Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10303
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353736.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353736&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353736A
[]
,. J VE Copy
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА e,_ a rnge 0 0 0.9 0 Дата подачи заявки: авг. 25, 1930, № 25,371/30.
(Дополнение к патенту № 340012 от сентября) 11, 1929. ) Полный текст слева: 23 мая 1931 г.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство продуктов окисления производных жирных кислот Хайлери, содержащих серу.
Я, Артур Канрпмэл, подданный Великобритании, 24. Компания Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения (о котором мне сообщила компания I. G.
Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем: данное
изобретение относится к производству продуктов окисления, производных высших жирных кислот,
содержащих серу, и представляет собой усовершенствование или модификацию процесса, описанного в
Спецификации №.
15i 27,670/29.
В спецификации 27670/29 описаны новые производные высших жирных кислот, содержащих серу, которые
получают путем обработки полигалогенированных жирных кислот или их сложных эфиров или амидов, или
продуктов их превращения, приготовленных в соответствии со спецификациями № 27668/29 и
27,669 129 которые по-прежнему содержат галогены, а также растворы растворимых стильфидов или
полистильфидов.
В соответствии с настоящим изобретением эти производные высших жирных кислот, содержащих серу, могут
быть превращены в соответствующие дисульфиды или сульфоновые кислоты посредством известного
процесса окисления, при котором, что удивительно, никакие атомы галогена и гидроксильные группы,
присутствующие в молекуле исходных продуктов, не подвергаются атаке. Тот факт, что эти группы в
значительной степени присутствуют в молекуле продуктов окисления, придает указанным конечным
продуктам особый характер. При использовании ненасыщенных исходных продуктов в некоторых случаях
ненасыщенный характер сохраняется и в продуктах окисления. В других случаях ацетильное число или
количество продуктов окисления увеличивается по сравнению с исходными продуктами, а конечные продукты
также насыщаются.
Для получения карвинима путем окисления перманганата калия используется перекись водорода. Кислота
Каро и хлориты гидроксиапатита пригодны для использования как с добавлением растворителя, так и без
него. В некоторых случаях PTr ice 1/ -1 различные окислители могут применяться один за другим в любой
подходящей последовательности.
В большинстве случаев окисление происходит в два этапа. На первом этапе образуются продукты
дисульфидного типа, которые растворимы в щелочах, но нерастворимы в кислотах и обладают
мылоподобными свойствами.
Дальнейшее окисление с образованием соответствующих сульфоновых кислот может быть осуществлено
либо с помощью того же самого, либо с помощью другого подходящего окислителя.
Вследствие наличия дополнительных заместителей, таких как гидроксильные группы или галогены, а в
некоторых случаях и двойные связи, продукты настоящего изобретения существенно отличаются по своему
поведению от суилфоолеиновой кислоты, описанной Бенедиктом и Литцером в журнале Zeitschrift der chem.
Industrie, 1887, страница 298.
Продукты настоящего изобретения в виде щелочных солей представляют собой вязкие масла, легко
растворимые в воде. Дисульфидоподобные продукты обладают хорошими очищающими, а в некоторых
случаях и дезинфицирующими свойствами; сульфоновые кислоты, помимо очищающего эффекта, проявляют
очень хорошую устойчивость к кислотам и извести, а также обладают защитными свойствами.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, детали указаны по весу. ПРИМЕР 1.
Части натриевой соли мыла, составляющей примерно 130% от концентрации производного стеариновой
кислоты, полученного согласно примеру 3 спецификации № 27.670/29 путем обработки стеариновой кислоты
при 70–80 °C сульфатом натрия, причем эта соль имеет нерастворимый характер и содержит, помимо серы,
около 2 атомов хлора в молекуле, растворяют примерно в 100 частях горячей воды. При перемешивании при
температуре 80-100 °C постепенно добавляли 140 частей раствора гипохлорита натрия, содержащего
примерно 21 каплю хлора. Когда температура низкая, натриевая соль нового соединения отделяется в виде
очень слабого масла. Два слоя разделены. С помощью Avanoratingr и sD.ltiulo можно получить
дополнительное количество натриевой соли. 80- - - - ' 7Z, "A c S- 353,736 получено. Из водного раствора
натриевой соли свободную кислоту можно выделить обычным способом. Оно по-прежнему ненасыщенное и
содержит хлор. В действительности вся сера присутствует в дисульфидной форме.
Водные растворы щелочных солей обладают сильным очищающим действием.
При дальнейшем окислении этого продукта, например, перманганатом калия, получают соответствующую
сульфоновую кислоту, которая обладает хорошей кислотостойкостью и защитным свойством 3SxAh1PL 2.
50 Части натриевой соли мыла с концентрацией около 50% производного рицинолевой кислоты, полученного
согласно Примеру 2 спецификации № 27670/29 путем обработки гексахлоррицинолевой кислоты при
температуре около 115-120 °C сульфидом натрия, который, помимо групп, содержащих серу, а также
гидроксильные группы, атом хлора и двойные связи, растворяют в примерно 100 частях горячей воды.
В этот раствор медленно, в зависимости от степени обесцвечивания, добавляют раствор, состоящий из 3
частей перманганата калия примерно в 250 частях воды, при перемешивании при температуре 25-300 °C.
После некоторого перемешивания отделившийся пероксид марганца отфильтровывают, а раствор
выпаривают до желаемой концентрации. Полученный слабоокрашенный вязкий раствор содержит продукт
окисления, который, согласно анализу, все еще содержит группы гелиориновой и сульфоновой кислот, имеет
более высокое ацетильное число, чем исходный продукт, и практически насыщен. Нейтральный раствор
нового производного жирной кислоты обладает хорошей устойчивостью к кислотам и извести, хорошим
очищающим эффектом и хорошей защитной способностью.
Датировано 25 августа 1930 года.
CARPMAELS & RANSF'OR1, агенты заявителя, Саутгемптон, здание 24, Лондон.
W.C. 2., СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство продуктов окисления производных высших жирных кислот, содержащих серу.
Я, Антер Кар. П. Маэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.
G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия), и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству продуктов окисления производных высших жирных кислот,
содержащих серу, и представляет собой усовершенствование или модификацию процесса, описанного в
спецификации № 340012.
В спецификации № 340012 описаны новые производные высших жирных кислот, содержащих серу, которые
получают путем обработки полигалогенированных жирных кислот, их эфиров, амидов или продуктов их
превращения, приготовленных в соответствии со спецификациями № 339,675 и 340011, которые все еще
содержат галоген, растворами растворимых сульфидов или полисульфидов.
В соответствии с настоящим изобретением эти производные высших жирных кислот, содержащих серу, могут
быть превращены в соответствующие дисульфиды или сульфоновые кислоты посредством известного
процесса окисления, при этом, что удивительно, атомы галогенов и гидроксильные группы, присутствующие в
молекуле исходных продуктов, не подвергаются воздействию. Тот факт, что эти группы в значительной
степени присутствуют в молекуле продуктов окисления, придает указанным конечным продуктам особый
характер. При использовании ненасыщенных исходных продуктов в некоторых случаях ненасыщенный
характер сохраняется и в продуктах окисления, в других случаях ацетильное число продуктов окисления
увеличивается по сравнению с исходными продуктами, и конечные продукты также становятся насыщенными.
Для проведения окисления особенно подходят перманганат калия, перекись водорода, кислота Каро и
гипохлориты, как с добавлением растворителя, так и без него. В некоторых случаях различные окислители
могут применяться один за другим в любой подходящей последовательности.
В большинстве случаев окисление происходит в два этапа. На первой стадии образуются продукты
дисульфидного типа, которые растворимы в щелочах, но нерастворимы в кислотах и обладают
мылоподобными свойствами.
Дальнейшее окисление с образованием соответствующих сульфоновых кислот может быть осуществлено
либо с помощью того же самого, либо с помощью другого подходящего окислителя. 105 В связи с наличием
дополнительных заместителей, таких как гидроксильные группы или галогены, а в некоторых случаях и
двойные группы, пероксид марганца отфильтровывается, а раствор выпаривается до желаемой
концентрации. Полученный слабоокрашенный вязкий раствор содержит продукт окисления, который, согласно
анализу g0, все еще содержит хлор и сульфоновые группы, имеет более высокое ацетильное число, чем
исходный продукт, и практически насыщен. Нейтральный раствор нового производного жирной кислоты
обладает хорошей устойчивостью к кислотам и извести (75%), хорошим очищающим эффектом и хорошей
защитной способностью.
ПРИМЕР 3.
В качестве исходного материала используется продукт, полученный следующим образом:
пентахлорированная стеариновая кислота осторожно нагревается с водным раствором едкого натрия, и
полученный таким образом продукт, имеющий слегка ненасыщенный характер и все еще содержащий два
атома хлора, помимо гидроксильных групп, нагревается в течение нескольких часов в закрытом сосуде с
водным раствором сульфида натрия при температуре около 115-120 °C.
63 части натриевой соли мер-90.
Полученная таким образом ненасыщенная жирная кислота, содержащая в молекуле около 1 атома хлора,
помимо гидроксильных групп и около 1 меркаптогруппы, растворяется примерно в 75 частях 95.
горячая вода. При перемешивании в реакционную массу пропускают раствор, состоящий из 32 частей
перманганата калия и примерно 230 частей воды, при температуре 25-300 °C. Затем реакционную массу
некоторое время нагревают примерно до 400 °C, после чего отделяющийся пероксид марганца удаляют
фильтрацией. Фильтрат выпаривают до желаемой степени концентрации. Таким образом получают жидкую
светло-желтую маслянистую массу, содержание которой составляет 105%.
Растворим в кислой и щелочной средах, образуя прозрачный раствор. Свободное сульфостеариновое
соединение выделяют из водного раствора обычным способом.
Новое соединение является насыщенным и содержит, помимо хлора и гидроксильных групп, одну
сульфоновую кислотную группу. Соли щелочных металлов, содержащиеся в этом веществе, отличаются
хорошим очищающим и защитным действием, а также очень высокой устойчивостью к кислотам и извести.
115 ПРИМЕР 4.
Часть продукта, полученного нагреванием тетрахлорированной олеиновой кислоты в течение нескольких
часов в закрытом сосуде с раствором гидросульфида калия при температуре 20-120-180 °C, который
содержит около 20 частей калиевой соли ненасыщенного производного димеркаптоолеиновой кислоты,
практически не содержащего хлора, растворяют примерно в 100 частях 125 воды. При температуре около
40-500 °C при перемешивании добавляют раствор, состоящий из 4 частей перекиси водорода и примерно 20
частей воды. Реакционную массу перемешивают при температуре около 50 °C в течение некоторого времени,
и продукты настоящего изобретения значительно отличаются по своему поведению от сульфоолеиновой
кислоты, описанной Бенедиктом и Уйзером в журнале Zeitschrift der chean.
Industrie, 1887, страница 298.
Продукты настоящего изобретения в виде щелочных солей представляют собой вязкие масла, легко
растворимые в воде. Продукты, подобные дисульфидам, обладают хорошим очищающим и в некоторых
случаях дезинфицирующим действием; соединения сульфоновой кислоты, помимо очищающего эффекта,
проявляют очень хорошую устойчивость к кислотам и извести, а также защитное действие.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, описывая детали по весу: ПРИМЕР 1.
Части натриевой соли мыла с концентрацией около 300% производного стеариновой кислоты, полученного
согласно примеру 3 спецификации 7N. 340,012 путем связывания гептахлорстеариновой кислоты при 70-80 °C
с сульфидом натрия, причем эта соль имеет ненасыщенный характер и содержит, помимо серы, около 2
атомов хлора в молекуле, растворяют примерно в 100 частях 100 частей воды. При перемешивании при
температуре 80-1000 °C медленно добавляют 140 частей раствора гипоэлорита натрия, содержащего около
21 части активного хлора. После охлаждения натриевая соль нового соединения отделяется в виде
желтоватого масла. Два омывателя разделены. Путем выпаривания и высаливания водного раствора можно
получить дополнительное количество натриевой соли. Из водного раствора натриевой соли свободную
кислоту можно выделить обычным способом. Оно по-прежнему ненасыщенное и содержит хлор. Практически
вся сера присутствует в дисульфидной форме. Водные растворы щелочных солей обладают сильным
очищающим эффектом.
При дальнейшем окислении этого продукта, например, перманганатом калия, получают соответствующую
сурьмяную кислоту, которая обладает хорошей устойчивостью к кислотам и защитными свойствами.
ПРИМЕР 2.
50 Части натриевой соли мыла концентрацией около 50%, 10% производного рициролевой кислоты,
полученного согласно Примеру 2 спецификации № 340012 путем обработки гексахлоррицинолевой кислоты
при температуре около 115-120 °C сульфидом натрия, который, помимо содержащих серу частиц, содержит
также гидроксильные группы, атом хлора и двойные связи, растворяют примерно в 100 частях горячей воды.
В этот раствор медленно, в зависимости от степени обесцвечивания, добавляют раствор 32 частей
перманганата калия примерно в 250 частях воды, перемешивая при температуре 25 300 °C. После некоторого
перемешивания выделенный продукт реакции 353I (36) отделяют фильтрацией. Таким образом получают
около 20 частей коричневого полутвердого продукта, растворимого в разбавленном растворе едкого натрия
до получения прозрачного раствора. Новый продукт, содержащий, по-видимому, две дисульфидные группы, в
отличие от исходного материала, не имеет запаха. Обладает хорошими дезинфицирующими и очищающими
свойствами. Эффект.
При последующей обработке этого продукта, например, перманганатом калия согласно примеру 2, получают
соответствующую сульфоновую кислоту, щелочные соли j5, обладающие хорошим защитным действием и
хорошей устойчивостью к кислотам и извести.
Аналогичные продукты со схожими ценными свойствами получают путем подвергания их тому же процессу
окисления, что и сульфидированные продукты, полученные из тетрахлорлауриновой или
пентахлорпальмитиновой кислоты или галогенсодержащего производного пеларгоновой кислоты.
Подробно описав и определив природу моего указанного переворота и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353737.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353737&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353737A
[]
ARE$RVE py
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 3 77 Дата подачи заявки: авг. 26,1930. № 25408/30. 353. 3 Фотография слева: 26
мая 1931 года.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июля 1931 года.
1
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе геодезистов и измерительных шестов.
1, Фредерик Джордж Джонс, проживающий по адресу: Клиттои Вейл, 8, Клифтон, город и графство Бристоль,
инженер-строитель, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет
следующее описание: Данное изобретение относится к новому и простому способу прокладки геодезических
линий в полевых условиях под любым точным углом без использования дорогостоящих инструментов, а также
для считывания углов уже проложенных линий.
Этот метод также полезен для разметки линий дорог в связи со строительными площадками, а также для
быстрой разметки предварительных линий при проведении топографической съемки и общественных работ.
Используемая в этом методе мерная шест имеет размеры, аналогичные обычной геодезической шесту,
которая изготовлена из дерева и снабжена металлическим наконечником для легкого проникновения в землю.
Усовершенствованный столб предпочтительно представляет собой легкую стальную или другую
металлическую трубку, заостренную на одном конце путем прокатки или прессования самой трубки на
протяжении нескольких дюймов ее длины.
В трубчатом шесте на средней высоте от уровня земли прорезаны тонкие прорези, удобные для
прицеливания. Количество таких прорезей может быть любым – обычно четыре, расположенные под углом
ровно девяносто градусов друг к другу по окружности шеста, так что через любую пару прорезей можно
прицельно наводиться на ряд обычных деревянных шестов при разметке основной линии. Наведением
визирования через вторую пару щелей можно точно определить расстояние до поперечной линии под прямым
углом для любых целей, таких как дороги и здания, или для смещения относительно основной линии съемки.
В качестве альтернативы усовершенствованная дальномерная штанга может быть изготовлена из дерева с
металлическим наконечником, как это обычно бывает, а на подходящей высоте для прицеливания от нижнего
конца штанги с помощью соответствующего средства крепится короткая металлическая трубка. Указанная
трубка имеет, как описано ранее, прорези с тонкими прицельными пазами, расположенными точно на
определенном расстоянии друг от друга по окружности трубки, для целей измерения расстояния между
линиями, перпендикулярными этим пазам.
Описанная прицельная веха предназначена не для замены обычной мерной вехи, а для того, чтобы стать
полезным дополнением к набору мерных вех, позволяющим быстро определять базовые линии и точно
отмерять прямые линии для различных целей без использования оптических приборов.
Для разметки линий под углом меньше прямого угла используется стальная рулетка или прямой стержень
любой длины в сочетании с описанной прицельной шестом. 60 Указанная рулетка или стержень имеет
удобную длину в пять футов и точно разделена на шкалу касательных от нуля до тангенса в сорок пять
градусов. Шкала касательных предназначена для крепления на своих концах к двум обычным мерным
шестам, вбитым в землю на расстоянии пяти футов друг от друга и на расстоянии пяти футов от любой линии.
70 Таким образом, с помощью пазов в прицельной рейке размечается квадрат, при этом прицельная рейка
располагается в одном из углов квадрата. Касательная рейка или шкала образует одну сторону указанного
угольника, когда закреплена на двух мерных шестах, и фактически представляет собой касательную к углу в
4,5 градуса.
При наблюдении через прорези в прицельной штанге в одном из углов упомянутого квадрата вертикальная
плоскость прицеливания может пересекать шкалу касательных 80, образующих одну сторону квадрата, а
поворачивая прицельную штангу, можно легко наблюдать любой угол, пересекаемый указанной плоскостью
на шкале.
Для облегчения считывания углов на шкале установлен скользящий прицел, и в качестве альтернативы
вращению прицельной рейки в земле при считывании различных углов на шкале, в отдельной секции трубки,
которая может свободно вращаться на рейке в ее верхнем конце или около него, могут быть вырезаны пазы,
причем указанная секция может быть закреплена любым простым крепежом, таким как винт или защелка.
Дата: 25 августа 1930 года.
Ф. Г. Джонс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в геодезических мерных шестах.
Я, Фредерик Джордж Джонс, проживающий по адресу: 8, графство Бристоль; гражданин Великобритании,
Клифтон Вейл, Клифтон, город, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к простому инструменту, с помощью которого можно с достаточной точностью
размечать геодезические линии и линии, перпендикулярные им.
Это особенно полезно для установки прямых угловых смещений от основной линии к неровным границам или
при нивелировании; для установки линий поперечного сечения под прямым углом к основной линии сечения.
Описанная здесь визирная веха представляет собой обычную геодезическую мерную веху с металлическим
наконечником, к которому на уровне среднего положения глаз относительно земли прикреплен металлический
воротник с прорезью.
Прорези расположены в количестве четырех штук и точно отстоят друг от друга по окружности кольца, так что
прицельные приспособления, установленные через любую пару прорезей, будут перпендикулярны друг другу.
Основная линия обычных геодезических велок может быть измерена с помощью визирирования через пазы
описанной визирной велки, а отклонения от указанной линии могут быть отнесены под прямым углом путем
визирования через вторую пару пазов.
Прорези, выполненные внутри воротника, проходят по всей длине деревянного столба, что позволяет
избежать разделения указанного столба на две части. Модификация описанного прицельного шеста
предусматривает приспособление к легкому стальному или другому трубчатому шесту, в котором прицельные
прорези вырезаны непосредственно в трубе на подходящей высоте.
В этом стальном трубчатом столбе наконечник на нижнем конце, предназначенный для проникновения в
землю, при нагревании вытягивается из металлической трубы вниз.
Металлическая трубчатая мерная линейка используется также как обычная мерная линейка без прицельных
отверстий; все линейки окрашены с делениями по 12 дюймов, как это обычно принято.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи. Инжир. На рисунке I изображена обычная деревянная мерная линейка с
прикрепленным к нижнему концу металлическим наконечником. На рис. 2 изображен аналогичный шест, к
которому крепится описанный прицельный ошейник.
На рис. 3 изображен металлический трубчатый шест с прицельными пазами, вырезанными непосредственно в
шесте, и острием, опущенным вниз заодно с трубкой.
На рис. 4 представлен увеличенный фрагмент прицельного кольца, прикрепленного к обычному деревянному
шесту, показанному на рис. 1.
На рис. 5 представлен увеличенный фрагмент части трубчатого стержня, содержащей прорези для сиртинга.
На рис. 6 показан способ разметки углов, отличных от прямых, с помощью описанного визирного шеста и
линейки или рулетки.
На фиг. 1 показан обычный, хорошо известный деревянный столб 1, снабженный металлическим
наконечником 2 для прокалывания земли. 70 На фиг. 2 показан аналогичный шест 1, снабженный прицельным
кольцом 3, имеющим тонкие прорези 4, вырезанные парами под прямым углом, причем вторая пара
обозначена стрелкой.
На рис. 3 показан стальной трубчатый столб 175 с точкой 2, выполненной заодно со столбом. Прицельные
прорези 4 вырезаны непосредственно в трубчатом стержне.
На рис. 4 увеличенное изображение деревянного столба 1 более четко показывает металлический воротник
80 3 и пазы 4 между отверстиями 5 на концах пазов. Пара перпендикулярных друг другу пазов обозначена
стрелкой.
На рис. i более четко показаны детали прицельной линии стального трубчатого столба 85 1. Под пазами 4
понимается пара пазов, расположенных в плоскости, проходящей через центр стержня и перпендикулярной
плоскости листа бумаги. Стрелкой обозначена вторая пара прицельных прорезей, как описано ранее (пункт
90), а аналогичные справочные изображения представляют одни и те же детали на всех чертежах.
На рис. 6 показан способ, с помощью которого углы, отличные от прямых, можно отмерять или считывать с
помощью описанного визирного шеста 95 в сочетании с градуированной планкой или рулеткой. От любой уже
проведенной линии A, B отходят линии B, C' и A, D под прямым углом к линиям A, B, образуя квадрат со
сторонами длиной пять футов. Обычные столбы вставляются в углы C и D, при этом в точке A находится
прицельный столб. К столбам C и D с помощью колец или других простых средств крепится пятифутовая
реечная или ленточная лента, одна сторона которой разделена на тангенциальные эквиваленты,
соответствующие углам от 0 до 45 градусов, как показано на чертеже.
Ползунок 7 на рейке или ленте пересекает линию прицеливания, как показано на линиях A, E, 11°, пересекая
градуированный элемент под углом 11 градусов относительно линии A, D.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. В геодезической мерной линейке сочетание с линейкой, включающее в себя
металлический или иной воротник с прорезями, примерно такое, как показано и описано на рисунке i20.
2.
В геодезической мерной линейке альтернативный вариант, показанный на рис. 3, в котором прицельные
прорези вырезаны в трубчатой линейке. 125 3. В геодезической мерной линейке, как в пункте 2, стальная
линейка состоит из одной трубки с наконечником, выполненным заодно с трубкой.
4.
На межевой шесте геодезиста, обозначенной как t30 353,737
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353738.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353738&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353738A
[]
Резервный экземпляр
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): сентябрь. 18, 7929. 353,738 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 27, 1930. Нет, 25 600/30.
0 После завершения работы принято: 30 июля 1931 г.
COC)1ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах электроснабжения.
Компания Ford Motor Company Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Риджент-стрит, 88, Лондон, AY. 1, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к соединению вилки и розетки для электропитания, в котором вилка имеет
отверстие или гнездо на своей внешней поверхности для приема клеммы.
Целью изобретения является создание усовершенствованного соединительного штекера указанного типа,
отличающегося простой, прочной и недорогой конструкцией.
Ещё одной целью нашего изобретения является создание электрического соединительного элемента,
специально адаптированного для использования с автомобильными фарами. Такие лампы обычно снабжены
отражателем, в котором расположен один или несколько патронов для ламп. Как правило, от этих патронов
2S в отражателе отходят несколько проводов и подключаются к групповому патрону в корпусе лампы, в
который съемно вставляется вилка для замыкания электрической цепи. Наш усовершенствованный
соединитель питания специально разработан для использования в качестве группового соединителя,
поскольку через него можно соединить несколько электрических цепей с минимальным увеличением
стоимости.
Настоящее изобретение описывает электрическое соединение питания указанного типа, в котором
предусмотрены средства для предотвращения перемещения клеммы, расположенной в пазу или гнезде
вилки, в контакт с гнездом.
Настоящее изобретение также включает в себя вышеуказанное электрическое соединение питания, в котором
предусмотрены средства для предотвращения радиального перемещения клеммы, размещенной в пазу или
гнезде в штекере -45.
Дополнительные особенности изобретения будут указаны или описаны ниже.
На прилагаемом чертеже (рис. 1) показан центральный разрез через наш усовершенствованный
соединительный штекер.
На рисунке 2 представлен перспективный вид устройства, показанного на рисунке 1, при этом детали
разобраны для лучшего понимания конструкции.
На рисунке 3 показан увеличенный поперечный разрез одного из клемм, а на рисунке 4 — увеличенный
поперечный разрез корпуса лампы, демонстрирующий средства для крепления соединительной вилки в
корпусе.
На прилагаемых чертежах мы использовали порядковый номер для обозначения корпуса лампы, на который
установлен наш усовершенствованный соединительный штекер. Втулка 11 выступает внутрь из любой
удобной части корпуса 10 (65), расположенной таким образом, чтобы поддерживать штекер и гнездо разъема.
Мы показали, что втулка 11 выступает из центральной задней стенки корпуса, но в некоторых типах ламп
может быть целесообразно разместить втулку 11 ближе к нижней части лампы или с одной стороны от нее.
Гнездо 12, образованное из трубчатого элемента с открытым концом, снабжено изоляционной крышкой на
одном конце, которая удерживается в положении 75 на гнезде выступами 14, выступающими из крышки,
взаимодействующими с соответствующими выемками в гнезде, и множеством выступов 15, образованных на
гнезде 12, которые загнуты вниз над задней поверхностью 80 крышки 13. Таким образом, колпачок 13 и гнездо
19 надежно соединены между собой.
С одной стороны гнезда 12 выбит язычок 16, который загнут наружу таким образом, чтобы он мог
взаимодействовать с отверстием 17 85, образованным во втулке 11. Данная интерпретация
проиллюстрирована на рисунке 4. Цоколь 12 устанавливается в гильзу 11 путем проталкивания цоколя через
гильзу изнутри корпуса лампы до тех пор, пока язычок 16 не защелкнется в отверстии 1 в гильзе 11. Выступы
14 радиально отходят от гнезда 12 и упираются в конец втулки 11, когда язычок 16 находится в отверстии 17.
Таким образом, можно заметить, что гнездо 12 закреплено во втулке 11 и защищено от вращения или
продольного перемещения без использования каких-либо инструментов. Чтобы снять патрон, язычок 16
надавливается внутрь, и патрон вытягивается через внутреннюю часть корпуса лампы. Если требуется
портативное соединение, нет необходимости закреплять гильзу 12 в неподвижном элементе, таком как корпус
10, и она может оставаться открытой или быть закрыта изолированным колпачком по усмотрению
пользователя.
На прилагаемых чертежах показаны клеммы для трех электрических цепей, но следует отметить, что данное
устройство может быть адаптировано для одного, двух или, по сути, любого разумного количества клемм
путем правильного подбора размеров устройства.
На рисунке показаны три провода 18, выходящие внутри корпуса 10, но их количество может варьироваться в
зависимости от количества предусмотренных цепей. Клемма 19 припаяна к концу каждого провода 18 в точке
20.
Втулки J5 21 закреплены в крышке 13, в которую попеременно установлены клеммы 19. Между припаянным
концом каждого контакта 19 и его втулкой 21 расположена пружина 22, благодаря которой контакт может быть
упруго вставлен в гнездо 12.
При использовании двух или более проводов 18 для каждого провода предусмотрены аналогичные клеммы,
пружины и втулки, которые предпочтительно расположены на равном расстоянии друг от друга по периметру
колпачка 13.
Для фиксации ответных клемм 24, закрепленных на концах проводов 25 таким образом, чтобы они
взаимодействовали с клеммами 19, предусмотрен цилиндр 23, предпочтительно изготовленный из
изоляционного материала, такого как формованная резина или продукт конденсации фенолформальдегида.
При использовании трех контуров цилиндр 23 снабжен тремя пазами 26, равномерно расположенными по
окружности и проходящими по всей длине цилиндра. Внутренний конец цилиндра 23 снабжен углублением 27,
выровненным по дну каждого паза 26, для размещения клемм 24. Зенкеры 27, диаметр которых превышает
ширину пазов 26, предотвращают радиальное перемещение клемм 24.
Для сборки устройства достаточно вставить провода 25 в пазы 26, а затем протянуть эти провода назад до тех
пор, пока клеммы 24 не войдут в углубления 27. Таким образом, клеммы 24 удерживаются от радиального
перемещения и перемещения в сторону задней части цилиндра 23.
Провода 23 обычно изготавливаются в виде многожильного провода с внешней оболочкой 28. Иногда на
оболочке 9 28 устанавливается бронированный кабель - 29 для придания более привлекательного внешнего
вида и защиты кабеля от повреждений. При наличии такого бронированного кабеля на его конце 29 крепится
гильза, которая снабжена фланцем 31, выступающим радиально от него. Соединительная втулка 32
соединяется с фланцем 31, образуя водонепроницаемое соединение между деталями в собранном
состоянии. В гнезде 12 предусмотрено множество пазов типа «байонет» 33, которые взаимодействуют со
штифтами 34, выступающими внутрь из соединительной муфты 32, так что последняя может быть съемно
закреплена на втулке 12.
В цилиндре 23 предусмотрена горизонтальная канавка 35, которая взаимодействует с соответствующей
выемкой 36 в гнезде 12, так что цилиндр может быть вставлен в гнездо только в одном положении.
Для установки нашего усовершенствованного соединительного штекера на лампу или другое устройство,
гнездо 12 75 сначала вставляется во втулку 11, затем провода 23 помещаются в пазы 26 цилиндра 23 и
оттягиваются назад так, чтобы клеммы 24 вошли в углубления 27. Затем цилиндр 23 вставляется в гнездо 12
и крепится к внешнему концу гнезда 12 с помощью штыревого соединения 33.
Среди многочисленных преимуществ, возникающих благодаря использованию нашего усовершенствованного
устройства, следует отметить, что, поскольку используются только два относительно прочных изоляционных
Соседние файлы в папке патенты