Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10322
.pdf
Это также означает, что шестерни занимают значительное вертикальное пространство. Подвешивание
больших и тяжелых автоматических выключателей нежелательно, но если их не подвешивать, то в
большинстве конструкций демонтаж автоматического выключателя затруднен без вмешательства в шину или
другие стационарные соединения с выключателем.
Основной целью настоящего изобретения является создание металлического изделия.
Распределительное устройство в оболочке, в котором, хотя автоматический выключатель не нужно опускать,
по крайней мере, в значительной степени, и его бак может, скажем, стоять на земле, его можно изолировать и
снять без помех для шин.
Согласно изобретению, это достигается путем установки трубчатого корпуса, который проходит через камеру
шинопровода и съемно соединяется вокруг отверстия в баке или камере, содержащей автоматический
выключатель. В этом трубчатом корпусе -45 находится изолированный проводник, обычно соединяющий,
предпочтительно через разъединитель, шину и один из неподвижных контактов автоматического
выключателя, такой изолированный проводник! который можно извлечь через верхнюю часть кожуха
тулбутлара.
Нижний конец трубчатого кожуха может быть выполнен в виде гибкого удлинителя или втулки, например, из
гофрированного металла, образующей фланцевое соединение вокруг отверстия в верхней пластине бака
автоматического выключателя, так что его можно легко отсоединить и сместить достаточно, чтобы бак можно
было перемещать более или менее горизонтально после извлечения изолированного проводника. Эта гибкая
втулка обычно может быть выдвинута при соединении с резервуаром, так что она сама вытягивается при
разрыве соединения.
Трубчатый корпус изготовлен из изоляционного материала, например, фарфора, и может быть выполнен в
качестве конденсаторного изолятора. Она проходит через камеру шины, обычно заполненную маслом, и
закрепляется в ней любым удобным способом. Внутри шинопровода в удобном месте трубчатый корпус
снабжен металлическим контактным кольцом, которое может быть соединено с шиной через выключатель,
расположенный в шинопроводе. Этот выключатель 75 в разомкнутом состоянии изолирует трубчатый корпус,
а во втором положении выключателя предпочтительно заземляет его. Внутренняя часть контактного кольца
соединяется с пружиной или другими фрикционными контактами на верхнем конце изолированного
проводника, который проходит через трубчатый корпус и через полый изолятор, закрепленный в верхней
части бака автоматического выключателя, а его нижний конец образует штекерное или аналогичное
соединение в нижней части полого изолятора.
В верхней части трубчатого корпуса находится крышка, обычно закрытая, но при ее снятии открывается
доступ к изолированному проводнику под углом 90°, который затем можно полностью или частично извлечь.
В одной из конструкций трубчатый корпус состоит из двух трубок из изоляционного материала, соединенных
металлическим контактным кольцом 95 и закрепленных сверху и снизу фланцевыми соединениями к
шинопроводу, через который они проходят. Верхняя часть трубчатого корпуса снабжена съемной крышкой, а
на ее нижнем конце установлена гибкая металлическая втулка или удлинитель, который заканчивается
фланцевым кольцом, прикрепленным болтами вокруг отверстия в верхней пластине автоматического
выключателя.
В трубчатом корпусе находится проводник 105 с изоляционной втулкой, предпочтительно конденсаторного
типа tiice4s 0 ' ,-, 353,408. Примерно посередине своей длины, там, где она проходит через отверстие в
верхней пластине автоматического выключателя, эта изоляционная втулка снабжена фланцем, воротником
или заземляющей пластиной, которая имеет посадочное место на ободке отверстия. Разделенное пополам
кольцо или шайба размещается над этой фланцевой заземляющей пластиной и зажимается фланцевым
кольцом на нижнем конце гибкой втулки. Верхний конец изолированного проводника имеет пружинные
контакты, которые соединяются с внутренней поверхностью металлического контактного кольца в трубчатом
корпусе, а нижний конец проводника образует контактное соединение с одним из неподвижных контактов
автоматического выключателя на нижнем конце полого изолятора, окружающего изолированный проводник в
корпусе автоматического выключателя.
С внешней стороны металлического контактного кольца трубчатого корпуса шарнирно закреплен рычаг
переключателя, который может перемещаться с помощью линейного механизма в два положения. В одном
положении кольцо соединено с шиной в канале; в другом положении оно соединено с контактом на корпусе
этого канала и, следовательно, заземлено.
Если необходимо лишь осмотреть автоматический выключатель, его можно перевести в положение
заземления и осмотреть, сняв отверстие в верхней пластине; осмотр затем проводится так же, как и в случае
с большими автоматическими выключателями открытого типа.
Если для ремонта или замены необходимо снять автоматический выключатель, выключатель заземляется, и
фланцевое кольцо.
в нижней части гибкой втулки, отсоединенной от отверстия в верхней пластине устройства для вскрытия труб.
Затем удаляется половина уплотнительной прокладки или шайбы, в результате чего проводник и его втулка
освобождаются. Сняв верхнюю крышку трубчатого кожуха, можно получить доступ к проводнику, который
затем извлекается с помощью подходящего инструмента, вставляемого в его верхний конец. После этого
можно снять автоматический выключатель и его бак, расположив их практически горизонтально. Например,
его можно поднять домкратом и установить на ролики, если он стоит на земле или на платформе, или если
резервуар для аварийного выключателя постоянно установлен на тележке, его можно откатить в сторону,
подальше от остального оборудования.
Следует понимать, что хотя...
Изобретение было описано более подробно со ссылкой на соединения между шиной Ibus и автоматическим
выключателем. Обычно аналогичное соединение устанавливается между автоматическим выключателем и
другой стороной коммутационного устройства, т.е. со стороны питающего или кабельного кабеля. В
механизме управления выключателем также должно быть предусмотрено легкосъемное соединение,
позволяющее отсоединить выключатель и его бак при необходимости демонтажа.
Следует понимать, что трубчатый кожух представляет собой канал или проход через шинопровод или другую
камеру, и что отверстие кожуха и с ним.
Оттягивание изолированного проводника не требует удаления масла из камеры буйбара. Сам трубчатый
корпус может быть заполнен маслом, и в таком случае в нижней части трубчатого корпуса или в его гибком
удлинителе устанавливается сливной кран, позволяющий сливать масло до соединения гибкого удлинителя с
верхней пластиной контура.
Выключатель сломан.
Дата: 21 февраля 1930 года.
KILBTURN & STRODE, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрораспределительных устройств или относящиеся к ним.
Мы, A. TRpsRnoLLB' & COMPANY Limited, - компания, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, из Элеббута-на-Тайне, в графстве Дарем, - и Jouxi C11PLISTIE, британский подданный, из 4.
Настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления, изложенные и
подробно описанные в следующем заявлении, будут определены следующим образом:
Данное изобретение относится к электрическим распределительным устройствам металлического типа и, в
частности, к распределительным устройствам, необходимым для работы с большими нагрузками в
высоковольтных системах. В таких распределительных устройствах крайне важно обеспечить изоляцию и
снятие автоматических выключателей с корпуса аппарата, и во многих известных вариантах снятие может
быть осуществлено только путем опускания автоматического выключателя и его бака.
Это требует подвешивания автоматического выключателя к какой-либо раме и наличия механизмов подъема
и опускания.
Это также означает, что значительная часть вертикального пространства i1O занята устройством g.ear.
Подвешивание больших и тяжелых автоматических выключателей нежелательно, но если их не подвешивать,
то демонтаж автоматического выключателя (353,408) в большинстве конструкций затруднен без помех для
шины или других стационарных соединений с распределительным устройством.
Основной целью настоящего изобретения является создание металлического распределительного
устройства, в котором, хотя автоматический выключатель не нужно опускать, по крайней мере, в
значительной степени, и, таким образом, его бак может располагаться, скажем, на земле, его можно
изолировать и снять без помех со стороны шин.
Согласно изобретению, это достигается путем предоставления трубчатого элемента.
Корпус, проходящий через камеру шины и отсоединяемый вокруг отверстия в баке или камере, содержащей
автоматический выключатель, так что при отсоединении бак можно снять, не опуская его существенно. В
данном случае трубчатый корпус представляет собой изолированный проводник, обычно соединяющий,
предпочтительно через разъединитель, шину и один из неподвижных контактов автоматического
выключателя, причем такой изолированный проводник может быть извлечен через верхнюю часть трубчатого
корпуса.
Нижний конец трубчатого кожуха может быть выполнен в виде гибкого удлинителя или втулки, например, из
гофрированного металла, образующей фланцевое соединение вокруг отверстия в верхней пластине бака
автоматического выключателя, так что его можно легко отсоединить и сместить на достаточное расстояние,
чтобы позволить переместить бак более или менее горизонтально после извлечения изолированного
проводника. Эта гибкая втулка обычно может быть выдвинута при соединении с резервуаром, так что она
сама вытягивается при разрыве соединения.
4ú0 Трубчатый корпус изготовлен из изоляционного материала, например, фарфора, и может быть выполнен
в качестве конденсаторного изолятора. Она проходит через камеру шины, обычно заполненную маслом, и
закрепляется в ней любым удобным способом (415). Внутри шинопровода в удобном месте трубчатый корпус
снабжен металлическим контактным кольцом, которое может быть соединено.
Подключен через переключатель в отсеке шины к шине. В разомкнутом состоянии этот выключатель
изолирует трубчатый корпус, а во втором, разомкнутом положении, он предпочтительно заземлен.
Внутренняя часть контактного кольца соединяется с пружиной или другими фрикционными контактами на
верхнем конце изолированного проводника, который проходит прямо через трубчатый корпус и через полый
изолятор, закрепленный в верхней части цепи.
В нижней части полого изолятора, в баке выключателя, образуется штекерное или аналогичное соединение.
В верхней части трубчатого корпуса находится крышка, обычно закрытая, но при ее снятии обеспечивается
доступ к изолированному проводнику, который затем можно полностью или частично снять.
Прилагаемый чертеж представляет собой вертикальный разрез, схематически иллюстрирующий одну из
конструкций коммутационного устройства согласно пункту 70 настоящего изобретения.
На этом рисунке А — это бак выключателя, а В и С — соответственно, шинопровод и кабельные или
питающие камеры, установленные любым удобным способом независимо от бака выключателя А, который
показан установленным на грузовике D) почти на уровне земли.
Через каждую из камер B и C проходит трубчатый кожух E, нижний конец которого имеет гибкую втулку или
удлинитель E' с фланцем E', который может быть прикреплен болтами к отверстию в пластине A', являющейся
частью верхней крышки резервуара A.
Трубчатый корпус E в изображенном примере 85 состоит из двух трубок из изоляционного материала,
соединенных металлическим контактным кольцом E3 и закрепленных сверху и снизу фланцевыми
соединениями к шинопроводу B или кабельному каналу C, через который он проходит.90 Внутри трубчатого
корпуса E находится проводник F, окруженный изоляционной втулкой:
Фи, который может быть конденсаторного типа.
Примерно посередине своей длины, в месте прохождения через отверстие в пластине 95 А', эта изоляционная
втулка снабжена фланцевым воротником или заземляющей пластиной F2, которая имеет посадочное место
на ободке отверстия. Разделенное пополам кольцо или шайба G размещается над этой фланцевой
заземляющей пластиной F2 и зажимается фланцевым кольцом E2 в нижней части гибкой втулки E'.
Верхний конец изолированного проводника F имеет пружинные контакты F3, которые обеспечивают
соединение j05 с внутренней стороной контактного кольца E' в трубчатом корпусе E, а нижний конец
проводника F обеспечивает штекерное соединение с одним из неподвижных контактов. H автоматического
выключателя ii расположен на нижнем конце полого изолятора Hi1, окружающего изолированный проводник F
в корпусе автоматического выключателя A. Снаружи металлического контактного кольца F3 шарнирно
закреплен рычаг переключателя J, который может перемещаться с помощью рычажного механизма Ji в два
положения. Переключатель J находится слева.
или камера шины B показана сплошными линиями в положении, в котором она соединяет контактное кольцо
E3 с шиной Bi в камере 420. В точке, обозначенной пунктирными линиями, кольцо E3 соединено с контактом
B2 на стенке камеры и, следовательно, заземлено.
Выключатель J в фидерной или кабельной камере 125 C показан сплошными линиями в положении
заземления и пунктирными линиями в положении, в котором он соединяется с концом кабеля Ci.
В нормальном рабочем положении распределительного устройства 130 J 4 3.53,408 изолированные
проводники F будут находиться в своих самых нижних положениях, т.е. в положении, соответствующем
показанному на шинной стороне схемы, и 5. после размыкания главного автоматического выключателя его
можно изолировать и заземлить с помощью выключателей J. Если требуется просто осмотреть
автоматический выключатель, это можно сделать, как обычно в больших распределительных устройствах,
сняв крышку с люка (не показан) в верхней пластине бака.
Если для ремонта или замены необходимо снять автоматический выключатель, то выключатели J заземлены,
а фланцевые кольца i5 E? Нижние концы гибких втулок El отсоединяются от отверстий в пластинах A'. Затем
удаляются разрезанные пополам кольца или шайбы 0-, в результате чего проводники F и их втулки F'
остаются свободными. Сняв верхние крышки E" с корпуса трубки, можно получить доступ к изолированным
проводникам F, которые можно извлечь, вставив подходящий инструмент. На рисунке проводник F справа
изображен таким образом.
После извлечения обоих проводников становится возможным снять автоматический выключатель и его бак в
горизонтальном положении. Например, в показанной конструкции его можно откатить на грузовике D из-под
остального оборудования.
Следует понимать, что в рабочем механизме автоматического выключателя будет предусмотрена
легкосъемная соединительная клемма, позволяющая отсоединить выключатель при отключении цепи.
Необходимы автоматический выключатель и его бак.
Следует понимать, что трубчатый корпус -40 представляет собой канал или проход через шину или другую
камеру, и что открытие корпуса и извлечение изолированного проводника не требуют удаления масла из
шины или другой камеры. Сам трубчатый кожух может быть заполнен маслом, и в таком случае может быть
установлен сливной кран L.
устанавливается на гибкую втулку El таким образом, чтобы масло могло быть слито из E I до того, как будет
разорвано соединение между втулкой и верхней пластиной автоматического выключателя.
Нам известно, что существуют распределительные устройства в металлическом корпусе, в которых
стержнеобразный соединитель, образующий вспомогательный или изолирующий S5'-переключатель, может
перемещаться вверх и вниз в полом изоляторе или трубке, простирающейся от шинной камеры вниз в бак
выключателя, и мы не претендуем на авторство такой конструкции как таковой.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353409.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353409&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353409A
[]
ЗАПИСАТЬ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 1 марта 1929 г., Дата вступления в силу (в Соединенном Королевстве):
февраль. 21, 7980, 353,409 Нет, ú58821B0.
Завершено 21.1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области стерилизации жидкостей и связанные с ней аспекты.
Я, Гиворг Александр Краузе, проживающий по адресу: Бавариаринг, 9, Мюнхен, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стерилизации жидкостей всех видов, таких как, например, вода, с помощью
солей металлов.
Известно стерилизующее действие некоторых солей металлов, таких как соли серебра, ртути и меди; однако
до настоящего времени они не находили практического применения для стерилизации воды. Причина этого
кроется в том, что определенные предварительные условия, необходимые в силу природы указанных солей,
до настоящего времени не были признаны и выполнены. — До настоящего времени практическому
применению стерилизующих металлических солей препятствовали следующие их свойства:
1)
.
В больших количествах соли также оказывают токсическое действие на макроорганизмы.
При использовании концентраций, которые до сих пор считались в научной литературе необходимыми для
достижения стерилизующего эффекта, стерилизованная вода содержит такое количество металла, которое не
может оставаться безвредным для обычного потребителя.
Однако, помимо вредного воздействия, металлические соли придают жидкости и другие свойства, которые
снижают удовольствие от её употребления, поскольку изменяют внешний вид и вкус жидкости. Так, например,
нитрат серебра, даже в сравнительно низких концентрациях, придает воде неприятный горький привкус, а
сульфат меди — синеватый оттенок, делающий воду непривлекательной на вкус.
Более того, при крупномасштабной стерилизации использование 45 металлических солей в предложенных
ранее концентрациях повлечет за собой значительное потребление таких солей, что особенно важно,
учитывая, что некоторые из них являются солями ценных металлов.
2)
.
Действие стерилизующих солей металлов не является мгновенным, как, например, действие хлора или озона,
а занимает довольно много времени, в зависимости, с одной стороны, от микробного состава воды, а с другой
— от концентрации самих солей. Этот факт до сих пор не принимался во внимание; но пока это не будет
сделано, нет гарантии, что микробы, присутствующие в воде, проходящей обработку (60%), были уничтожены.
3)
.
Рассматриваемые металлические соли, поскольку они являются солями благородных металлов,
чувствительны к присутствию неблагородных металлов. Если раствор соли меди (65%) соприкоснуться с
металлическим железом, то, как известно, медь выделится в виде цементирующей меди, а железо перейдет в
раствор на ее место. Этот факт также игнорировался до сих пор, и поэтому было невозможно получить
удовлетворительный стерилизующий эффект в обычном оборудовании, которое, даже если и не было
полностью изготовлено из неблагородных металлов, тем не менее содержало фитинги из железа и тому
подобного, поскольку эффективные металлы уже осаждались из раствора до того, как могли оказать свое
полное действие.
Естественно, это неудобство становится более очевидным по мере снижения концентрации солей.
Настоящее изобретение указывает на способ использования металлических солей со стерилизующими
свойствами для стерилизации воды в больших масштабах, несмотря на их вышеупомянутые сдерживающие
свойства, и таким образом, чтобы исключить любую опасность для потребителя и предотвратить любое
ухудшение вкуса или других характеристик воды, обеспечивая при этом экономичное потребление металла.
Я обнаружил, что чрезвычайно низкие концентрации солей олигодинамически активных металлов, то есть
концентрации, не превышающие примерно 2 мг металла на литр жидкости, обладают относительно очень
сильным стерилизующим действием; то есть стерилизующий эффект очень низких концентраций намного
больше, в расчете на единицу количества активного металла, чем эффект более высоких концентраций,
предписанных ранее. Однако я точно установил, что и в этом случае необходимо учитывать временной
фактор, а именно, что время, отведенное на стерилизацию, составляет 105 минут. 0%1 i.' ' ' 27 7l,' работа МРТ
должна обратно пропорциональна используемой концентрации. Это необходимое условие можно объяснить
следующим образом. Гипотетическое обоснование. Даже в чрезвычайно слабых, «олигодинамических»
растворах соли металла (например, в растворе нитрата серебра, содержащем 1000 ионов Ag на литр)
присутствует такое большое количество ионов металла, что даже если в одном кубическом сантиметре воды
содержится несколько сотен тысяч бактерий, на каждую бактерию приходится несколько миллионов ионов
металла.
Следовательно, если рассматривать ситуацию в абсолютном выражении, всегда присутствует огромный
избыток активного стерилизующего вещества.
Естественно, однако, в случае с а.
При более сильном растворении металлической соли возрастает вероятность того, что за заданное время
каждая бактерия столкнется с достаточным количеством ионов металла для своего разрушения. Чем
разбавлен раствор металлической соли, тем меньше вероятность того, что это взаимодействие произойдет в
заранее определенный момент времени, и, следовательно, пропорционально концентрации выбранного
вещества необходимо выдерживать более длительный интервал времени, чтобы получить тот же результат.
— Однако с уверенностью я установил, что значения концентрации...
Содержание металлов, солей и время, необходимое для стерилизации, никоим образом не находятся в
прямой обратной пропорции. Если заданное количество бактерий кишечной палочки погибает за 10 минут при
воздействии раствора тиоизомера серебра, содержащего 10 мг вещества, Ag за литр, тими реципиент-.
При использовании раствора, в тысячу раз более слабого (10% Ag на литр), концентрация будет невелика.
— в тысячу раз дольше (т.е. около 170 часов), но всего лишь примерно в двадцать раз (около 0,3 часа).
Таким образом, существенная характеристика настоящего изобретения заключается в использовании для
стерилизации жидкостей чрезвычайно низких концентраций солей олигодинамически активных металлов, то
есть концентраций, не превышающих примерно 2 грана металла на литр жидкости, и в то же время
оставлении жидкости на достаточное время после смешивания с металлической солью, чтобы гарантировать,
что стерилизация завершена до того, как жидкость будет слита для использования. В случае застоявшейся
жидкости необходимо лишь оставить ее на указанное время в подходящих емкостях. В случае с текущими
жидкостями, введение предписанного периода стерилизации синонимично введению стерилизационных
камер с кубическим объемом, достаточным, учитывая 60-часовой объем потока жидкости, для обеспечения
того, чтобы каждая частица жидкости проходила через камеру не менее предписанного времени.
Как уже отмечалось, растворы стерилизующих солей чувствительны к контакту с металлами, имеющими
более низкую природу, чем металлы, входящие в состав этих стерилизующих солей.
Естественно, это неудобство становится более заметным при использовании чрезвычайно низких
концентраций солей металлов, в соответствии с настоящим изобретением.
Таким образом, регулирующий орган предписывает, что части сосудов и аппаратов, в которых хранится
жидкость или через которые она проходит в процессе стерилизации, не должны содержать никаких металлов
с более низкими свойствами, чем металл стерилизующей соли. Такие части аппарата могут, например, быть
изготовлены из стекла, керамики или подобного неметаллического материала, но они также могут быть
изготовлены из того же металла, что и стерилизующая соль, или из еще более благородного металла;
например, стерилизация с помощью сульфата меди может проводиться в сосуде из меди или серебра.
Наличие таких металлических поверхностей, которые сами по себе обладают олигодинаинным эффектом,
даже желательно, поскольку они способствуют стерилизации. Следовательно, в рамках настоящего
изобретения стерилизующая камера может быть разделена на олиго-динамические металлы или на
имплантированные тела, покрытые такими металлами, так что действие металлических поверхностей
суммируется с действием растворенной металлической соли.
9 Согласно настоящему изобретению, стерилизацию с помощью солей можно любым удобным способом
комбинировать с истинной олигодинамической стерилизацией с помощью свободных металлов при условии,
что соблюдается вышеуказанное правило.
obAservex, что свободный металл не должен быть менее благородным, чем металл стерилизующей соли.
Указанное предписание об исключении любого неблагородного металла в течение всего периода
стерилизации является существенной особенностью настоящего изобретения, поскольку, если это
предписание не будет соблюдено, ничтожные количества металла, присутствующего в растворе, будут
осаждены неблагородным металлом до того, как смогут оказать свое стерилизующее действие.
Изобретение также применимо к пиву, фруктовым сокам, напиткам, минеральной воде и подобным пищевым
жидкостям, но в отношении применения описанного выше процесса к таким жидкостям я заявляю, что мне
известно о Положениях о здравоохранении (консерванты и т. д. в пищевых продуктах) 1925-27 гг.
(Законодательные правила и распоряжения 1925 г.; № 120).
7-я редакция, с поправками, внесенными. 1926, (№ 1557 и № 19375, № 577) и в той мере, в какой данное
изобретение относится к стерилизации пищевых жидкостей для продажи в Соединенном Королевстве, как
описано выше, я не претендую на использование изобретения в нарушение: низшей нормы.
Само по себе использование чрезвычайно малых количеств солей металлов обеспечивает определенную
гарантию того, что очищенная вода не причинит вреда человеку и не ухудшит свой внешний вид и вкус. Тем
не менее, человеческий вкус чрезвычайно чувствителен к вкусу нитрата серебра (например), поэтому даже
такое небольшое количество, как 100 мкг Ag на литр в виде нитрата серебра, может показаться неприятным.
Кроме того, по экономическим соображениям желательно, чтобы металлы, некоторые из которых имеют
высокую ценность, содержащиеся в стерилизующих солях, извлекались после завершения стерилизации.
Поэтому при осуществлении изобретения, 15, за стерилизационной камерой расположен аппарат любого
удобного типа, в котором происходит повторное использование ценных металлов.
tainjed. Удержание металлов может быть осуществлено путем адсорбции на веществах с большой площадью
поверхности, электрохимическим путем или любым другим подходящим способом. Например, в задней части
стерилизующей камеры устанавливается сетка или фильтр, изготовленный из металла, обладающего более
низкими свойствами, чем металл стерилизующей соли, или покрытый им. При стерилизации солями серебра,
ртути или меди фильтр может быть оснащен железом или алюминием. Затем благородные металлы
осаждаются на коллекторе, и соответствующее количество основного металлического железа переходит в
раствор. Присутствие этих металлов в очищенной воде не причинит вреда потребителю, особенно учитывая,
что их концентрация столь же крайне низка, как и у ранее использовавшихся стерилизующих солей. Если, как
это принято во многих местах, вода после стерилизации обрабатывается известью, то присутствие солей
железа или алюминия может даже оказать благоприятное влияние на процесс коагуляции, при котором в воду
преднамеренно добавляются большие количества солей железа или алюминия.
Особенности изобретения можно представить следующим образом:
Практическое применение солей металлов для стерилизации жидкостей, особенно питьевой воды, становится
возможным благодаря новому предписанию, согласно которому стерилизующие соли используются в
чрезвычайно слабых концентрациях, как указано выше; после добавления солей допускается достаточное
время стерилизации; любой металл с более низкими свойствами, чем металл стерилизующей соли, не
попадает в стерилизационную камеру; и после прекращения их действия металлы извлекаются из раствора с
помощью специального устройства для сбора и извлекаются.
Преимуществами данного процесса являются:
Экономичное управление ценным металлом; гарантия получения желаемого стерилизующего эффекта и
производство абсолютно безвредной и приятной на вкус чистой жидкости. Устройство для использования при
осуществлении изобретения схематически изображено в качестве примера на прилагаемом чертеже.
Проточная вода, которая в некоторых случаях уже отфильтрована, протекает по трубе А с почасовым
объемом, определяемым производительностью насоса. А. В сосуде для раствора готовят раствор
стерилизующей соли, такой как нитрат серебра или сульфат меди, известной концентрации. Этот раствор
отбирается из сосуда по трубе c в точно отмеренном количестве по отношению к почасовому объему воды и
смешивается с потоком 80 последней в трубе d. Смесь поступает в точку e во вспомогательную
стерилизующую камеру f, которая при объеме 1000 куб. метров в час имеет вместимость 3000 куб. метров, так
что каждой частице воды требуется 3 часа 85 минут, чтобы пройти через камеру. Стерилизационный сосуд
может быть изготовлен из неметаллического материала, такого как стекло, бетон и тому подобное. Он также
может быть изготовлен из металла, который не обладает более низкими свойствами, чем металл,
содержащийся в стерилизующей соли, или иметь такое покрытие внутри сосуда. Вспомогательная
стерилизационная камера также может быть разделена перегородками или другими элементами, либо
любыми удобными наполнителями, которые для усиления стерилизующего действия могут состоять из
подходящего металла или быть покрыты им.
Стерилизованная пластинка вытекает через переливное отверстие в собирающее устройство. В его состав
входит, в качестве основного компонента, сетка или фильтр k, состоящий, например, из проволочной сетки. В
качестве альтернативы, устройство для сбора отходов может также представлять собой сосуд в форме
башни, заполненный железными обрезками или стружкой. Очищенная вода выходит из коллектора под
номером 1. При необходимости, перед подачей воды потребителю проводится коагуляционная обработка
известью и фильтрация. 110 Следует четко понимать, что схема, представленная на диагональном чертеже,
приведена лишь в качестве примера, и для ее реализации могут использоваться различные методы. В
частности, необходимо добавлять стерилизующую соль в стерилизуемую жидкость в виде насыщенного или
удобно разбавленного раствора. Напротив, в рамки изобретения также входит добавление твердой соли в
жидкость. В этом случае, конечно, необходимо обеспечить средства для точного поддержания желаемой
концентрации.
В соответствии с подробно описанной и установленной природой моего изобретения и способом его
осуществления, я заявляю, что мне известно о моей спецификации № 325796, предшествующей моей
настоящей заявке, но опубликованной после нее, и я не претендую ни на что, содержащееся в моей указанной
предыдущей спецификации, за исключением того, что я заявляю следующее: Способ стерилизации жидкостей
с помощью солей олигодинамически активных металлов, характеризующийся тем, что указанные соли
добавляются к стерилизуемой жидкости в чрезвычайно низких концентрациях, не превышающих примерно 2
мкг металла на литр жидкости, и что между этой операцией и отбором для потребления выдерживается
период времени, соизмеримый с малостью используемого количества металлической соли, для завершения
процесса стерилизации.
2). - Процесс, описанный в п. 1, в котором после добавления стерилизующей соли и до окончания периода,
предписанного для стерилизации, жидкость не вступает в контакт с каким-либо металлом, имеющим более
низкие свойства, чем металл стерилизующей соли.
3). Способ, описанный в пунктах 1 и 2, в котором после завершения процесса стерилизации жидкость
пропускается через аппарат, в котором удерживается металл стерилизующей соли.
4)
.
Процесс и устройство для стерилизации жидкостей с помощью солей металлов описаны в основном со
ссылкой на прилагаемый чертеж. 35 Дата: 11 февраля 1930 года.
Альберт Л. Монд, 19, Саутгемптон Билдингс, Канцелярия Иан, Лондон, W.C. 2, представитель заявителя.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 353,409
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353410.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353410&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353410A
[]
RituiVe COPY
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА: Дата Конвенции (США):. 7 марта 1929 года. 353,410 - Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве):. 7 марта 1930 года. Нет, 7537/3D.
- Завершено. Принято: 7 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в методах и аппаратах для изготовления глиняных изделий.
Я, Джеймс Уолтер Круикшен, проживающий по адресу: Лэнгли Парк, Монтроуз, Шотландия, гражданин
Соединенных Штатов Америки (правопреемник Фрэнка У. Престона, проживающего по адресу: 602, D National
Bank Building, Батлер, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, подданный Великобритании), настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и устройству для изготовления глиняных изделий при производстве
плавильных котлов, блоков для резервуаров или других изделий, изготовленных из такого материала.
Основная цель моего изобретения — усовершенствование аппарата и метода формования тел из пластичной
глины, как описано в моем патенте №.
322,804, Благодаря этому глина плотно уплотняется, и исключается опасность задержек воздуха внутри
глиняного тела.
Ещё одна цель изобретения заключается в следующем.
25 дюймов. Адаптация средств и методов для изготовления горшков овальной или эллиптической формы.
Еще одной целью изобретения является адаптация метода и аппарата для формования плоских тел для
днищ котлов, блоков резервуаров и т. д.
- Глина, которая обычно представляет собой смесь обожженной молотой глины или другого шамота,
смешанного с определенной долей сырой пластичной глины, плотно уплотняется в соответствии с настоящим
изобретением. Такое уплотнение осуществляется путем поставки глины в небольших количествах и ее
прокатывания до приблизительно желаемой формы, деформации — уплотнения или консолидации — с
помощью второго вальца, а затем повторного прокатывания, так что в результате этой непрерывной
обработки происходит высвобождение или удаление содержащегося в ней воздуха. Таким образом, глиняное
тело становится плотным, а содержание воздуха в порах и пустотах сводится к минимуму. Практически
Соседние файлы в папке патенты