Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10320
.pdf
При желании на корпусе могут быть предусмотрены средства для подачи смазки, но предпочтительно, чтобы
корпус был заполнен консистентной смазкой. Становится ясно, что все части механизма вращения таким
образом полностью закрыты, защищены от грязи и влаги и могут эффективно смазываться.
Очевидно, что вместо использования двух профилей швеллера достаточно одного, выполненного из
швеллера, а другой может быть обычным.
Дата: 12 октября 1929 года.
Эрик У. Уолфорд, член Института дипломированных патентных поверенных, Хартфорд-стрит, 19, Ковентри,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Радиаторные заслонки для автомобилей, самолетов и тому подобного.
Я, Леонард Хэттон Джексон, британский предприниматель, автор изобретения «The Hirsel», Кенилворт,
Лемингтон-Спа, Уорикшир, и утверждаю, каким образом оно осуществляется, в частности, посредством
описания и выяснения, изложенных в следующем заявлении: [Цена 1/-] Настоящее изобретение относится к
жалюзи жалюзийного типа, используемым для регулирования потока воздуха через радиаторы, применяемые
в автомобилях, самолетах и тому подобном.
B. Целью изобретения является обеспечение средств, позволяющих защитить механизм поворота лопастей
затвора и сделать его легко управляемым: - Согласно данному изобретению, механизм поворота лопастей
размещен внутри закрытого корпуса. Предпочтительно, механизм включает в себя элементы, расположенные
между противоположными V-образными стенками корпуса и каждый из которых соединен с лопаткой. Эти
полукруглые лопатки могут иметь трубчатую форму с некруглыми внутренними отверстиями,
предназначенными для размещения соответствующих некруглых штоков на лопатках.
Размещение механизма скручивания и корпуса в верхней части радиатора исключает возможность попадания
дождевой воды по лопастям в корпус через отверстия для лопастей.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой фрагментарный вид спереди радиаторной
заслонки, воплощающей данное изобретение; Рисунок 2 представляет собой фрагментарный вид сверху,
частично разрезанный для демонстрации способа приведения в действие лопаток; Рисунок 3 представляет
собой фрагментарный поперечный разрез заслонки по линии III-III на Рисунке 2, показывающий лопатку в
нужном положении; и Рисунок 4 представляет собой аналогичный разрез по линии IV---IV на Рисунке 2,
показывающий лопатку в процессе отсоединения.
На всех чертежах одинаковые цифры обозначают одинаковые детали.
В представленной конструкции используются лопатки 2, вертикально поворачивающиеся между
горизонтальными элементами 3 и 4, которые соединены на своих концах практически вертикальными
элементами 5, образуя непрерывную раму, предназначенную для установки либо перед радиатором, либо за
ним и закрепления на нем. Предпочтительно используются профили из углового профиля, внутренние части
которых располагаются на передней стороне затвора.
Все лопасти 2 приводятся в действие одновременно посредством поворотного механизма, заключенного в
корпус, закрепленный на раме и предпочтительно под верхней перекладиной 3 этой рамы.
Данный корпус включает верхний и нижний канальные элементы 20. 21, скрепленные между собой и с рамой
винтами 22, образуя таким образом горизонтально разрезную трубку прямоугольного или подобного сечения.
Механизм вращения включает в себя короткие трубчатые элементы 19, соединенные с лопастями 2, нижний
конец каждой из которых имеет уменьшенный диаметр и подшипник в отверстии в нижнем канале 21.
Верхний конец каждого элемента 19 предпочтительно предназначен для приема стального шарика 23,
входящего в углубление в верхнем канале 20.
Каждая трубка 19 несет радиальный рычаг 25, и все рычаги соединены с общей соединительной балкой 26,
перемещающейся вдоль корпуса и, таким образом, приспособленной для одновременного скручивания всех
элементов -13.
Предпочтительно, соединительным элементом между каждым рычагом и соединительной планкой 26
является штифт 30 с короткой головкой, имеющий резьбу в отверстии каждой детали.
Соединительная деталь 26 опирается на рычаги 25, а штифты 30 расположены головками вверх, при этом
зазор внутри корпуса 80, когда каналы 20 и 21 соединены вместе, недостаточен для того, чтобы штифты
могли разъединить рычаги 2.5.
Изобретение не ограничивается какой-либо конкретной формой механизма для скручивания лопаток.
Торцы корпуса закрываются крышками или пластинами 31 с уплотнением 32 для предотвращения протечек;
такие крышки предпочтительно фиксируются винтами М3, проходящими через них и через каналы 20, 21.
Корпус заполняется смазкой перед установкой крышек 31, и при желании могут быть предусмотрены средства
для пополнения смазочного материала с помощью портативного смазочного устройства. Например, крышка
может быть приспособлена, как показано на рисунке 34, для приема резьбового ниппеля 35, соединенного
через канал 36 с внутренней частью корпуса. 10( Лопатки 2 могут быть постоянно прикреплены к трубчатым
элементам 19, но предпочтительно, чтобы они были быстро отсоединяемыми от них. Например, в
изображенной конструкции каждая лопатка имеет на своем верхнем конце выступающий штифт 9, имеющий
некруглую часть 10, предназначенную для зацепления с некруглым осевым отверстием 11 соответствующего
трубчатого элемента 19.
Шарнир в нижней части лопатки {X 2} представляет собой шпиндель 12, скользящий в трубчатом продольном
крае 6 лопатки, конец которого имеет конусообразную форму, как показано на рисунке 13, и запрессовывается
в отверстие 14 в нижней раме 4 с помощью пружины 15. Как видно, эта пружина 15 толкает лопатку 2 вверх,
так что она поворачивается в своей верхней части на шарике 23, и что, если лопатку 2 силой толкнуть вниз
против этой пружины, некруглый штифт 10 может высвободиться из отверстия 11, позволяя лопатке
перемещаться вбок и освободиться от опор. Данная конструкция лопатки более подробно описана в
патентной заявке № 331.103, патентообладателем которой я являюсь.
В показанной конструкции одна из трубок 19 предназначена для образования главного элемента 28,
посредством которого приводятся в действие все остальные элементы 19. Этот главный элемент 28 (13( -1,1
340,645 340 645, в отличие от других, имеет подшипник на своем верхнем конце в отверстии в верхнем канале
20, его некруглое отверстие 11 входит в зацепление сверху с соответствующим некруглым штоком 29,
соединенным с рычагом 27, управляемым любым подходящим способом, таким как термостатическое
устройство или ручной пульт управления.
В случае V-образного радиатора с каждой стороны может быть отдельный механизм вращения и набор
лопаток, а каждый из рычагов 27, приводящих в действие механизмы вращения, может быть соединен с
расположенным по центру рабочим валом.
5. Очевидно, что вместо использования двух швеллеров, таких как 20, 21, для формирования обсадной трубы,
достаточно, чтобы один из них имел швеллерное сечение, а другой мог быть плоским.
Таким образом, данное изобретение предлагает конструкцию, в которой все части механизма вращения
полностью закрыты, защищены от грязи и влаги и могут эффективно смазываться.
X5. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340646.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340646&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340646A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Орт. 14, 1929. № 31,190/29.
Завершено слева: 14 января 1980 г., Завершено принято: январь. 8, 1931, >-- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крышек для жестяных банок, сосудов, мисок и тому подобного.
Мы, Эдвард Элли Сэмс и Этель С. Сэмс, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу: Бойн,
Хай-стрит, Эйнсфорд, Кент, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к крышкам для жестяных банок, мисок, банок и подобных контейнеров, и
целью изобретения является создание крышки, которая в установленном состоянии практически герметична и
может быть снята и установлена обратно с минимальными усилиями.
Изобретение применимо ко многим видам чаш, контейнеров и тому подобного и особенно подходит для
использования с цилиндрическими жестяными банками или контейнерами, содержащими сигареты, которые
следует хранить в герметичной упаковке во избежание порчи.
Вкратце, изобретение заключается в том, чтобы придать крышке выступающий фланец обычного или
удобного типа, отличительной особенностью которого является то, что нижний край фланца загнут внутрь и
изогнут вверх относительно крышки таким образом, чтобы вместе с основным или обычным фланцем
образовать конструкцию с неглубоким V-образным сечением, причем указанная загнутая часть может
свободно перемещаться слегка в сторону и от другой, или основной, части фланца, так что когда крышка
прижимается к корпусу жестяной детали, указанная загнутая часть будет слегка прижата назад и будет очень
плотно прилегать к верхней части указанного корпуса.
Вместо того чтобы делать загнутую часть на фланце крышки, мы можем загнуть верхний край части корпуса
наружу, вниз, так чтобы он располагался близко к верхней части указанного корпуса, но с небольшим
отступом от нее; в этом варианте 401 крышка может быть обычного типа с прямым выступающим фланцем
или иметь загнутую внутрь или загнутую часть, описанную ранее.
Мы можем снабдить внутреннюю часть крышки 45 диском из тонкого картона, каучука или другого
подходящего материала, плотно прилегающим к месту соединения фланца и верхней части крышки, так что
верхний край корпуса будет плотно прижиматься к бумаге или резине, когда крышка будет плотно прижата к
корпусу.
Крышка может быть выполнена с углублением или выемкой в центре для размещения мелких предметов; как
в том случае, если она находится на корпусе, так и в том случае, если она снята с корпуса и лежит на столе
или другой поверхности. При применении изобретения к жестяной коробке для сигарет эта вогнутая часть
может иметь большие размеры по сравнению с площадью 60 крышки, так что крышка может служить
пепельницей, и в этом случае бумага, каучук или подобный материал, нанесенный на внутреннюю сторону
крышки, будет иметь форму кольца, а не диска 65, занимающего всю поверхность крышки.
Эти бумажные кольца и т. д. также могут быть применены к плоским крышкам, поскольку их соединение с
верхним краем корпуса будет проходить вдоль линии, близкой к месту соединения 70 верхней части и фланца
крышки.
Дата: 14 октября 1929 года.
Т. И. Фэрбротье, дипломированный патентный поверенный, и 32, Лудгейт Хилл, Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крышек для жестяных банок, банок, мисок и тому подобного.
Мы, Эдвард Хинри Сэмс и Этель Сэмс, оба подданные Великобритании, оба проживающие по адресу:
Торнбутри-авеню, 19, Остейли, Мидлсекс, и оба ранее проживавшие в доме Бойн на Хай-стрит, Эйнсфорд,
Кент, настоящим заявляем о характере данного изобретения и [Цена 11-] способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к крышкам для жестяных банок, мисок, банок и тому подобного. Целью
изобретения является создание крышки, которая в установленном положении практически герметична и
может быть снята и установлена обратно с минимальными трудностями.
Изобретение применимо ко многим видам чаш, контейнеров и тому подобного и особенно подходит для
использования с цилиндрическими жестяными банками или контейнерами, содержащими сигареты, которые
следует хранить в герметичной упаковке во избежание порчи.
Вкратце, изобретение заключается в том, что нижняя кромка обычного или удобного, направленного вниз
фланца крышки повернута внутрь и вверх относительно крышки таким образом, чтобы образовать с основной
частью фланца упругую конструкцию узкого V-образного сечения, предназначенную для соединения с
горловиной контейнера.
Такая конструкция крышки может быть выполнена в сочетании с контейнером, у которого верхний край загнут
наружу и вниз для зацепления с загнутой внутрь и вверх частью фланца на крышке.
Указанная загнутая внутрь и вверх часть фланца может свободно перемещаться, слегка смещаясь вперед и
назад относительно основной части фланца крышки, так что при надавливании крышки на корпус контейнера
эта загнутая внутрь и вверх часть фланца будет слегка прижата назад, обеспечивая плотное прилегание к
корпусу.
Мы можем поместить внутрь крышки диск из тонкого картона, каучука или другого подходящего материала,
плотно прилегающий к месту соединения фланца и верхней части крышки, так что верхний край корпуса будет
плотно прилегать к бумаге или резине, когда крышка будет хорошо надвинута на корпус.
Крышка может быть выполнена с углублением или выемкой в центре для размещения мелких предметов, как
когда они находятся на корпусе, так и когда они сняты с него и лежат на столе или другой поверхности. При
применении изобретения к жестяной коробке для сигарет эта вогнутая часть может иметь большие размеры
по сравнению с площадью крышки, так что крышка может служить пепельницей, и в этом случае бумага,
каучук или подобный материал, нанесенный на внутреннюю сторону крышки, будет иметь форму кольца, а не
диска, занимающего всю поверхность крышки. Эти бумажные кольца и т. д. также могут применяться к
плоским крышкам, поскольку их соединение с верхним краем корпуса будет проходить вдоль линии, близкой к
месту соединения верхней части и фланца крышки.
Примеры нашего изобретения показаны на прилагаемых чертежах. 65 На фиг. 1 показана крышка 1 в разрезе,
имеющая направленный вниз фланец 2, снабженный загнутым вверх и наклоненным внутрь гибким фланцем
3, который при прижатии к верхней части банки 4 обеспечивает практически герметичное уплотнение.
Средняя часть крышки имеет углубление, образующее пепельницу.
На фиг. 2 и 3 показаны крышки в разрезе, одинаковые буквенные обозначения указывают на детали,
соответствующие аналогичным деталям на фиг. 1, основные различия заключаются в том, что на фиг. 2
штифт 6 проходит по диаметру через пепельницу, образуя захват, а на фиг. 3 средняя часть снабжена
выступом 7 для аналогичной цели.
На фиг. 4 верхний край банки 4 снабжен загнутым вниз и наклоненным наружу фланцем 8, который
взаимодействует с крышкой, подобной показанной на фиг. 1 и не имеющей среднего углубления, обеспечивая
герметичность вокруг горлышка банки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340647.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340647&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340647A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): октябрь. 15, 1928.
340,647 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 14, 1929, № 31,200/29.
Завершено: Янв. 8, 1931.
Полная спецификация.
Процесс озонирования ферментированных жидкостей.
Я, Роджер Коффр, из Сен-Жан-Анжели (Шаранта Инф.). Я, гражданин Франции, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В существующих приложениях! При окислении пищевых спиртосодержащих жидкостей озоном, окисление
достигается прямым воздействием озона на эти жидкости путем барботирования или измельчения. Этот
метод имеет недостатки, связанные со слишком сильным воздействием, сложностью регулирования реакции
и стойким неприятным привкусом, который остается у обрабатываемых жидкостей.
Для устранения этих неудобств было предложено тщательно смешивать с напитками или спиртными
напитками, подвергаемыми озонированию, порошкообразные материалы, такие как прокаленная магнезия,
мел или порошки легких металлов (алюминия, бериллия) или их оксидов.
Указанные материалы позволяли устранить неприятные привкусы, возникающие в результате озонирования,
но, поскольку они одновременно могли подавлять этот привкус, их дозировка требовала очень высокой
точности.
Ранее в производстве пива, вина и других алкогольных напитков предлагалось добавлять в сусло или затор
порошкообразный и слегка озонированный желатин после кипячения и перед брожением, чтобы ускорить
процесс брожения и осветления.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю способ озонирования ферментированных жидкостей,
характеризующийся тем, что адсорбция озона вызывается предварительно озонированными пористыми
телами или носителями, расположенными в контакте с озонируемой жидкостью.
Процесс, являющийся объектом настоящего изобретения, по существу характеризуется тем, что поглощение
озона инициируется промежуточным носителем (пористыми телами или носителями), который затем
помещается в контакт с обрабатываемым жидким кислородом. Следовательно, вместо прямой озонизации
жидкости, в присутствии или отсутствии носителей, способных подавлять неприятные привкусы, возникающие
в результате самой операции, согласно настоящему изобретению, жидкость озонируется косвенно, так что
неприятные привкусы в ней не образуются. Результаты значительно улучшаются при изменении
температурных и барометрических условий: -5 и давления от 1 кг до 500 до 2 кг.
В качестве примера, этот процесс может быть запущен следующим образом:
Для небольшого количества (от 40 до гектоза) озонированный воздух или кислород циркулируют в
цилиндрическом сосуде из каменной керамики или эмалированного металла, в который помещают плетеные
корзины с необходимым количеством дубовой щепы. Корзины попеременно подвергают замачиванию в
спирте и озонированию после нескольких часов слива жидкости.
Для работы с большими объемами (от 250 гектолитров) на баллоне, содержащем необходимое количество
стружки (500 граммов на гектолитров), устанавливаются две независимые цепи: одна для озонированного
воздуха или кислорода, другая для спирта. После озонирования щепы (30-50 минут), при котором каждый раз
происходит слив жидкости, спирт циркулирует в замкнутом контуре с помощью насоса, одновременно
выщелачивая и сливая основные растворимые вещества. 15-20 циклов с интервалом в 24 часа обеспечивают
выдержку в течение 10-15 лет.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340648.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340648&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340648A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 15, 1929. № 31,219/29.
Слева полностью: 75 июля 7930 г.
Завершено: Янв. 8, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
340,648 Усовершенствования в области ребристых чугунных конструкций, таких как решетки, перегородки и
тому подобное. Я, Джон Уильям Хейтли, из Драйсдейл-Хаус, Ньюкасл-Гоуд, Стоун, графство Сиэтл-Гоуд,
британский подданный, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Целью
моего изобретения является повышение прочности ребристых чугунных конструкций, где наибольшая
нагрузка или напряжение направлены только в одном направлении, таких как крышки уличных люков, прутья
решеток уличных водостоков, крышки для отверстий в полах и тому подобное, где плоская плита пола
усилена снизу чугунными ребрами, а также длинные и тонкие чугунные решетки, одиночные прутья и тому
подобное. В таких и подобных изделиях желательно использовать чугун, чтобы в случае разрушения обломки
не попадали в закрытое ими отверстие. При разрушении таких конструкций первыми обычно ломаются ребра
из-за большой разницы в слабости ребра или ребер, которые ломаются от растяжения, и расположенной над
ними пластины, которая находится под сжатием и не только имеет большее сечение, но и в шесть раз прочнее
ребра на квадратный дюйм сечения.
Согласно моему изобретению, я предпочтительно ввожу в нижнюю часть ребра или ребер таких конструкций
один или несколько арматурных стержней или прутков из стали, железа или подобного материала, которые я
полностью или частично заключаю внутри чугуна ребер. Такие арматурные стержни могут иметь любое
подходящее сечение или быть изготовлены из любого материала, предпочтительно обладающего более
высокой прочностью на растяжение, чем чугун, например, стальные стержни, кованые железные стержни,
проволочные канаты, проволока или прутки из высокопрочной стали и тому подобное. Когда такие
конструкции, как крышки проемов в полу и тому подобное, разрушаются из-за перегрузки, армирующий
элемент не трескается, а удерживает обломки вместе, предотвращая их падение в закрытое отверстие. В
уличных люках крышка и ребра могут быть разрушены прохождением сильно нагруженного колеса, но
фрагменты будут удерживаться арматурными стержнями и предотвращать опасность образования открытого
отверстия на улице, поскольку арматурные стержни будут продолжать нести и поддерживать значительную
нагрузку после разрушения литой части крышки люка.
Это также относится к решеткам водоотводных каналов и подобным сооружениям.
Я усиливаю каждый стержень в сетке, и каждый из стержней при разрушении будет выдерживать большую
нагрузку, даже если он прогнется на несколько дюймов ниже уровня дороги. При разрушении уличной решетки
прутья могут быть прижаты к земле только в центре дугой проезжающего колеса и при этом сохранять
высокую нагрузку, не образуя опасного отверстия. Крышки водоотводных желобов и решетки для водостоков
иногда изготавливаются из литой стали, но стоят дороже и имеют меньший вес. Чугун дешевле, а
дополнительный вес чугуна обеспечивает большую устойчивость и позволяет выдерживать удары при
проезде быстро движущегося транспортного средства. При использовании изогнутых ребер я изгибаю
арматурные стержни так, чтобы они повторяли изгиб нижней части ребер или изогнутых стержней решеток
водоотводных каналов. Мои арматурные стержни никак не увеличивают вес крышек или решеток
водоотводных каналов и практически не влияют на их стоимость. В некоторых случаях, при желании, можно
уменьшить общий вес, одновременно повысив прочность. При разрушении арматурного стержня ребра или
желоба иногда образуется значительный зазор в чугуне, и арматурные стержни могут растянуться и даже
частично оторваться от креплений окружающего восточного железного каркаса, что в обычных условиях
предотвратит полное обрушение.
Дата: 14 октября 1929 года.
И.Т. У. ХАРТЛИ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ребристых чугунных элементов, таких как решетки, настилы и тому
подобное.
Я, Джон Уильям Олтони, из Драйс, графство Стаффордшир. Британский институт, дом Сдейла, Ньюкасл Роуд,
Стоун, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:.
Данное изобретение относится к ребристым конструкциям из чугуна, таким как решетки, сетки и тому
подобное, которые усилены стержнями или прутками, например, из стали или кованого железа, ввинченными
в них в процессе литья.
В одном из вариантов решетчатых водоотводных каналов такого типа, имеющем изогнутое дно и снабженном
поперечными арматурными стержнями или прутками по бокам и в середине, было предложено также
предусмотреть прямые продольные арматурные стержни или прутки между отверстиями или пазами
указанной решетки.
Настоящее изобретение относится, в частности, к ребристым конструкциям, в которых ребра имеют изогнутую
форму в нижней части, а при необходимости и в верхней, и изобретение заключается в усилении указанных
конструкций стержнями или прутками, частично или полностью встроенными в ребра вблизи основания и
соответствующими их кривизне.
Арматурные стержни могут иметь любое подходящее сечение и материал, например, стальные прутки,
кованые железные прутки, проволочные канаты или проволоки и стержни из высокопрочной стали.
Изобретение применимо к ребристым конструкциям, таким как решетки водоотводных каналов, крышки люков,
отверстия в полах и дорогах, где чугунная конструкция включает плоскую плиту пола, усиленную снизу
чугунными ребрами; а также длинные и тонкие чугунные решетки и тому подобное.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует в качестве примера решетку водоотводного желоба, усиленную
стальными стержнями в соответствии с пунктом 40 изобретения.
Рисунок 1 — план, рисунок 2 — разрез по линии III-IT, а рисунок 3 — разрез по линии III-ITl. 45 Решетка
водоотводного канала включает в себя пламя I и изогнутые ребра 2, образующие решетку. Полностью
заключенный в каждое ребро 2 вблизи нижней части, стальной арматурный стержень 3, который
соответствует кривизне ребра, может быть вставлен в форму до заливки металла в отливку.
Такая решетка для водоотводного желоба не тяжелее, чем та, которая полностью изготовлена из чугуна, и
если ребра сломаются, все детали будут удерживаться на месте арматурными стержнями, даже если они
проржавеют и в некоторой степени будут натягиваться из-за разрыва окружающего чугуна. Теперь, подробно
описав и определив характер моего указанного решения и то, в какой степени его следует выполнять. Я
заявляю тт-хт! Клавим – это:
1.
В чугунной ребристой конструкции, такой как решетка, сетка или подобное устройство, ребристые элементы
имеют изогнутую форму снизу, а арматурные стержни частично или полностью заключены в ребрах вблизи
основания и соответствуют их кривизне.
2.
Оросительная решетка, построенная и укрепленная в основном в соответствии с чертежом, представленным
на сопроводительном изображении.
Датировано 1,5 июля 1930 года.
MATHYS & S)TThP Chartered Patent Ageents, 52, Chancery Lane, London, 2.
С. 2.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 340,648
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340649.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340649&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340649A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Дэвид Скиннер, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Эрскин Роуд, 11, Блэкли,
Манчестер, Томас Альфред Вуллен, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Парк Гроув, 3, Олд
Траффорд, Манчестер, и компания ALLIED NEWSPAPEas LImTrED, британская компания, расположенная по
адресу: Уити Гроув, Манчестер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к машинам для изготовления шрифтовых стержней, и в частности к машинам,
имеющим несколько матриц, удерживающих магнитные пластины. Кроме того, изобретение представляет
собой развитие или усовершенствование устройств блокировки магазина, являющихся предметом патентной
заявки № 2'58,006.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств для блокировки магазинов в случае, когда
матрица забивает входное отверстие M в любом из каналов магазина, а также для блокировки (как в
предыдущем изобретении) в случае, когда матрицы не захватывают распределительную планку, или когда
матрица или матрицы все еще находятся на распределительной планке.
Согласно изобретению, плоская пластина, подобная той, что используется с винтами распределителя,
применяется в точке, где она может скользить по входам каналов используемого магазина и действовать как
«щуп» для обнаружения любой матрицы, засоряющей вход одного из каналов. Указанная пластина
функционально соединена с механизмом, который с помощью штифта блокирует рукоятку управления
магазином, и устройство устроено таким образом, что до тех пор, пока нет препятствий, пластина может
перемещаться над входными отверстиями магазинов, но при встрече с препятствием, а именно с матрицей,
застрявшей во входном отверстии одного из каналов магазина, пластина перестает двигаться и, воздействуя
через свои соединения с ней, заставляет блокирующий штифт удерживать рукоятку управления от движения
до тех пор, пока препятствующая матрица не будет удалена.
Таким образом, магазины остаются заблокированными, когда происходит одно или несколько из трех
событий: (1) когда матрица или матрицы все еще находятся на распределительной планке, (2) когда матрицы
не зацепляются должным образом за распределительную планку или когда матрицы все еще находятся в
подающем блоке распределителя, и (3) когда матрица задевает вход одного из каналов в магазине.
Средство для управления дополнительной пластиной предпочтительно состоит из подвесных
соединительных элементов, шарнирно соединенных с выступающими концами рычагов, которые приводят в
действие измерительную пластину подающих винтов, при этом нижний конец одного из соединительных
элементов шарнирно соединен с радиусным рычагом на валу, на котором расположен короткий рычаг, к
которому подсоединена планка для управления стопорным штифтом.
Рычаг, закрепленный на одном конце на неподвижной части машины, посредством штифта и паза входит в
зацепление с подвесным элементом, и к этому рычагу соединен верхний край измерительной пластины;
угловые перемещения подвесного элемента вызывают перемещение пластины вверх и вниз над входами в
проходы используемого магазина.
Могут быть использованы и другие подходящие средства управления, при этом основное требование
заключается в обеспечении наличия пластины и использовании сопротивления препятствия для фиксации
рукоятки управления магазином.
Дата: 10 октября 1929 года.
Для заявителей.
Уилсон, ГТТНН и Эллис, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к средствам фиксации магазина для машин по
изготовлению типографских заготовок.
Мы, DA.VID SKiExx-R, British Snbject, честер, TITOMAS ALFRED WOOLLEN, 80 из 11. Эрскин-роуд, Блэкли,
Манчестер, 3, Парк-Гроув, Олд-Хиллз [Цена 1/-] :0,649 Дата подачи заявки: октябрь. 15, 1929. № 31,234|29 34
Патент на дополнение к № 258,006: от 11 июня 1925 г.) s j Полный слева: авг. 9, 1930, Заявка принята: январь.
8, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к средствам фиксации магазина для машин по
изготовлению типографских заготовок.
G5 TO 340,649 Трафьорд, Манчестер, и ALLIED NEWSPAPERS LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу Уити-Гроув, Манчестер, настоящим заявляют о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для изготовления печатных плат типа 1O, и в частности к машинам,
имеющим несколько магазинов для удержания матриц. Кроме того, данное изобретение представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, являющегося предметом патентной заявки № 258006.
Указанное предшествующее изобретение относится к средствам предотвращения перемещения магазинов в
случае возникновения определенных условий, а именно: 1) когда матрицы не входят в зацепление с
распределительной планкой и 2) когда матрица или матрицы все еще находятся на распределительной
планке или в подающем устройстве распределителя, но не служит для предотвращения перемещения
магазинов в случае, если матрица засоряет входное отверстие магазина (что случается нередко) после того,
как она покинула распределительную планку и винты.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств предотвращения перемещения магазинов,
когда матрица задевает вход любого из проходов магазина, а также блокировка их (как в предыдущем
изобретении), когда матрицы не входят в зацепление с распределительной планкой, или когда матрица или
матрицы все еще находятся на распределительной планке.
Согласно изобретению, плоская пластина, аналогичная описанной в предыдущей спецификации iD для
использования с винтами распределителя, расположена таким образом, что она может скользить по входному
отверстию используемого магазина и действовать как «щуп» для обнаружения любых элементов, засоряющих
это входное отверстие. Указанная пластина функционально соединена с механизмом, описанным в
предыдущей спецификации, который блокирует рукоятку управления магазином, и конструкция такова, что до
тех пор, пока нет препятствий, пластина может перемещаться над входным отверстием магазина, но при
Соседние файлы в папке патенты