Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10320
.pdf
встрече с препятствием, а именно, с матрицей-штифтом во входном отверстии любого из каналов магазина,
пластина не может переместиться достаточно далеко, и, воздействуя через свои соединения с ним,
блокирующий штифт удерживает рукоятку управления от перемещения до тех пор, пока препятствующая
матрица не будет удалена.
Таким образом, магазины остаются заблокированными, когда происходит одно или несколько из трех
событий, или все сразу: (1) когда матрица или матрицы все еще находятся на распределительной планке, (2)
когда матрицы не зацепляются должным образом за распределительную планку или когда матрицы все еще
находятся в подающем блоке распределителя, и (3) когда матрица забивает вход одного из каналов в
магазине.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже:
На фиг. 1 показан боковой вид (частично в 70-градусном сечении) механизма переключения магазинов
машины, имеющей три магазина, с установленным на нем усовершенствованным предохранительным
запирающим устройством.
На рис. 2 изображен вид спереди, а на рис. 3 — план одного из концов упомянутой выше плоской пластины,
более подробно описанной ниже.
Как показано на рисунке, магазины a', a2, a3 обычно блокируются от перемещения с помощью штифтов bl,
расположенных на рычагах b, находящихся внутри зажимов c на магазине.
Чтобы разблокировать магазины перед их перемещением для установки любого из них в положение для
приема матриц, рычаг d сначала перемещается вручную в направлении рычага переключения e.
Перемещение рычага d сдвигает скользящий квадрант f вперед, который, в свою очередь, перемещает
коромысло g и, посредством звена li, коромысла i и звена j, перемещает рычаг 90 b так, что штифты bl
выходят из зажимов c, после чего магазины могут быть перемещены обычным механизмом переключения,
приводимым в действие рычагом e.
Целью данного изобретения является предотвращение вылета штифтов 95 из зажимных губок, что
обеспечивает удержание магазинов в заблокированном состоянии и предотвращает их смещение в случае
засорения входного отверстия магазина матрицей. Для этой цели предусмотрена "щуп" k, установленный 100
в направляющих k' таким образом, чтобы он мог скользить по горловине магазинов, причем указанная
пластина соединена своим верхним краем с рычагами 1 (по одному на каждом конце), шарнирно
закрепленными на кронштейнах Tn на раме станка 105. Внешние концы рычагов l имеют прорези, и каждый из
них входит в зацепление со штифтом n' на звене n, которое посредством рычага o приводит в действие
горизонтальную "щуп" пластину p, как описано в предыдущем описании, причем такое звено n 11O обозначено
как xr в предыдущем описании. Нижняя часть звена n шарнирно закреплена на кривошипе q на оси p
коромысла i.
Вместо того чтобы рычаги I были соединены 115 непосредственно с механизмом, перемещающим
горизонтальную пластину щупа, они могут быть соединены с независимым звеном, которое, в свою очередь,
будет соединено с дополнительным кривошипом на валу r. i20. При использовании, если необходимо
переместить магазины из положения, показанного на рис. 1, в положение, в котором матрицы упадут в самый
нижний магазин aP, сначала нажимается рычаг d1 в сторону рычага 125 e, чтобы разблокировать магазины.
Если на пути пластин k и p нет препятствий, рычаг d свободно перемещает указанные пластины, скользящие в
соответствующих направляющих. Однако, если матрица засорилась, 130 не препятствует разблокировке, но
если она засорена матрицей или матрицами, загрязняющими вход магазина, это препятствует разблокировке,
как указано выше.
2.

Механизм блокировки магазина для станков для изготовления типографских стержней 55 согласно п. 1,
включающий пластину из листового металла, скользящую в направляющих по магазинам таким образом,
чтобы перемещаться над входными отверстиями магазинов, и соединенную своим верхним краем с рычагами
60 (по одному на каждом конце), шарнирно установленными на раме станка или на кронштейнах,
закрепленных на раме станка, причем свободный конец таких рычагов соединен звеном с кривошипным
рычагом на вращающейся части механизма разблокировки магазина 65, так что угловое перемещение
кривошипа во время процесса разблокировки перемещает пластину с датчиком вниз, над входными
отверстиями магазинов, как указано выше. 70 3. Средство блокировки магазина для типографских машин
согласно п. 2, в котором звено, соединяющее свободный конец шарнирно установленного рычага.
Вращающаяся часть включает в себя механизм 75 для управления горизонтальной пластиной щупа,
описанный и заявленный в предыдущем патенте.
4.
В средствах блокировки магазина для машин для изготовления шрифтовых стержней, согласно любому из 80
предыдущих пунктов, средства для соединения пластины «щупа» (k) с рычагами, (7) включающие выдвижные
поворотные штифты, расположенные в загнутой части пластины и предназначенные для перемещения в 85
рабочих и нерабочих положений с помощью выступов, расположенных в пазах кулачков в пластине, как
указано.
5.
В качестве усовершенствования или модификации изобретения, являющегося предметом патента № 258006,
предлагаются средства предотвращения перемещения магазинов, сконструированные, расположенные и
приспособленные для работы в основном так, как описано и проиллюстрировано в настоящем документе.
95 Датировано 7 августа 1930 года.
От имени заявителей: WILSON, GIINN & ELLIS, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
Если при открытии магазина возникает одно из обстоятельств, указанных в предыдущем описании, то
пластины k или p, или обе, в зависимости от ситуации, заблокированы, и рычаг d не может быть перемещен
достаточно далеко, чтобы разблокировать магазины.
Вместо того чтобы устанавливать рычаги 1 и o на кронштейне m, их можно установить непосредственно на
раму станка.
Пружины s, действующие между пластиной k и ее направляющими k', способствуют возвратному движению
пластины.
Пластина ki предпочтительно изготовлена из тонкого листового металла и может поддерживаться рычагами 1
с помощью выдвижных штифтов t, расположенных в загнутой части пластины и имеющих выступы tl в пазах
кулачков t0 (см. рис. 2 и 3), с помощью которых их можно перемещать в рабочее и нерабочее положения.
Могут быть использованы и другие подходящие средства управления, при этом основным требованием
является наличие пластины и использование сопротивления препятствия для обеспечения блокировки
механизма работы магазина.
ручка.
Нам известно, что в матричном печатном станке, имеющем механизм блокировки магазина, отличный от
описанного в данной и нашей предыдущей спецификации, было предложено использовать детекторную
пластину, перемещающуюся над входными отверстиями магазина для разблокировки магазина, и мы не

претендуем на какое-либо подобное устройство, за исключением случаев, когда оно является
усовершенствованием или модификацией нашего указанного предыдущего изобретения.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340650.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340650&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340650A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 15, 1929. № 31,260/29. 3409650 Фотография слева: 11 июля 1930 года.
Завершено: Янв. 8, 1937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Снижение эхо-эффектов в системах электрической сигнализации.
Мы, Хорас Гилберт Дэвис, 56 лет, Уикхэм-авеню, Чим, графство Суррей, подданный Великобритании, и
Гарольд Виктор Кларк, 53 года, Линдер-роуд, Торнтон-Хит, графство Суррей, подданный Великобритании,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: в патентной заявке №
225603 описано средство для уменьшения эхо-эффектов в телефонных системах, а его применение к
двухпроводным сигнальным системам описано, начиная со страницы 4, строки 23, и проиллюстрировано на
рисунке 3 этой заявки.
Наше изобретение относится к способу подключения выпрямительных устройств к передающей цепи. На
рисунке 3 патентной заявки № 225603, предполагая, что нити накала усилителей 68 и 71 имеют некоторую
общую точку — что является необходимым условием для работы устройства, как показано на рисунке, — вход
усилителя 71 подключен через конденсатор 70 таким образом, чтобы он был практически параллелен
усилителю 68. Аналогичным образом, вход усилителя 58 подключен параллельно усилителю 50. Мы
обнаружили, что речь, поступающая в систему, например, по линии 43, при работе усилителя 58, как описано
в приведенной выше спецификации, также работает с усилителем 71, что, в свою очередь, снижает
эффективность усилителя 50, тем самым искажая речь, которую он передает с линии 43 на линию 56.
Аналогичным образом, речь, поступающая в систему по линии 56, при работе усилителя 71 по назначению,
также работает и с усилителем 58, что снижает эффективность усилителя 68 и вызывает искажение речи,
передаваемой по линии 56 через усилитель 68 на линию 43.
Задержки по времени, вносимые фильтрами 47, не могут повлиять на эти нежелательные эффекты, поскольку
фильтры не находятся на пути токов, вызывающих эти эффекты.
Мы обнаружили, что этот недостаток можно преодолеть, организовав работу усилителя-выпрямителя 71, 73
таким образом, чтобы к цепи сетки лампы 50 и лампы 58 одновременно подавлялось одно и то же

подавляющее напряжение P0. Аналогичным образом, работа усилителя-выпрямителя IPrci 11-I 58, 60 будет
организована таким образом, чтобы одновременно подавать одинаковое подавляющее напряжение на цепи
сетки ламп 68 и 71. 55 Ещё один способ преодоления этого недостатка заключается в подключении усилителя
71 через трансформатор, включенный последовательно с обмоткой 69 дифференциального трансформатора.
Сеточная цепь усилителя 71 60 должна быть зашунтирована соответствующим сопротивлением, например,
1000 Ом. Аналогичным образом, усилитель 58 соединен через трансформатор последовательно с обмоткой
51, а сеточная цепь усилителя 58 также зашунтирована соответствующим сопротивлением. В качестве
альтернативы, подходящее сопротивление можно вставить непосредственно последовательно с обмоткой 69
со стороны батареи и подключить к усилителю 71 через конденсаторно-дроссельную схему 70.
Существенной особенностью изобретения является то, что входная цепь усилителя-выпрямителя 71, 73
должна быть эффективно соединена последовательно с нитью накала передающей лампы 75 68, и
аналогично, что вход усилителя-выпрямителя 58, 60 должен быть эффективно соединен последовательно с
нитью накала передающей лампы 50. Мы также обнаружили, что при условии, что усилители-выпрямители
сконструированы таким образом, что время, необходимое для формирования определенного
однонаправленного напряжения, существенно обратно пропорционально напряжению, подаваемому на их
вход, наличие задержки во временной области у фильтров 47, 85 и 65 не является обязательным. При
использовании этих соединений речь, поступающая в систему по линии 43, работает на правильном
усилителе 58, как и предполагалось, но не может пройти на усилитель 71, поскольку импеданс лампы 90 68
становится очень высоким из-за отрицательного напряжения, подаваемого на ее сетку в результате работы
усилителя-выпрямителя 58, 60. Аналогичным образом, речь, поступающая в систему по линии 56, работает на
правильном усилителе 71, но не может пройти на усилитель 58, поскольку импеданс лампы 50 становится
очень высоким из-за работы усилителя-выпрямителя 71, 73. Таким образом, использование любой из наших
схем подключения предотвращает работу неправильного усилителя-выпрямителя, что приводит к искажению
передаваемых токов.
A0 i 0 340,650 Дата: 14 октября 1929 г.
Хорас Гилберт Дэвис, Гарольд В. Кларк.
— ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Снижение эффекта эха в системе электрической сигнализации SySten13.
Мы, Хорас Гилберт Дэвис, проживающий по адресу: Уикхэм-авеню, 56, Чим, графство Суррей, и Гарольд
Виктор Кларк, проживающий по адресу: Линдер-роуд, 53, Торнтон-Хит, графство Суррей, оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам уменьшения эхо-эффекта в телефонных системах, и в частности к
двухпроводным сигнальным системам, описанным в патентной заявке № 226603.
Более конкретно, изобретение относится к системам электрической сигнализации, включающим
усилитель-передатчик «вверх» и усилитель-передатчик «вниз», выпрямитель, связанный с усилителем
«вверх», приспособленный для снижения эффективности усилителя «вниз», и усилитель-выпрямитель,
связанный с усилителем «вниз», приспособленный для снижения эффективности усилителя «вверх»; то есть к
таким системам, в которых усилители приспособлены для соответственного отключения посредством
парализующего потенциала сетки, создаваемого соответствующим усилителем-выпрямителем. В известной
схеме при определенных условиях входящие сигнальные токи, передаваемые одним передающим
усилителем, могут некорректно воздействовать на один усилитель-выпрямитель, что будет препятствовать
правильной работе указанного передающего усилителя, а целью изобретения является преодоление этого
ограничения.
Согласно данному изобретению, в электрической сигнальной системе типа t10 каждый
усилитель-выпрямитель функционально соединен со средствами, предназначенными для вывода из строя

другого усилителя-выпрямителя.
Когда работает усилитель восходящего передатчика, связанный с ним усилитель-выпрямитель предназначен
не только для подавления действия усилителя нисходящего передатчика, но и для подавления работы
другого усилителя-выпрямителя, связанного с усилителем нисходящего передатчика. Таким образом,
предотвращается негативное воздействие указанного усилителя-выпрямителя на усилитель восходящего
канала. В одном из вариантов исполнения M5 в соответствии с изобретением каждый усилитель-выпрямитель
предназначен для подачи подавляющего напряжения на сетку другого передающего усилителя и на сетку
противоположного усилителя-выпрямителя.
В другом варианте анодная цепь каждого усилителя передатчика включает трансформаторную связь с
входной цепью соответствующего усилителя-выпрямителя. Согласно другому варианту, цепь анодного накала
каждого из 65 усилителей-передатчиков включает в себя сопротивление, изменение потенциала на котором
передается на входную цепь соответствующего усилителя-выпрямителя через разделительный конденсатор.
В обоих последних 70 упомянутых вариантах схема анодного накала каждого усилителя передатчика
фактически включена последовательно с входной цепью соответствующего усилителя-выпрямителя, так что
если действие любого из усилителей передатчика подавляется, то действие соответствующего
усилителя-выпрямителя также подавляется.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1
представлена схематическая диаграмма известной двухпроводной системы ретранслятора, эквивалентной
той, что изображена на рисунке 3 в описании патента.
№ 225,603. 85 Рисунок 2 представляет собой схему одной из схем в соответствии с изобретением, а рисунок
— схему другой схемы. 5 На фиг. 1, представляющей собой известную схему, входящие сигналы от линий 43
проходят от трансформаторов 44, 46 к передающему усилителю или ретранслятору 50, а затем передаются
через трансформаторы 51, 53, 54 к линиям 56. Одновременно часть выходного тока от передающего
усилителя 50 поступает на усилитель-выпрямитель 58, 60, который предназначен для подавления действия
другого передающего усилителя 68. Однако при определенных условиях часть входящих токов от 43
воздействует на выходную обмотку 69 трансформатора 44, 46, 69 и, таким образом, частично приводит в
действие усилитель-выпрямитель 71, 73, что мешает правильной работе вышеупомянутого передающего
усилителя 50.
Обращаясь к рис. 2, видно, что выходная цепь выпрямителя 60 tiOl 340,650 не только соединена с входной
цепью усилителя 68, но также соединена через a, b с входной цепью усилителя 71, входящего в состав
противоположного усилителя-выпрямителя 71, 73.
Аналогичным образом выпрямитель 73 соединен через контакты c и d с усилителем 58.
Когда входящий речевой ток из линий 43 подавляет работу усилителя 68 посредством
усилителя-выпрямителя 58, 60 известным способом, он также подавляет работу усилителя 71, так что
усилитель-выпрямитель 71, 73 не будет создавать помехи для усилителя 50.
В модификации, показанной на рис. 3, согласующие трансформаторы Т и Т2 используются между цепью
анодного накала усилителя 68 и соответствующими усилителями-выпрямителями 71, 73, а также между
цепью анодного накала усилителя 50 и соответствующими усилителями-выпрямителями 58, 60.
При такой схеме речевые токи, поступающие из линий 43, подавляют работу усилителя 68 посредством 58, 60
и, таким образом, практически размыкают первичную обмотку трансформатора Т1, в результате чего
усилитель 71 не работает. Входная цепь усилителя 71 зашунтирована соответствующим сопротивлением,
например, 1000 Ом. Подавление работы усилителя 50 и усилителя 58 осуществляется аналогичным образом
за счет входящих речевых токов из линий 56.
Вместо трансформатора Т1 можно использовать резистор (не показан), включенный последовательно с
обмоткой 69 трансформатора 44, 46, 69 со стороны батареи усилителя 68. Изменение потенциала на

сопротивлении, происходящее при поступлении сигналов, передается на сетку усилителя 71 через
разделительный конденсатор. Аналогичное сопротивление можно использовать вместо трансформатора Т2
для другого усилителя 50. Кроме того, мы установили, что при условии, что усилители-выпрямители
сконструированы таким образом, что время, необходимое для формирования определенного
однонаправленного напряжения, существенно обратно пропорционально напряжению, подаваемому на их
вход, наличие задержки во временной области у фильтров 47 и 65 не является обязательным.
При использовании любого из описанных соединений со ссылкой на рисунок 3, речь, поступающая в систему
по линии 43, работает на правильном усилителе 58, как и предполагалось, но не может пройти на усилитель
71, поскольку импеданс лампы 68 становится очень высоким из-за отрицательного напряжения, подаваемого
на ее сетку 60 в результате работы усилителя-выпрямителя 58, 60. Аналогичным образом, речь, поступающая
в систему по линии 56, поступает на соответствующий усилитель 71, но не может пройти через усилитель 58,
поскольку импеданс лампы 50 становится очень высоким в результате работы усилителя-выпрямителя 71, 73.
Таким образом, использование любой из наших схем предотвращает работу неправильного
усилителя-выпрямителя (70 Ом), что приводит к искажению передаваемых токов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340651.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340651&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340651A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 16, 1928.
340,651 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 15, 1929. № 31,318 /29.
Завершено: Янв. 8, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ производства сложных эфиров целлюлозы.
Я, проф. Д-р Ал Эксандер Натансон, проживающий по адресу: Лотцштрассе, 50, Берлин-Вильмерсдорф,
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к производству сложных эфиров целлюлозы. Хорошо известно, что при изготовлении этих
соединений происходит частичное разложение молекулы целлюлозы, что ухудшает механическую прочность
изделий. В случае ацетилцеллюлозы это разложение выражено особенно сильно.

Низкая прочность на разрыв искусственного шелка, изготовленного из ацетилцеллюлозы, и сложности
желатинизации его растворов при производстве целлулоида обусловлены частичным разрушением или
уменьшением молекулы целлюлозы. Мое изобретение призвано противодействовать этим неблагоприятным
последствиям посредством процесса полимеризации.
Согласно изобретению, сложный эфир целлюлозы с низшими жирными кислотами (например, от формнил- до
бутила) растворяют в подходящем растворителе, а затем в раствор добавляют галогеноводородное
соединение и органическое основание.
А. Интенсивная поливинилирование целлюлозного соединения является предметом дискуссий. Полученные
продукты образуют растворы с вязкостью, значительно превышающей вязкость соответствующих растворов
исходных эфиров, и обладают большей склонностью к желатинизации даже в разбавленном состоянии.
Примерами подходящих органических оснований являются пиридин, хинолин, анилин и тому подобные.
В качестве примера я опишу обработку ацетилцеллюлозы, которая в своем первоначальном состоянии дает
раствор с вязкостью 10, измеренной в абсолютных единицах при обычной комнатной температуре, при
концентрации ацетона, в 10 раз превышающей ее полную массу. 10 килограммов этого материала были
растворены в 21000 килограммах ацетона, и к ним были добавлены 300 гран оксида фосфора и один
килограмм пиридина.
Смесь замешивали при обычной температуре в течение двух часов. Затем продукт осаждали добавлением
воды в раствор. Он растворим в ацетоне, и десятипроцентный раствор коагулирует, образуя желатиновую
массу, которая особенно хорошо подходит для производства целлулоида.
Если тот же исходный материал обработать 100 граммами оксихлорида фосфора и 350 граммами пиридина,
продукт приобретает вязкость, которая делает его превосходно подходящим для производства
искусственного шелка.
Данный процесс может быть модифицирован различными способами, не отклоняясь от первоначального
изобретения. Например, трихлорид фосфора, или сульфохлорид, или пентахлорид фосфора могут быть
использованы в качестве замены оксихлорида фосфора. Могут быть использованы даже органические
соединения фосфора, например, хлорфосфины (фенилфторфосфин, диэтиламинохлорфосфин и
аналогичные соединения) или соединения, полученные из хлорфосфинов путем введения в молекулу
кислорода, серы или дополнительного галогена; или органические фосфорно-галогенные соединения, в
которых органический радикал зафиксирован в эфироподобной или сложноэфирной комбинации, как,
например, фенилфторфосфин[Cl]диэфирид P-QH. Другими словами: любое соединение, содержащее как
фосфор, так и галоген, может служить для осуществления изобретения.
Количество применяемого фосфорсодержащего соединения зависит от степени разложения исходного
материала и от требуемой вязкости. 85 Я не хочу ограничиваться точными значениями, указанными в
приведенных выше примерах, а хочу изменять их в большую или меньшую сторону в зависимости от
желаемого эффекта в каждом конкретном случае. При добавлении большого количества 90 соединений
фосфора получают продукты, нерастворимые в ацетоне.
Количество добавляемых органических оснований не обязательно должно быть эквивалентно количеству
фосфорсодержащих соединений. 95 Даже небольшие добавки могут оказать весьма заметное воздействие.
Растворитель, по возможности, должен быть таким, чтобы не вступать в реакцию с галогенсодержащими
соединениями фосфора. В качестве растворителей подходят ацетон, хлороформ или эфиры, из которых
можно выбрать наиболее подходящий для обрабатываемого в каждом конкретном случае целлюлозного
соединения. Однако, если между галогенсодержащим соединением фосфора и растворителем происходит
какая-либо реакция, это можно компенсировать добавлением избытка последнего. Нет необходимости
добиваться полного растворения целлюлозного соединения, поскольку процесс можно проводить даже с
меньшим количеством растворителя, чем достаточно для этой цели.

Осаждение продукта водой и его отделение от раствора, упомянутое в приведенном выше примере, не
является обязательным этапом процесса. В некоторых случаях реакционная смесь, отфильтрованная или
нет, с добавлением или без добавления дополнительных реагентов, может быть использована в
последующих операциях.
Мне известно, что ацетилцеллюлозу получают путем растворения целлюлозы в смеси ледяной уксусной
кислоты и уксусного ангидрида и добавления в раствор оксихлорида или пентахлорида фосфора.
В этом случае первичная реакция происходит между оксихлоридом фосфора и растворителем, и процесс, в
принципе, представляет собой ацетилирование с помощью ацетилхлорида, образованного в результате
первичной реакции. (См. Hess, Cellulose-Chemie, p. 389). Для моего процесса исходная смесь для
этерификации или смесь для омыления, используемая для получения вторичного ацетата, являются
совершенно неподходящей средой. А. Для проведения желаемой реакции потребуется очень большое и
непрактичное количество соединений фосфора 3I5. В моем процессе крайне важно применять соединения
фосфора к производным целлюлозы, которые отделяются от смеси растворителей и реагентов, в которой они
были получены, и переносятся в другой растворитель.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340652.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340652&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340652A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
340,652 Дата подачи заявки: октябрь. 15, 1929, Нет, 31,327/29.
Фотография слева: 4 июля 1930 года.
j< OCompleted Accepted: Jan. 8, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции вязальных машин или относящиеся к ним.
Мы, Чарльз Стэнли Мартин, подданный Великобритании, Сэмюэл Лесли Килборн, подданный
Великобритании, и 1. Компания L. BERRIDGE & COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: 43, Hlumberstone Road, Leicester, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к круговым вязальным машинам типа AO, включающим множество элементов
подачи пряжи, каждый из которых установлен таким образом, что его можно перемещать либо в рабочее
положение для подачи пряжи к иглам, либо в нерабочее положение A5. Такие машины используются, в

частности, для производства полосатых тканей, при этом каждый подающий элемент подает различную нить и
перемещается в рабочее положение и обратно с помощью соответствующего механизма формирования
рисунка. Обычно все подающие элементы располагаются вокруг общей оси, чтобы их можно было
поворачивать внутрь и вверх из нерабочего положения в рабочее положение, при котором их отверстия
находятся над иглами. Для обеспечения надежной подачи пряжи на иглы, ушко подающего элемента должно
располагаться в непосредственной близости от игл.
При описанной выше установке подающих элементов невозможно переместить их глазки на желаемое
расстояние до игл, поскольку их необходимо перемещать по траектории таким образом, чтобы они не
задевали головки игл.
Согласно настоящему изобретению, в кругловязальной машине указанного выше типа каждый подающий
элемент сконструирован и установлен таким образом, что его «ушко» ограничено в перемещении по
траектории, простирающейся (а) вверх и радиально (например,
(а) внутрь, к центру машины), пока глазок не окажется над плоскостью, содержащей головки игл, а затем (б)
радиально, продолжая в том же направлении и практически параллельно указанной плоскости, по мере
перемещения подающего элемента из нерабочего положения i50 в рабочее положение.
Предпочтительно, каждый подающий элемент шарнирно закреплен рядом со своим концом, удаленным от его
«ушка», так что он может поворачиваться целиком вокруг своей оси вращения, и шарнирно соединен между
своим «ушкам» и 55 его опорой, и предусмотрены средства для направления части «ушка» каждого элемента
вдоль указанной выше траектории при повороте элемента вокруг его опоры.
Удобно, что окулярная часть каждого элемента 0 подпружинена таким образом, что обычно выступает вверх
под углом к другой части указанного элемента и перемещается вместе с ней, а направляющим средством
является упор, о который ударяется окулярная часть 04 при вращении элемента вокруг своей оси вращения,
так что конец окулярной части перемещается практически параллельно указанной плоскости.
Согласно другому конструктивному варианту изобретения, каждый подающий элемент выполнен с пазом, с
помощью которого он крепится к неподвижному штифту, представляющему собой точку опоры, вокруг которой
вращается элемент, и с кулачковым краем (например, вторым пазом), приспособленным для взаимодействия
с неподвижным упором и имеющим такую форму, чтобы направлять элемент при его вращении вокруг
неподвижного штифта и заставлять его «глаз» следовать по траектории, указанной выше. 80 Далее в качестве
примера будут описаны два варианта осуществления настоящего изобретения. В первом варианте
исполнения предусмотрены четыре подающих элемента, каждый из которых включает в себя рычаг, причем
все четыре рычага установлены на общем шпинделе. Каждый рычаг с помощью пружины опускается вниз и в
нерабочем положении подающего механизма выдвигается вниз и внутрь, к центру машины. Для подъема
рычагов может быть предусмотрен любой подходящий механизм регулировки положения (90 градусов).
На конце каждого рычага расположен шарнир, позволяющий ему вращаться в плоскости рычага.
Каждый рычаг соединен со своим рычагом с помощью пружины, которая удерживает рычаг у упора на рычаге,
так что рычаг направлен вверх под углом примерно 90° к своему рычагу. На внешнем конце каждого рычага
предусмотрено отверстие io1, через которое нить подается на иглы.
Будет видно, что при подъеме рычага глазок будет перемещаться по круговой траектории, простирающейся
вверх и внутрь машины. Когда машина включает в себя как цилиндрические, так и стрелочные индикаторы, и
глазок 340652 перемещен выше плоскости, содержащей стрелочные индикаторы, конец рычага ударяет по
неподвижной пластине, общей для всех элементов подачи. Неподвижная пластина заставляет конец рычага
перемещаться внутрь машины вдоль ее нижней поверхности до тех пор, пока глаз не окажется в требуемом
положении непосредственно над стрелками циферблата.
В альтернативной конструкции каждый подающий элемент состоит из одного рычага, причем на одном конце
каждого рычага имеется подающее отверстие. Каждый из рычагов снабжен пазом, проходящим от одной

стороны к другой и простирающимся в направлении длины h.
руки. Через эти пазы проходит штифт, который служит для поддержки всех рычагов. На конце каждой
щупальцы, удаленном от ее глаза, предусмотрен второй паз, который проходит поперечно по всей длине
щупальцы, но изогнут в верхней части таким образом, чтобы проходить косо по всей длине щупальцы,
удаляясь от кормового глаза. Второй неподвижный штифт проходит через поперечные пазы в рычагах.
Предусмотрен соответствующий механизм формирования рисунка для подъема рычага, который должен быть
работоспособным и зацепляется с рычагом на его конце, удаленном от его проушины. Когда рука находится в
нерабочем положении, второй 30.
Штифт находится в нижней части поперечного паза.
Когда механизм формирования рисунка опускает этот конец рычага, он заставляет рычаг поворачиваться
вокруг первого штифта, и глазок поднимается. Как только глаз окажется выше уровня Bb, уровня циферблата
стрелок, наклонная часть поперечного паза входит в зацепление со вторым штифтом и заставляет рычаг
перемещаться внутрь практически параллельно плоскости, содержащей 40 стрелок циферблата.
Изобретение применимо к машинам, имеющим только цилиндрические стрелки или как стрелочные, так и
цилиндрические стрелки. Хотя настоящее изобретение особенно выгодно при применении к машинам,
имеющим как цилиндрические, так и стрелочные стрелки, оно не ограничивается такими машинами и может с
успехом применяться к другим машинам. — Дата: 15 октября 1929 г.
-BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C.1, - Сертифицированные патентные
поверенные. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствования в вязальных машинах или связанные с ними.
— Мы, Чарльз Стэнли Мартин, британский подданный, Сэмюэл Лесли Килборн, британский подданный, и
британские подданные, используем устройства для последовательного вращения всех таких устройств
подачи, которые могут быть общими для всех них, так что они могут вращаться вокруг оси со своей 85-й
улицы, Лестер, и настоящим заявляем. Это необходимо для их рабочего положения и природы их игл, а также
для того, как это должно выполняться, далее именуемых «глазками»), расположенных над иглами. Для того
чтобы пряжа из и с помощью заявления fdllo6ing, каждый такой подающий механизм должен быть снабжен
90-. Данное изобретение состоит в усовершенствовании игл, ушка, которое находится в вязальных машинах
или относится к ним, и имеет особое применение, хотя и является важным.
Изобретение применяется к машине, описанной выше, так что невозможно переместить ее элементы подачи
пряжи, каждый из которых установлен как можно ближе к иглам, поскольку они должны перемещаться вдоль
рабочего пути, минуя головки игл, или в нерабочее положение. Это не ограничивается круговыми вязальными
машинами. Такие машины используются, в частности, для производства полосатых или узорчатых тканей, при
этом каждый подающий элемент, питатель пряжи, установлен и сконструирован таким образом, что во время
его перемещения в подающее устройство T5, его глаз вынужден перемещаться по своим рабочим
траекториям движения, а именно, во-первых, по траектории, по которой он приводится на необходимую
высоту подачи, и, во-вторых, по траектории к или поперек линии игл. --lil a m 340,652 3:
Нам известно, что в одноцилиндровом станке было предложено перемещать проушины, расположенные
внутри круга игл, радиально наружу от их нерабочих положений к иглам, а затем вниз. Также было
предложено в одноцилиндровой машине установить два подающих нити элемента с поворотной частью
защелки! (в) эта часть была подвижна вокруг своей оси, позволяя перемещать пальцы внутрь и наружу
относительно игл для посева, при этом пальцы также могли, находясь в положении подачи, совершать
возвратно-поступательное движение радиально к иглам и от них для изменения направления нитей. Следует
понимать, что настоящее изобретение отличается от этих предыдущих предложений тем, что глаз
переводится из нерабочего положения в рабочее по двум траекториям движения в указанной выше
последовательности.
Соседние файлы в папке патенты
