при этом верхняя часть этого отделения
образована откидным сиденьем.
Указанное сиденье, которое, разумеется, имеет треугольную или приблизительно треугольную форму,
предпочтительно шарнирно крепится к горизонтальному выступу или подобному выступу, установленному
внутри вертикальной части конструкции, при этом молдинг или подобный выступ, предусмотренный на
сиденье 40, образует — на упоре с внутренним выступом или подобным элементом — стопор, или, в то время
как указанный приемник завершается с помощью напольной части и передней части, соединенной с боковыми
сторонами вертикальной стойки 45, и которая предпочтительно имеет изогнутую или закругленную форму для
придания декоративного вида.
отношение к структуре. Фронтальные молдинги, рамы или тому подобное поддерживают откидную дверцу
шкафа (которая может быть оснащена пружинным замком FJO), а верхняя часть конструкции может быть
украшена соответствующими молдингами.
Указанное сиденье может быть снабжено пробковой обивкой.
1
Треугольная стеклянная или аналогичная опорная пластина может быть предусмотрена на кронштейнах,
закрепленных внутри вертикальной стойки под указанным шкафом.
Предпочтительно, продольный распорный элемент закрепляется внутри стойки в месте соединения ее
боковых элементов, а поперечные или другие усиливающие элементы могут быть установлены в указанном
гнезде.
Описанная конструкция может быть удобно изготовлена из дерева и/или листового металла и произведена с
низкими затратами.
Дата: 17 сентября 1930 года.
Джон Индли Уокер, Дейл-стрит, 139, Ливерпуль, и Хай-Холборн, 125, Лондон, W.C.1, представитель
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся ванных комнат и аналогичного оборудования, например, шкафов.
Я, Джордж Лоуренс Нанн (британское гражданство), проживающий по адресу: Балморал Роуд, Уотфорд,
Хартфордшир, и Баундари Стрит, 128-130, Ливерпуль, Ланкашир, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к предмету мебели, который может быть изготовлен достаточно дешево и
специально предназначен для использования в домашних условиях, например, в ванных комнатах или других
местах, где пространство ограничено; и предусматривает в комбинации и в единой конструкции сиденье,
шкафчик для хранения туалетных или других принадлежностей и контейнер для грязных полотенец и т. д.
Основная характеристика данной конструкции заключается в том, что она предназначена для установки в углу
комнаты.
Предмет мебели, согласно моему изобретению, в основном состоит из вертикальной стойки А-образной
конфигурации в поперечном сечении, так что она примыкает к смежным стенам комнаты, и в этой стойке
встроен (с помощью вертикальной передней панели и расположенных на расстоянии друг от друга
горизонтальных перегородок) треугольный шкаф, содержащий полки и включающий в себя откидную дверцу,
на внешней стороне которой предпочтительно расположено зеркало. Под указанным шкафом расположено
откидное сиденье и треугольное или почти треугольное отделение для хранения использованных полотенец и
т. д., причем верхняя часть этого отделения образована откидным сиденьем.
Указанная конструкция, которая, разумеется, имеет треугольную или приблизительно такую форму,
предпочтительно шарнирно прикреплена к горизонтальному выступу или подобному элементу,
установленному внутри вертикальной части конструкции, и приспособлена для поддержки в закрытом
положении путем удержания с одним или несколькими выступающими внутрь выступами или подобными
элементами, расположенными предпочтительно на верхней части емкости, которая завершается выступами
пола или основания и передней частью, соединенной с боковыми сторонами вертикальной стойки, причем
указанная передняя часть предпочтительно имеет изогнутую или закругленную форму, чтобы придать
конструкции более привлекательный вид.
Фронтальные молдинги, рамы или тому подобное могут поддерживать откидную дверцу шкафа (которая
может быть снабжена защелкой), а верхняя часть конструкции может быть украшена соответствующими
молдингами или рейками. Кроме того, сиденье, снабженное пробковой обшивкой, и треугольная стеклянная
или подобная опорная планка также могут быть установлены на кронштейнах, закрепленных внутри стойки
под указанным шкафом. Предпочтительно, продольная распорка закреплена внутри стойки в месте
соединения ее боковых элементов. Поперечные или другие усиливающие элементы также могут быть
установлены на гнезде.
Я более подробно опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей, которые
иллюстрируют, в качестве примера, один из способов его осуществления.
На указанных чертежах:
Рис. 1 — вид спереди; рис. 2 — продольный разрез, выполненный по линии А-А, рис. 1; Рис. 3 — разрез 55,
выполненный по линии B---B, рис. 1; и рис.
4 Перспективный вид угловой конструкции, выполненной в соответствии с изобретением.
На этих изображениях a обозначает вертикальную стойку, состоящую из двух вертикальных элементов a1, a2,
закрепленных под прямым углом друг к другу так, чтобы они плотно прилегали к прилегающим стенам b2
ванной комнаты или другого помещения, когда конструкция расположена в углу комнаты, как показано на
рисунках.
31 и 4.
В верхнюю часть указанной А-образной стойки a встроена треугольная чашеобразная доска, обозначенная в
целом c, которая в конкретном показанном варианте включает в себя вертикальные и горизонтальные
элементы d', d2, образующие переднюю часть или раму d; 70 горизонтальных перегородок e, закрепленных по
бокам a1, a2 стойки и служащих полками; и дверцу 1, шарнирно закрепленную в точке g на одной из указанных
вертикальных частей рамы d' и снабженную соответствующим пружинным замком 75 hL, который
предназначен для зацепления с соответствующей защелкой 4' на другой из вертикальных частей рамы d1,
когда дверца перемещена в закрытое положение; на наружной стороне указанной шарнирной дверцы 1
шкафа установлено зеркало j.
В нижней части вертикальной стойки А-образной формы предусмотрено существенно треугольное гнездо,
обычно обозначаемое как k4, которое включает в себя основание 85, закругленную или изогнутую переднюю
часть Mr и верхнюю часть 'a', все они закреплены к боковым сторонам a', a'' вертикальной стойки и к самым
нижним усиливающим выступам d' вертикальных частей рамы di' конструкции, причем указанная верхняя
часть гнезда образована существенно треугольным отверстием '', которое обычно закрывается с помощью
пластины o, шарнирно соединенной в точке p с выступом, образованным верхней частью n. Указанная
пластина 10, находясь в своем нормальном закрытом положении, герметизирует отверстие 'a' емкости и
опирается на выступающий внутрь выступ или выступ vt2 верхней части ir, удобно служа нам 100 в качестве
сиденья. Сиденье также снабжено пробковой облицовкой q, которая несколько выступает за края или ободок
пластины 0, опираясь на верхнюю часть емкости и служа дополнительной опорой 1C3 для сиденья.
Внутри вертикальной стойки a, расположенной ниже верхней панели p, закреплена треугольная опорная
пластина p, изготовленная из стекла или другого подходящего материала. Эта пластина вставляется в 10
соответствующих пазов или углублений d4 в вертикальных элементах d3 конструкции и удерживается в
требуемом положении с помощью небольшого металлического кронштейна s, закрепленного на вертикальной
усиливающей балке t, которая проходит от верхней части 115 до нижнего конца вертикальной стойки a в точке
соединения боковых сторон a и a.
-Конструкция покрыта эмалью или краской и завершена с помощью соответствующих 120 форм и/или
молдингов, таких как, например, молдинг, установленный над шкафом c, и молдинг 'v, идущий по краям
изогнутой части Tront rM Treceptacle k. В данной статье, за исключением случаев, когда указано иное, изделие
полностью изготовлено из дерева, но, очевидно, его части могут быть изготовлены из любого другого
подходящего материала, например, из листового металла, или может использоваться комбинация дерева и
металла.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353313.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353313&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353313A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия Конвенции (США): 28 сентября 1929 г., 353,313. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 17, 1930. iWo. 27,7fi2/301 Comnpiete A принято: 2,3 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сигнального оборудования для регулирования дорожно-транспортных
происшествий или относящиеся к нему.
Мы, EATHELBEiiT WILLIAM WEATHFnS.
Иэн Алтон Бинне, проживающий по адресу: 3436, Хермиан-стрит, Сан-Диего, Калифорния, Соединенные
Штаты Америки, и Иэн Алтон Бинне, проживающий по адресу: 1435, Грегори-стрит, Сан-Диего, Калифорния,
Соединенные Штаты Америки, оба являющиеся гражданами Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к сигнальному оборудованию для регулирования дорожного движения, и целью
нашего изобретения является внесение в него усовершенствований.
В соответствии с данным изобретением мы предлагаем конструкцию светофора, включающую наложенные
друг на друга светящиеся газонаполненные разрядные трубки, образующие указатели направления, и в
которой газовые трубки могут быть установлены парами с противоположным направлением индикации,
причем пары трубок разделены, где это необходимо, перегородками.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на рис. 1 показан частично вид спереди и частично в разрезе
светофора, с некоторыми участками его внутренней части в разрезе; на рис. 2 показан разрез по линии 2-2 на
рис. 1, с некоторыми участками в разрезе; на рис. 3 и 4 показаны отдельные виды спереди указателей
направления, показанных на рис. 1 и 2; на рис. 5 показан разрез по линии 5-5 на рис. 1, демонстрирующий
способ крепления лицевых панелей; и на рис.
6 Это вид сбоку модифицированного варианта моего светофора.
Основание 1, лицевые панели 2, болты 3, распорные втулки 4, лента 5, теневой ящик 6, указатели
направления 7 и 8, козырьки 9, отражатели 10, лампы 11, линзы 12, козырьки 13, вспомогательные лампы 14,
дорожные знаки 15, лампы 16, клеммная панель 17, звонок 18, трансформатор J5 19 и опора указателя
направления составляют основные части и элементы моего нового светофора.
Подставка 1, показанная фрагментарно на иллюстрациях, имеет преимущественно круглую, полую форму и
снабжена на верхнем конце головной частью 1, образующей в верхней части увеличенный, преимущественно
прямоугольный корпус для размещения определенных частей сигнала и поддержки расположенных напротив
лицевых пластин 55 2. Последние предпочтительно имеют круглую форму и опираются на дугообразные
углубления, расположенные на противоположных сторонах прямоугольных верхних частей головки.
Указанные лицевые пластины надежно крепятся к головке 60 с помощью болтов 3, проходящих через
верхнюю часть 1' головки подставки, как показано на рисунке.
1,
левая сторона.
Другие болты 3 в верхней части (на лицевых пластинах имеются втулки 4 для правильного расположения
указанных лицевых пластин на заданном расстоянии друг от друга.
Каждая лицевая панель снабжена центральным прямоугольным отверстием 2n, проходящим горизонтально
по центральной части 70 указанной панели, и круглыми отверстиями 2b над и под указанным прямоугольным
отверстием 2', центр которых расположен в основном на вертикальной оси указанных лицевых панелей и
подставки 1. '75 Выступая по периметру лицевых пластин, пластины поддерживаются и выступают внутрь.
Фланги 2, на которых расположена гибкая металлическая лента 5, которая крепится своими концами к
концевым частям головки 1' 80 с помощью винтов 5n%. Эти винты легко снимаются, что позволяет снять
ленту. На внутренней стороне лицевых пластин 2 расположены относительно плоские ребристые участки 85
26, простирающиеся вдоль отверстия 2b1 вплотную к его верхнему и нижнему краям. В каждом ребре
предусмотрены узкие пазы 2f, проходящие по всей его длине и предназначенные для размещения внешних
краев g0 верхней и нижней сторон 6' и 6b теневого ящика 6. Указанная витрина включает в себя раму
практически прямоугольной формы, имеющую верхнюю и нижнюю боковые части 6' и 6b, торцевые части 6a,
95 и центральную перегородку 60, проходящую вдоль нее.
Для того чтобы обойти ребро 26, торцевые части 6d1 коробки соответствующим образом надрезаются, как
показано на рис. 2 (66). 100 Внутренняя поверхность теневого ящика 6 предпочтительно окрашена в матовый
черный цвет, чтобы избежать возможного отражения света, проникающего через отверстие 2", или света,
излучаемого светящимися трубками 7 и 8. Когда лента 5 снята, теневой ящик можно легко выдвинуть из-под
лицевых пластин, сдвинув его вбок.
Внутри пространства, образованного затеняющей коробкой, размещены указатели направления 7 и 8,
выполненные в виде светящихся газонаполненных разрядных трубок. Трубки поддерживаются в нескольких
местах с помощью опорных бобин 20, которые предпочтительно снабжены кольцевыми дугообразными
канавками и крепятся винтами 21 к перегородке 60.
Торцевые части 7' и 80 каждой вывески проходят вертикально через отверстия, расположенные в нижней
боковой части 6b теневого ящика, и снабжены на своих концах соответствующими соединительными
проводами 22 и 23, которые подключены к клеммам трансформаторов 19 и 1C0, установленных на внешней
стороне части 6' теневого ящика 6.
Для того чтобы знаки были хорошо видны с обеих сторон, по обе стороны перегородки 60 закреплена пара
таких знаков, и аналогичные знаки предпочтительно подключаются к одному и тому же трансформатору либо
последовательно, либо параллельно, в зависимости от необходимости.
Следует отметить, что трубки 7 и 8 расположены в непосредственной близости от перегородки 60 и
практически прилегают друг к другу. Ввиду особенностей люминесцентных трубок, нет возражений против
непосредственного контакта трубок 7 и 8. Однако важно, чтобы они были расположены описанным способом
для повышения их видимости и четкости в светящемся состоянии.
Внутри отверстий 2b расположены отражатели 10, расположенные под углом 40°, имеющие в центре гнезда
10' для размещения ламп 11 и обеспечения электрического контакта с ними обычным способом.
Последние предназначены для подключения 4ú5 'с помощью проводников, не показанных на чертежах, к
клеммной колодке 17. Над отверстиями 2b расположены цветные линзы 12 и 120 различных цветов, таких как
красный и зеленый. Линзы удерживаются на месте с помощью козырьков 13, которые снабжены кольцевыми
углублениями для размещения краевых частей линзы, как это лучше всего показано на рис. 2. Защитные
козырьки снабжены внешними фланцами 130 и радиально расположенными прорезными участками 13b для
размещения винтов 13c, посредством которых они крепятся к лицевым пластинам 2. Выступающая часть 130
козырька имеет преимущественно цилиндрическую форму и вырезана под углом, как показано на рис. 2.
Над отверстием 2' установлен козырек 9, имеющий выступающую часть 90, имеющую приблизительно
прямоугольную форму, и треугольную боковую часть 9b. Часть рамы 9' предназначена для крепления к
лицевым пластинам с помощью винтов 9d. Над отверстием 20 расположен прямоугольный стеклянный
элемент 90, который удерживается на месте с помощью защитного козырька 9. 70 Внутри прямоугольной
верхней части головки подставки 10 расположены выступающие по бокам клеммы id, на которых закреплена
практически прямоугольная клеммная плата 17, предпочтительно изготовленная из изоляционного
материала. Клеммная плата d содержит ряд клемм 17a1, к которым подключены кабели 17b, не показанные
подробно на чертежах, отходящие от средств управления сигналом 80, и к которым подключены различные
лампы и знаки, образующие сигнал.
Во избежание путаницы различные провода между клеммами и лампами и т. д. были опущены на чертежах.
Вблизи верхнего конца подставки 10 расположены другие выступающие в стороны выступы 10, на которых
установлен кронштейн 16', служащий опорой для лампы 16. На пластине 16' предусмотрено гнездо 16b для
размещения указанной лампы и обеспечения с ней электрического соединения.
Прямоугольные отверстия 95 предусмотрены в верхней части основания 10, и таблички с дорожными знаками
15 устанавливаются над указанным отверстием, удерживаясь на месте подходящими рамами 150,
закрепленными на основании основания. Уличные знаки 100 предпочтительно изготавливаются из
полупрозрачного стекла и предназначены для подсветки лампой 16, которая соответствующим образом
расположена для этой цели. На одном конце подставки 10 установлен колокол 18 1(35), который издает
звуковой сигнал тревоги через определенные интервалы времени срабатывания сигнала.
Каждый отражатель снабжен вторым патроном Job, в который установлена лампа 14. Эти лампы соединены
независимо друг от друга, образуя отдельную цепь (не показана). Их назначение — обеспечить подсветку