Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10317
.pdf
тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
измерению общей выходной мощности электрической энергии, скажем, одной или нескольких электростанций,
регистрируемой любым количеством ватт-часовых счетчиков, которые могут находиться в разных точках,
таким образом, чтобы показания можно было считывать в любой точке или точках.
Основная цель изобретения — создание удобного для этой цели устройства, отличающегося высочайшей
надежностью и точностью. 100 Изобретение представляет собой устройство для суммирования электрической
энергии из множества точек, включающее множество импульсочувствительных средств для создания
движения, каждое из которых приводится в действие индивидуально в соответствии с импульсами,
полученными от соответствующих устройств измерения энергии, и средства для суммирования отдельных
движений и передачи суммы на конечный вал, движение которого отображается с помощью подходящего
индикаторного механизма, при этом электрические импульсы передаются с помощью переключателя,
включающего антифрикционные подшипники, например, из драгоценных камней.
Изобретение также включает в себя описанные выше устройства, в том числе несимметричный якорь,
предназначенный для колебаний между двумя электромагнитами, при этом между якорем и полюсами
установлены пружины, предотвращающие контакт.
Изобретение также состоит в описанном выше устройстве, в котором движение осуществляется от колеса,
приводимого в движение колебанием указанного якоря посредством упругого механизма.
Изобретение также заключается в устройстве, описанном выше, в котором указанные упругие элементы
включают в себя множество проволок, расположенных аксиально относительно указанного колеса.
Изобретение также состоит в устройстве, описанном выше, включающем спусковой механизм,
обеспечивающий правильное значение Df вращения колеса вперед за один импульс.
Изобретение также включает в себя описанное выше устройство, в котором предусмотрены шарниры,
позволяющие поворачивать устройство вперед вокруг вертикальной оси и осматривать его во время работы.
Изобретение также включает в себя устройство, описанное выше, в том числе упругие средства передачи
мощности между указанным конечным валом и механически управляемым переключателем, приводимым в
действие этим устройством.
Изобретение также включает в себя устройство для суммирования электрической энергии, описанное в
основном ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Обращаясь к прилагаемым схематическим чертежам: на рисунке 1 показан боковой вид одного из удобных
вариантов устройства в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен вид спереди.
На рисунке 3 представлен перевернутый план этого сооружения.
Рисунок 4 представляет собой увеличенное изображение, частично в разрезе, фрагмента рисунка 3.
На рисунке 5 представлен увеличенный фрагмент, демонстрирующий еще одну деталь.
На рисунке 6 представлен увеличенный фрагмент детали.
На рисунке 7 представлен увеличенный фрагмент, демонстрирующий еще одну деталь.
5'
На рисунке 8 представлен увеличенный фрагмент удобного механизма переключения в соответствии с
настоящим изобретением.
При реализации изобретения в одной из форм, например, в точки, где необходимо измерить мощность или
реактивную мощность в кВА, устанавливаются интегрирующие счетчики.
Эти измерительные приборы являются стандартными интегрирующими, но с добавлением переключателя с
контактами, которые замыкаются один раз за каждый оборот или часть оборота диска. Переключатель и
контакты, образующие двухпозиционный переключатель, приводятся в движение кулачками, перемещающими
рычаг переключателя через ролики на шпинделях, установленных в подшипниках с драгоценными камнями,
обеспечивающих минимальное трение, чтобы не вызывать неточных показаний прибора. Местные цепи
замыкаются этими контактами, а провода соединяют измерительные приборы с суммирующим прибором,
который может быть расположен в любой точке. Суммарный 75-метровый счетчик состоит из отдельных
механизмов, приводящих в движение набор вращающихся стержней, каждый из которых управляется
отдельным счетчиком; эти стержни, в конечном итоге, соединены с главным стержнем и колесом, которое
приводит в движение зубчатую передачу колес 80, обеспечивая общую индикацию.
Обращаясь к примеру, показанному на прилагаемых чертежах, переключатели для передачи импульсов на
механизмы управления суммирующим счетчиком, как показано на рисунке 8, включают в себя пластину 36,
закрепленную на шарнире в точке 17 и несущую контактный элемент 18, работающий между двумя
дополнительными контактами. 19, 20. Перемещение лезвия 90 осуществляется с помощью кулачка 21,
установленного на шпинделе измерительного прибора, от которого должны передаваться импульсы. Кулачок
вращается между двумя роликами 22, 93, установленными в подшипниках скольжения на выступах лезвия.
Средство для управления суммирующим счетчиком включает в себя якорь 1 (рис. 3), закрепленный на
шарнире 21 и свободно перемещающийся между полюсами двух магнитов 3, 4, причем катушки 5', 6' питаются
от контактов счетчика, с которыми соединен данный механизм. Возвратная пружина не используется.
Эти катушки потребляют очень малый ток, поэтому импульсы могут передаваться на большие расстояния по
относительно тонким направляющим проводам. Для уменьшения искрения контактов, а следовательно, для
продления срока их службы, а также во избежание индуктивных помех другим цепям, предпочтительно
подключать буферные резисторы (не показаны) параллельно катушкам.
Якорь 1 несёт на себе пружинные полосы из фосфористой бронзы 2, 2 с каждой стороны между собой и
торцами полюсов. Цель этих 115 пружин тройная: (1) Предотвратить контакт между железом и железом,
которое имеет тенденцию прилипать из-за остаточного магнетизма. (2) Выступают в качестве буферов для
минимизации износа. (3) Чтобы якорь частично вернулся в свое промежуточное положение после
первоначального натяжения, уменьшился воздушный зазор в обратном направлении, и для перемещения
якоря при следующем импульсе потребовалась меньшая мощность.
Для минимизации ударов и рывков в работе якорь приводит в действие механизм вырезания пазов,
описанный ниже, с помощью гибкой полоски из фосфористой бронзы 4 (рисунок 4).
Механизм выемки (рис. 4) 130 включает в себя пару дисков 5, установленных на шарнире 6 и
предназначенных для частичного вращения вперед и назад с помощью звена 7, шарнирно соединенного с
концом пружины 41 и точкой 8, как показано на рисунке. Диски также снабжены подпружиненными собачками 9
и 10, посредством которых храповому колесу 11 и втулке 12, на которой оно жестко закреплено, передается
прерывистое частичное вращение всегда в одном направлении. Втулка 12, свободно установленная на
шпинделе 13, соединена с солнечными колесами дифференциального механизма пружинными проволоками
14, так что любой внезапный импульс стремится к затуханию, а износ механизма сводится к минимуму.
Спусковой механизм (рис. 5), приводимый в действие штифтом 15, также расположенным на дисках 5, служит,
совместно с дополнительным храповым колесом 16, жестко соединенным со втулкой 12, для предотвращения
того, чтобы один импульс вызвал срабатывание более чем одного зуба на храповом колесе.
При такой конструкции штифт 15, закрепленный на дисках 5, будет описывать колебательное движение, когда
диски 5 частично вращаются вперед и назад с помощью звена 7. Штифт 15 всегда находится в зацеплении с
собачкой спускового механизма 37, которая шарнирно закреплена в точке 38. Вследствие колебательного
движения штифта 15, спусковая собачка 37 будет колебаться вокруг своего центра 38, причем окружное
движение определяется расстоянием штифта 15 от центра дисков 5. Это колебательное движение
соответствует вращению каждого зуба храпового колеса 16, жестко соединенного с храповым колесом 11, так
что один импульс, полученный электромагнитами 3 или 4, вызывает вращение храпового колеса на один зуб.
Между каждой парой элементов предусмотрена дифференциальная передача, посредством которой
суммируются отдельные механические импульсы; каждая дифференциальная передача имеет систему
промежуточного пружинного накопителя для компенсации неравномерного движения, а конечный стержень
приводит в движение через дополнительное гибкое штифтовое соединение конечный циферблат с его
колесной передачей.
Дифференциал (рис. 7) включает в себя пару солнечных колес s, каждое из которых входит в зацепление с
одной из пары взаимно зацепляющихся планетарных шестерен p), установленных на несущей пластине a,
жестко соединенной с валом 13.
В приведенном примере (рисунки 1 и 2) импульсы от двух источников суммируются дифференциальными
механизмами s, G, p и подаются на вал 13, откуда они передаются на конечный вал 221, вращение которого
регистрируется зубчатой передачей (не показана) обычным способом. Вал 231 установлен рядом с валом 22'
и приводится в движение через зубчатую передачу с помощью зубчатого колеса 24. Это колесо 24 соединено
с валом 22' посредством спиральной пружины (не показана), находящейся внутри коробки 25. Таким образом,
вал 221 способен совершить почти один полный оборот — в пределах, установленных штифтом 26 на колесе
24 и рычагом 27 на валу 22', — если вал 23' будет неподвижен. Вал 231 несет два кулачка 22, посредством
которых передаются импульсы, пропорциональные вращению 75.
Вал 22' может быть отправлен для любой желаемой цели, при этом используемый механизм переключения
аналогичен тому, который используется на отдельных счетчиках, как описано выше.
Кроме того, на валу 23' расположен алюминиевый диск 30 8&, который вращается между полюсами
постоянного магнита 31; это помогает различным пружинным муфтам и т. д. обеспечить более равномерное
вращение механизма и, как следствие, более равномерные импульсы, передаваемые на регистрирующий
механизм или регистратор максимальной нагрузки, например, как описано в нашей сопроводительной
спецификации.
№ 39101 (серийный номер 351973) от той же даты, или другое устройство, работающее от конечного вала
221.
Описанный выше механизм позволяет суммировать показания любого количества интегрирующих
измерительных приборов на одном итоговом стержне и наборе циферблатов. 95 Вся конструкция аппарата
смонтирована на пластине, которая крепится к корпусу с помощью петель с одной стороны и винтов с другой.
После откручивания винтов пластину можно повернуть вертикально вперед, чтобы открыть доступ к
соединениям на задней панели, при этом ни одно из них не разбирается. Таким образом, прибор очень легко
осмотреть и отрегулировать.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353486.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353486&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353486A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
-ПА-ПАЛАТКА - СП-ЭГЛЕЙКА&ТЛО-Н---pnv'epjiw? Дата (ошибка в дате); 22 марта 1929 г.
-3539486 A ApIlJQ/i0 a-D te 'in Uniteuf;igon). ) Февраль. 27, 1.930, № 6550/30.
- - ompletp. Принято к публикации в июле;27, 19,31.
CO M'PLETE.SPl-XdCIFICATION.Усовершенствованное производство фотодиазотипных отпечатков.
Мы, Макс Ренкер, Густав Рексер, Сикс Ренхер, Армин Ренкер, являющиеся единственными владельцами и
осуществляющие деятельность под торговой маркой JJURENEit FABRIm PRAPARIERTER PAPIERE RENKER
& CO., расположенной в Нидерландах, Германия, все граждане Германии, настоящим заявляем о природе
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано.
Данное изобретение относится к способу изготовления диазоотпечатков, то есть фотоотпечатков, в которых
для приготовления бумаги используется диазосоединение.
Уже предлагалось при подготовке таких бумаг наносить на них диазосоединение вместе с азокомпонентом и
проявлять такие бумаги после экспозиции с помощью газообразного аммиака. Кроме того, проявление таких
диазоотпечатков уже осуществлялось с помощью жидкого проявителя таким образом, что экспонированная
бумага длительное время находилась в растворе проявителя.
Недостатком этого метода работы является то, что бумага легко сжимается и деформируется, и рисунок легко
может расплыться. Дополнительным недостатком таких бумаг является то, что со временем они легко
обесцвечиваются.
Описанный ниже процесс позволяет устранить эти недостатки за счет комбинированного использования
нескольких мер, при этом подготовка и обработка бумаги осуществляются особым образом.
Согласно изобретению, процесс осуществляется путем предварительной подготовки бумаги с
использованием диазосоединения с добавлением мочевин или их производных, в частности, например,
тиомочевинных соединений. Затем бумага экспонируется обычным способом, после чего обрабатывается
жидким проявителем, содержащим азокомпонент. Данная обработка проводится особым образом, при
котором сначала значительное количество проявителя контактирует с бумагой, предпочтительно только с
подготовленной стороны, после чего принимаются меры для немедленного удаления излишков жидкости.
Цена 11-1. В дополнение к мочевинам или их производным, или вместо них, при изготовлении бумаги могут
быть добавлены аммониевые соли органических кислот. Было установлено, что диазосоединения
парааминодифениламина и его производных особенно подходят для использования с указанными добавками
и для разработки описанным способом.
При использовании указанных соединений с упомянутыми добавками обеспечивается особенно быстрое
развитие, при этом четкость изображения сохраняется, а последующее обесцвечивание бумаги
предотвращается в значительной степени.
Разработка может быть выполнена детально, например, следующим образом: большое количество жидкости
может подаваться к бумаге, например, с помощью известных увлажняющих средств или путем пропускания
бумаги через жидкую ванну с помощью валковой системы. Наиболее практичный способ осуществления
процесса (75) заключается в подаче жидкости только на одну сторону бумаги, например, с помощью
вращающегося валика, погруженного в жидкость, или аналогичным способом. Удаление излишков жидкости,
которое, согласно изобретению, должно происходить сразу после нанесения, может также осуществляться
различными способами, например, с помощью ракельных валиков, между которыми проходит бумага,
пропитанная жидкостью, или с помощью горячего потока воздуха, который сдувает излишки жидкости, или
аналогичными способами. Этот метод проявления известен сам по себе. Кроме того, было установлено, что
особенно хорошие результаты могут быть получены с помощью описанного процесса, если в проявительную
жидкость добавить вещества, замедляющие ее обесцвечивание и выцветание бумаги.
К таким веществам относятся, например, тиосульфат натрия или другие соли тиосерной кислоты, которые
известны как добавки к проявителю.
Основная новизна изобретения 100 заключается в его комбинации. Данная комбинация основана, в первую
очередь, на добавлении мочевин, в частности тиомочевин, и/или аммониевых солей органических кислот к
диазопрепарату. Второй элемент комбинации заключается в особом применении известного метода избытка
проявления, заключающегося в проведении жидкого и немедленного восстановления того же самого;
проявление осуществляется таким образом, что не упоминалось. Проведение этого процесса с
использованием избытка проявителя, содержащего азокомпонент, в присутствии мочевины, азокомпонента,
сначала наносится на открытую диазобумагу, предпочтительно только на подготовленную сторону, избегая
полного пропитывания бумаги, и количества тиомочевины, которое легко определить с помощью тестов,
например, 30 г, и этот раствор наносится на бумагу. 75 Проведение этого процесса проявки.
Таким образом, обработанная бумага, подвергнутая процессу в присутствии мочевин, например, тиомочевин
и/или аммония, покрывается на подготовленной стороне большим количеством раствора 5 г
флоросолюбильного вещества, что является важным улучшением. Хотя рассматриваемый процесс с
использованием глюцинола, 50 г соды и 50 г тиосульфата натрия в 1000 мл воды на первый взгляд кажется
довольно простым, на практике его трудно реализовать. Например, жидкость немедленно удаляется путем
обеспечения прохождения увлажненной бумаги через пару прижимных валков. При проведении процесса
возникают значительные трудности. Белый отпечаток имеет вид 85, что соответствует времени действия
жидкости, используемой для проявления, и отличается исключительно четкими линиями. Если для получения
белого фона без искажений жидкость действует слишком короткое время, то получается отпечаток, на
котором остаются только два рулона.
Отпечаток проявился некачественно. Если же, с другой стороны, проявитель сохраняет белый оттенок грунта
даже при 90 градусах, то его можно хранить длительное время.
Если действовать слишком долго, даже если это длится всего 2 минуты, получается бледный отпечаток.
Более того, гидрохлорид растворяют в одном литре воды с добавлением 30 г цитрата аммония, и бумага
покрывается этим раствором, после чего подвергается воздействию постоянного объема. Стойкость
полученного отпечатка повышается при письме, например, субмикронным методом. Бумага обрабатывается
аналогичным образом, что позволяет избежать очень высоких современных требований. Если же, с другой
стороны, проводится обильное увлажнение подходящим проявителем, например, раствором резорцина или
раствором полилороглюцинола, с последующим удалением избытка жидкости и проявителя, а также в
присутствии избытка проявителя, содержащего указанные добавки, например, проявитель, удаляется
немедленно.
тиомочевина или аммониевая соль органической кислоты или и того, и другого, мгновенно установив природу
нашего указанного изобретения и то, каким образом оно выполняется, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353487.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353487&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353487A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 марта 1930 года. № 8856/30.
Завершено слева: 19 января 7931 г. - Завершено принято: 20 января 7931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
353,487 Усовершенствования в устройствах для воспроизведения звука с фотозаписей или связанные с ними.
Я, Стюарт Кит Уилсон, британский предприниматель, проживающий по адресу: Уайтхолл-роуд, _-.илиезе,
настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к усовершенствованиям в устройствах или связанных с ними для воспроизведения звука из
фотографических видео и видео, в частности, хотя и не обязательно исключительно, для использования в
сочетании с аудио- и видеофильмами.
В данной области хорошо известно, что микрошумы и искажения воспроизводимого звука часто вызываются,
в частности, повреждением светочувствительного элемента или выходного усилителя, воздействием на него
вибраций из различных источников, шумом, обычно называемым люминесцентным шумом громкоговорителя,
а также длинными или некачественно изготовленными проводами между светочувствительным элементом и
предварительным усилителем.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного способа крепления элементов
питания воспроизводящего аппарата, позволяющего использовать очень короткие выводы ячеек и избегать
внесения искажений вышеупомянутого характера.
В соответствии с настоящим изобретением мы так оптимизируем усилитель для выходного сигнала
светочувствительного элемента и самого светочувствительного элемента, чтобы они были в значительной
степени невосприимчивы к воздействию вибраций от внешних источников, и предпочтительно так, чтобы
длина замыкания светочувствительного элемента была очень короткой, например, от 4 до 8 дюймов. Таким
образом, усилительный блок устанавливается на эластичных или вибропоглощающих опорах, или на одной
или нескольких стойках или подобных элементах, полностью изолированных от рамы, несущей механизм
привода пластинки, или от стен проекционной кабины театра и других частей, в которых могут возникать
вибрации, или которые не были сконструированы таким образом, чтобы избежать нежелательных колебаний.
Светочувствительный элемент может быть подключен к усилителю через линию связи или аналогичное
устройство, чтобы обеспечить угловую регулировку элементов. В альтернативной конструкции элемент может
быть размещен внутри усилителя, и в этом случае может быть предусмотрено любое желаемое угловое
регулирование путем поворота усилителя.
Между светочувствительным элементом и затвором воспроизводящего аппарата может быть установлено
любое силиконовое соединение, виброгасящая или ограничивающая свет конструкция, например, трубка из
резины, слегка оплетенного шелка или другого подходящего материала.
Для того чтобы наше изобретение было хорошо понято, мы сейчас опишем на примере одну
предпочтительную его реализацию. В этом примере блок a65iIvii установлен на подставке, выполненной из
бетона, а приводной механизм для кинопленки или носителя записи установлен на отдельной раме.
Светочувствительный элемент питания соединен одним концом с трубкой, ведущей к звуковому затвору,
через среду трубки из гибкого резинового материала, а другим концом элемент питания соединен с
усилительным блоком через среду желаемого 7-го ряда соединительных элементов или кронштейнов.
Предпочтительно, чтобы скобы или кронштейны были шарнирно закреплены в ячейке и к элементу таким
образом, чтобы обеспечить желаемую эффективность при регулировке. 80 Разумеется, очевидно, что в
случаях, когда устройства для проекции изображений и звуковоспроизводящие устройства объединены, часть
звуковоспроизводящего устройства будет подвержена относительно сильным вибрациям, возникающим в
процессе проекции изображений в соответствии с обычным пошаговым механизмом. Именно в таких случаях
преимущества настоящего изобретения будут особенно полезны.
90 W hilst wi vea e lereinbefore g P e ie example of apparatus according to ? В соответствии с настоящим
изобретением, мы хотим, чтобы было понятно, что конкретные детали расположения частей могут быть
изменены или модифицированы без отступления от его первоначального замысла. Кроме того, очевидно, что
настоящее изобретение может быть использовано в сочетании с различными типами твердотельных
магнитофонных пластинок и воспроизводящих механизмов, как с сопутствующими магнитофонными
пластинками и проекторными механизмами, так и без них.
Составлено 19 марта 1980 года.
-От имени заявителя, FRANK B. DEHN & Co., дипломированные патентные поверенные, Kingsway House, 103,
Kingsway, Лондон, W.C. 2 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с оборудованием для воспроизведения звука и фотозаписями.
Я, Стюарт Книрх Уилсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уайтхолл-роуд, 12, Харроу.
Компания Liddlesex настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с устройствами для воспроизведения
звука с фотозаписей, и, в частности, хотя и не обязательно исключительно, к использованию в связи со
звуковыми кинофильмами.
В данной области техники хорошо известно, что микрофонные шумы и искажения воспроизводимого звука
часто возникают из-за механической вибрации светочувствительного элемента или усилителя, подключенного
к этому устройству. Вибрация провода, соединяющего светочувствительный элемент с усилителем, также
может вызывать аналогичные помехи. Искажения также могут возникать из-за передачи акустической энергии
от воспроизводимого звука на вход усилительной системы; эти дефекты наиболее выражены, когда
светочувствительный усилитель установлен на тонкой стенке рабочей камеры. Когда светочувствительный
элемент, или усилитель светочувствительного элемента, или и то, и другое установлены на механизме звуко-
и видеопроекции или на конструкции, поддерживающей этот механизм и механизм проекции изображения,
наиболее выраженные искажения вносят механические колебания.
Данное изобретение направлено на устранение вышеуказанных недостатков путем обеспечения крепления
светочувствительного элемента и связанного с ним усилителя на вибропоглощающих опорах или
подвешивания на них, таким образом, чтобы оно было независимым от механизма изображения,
направляющего устройства звуковой пленки звуковой головки и любого другого элемента, который может
вызывать искажения из-за вибрации или нежелательную передачу энергии светочувствительному элементу и
связанным с ним схемам.
В некоторых случаях звуковая дорожка и кинопленка воспроизводятся раздельно на машинах, которые
механически или электрически взаимосвязаны. В данном случае настоящее изобретение применимо к
машине, используемой для воспроизведения звука.
Для простоты на чертежах проиллюстрирована машина, используемая в связи с комбинированной фото- и
видеозаписью. Чтобы описание было понятным, один из возможных вариантов его реализации будет описан в
качестве примера. 60 На рисунке 1 светочувствительная ячейка и усилительный блок установлены на
подставке А, вмонтированной в бетонную опору В, а механизм перемещения пленки или носителя записи
установлен на отдельной подставке С. Светочувствительная ячейка в контейнере D расположена на одном
конце трубки E, которая находится на одной линии со сканирующим изображением, формирующимся на
пленке, и может быть изготовлена из резины, шелка или другого светозащитного материала, который не будет
передавать вибрацию, или же ячейка может быть установлена таким образом, чтобы быть экранированной (за
счет соединения с контейнером D) от рассеянного света и помех. В этой конфигурации трубка E не
потребуется.
В трубке E используется, однако она может представлять собой оптическую схему, обеспечивающую
правильное попадание высокопрозрачного света через фотопленку в точке 80° в G на светочувствительную
ячейку. В этом случае пространство между трубкой E и корпусом G может быть таким, как показано на рисунке
4, что позволяет избежать механического контакта между E и G, создавая воздушное пространство H. Однако
в некоторых случаях это пространство I может быть заполнено вибропоглощающей средой.
Светочувствительный элемент, установленный в D.
Соединяется с первой лампой в усилителе F под углом 90 градусов короткими проводами, например, длиной
от 4" до S", а корпус D прочно закреплен с усилителем, как показано на рисунке 2, или посредством звеньев
или кронштейнов, как показано на рисунке 3. Указанные 95 звеньев или кронштейнов предпочтительно
поворачиваются относительно ячейки D и крепятся к усилителю F, что позволяет осуществлять любое
желаемое угловое смещение между ними, как показано в двух положениях на рисунке 3. Такая компоновка
обеспечивает компактную вертикальную сборку усилителя F под любым углом проекции.
Разумеется, в случаях, когда проекционное устройство и устройство воспроизведения звука объединены,
очевидно, что часть устройства воспроизведения звука будет подвергаться относительно сильным
вибрациям, возникающим в механизме проекции изображения в результате включения обычного пошагового
прерывистого движения мимо проекционного затвора, и именно в таких случаях применение настоящего
изобретения было бы особенно полезным.
Хотя я уже приводил пример устройства, соответствующего настоящему изобретению, я хотел бы, чтобы
было понятно, что конкретные детали и расположение частей могут быть изменены или модифицированы без
выхода за рамки его объема. Кроме того, очевидно, что настоящее изобретение может быть использовано в
связи с любым типом фотозвукозаписывающих и воспроизводящих механизмов, как с сопутствующими
видеозаписями и механизмами проекции изображений, так и без них.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353488.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353488&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353488A
[]
Резервный экземпляр
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявок: 21 марта, T! 0. № 964/30.
Завершено. Принято: 21 июля 193 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования метода криолигографии поверхности металлов.
1,
Фрадерицир Уильям Голиби, патентный поверенный, проживающий по адресу: Джон-стрит, 3, Бедфорд-роу,
Лондон, Уттар-Прадеш, гражданин Ирландии, настоящим заявляет о характере данного изобретения в связи с
сообщением, полученным мной из-за границы от компании Bullard Company, корпорации, зарегистрированной
в штате Коннектикут, по адресу: Брюстер-стрит, Бриджпорт, округ Фэрфилд, штат Коннектикут.
Коннектикут, Соединенные Штаты Америки), и то, каким образом должно быть проведено санирование,
должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрохимическому процессу очистки и защиты металла и имеет своей
целью обеспечить процесс удаления поверхностной окалины и других нежелательных посторонних примесей
с поковок, отливок из листового металла и тому подобного, подготавливая их к финишной обработке или
использованию. Еще одной особенностью изобретения является получение улучшенного качества железа,
стали или другого металла путем обработки их катодом в кислотном растворе, содержащем соли металлов.
При термообработке стальных отливок, деталей обработанных инструментов, чугунных фитингов, прокатных
изделий и тому подобного на поверхности стальных или железных деталей обычно образуется твердая,
прилипшая окалина в процессе отпуска или термообработки.
Эта чешуйка очень часто бывает чрезвычайно твердой и, если ее не удалить, она останется твердой!
Это приводит к быстрому износу таких стальных деталей, находящихся в тесном контакте друг с другом.
Это относится, например, к зубчатым колесам, где необходимо удалить все следы окалины между зубьями,
чтобы избежать быстрого износа зубьев.
В прошлом удаление окалины с металлических поверхностей было обычным делом, и один из таких способов
заключался в механической абразивной обработке с использованием пескоструйной обработки, стальных
щеток и наждачных кругов. Другой процесс заключается в травлении: в сильных минеральных кислотах
стальные или другие металлические детали после термической обработки. Этот химический процесс трудно
контролировать, он протекает медленно и часто приводит к тому, что участки металла покрываются глубокими
ямками или эрозией. Наконец, были предложены электролитические методы. В одном из этих
электролитических методов металл, подлежащий очистке, изготавливается в виде анодов в растворе серной
кислоты. Я обнаружил, что этот процесс, хотя и немного быстрее обычного химического травления, дает
результаты, очень похожие на результаты химического травления, а также наблюдается неоднородность
структуры поверхности, причем некоторые участки поверхности имеют глубокие ямки.
Целью моего изобретения является быстрое и полное удаление поверхностной окалины и других отложений с
металлических изделий, особенно с тех, которые подверглись термообработке, таких как отливки, шестерни,
пружины, листы и т. д., и одновременная защита изделий от воздействия водорода, точечного повреждения,
травления и т. д. путем нанесения на их поверхности защитного покрытия, что обеспечивает улучшенный
продукт с идеально однородной поверхностью, свободной от поверхностной коррозии и различий,
стремящихся к локальным вольтамперным моментам; такие изделия могут быть использованы в качестве
изделий, на которых наиболее выгодно может быть проведена последующая обработка поверхности,
например, осаждение металла на этом покрытии, которое может храниться в виде готовых изделий без
ухудшения состояния поверхности, такого как коррозия.
Предпочтительным электролитом для очистки деталей из железа и стали является водный раствор
минеральных кислот, серной и соляной, с добавлением определенного количества соли натрия,
предпочтительно хлорида или сульфата, и сопутствующего свинца в растворе. Обычно используются
свинцовые и антимонидные свинцовые 90-градусные узлы, которые в присутствии соляной кислоты или
хлоридов подвергаются воздействию и служат для восполнения содержания свинца в ванне. В ванну также
могут периодически добавляться соли свинца. Соотношение кислот и натриевой соли, очевидно, может
варьироваться в широких пределах, в зависимости от конкретного вида выполняемой работы. 100 Раствор
можно использовать в холодном виде, но очистка будет проходить быстрее и эффективнее, если раствор
нагреть.
В моем процессе обрабатываемая деталь, подлежащая очистке и обработке, помещается на катод в ванну с
примесью 405 при плотности тока приблизительно от 75 до 100 ампер/кв. фут или выше.
При более низких плотностях тока процесс протекает медленнее. Однако, как правило, в моем процессе
невозможно использовать такие низкие плотности тока, которые обычно применяются при нанесении
свинцовых и медных покрытий. В ходе проведения моих технологических процессов в случае использования
свинцовой ванны для обработки железа и стали я обнаружил, вопреки общепринятому опыту и мнению
специалистов в области гальванического покрытия, что при использовании высоких плотностей тока я
получаю тонкую, однородную, сплошную пленку свинца. Хорошо известно, что при использовании
чрезвычайно высоких плотностей тока, таких как я, свинец осаждается в виде рыхлой пленки, но я обнаружил,
что при таких высоких плотностях тока я могу получить сплошную, плотно прилегающую пленку свинца под
губчатым слоем свинца, которая является однородной и практически не содержит микропор и других
дефектов. Для эффективной очистки необходимо механически удалить твердые, прилипшие отложения. Для
этого мне необходимо использовать достаточно высокую плотность тока, чтобы обеспечить адекватный запас
водорода, позволяющий за одну операцию полностью удалить все посторонние материалы и одновременно
нанести защитное свинцовое покрытие. Вместо анодов из сурьмяного свинца или анодов из обычного свинца
для очистки железа и стали я могу использовать другие аноды, в частности, из углерода или графита, железа,
кремнезема и олова.
При использовании уксусной кислоты вместо соляной или серной я могу регулировать подачу свинца в ванну,
используя либо комбинацию угольных и свинцовых анодов, либо только угольные аноды и периодически
добавляя в ванну ацетат свинца. Однако минеральные кислоты обладают одним преимуществом: большей
стабильностью и лучшей электропроводностью.
Я считаю, что функция осажденного металла, такого как свинец в случае железа и стали, является важным
фактором в процессе очистки. Это особенно заметно в случае стальных деталей с глубокими углублениями —
например, крупных зубчатых колес. Благодаря солям свинца, зубной налет между зубами разрыхляется и
удаляется быстрее, а поверхность становится более равномерно чистой, чем при использовании любых
других предложенных ранее ванн. Из моих экспериментов следует, что рассеивающая способность моего
раствора при воздействии на водород значительно улучшается при добавлении в раствор металла, такого как
свинец.
Еще одно преимущество моего процесса применительно к железу и стали заключается в том, что дефекты
стали, которые могли образоваться во время прокатки, ковки или других механических операций, легко
выявляются после этой новой электролитической обработки. Например, окалина или шлак, образовавшиеся в
результате обработки поверхности кованого или отчеканенного изделия, легко обнаруживаются после
электролитической обработки. Наконец, очень существенное преимущество моего процесса по сравнению с
Соседние файлы в папке патенты