Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10300
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353796.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353796&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353796A
[]
PTNj -S
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: октябрь. 23, 1930. № 31,803 130.
Принято к публикации: 30 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области регулирования напряжения в системах электроснабжения и передачи
электроэнергии или связанные с этим.
Уильям Джордж Голд, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Ислингтон-Уоркс,
Шипкот-стрит, Бирмингем, графство Уорик, и Уильям Бейлис, компания, зарегистрированная в соответствии с
законами Великобритании, по тому же адресу, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в регулировании напряжения в системах
электроснабжения и передачи электроэнергии, и в частности, к малогабаритным линиям электропередачи,
предназначенным для передачи переменного тока.
В линиях электропередачи, используемых, например, для испытаний или лабораторных целей, крайне
желательно поддерживать напряжение на испытательном конце постоянным в узких пределах и в течение
длительных периодов времени, чтобы любое испытываемое устройство могло получать постоянное
напряжение, несмотря на колебания нагрузки, снимаемой с других участков линии.
Ранее было предложено поддерживать постоянное напряжение вторичной цепи трансформатора при
изменении нагрузки на вторичной цепи с помощью регулирующей катушки, включенной последовательно с
одним из выводов вторичной цепи, и сердечника, управляемого управляющей катушкой, включенной
параллельно с нагрузкой.
Целью настоящего изобретения является предоставление простых и недорогих средств, позволяющих
добиться улучшенной автоматической регулировки напряжения на нагнетательном конце линии.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем регулирующую катушку, предназначенную для
последовательного соединения с одной из линий, сердечник из магнитного материала, предназначенный для
перемещения внутри указанной катушки, и управляющую катушку для автоматического перемещения
указанного сердечника внутрь или наружу регулирующей катушки при изменении напряжения в линии,
благодаря чему напряжение на выводном конце поддерживается постоянным, а указанная управляющая
катушка питается выпрямленным током от указанной линии.
Согласно еще одной особенности, восстанавливающий аппарат выполнен в виде металлической пластины
[Цена 1]-] типа, например, медно-оксидного типа.
Для того чтобы наше изобретение было ясно понято и легче воплотилось в жизнь, мы приложили к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
схематическое изображение нашего изобретения, примененного к небольшой линии передачи.
На рисунке 2 представлен детальный вид одного из вариантов исполнительных и управляющих катушек и
комбинированного сердечника, в частности, варианта 65, подходящего для применения нашего изобретения в
небольших испытательных и экспериментальных линиях.
Линия электропередачи, идущая от точки питания к точке доставки или тестирования "B", показана на рисунке
1, где 70 — схематическое изображение нашего устройства регулирования напряжения, применяемого в
данном случае.
Катушка 1, удобное изображение которой показано на рисунке 2, соединена последовательно с одной из
линий, а именно 73.
являясь обычной конструкции.
Катушка 1 снабжена сердечником 2 из магнитного материала, например, мягкого железа, который свободно
перемещается через центральное отверстие катушки 1. К сердечнику 2 посредством стержня или бруска 3 из
подходящего материала соединен аналогичный сердечник 4, предназначенный для скольжения через полое
центральное пространство второй катушки 5. Эта катушка 5 образует управляющую катушку или
исполнительный соленоид, и g5 перемещает объединенный сердечник 2 и 4.
Солеоид 5 питается от сети, так что ток, проходящий через него, пропорционален напряжению в сети.
Линия передает переменный ток, и если бы соленоид был подключен непосредственно к линии, то из-за
переменного характера протекающего тока воздействие на соленоид было бы таким: сердечник стремился бы
колебаться через отверстие в катушке 5 из-за быстрого изменения направления потока тока.
Однако, используя какое-либо выпрямительное устройство для преобразования переменного тока в
постоянный, можно создать устойчивое напряжение, пропорциональное напряжению линии, которое будет
подаваться на сердечник 4, а выпрямитель I 0,796 353,796, показанный на 6, соединен параллельно с
линиями электропередачи с помощью проводов 7 и 8.
Этот выпрямитель может иметь любую удобную форму, но предпочтительно должен быть пластинчатого
металлического типа, например, из оксида меди и меди, поскольку он дешевле по сравнению с другими
типами и вполне подходит для данной работы.
Клеммы постоянного тока выпрямителя соединены с соленоидом посредством проводов 9 и 10.
Сердечники установлены в соответствующих подшипниках (не показаны), благодаря чему они свободно
перемещаются в каналах, проходящих через катушки, не задевая боковые стенки.
С помощью этого устройства можно добиться автоматической регулировки напряжения, поскольку соленоид
получает питание через выпрямитель пропорционально.
напряжение в линии. Таким образом, воздействие на сердечник 4 будет пропорциональным, а сердечник 2
будет перемещаться внутрь или наружу регулирующей катушки в степени, изменяющейся в зависимости от
изменений напряжения в сети, вызванных нагрузкой или другими факторами.
Таким образом, регулирование будет не только автоматическим, но и мгновенным, и будет отслеживать все
колебания напряжения в линии, так что напряжение на выводном или испытательном конце будет
поддерживаться постоянным.
Следует понимать, что устройство не обязательно должно точно соответствовать описанию, но приводные
катушки, сердечники и выпрямительное устройство могут иметь любую удобную форму, подходящую для
особых условий.
Сердечники не обязательно соединять напрямую, как показано на рисунке, но, если это окажется
необходимым, их можно соединить с помощью соответствующих рычагов или зубчатых передач, так что
величины перемещения сердечников могут быть различными.
Мы описали наше изобретение как применяемое к испытательной или экспериментальной линии
электропередачи, но следует понимать, что оно в равной степени может быть применено к любой подходящей
или аналогичной линии электропередачи, где требуется автоматическая регулировка напряжения и где это
желательно простым и недорогим способом.
Наше изобретение показано в применении к однофазной линии электропередачи, но очевидно, что при
необходимости его можно легко применить и к многофазным линиям. 55 Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353797.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353797&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353798.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353798&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353798A
[]
Мы, компания STE WARTS & LLOYDS LIMITED,
Компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, расположенная
по адресу: Брод-стрит, Чамниберс, Изи-Роу, город Бирмингем, и Хеньюэт Доусон, а.
Подданный Великобритании, проживающий по адресу Компании, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является предоставление
усовершенствованных средств для герметичного соединения следующих элементов.
смежные концы пары стальных или других металлических труб.
Изобретение включает в себя сочетание расширительного элемента на конце каждой трубы, короткой втулки
или кольца, которое может быть удобно той же толщины, что и трубы, вставленного в каждое из смежных
расширительных элементов, отдельного фланца, взаимодействующего с болтами каждого расширительного
элемента, проходящими через оба фланца, и сварного шва, соединяющего смежные концы труб.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что каждая из соединяемых стальных,
железных или других металлических труб расширяется на конце. Расширительный элемент цилиндрической
формы должен иметь такую форму, чтобы разница между его внутренним диаметром и внутренним
диаметром основной части трубы была предпочтительно приблизительно равна толщине стенки трубы.
Увеличенное изображение может быть любой удобной длины, но для большинства целей оно остается
настолько коротким, насколько это позволяет составление полной спецификации.
Усовершенствования, касающиеся соединений труб.
[Второе издание.] ] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА заводское соединение. В расширитель вставляется втулка
или кольцо, плотно прилегающее к внутренней окружности расширителя. Это кольцо, что очень удобно, имеет
тот же диаметр и толщину, что и основная часть трубы. Длина кольца подобрана таким образом, что в
установленном положении два смежных конца труб располагаются близко друг к другу, оставляя небольшой
зазор между ними для размещения сварочного материала. Концы трубы могут быть скошены, а сварка концов
кольцом из сварочного материала может быть выполнена любым обычным и подходящим способом.
Снаружи каждого расширителя располагается толстый воротник, который обхватывает.
часть как расширения, так и трубы. Для скрепления деталей между собой используются болты, вставляемые
через отверстия во фланцах.
Описанное выше соединение особенно подходит для паропроводов высокого давления.
Однако его можно применять, при необходимости с соответствующими изменениями в деталях, к трубам,
используемым для других целей. Данное соединение обладает рядом преимуществ, поскольку оно простое и
недорогое, компактное и легко изготавливаемое, допускает легкую регулировку длины и позволяет
поддерживать прочное соединение в сложных условиях высокого давления и температуры.
Дата: 94 октября. 1930.
МАРКС И КЛЕРК.
Мы, компания STEWARTS & LLOYDS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Broad Street Chambers, Easy Row, в городе
Бирмингем, и Герберт Доусон, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств для герметичного соединения
смежных концов пары стальных или других металлических труб, или для соединения одного конца трубы с
клапаном или другим фитингом.
Изобретение включает в себя комбинацию расширителя на трубе, короткой втулки или кольца, которое может
быть удобно вставлено в расширитель, с той же толщиной, что и труба, отдельного фланца или воротника,
соединяющего расширитель, болтов, проходящих через воротник, и сварного шва, соединяющего конец
трубы. (Заявка № 353 798, дата подачи: октябрь) 25, 1930. На. 32,113 /30.
Полная спецификация слева: 26 июня 1931 г.
Полная спецификация принята: 30 июля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся соединений труб.
к соседнему концу аналогичной трубы или к соседнему концу клапана или другого фитинга, который также
приспособлен для приема одного конца трубы и снабжен болтом 5 с фланцем.
В! Прилагаемый лист с пояснительными чертежами: Рисунок 1 представляет собой разрез, иллюстрирующий
применение изобретения к соединению пары труб, а Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид,
показывающий применение изобретения к соединению трубы с клапаном или другим фитингом.
При реализации изобретения, как показано на рисунке 1 (пункт 1), каждая из соединяемых стальных,
железных или других металлических труб a имеет на одном конце расширение b. Это расширение
цилиндрической формы выполнено таким образом, что разница между его внутренним радиусом и
внутренним радиусом основной части трубы предпочтительно примерно равна толщине стенки трубы. Длина
расширенного участка может быть любой удобной, но в большинстве случаев она ограничивается
минимальной длиной, необходимой для получения качественного соединения. В расширитель вставляется
втулка или кольцо, плотно прилегающее к внутренней окружности расширителя.
Это кольцо, что очень удобно, имеет тот же диаметр и толщину, что и основная часть трубы. Длина
кольцевого шва такова, что в установленном положении два смежных конца труб располагаются близко друг к
другу, оставляя небольшой зазор между ними для размещения сварочного материала. Концы трубы могут
быть скошены, как показано на рисунке. Сварка концов с помощью кольца из сварочного материала может
быть выполнена любым обычным и подходящим способом.
Снаружи каждого расширительного патрубка устанавливается толстый фланец или воротник, который
охватывает часть как самого расширительного патрубка, так и трубы. Для скрепления деталей между собой
используются болты, вставляемые через отверстия во фланцах.
Описанное выше соединение особенно хорошо подходит для паропроводов высокого давления, но при
необходимости, с соответствующими изменениями в деталях, его можно применять и к трубам других целей.
Соединение обладает рядом преимуществ, таких как простота и низкая стоимость, компактность и легкость
изготовления, возможность легкой регулировки длины, а также способность поддерживать прочное
соединение в сложных условиях высокого давления и температуры.
Изобретение также применимо к соединению одного конца трубы с клапаном или другим фитингом, как
показано на рисунке 2.
Труба а имеет расширение b и снабжена кольцом c и воротником e. Соседний конец вентиля или другого
фитинга g имеет углубление для размещения кольца c и sg, образованное фланцем h для размещения болтов
f, которые проходят через фланец или воротник e на трубе. Соседние концы трубы и фитинга соединены
кольцом из сварочного материала d.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353799.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353799&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353799A
[]
LQa2-iiVE 1 py
Дата проведения Конвенции по патентным спецификациям (Италия): октябрь. 26, 1929.
1
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): октябрь. 25, 1930. № 32,143/30.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 30 июля 1931 г.
Устройство для непрерывного измерения или оценки трудозатрат человека.
Мы, компания ING. C. OLIVETTI & C. из Ивреа, Италия, юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Италии, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
На всех предприятиях, приспособленных для серийного производства, тщательно изучается время,
затрачиваемое на каждый производственный процесс. Таким образом, точно известно, сколько времени
занимает каждая операция или процесс, и можно определить так называемую «нормальную
производительность» каждого работника, которую он должен обеспечивать ежедневно. Исходя из этого
нормального объема работы, можно также определить размер заработной платы, подлежащей выплате ему,
поскольку совокупная заработная плата обычно зависит от общего объема выполненной работы. Однако
рабочий редко может знать, сколько он заработает к концу дня, поскольку ему невозможно предсказать, какой
объем работы он выполнит к этому времени. Чтобы это узнать, ему пришлось бы постоянно оценивать объем
выполняемой работы или подсчитывать количество мелких задач, когда он занят этими задачами, чтобы в
конце дня рассчитать общий объем работы, и только тогда можно определить вознаграждение. Этот человек
вряд ли когда-либо будет выполнять подобные операции, отчасти потому, что он не может этого сделать,
отчасти потому, что подсчет многочисленных этапов занял бы слишком много времени.
По этой причине рабочий, как правило, работает наугад, никогда не зная, много он зарабатывает или мало, и,
следовательно, не имея стимула работать быстрее.
Известны устройства, которые автоматически строят графики выполненной работы, и они состоят, по
существу, из барабана с листом или лентой, на которой отмечены координаты co4&5, и стилуса,
перемещающегося в направлении оси барабана, причем барабан и стилус приводятся в действие часовым
механизмом и импульсами, исходящими из точки, где выполняется работа.
Подобные устройства позволяют составить отчет о том, как была выполнена работа; то есть они могут помочь
человеку, изучающему затраченное на работу время, или руководителю впоследствии определить, хорошо
или плохо, быстро или медленно работал рабочий.
Однако они не раскрывают самому рабочему, работал ли он быстро или медленно, достиг ли он фактически
предписанного объема работы или близок он к нему или далек от него.
Эти известные устройства имеют тот общий недостаток, что они показывают рабочему либо объем
выполненной работы, либо общее время, затраченное на эту работу. Поэтому, чтобы получить единственно
важное значение, а именно связь между выполненной работой и той, которая еще предстоит выполнить, или
скорость, с которой он работает, рабочему все равно приходится производить различные расчеты, которые
ему даются нелегко.
Кроме того, такие устройства обычно устанавливаются на некотором расстоянии от цехов, например, в
комнате управляющего, поэтому для конкретных задач там необходимо использовать специальное
оборудование, чтобы предоставить рабочему данные, которые, однако, мало ему полезны. 80 Настоящее
изобретение, с другой стороны, имеет своей целью создание устройства, которое в любой момент времени
непосредственно указывает самому рабочему, выполнил ли он работу в соответствии с ожиданиями за
прошедшее время или нет; в этом случае оно также одновременно сообщает ему, в каком направлении и
насколько он отклонился от ожидаемого результата.
В устройстве согласно настоящему изобретению обычная калька заменяется диаграммой или шкалой, а само
устройство состоит из барабана, вращающегося пропорционально объему выполненной работы, и указателя,
перемещающегося равномерно и параллельно оси барабана. Согласно одной из особенностей настоящего
изобретения, барабан имеет шкалу или диаграмму, и стрелка в любой момент времени показывает на этой
шкале, какой процент работы, которую необходимо выполнить, фактически был выполнен за прошедшее
время.
Дополнительные особенности изобретения станут очевидны из описания 105 прилагаемых чертежей, на
которых показаны различные конструктивные примеры устройства согласно настоящему изобретению, и на
которых: Фиг. 1 показывает устройство согласно изобретению с диаграммой, прикрепленной вокруг барабана;
Фиг. 2 показывает развернутую диаграмму для -ise с -выключением с вышеуказанным; Фиг. 3 показывает
-шкалу-, размеченную в часах; Фиг. 4 показывает устройство, включающее часовую шкалу; Фиг. 5
представляет собой вид сверху устройства, показывающий шестерню; Фиг. 6 показывает устройство, как на
фиг.
1 имеет точную регулировку подвижной стрелки; на рис. 7 показано устройство с дифференциальным
редуктором; на рис. 8 показана схема его использования; на рис. 9 показана шкала вместе со стрелкой для
использования с вышеуказанным устройством; на рис. 10 показана многошкальная система для точной
регулировки нормального рабочего выхода.
Конструктивный пример, показанный на рис. 1, по существу состоит из барабана 1, который перемещается
известным способом, например,
- посредством проволоки 18 и собачки 9 от точки работы 19. В конструктивном варианте, показанном на фиг.
4, указатель 10 перемещается вдоль барабана параллельно его оси и получает, посредством червяка или
другого подобного средства, движение, передаваемое ему часовым механизмом, изображенным на фиг. 11.
Напротив этой стрелки установлен еще один указатель, закрепленный на той же гайке и движущийся вдоль
шкалы, разделенной на 12 часов, и таким образом одновременно служащий рабочему в качестве часов.
Если барабан теперь перемещается вперед на один шаг за каждый импульс, поступающий от рабочей точки, в
то время как указатель движется вперед равномерно, кончик указателя будет описывать на барабане рабочую
кривую, которая в целом круче, чем меньше работа, и пологее, чем больше работа. Если теперь к
вышеупомянутому барабану прикреплена диаграмма, на которой записано несколько таких рабочих кривых,
относящихся к различным рабочим скоростям и выходам, то среднюю рабочую скорость за данный период
времени можно определить по кривой, на которой находится кончик указателя. Если рабочая скорость,
соответствующая каждой кривой, указана напротив этой кривой, рабочий может непосредственно по схеме
определить, соблюдал ли он установленную рабочую скорость или нет, поскольку он может просто выбрать
кривую, относительно которой находится вершина точки, и считать число, написанное напротив этой кривой.
Для упрощения опроса это число также можно представить в процентах от нормального объема
производства.
Кривая, соответствующая нормальному объему производства, будет представлена в виде 70 на 100, кривая,
соответствующая половине нормального объема производства, — в виде 50 и так далее.
Поэтому рабочий должен таким образом адаптировать свою скорость, чтобы не сбиться с 10-процентной
линии.
Этот прибор можно еще больше упростить, исключив движение стрелки 10. Упомянутая стрелка, которая
просто перемещается в течение рабочего времени, меняет свое положение каждую секунду; легко заметить,
что такие положения можно определить с помощью шкалы 12, если вместо стрелки установить часы.
Используемая шкала показана на рис. 3 рядом с диаграммой на рис. 2, а на рис. 1 показана упрощенная схема
аппарата. Барабан 1 приводится в действие известным образом из точки работы 19, в то время как работа
считывается с той кривой диаграммы, которая пересекает положение на шкале 2, соответствующее времени,
указанному часами.
С помощью описанного устройства необходимо составить диаграмму, соответствующую каждому
нормальному выходному сигналу. Это может повлечь за собой значительные расходы, поскольку такие суммы
зависят не только от вида работы, но и от квалификации и опыта рабочего. Для устранения этого недостатка
барабан 1 может приводиться в движение с помощью привода с бесступенчатым передаточным отношением.
Однако, поскольку такие приводы не очень надежны, в вышеупомянутом примере пришлось бы прибегнуть к
другому способу ручного управления; барабан приводится в движение шестернями 105 20, 21 с
фиксированными передаточными числами, хотя в подходящем положении установлен плавно регулируемый
механизм.
На фиг. 5 в качестве примера показана 110-проводная передача 18 с собачкой 4, закрепленной на рычаге 5,
зубчатым колесом 3 и фиксатором 6, а также возвратной пружиной 7 и сменной шестерней 20. 21; однако
очевидно, что может быть использована любая другая передача, например, электрическая, комбинированная,
роликовая и тому подобное.
Для обеспечения возможности передачи коэффициентов, недоступных при использовании данного
механизма 120, была разработана расширяемая шкала 2 (рис.).
1, используется резина или аналогичный эластичный материал. Последний надежно закреплен в точке 24 и
заканчивается в точке 25 удлиненной петлей, которую можно прочно закрепить на любой желаемой высоте с
помощью винта 23, прикрепленного к раме 25. Также целесообразна регулировка известным способом,
например, с помощью винта. На рисунке 24, чтобы начало шкалы могло быть 130, очевидно, что можно было
бы использовать любую другую форму. Однако барабан 1 приводится в движение с помощью пары
конических шестерен 29, 30 через дифференциальный механизм 26, аналогичный тем, которые обычно 70
встречаются в силовых транспортных средствах. На одном из двух валов 27, 28, известным образом,
предпочтительно через устройство с плавно регулируемой передачей, действует привод, пропорциональный
совершаемой работе; на другом валу действует привод часового механизма, который при выполнении работы
с нормальной скоростью точно уравновешивает первый привод. Таким образом, диаграмма принимает
форму, показанную на рис. 80, где центральная вертикальная линия соответствует нормальному объему
работы.
Когда работа состоит из множества отдельных, схожих операций, например, из множества деталей,
обрабатываемых одна за другой, может быть полезно знать количество деталей, которые были обработаны
либо сверх нормального количества, либо необходимо для достижения этого нормального количества в
любой данный момент времени. Для этой цели достаточно заменить часовую шкалу 2 фиксированной
стрелкой 31, как показано на рис. 9, и указать на барабане количество деталей, соответствующих каждой
позиции барабана. Это проиллюстрировано на примере 95 на рис. 9.
Если необходимо учитывать другое количество деталей по сравнению с обычным выходным значением,
можно использовать диаграмму, изображенную на рис. 10, которая представляет собой просто бесконечное
число (100) шкал типа, показанного на рис. 9, расположенных одна напротив другой. Установив указатель 31 в
самое верхнее положение, всегда определяется шкала, соответствующая выбранному нормальному объему
работы.
Можно было бы описать множество других конструктивных примеров настоящего изобретения, но следует
понимать, что конструктивные детали могут быть изменены по мере необходимости, 110 без отступления от
объема или сущности настоящего изобретения. В частности, барабан и стрелка могут перемещаться любым
удобным известным способом, например, с помощью электродвигателей, водяных турбин, электромагнитов и
тому подобного; управляемый передаточный механизм может состоять из фрикционных колес, ремней,
гидравлической трансмиссии и тому подобного; часовая шкала может быть изготовлена из кожи, резины,
металлической пружины и других подобных материалов; стрелка может перемещаться с помощью реечной
передачи, троса или каким-либо другим способом; дифференциальный механизм, приводящий в движение
барабан, может быть реализован каким-либо иным способом; и так далее. Без дополнительных пояснений
становится ясно, что устройства согласно настоящему изобретению могут быть установлены не только рядом
с машинами, но и везде, где выполняется работа, независимо от того, удерживаются ли они точно на нулевой
линии схемы.
Очевидно, что данная система не может быть использована в конструкции, включающей подвижный
указатель; поэтому на рисунке в качестве примера показана другая конструкция.
6. В нем находится винт 13, приводимый в движение часовым механизмом, на котором гайка 14 может
перемещаться вверх и вниз. Эта гайка несет указатель 10, который, однако, не соединен с ней целиком, а
должен следовать только за ее вертикальным перемещением, не обязательно следуя за любым возможным
вращением, которое может совершать гайка. Направляющий стержень 33 удерживает указатель таким
образом, чтобы он всегда оставался в одной и той же вертикальной плоскости.
Гайка 14 имеет прочно прикрепленный к ней внутренний диаметр 15, который входит в прорезь в вилке 16.
Эта вилка 16 вращательно закреплена в точке 20:32 и имеет в точке 17 указатель, перемещающийся по
шкале, которая определяет ее наклон относительно оси червяка 14.
Принцип работы данного устройства следующий: когда прорезь расположена параллельно винту (25°), гайка
сохраняет свое положение в пространстве, перемещаясь вперед и назад вдоль винта.
Однако, когда прорезь наклонена, гайка при этом несколько поворачивается по мере подъема; это вращение
заставляет гайку перемещаться вперед при каждом обороте, но не точно на все расстояние, а несколько
меньше или меньше соответственно в зависимости от наклона прорези в ту или иную сторону.
Увеличение временной шкалы или эквивалентное ускорение стрелки приводит к искажению кривых работы,
делая их, по сути, более крутыми. Это означает, что благодаря этим ухищрениям одна и та же кривая
диаграммы соответствует другому объему работы; таким образом, происходит расширение временной шкалы
или что-то подобное.
Эквивалентное ускорение указателя позволяет линии 100 соответствовать более высокому нормальному
выходному значению.
Еще большего совершенства можно достичь, перемещая барабан пропорционально фактическому объему
выполненной работы, а в обратном направлении — пропорционально нормальному объему производства. В
этом случае барабан остается в состоянии покоя, когда рабочий работает с заданной скоростью; с другой
стороны, он движется в том или ином направлении в зависимости от того, ускоряется или замедляется
работа. Масштаб этого движения пропорционален разнице между фактически выполненной работой в любой
момент времени и тем, что должно быть выполнено в этот момент времени.
Конструкция, выполненная в соответствии с этими принципами, показана на рис. 7. В данном случае в
качестве примера была выбрана форма с фиксированной часовой шкалой 2, но это 3a03,799 353,799 ручной
или умственной работы; кроме того, их можно установить на расстоянии от мастерских, например, в кабинете
надзирателя или в комнате управляющего производством.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353800.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353800&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353800A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ IV&t Копия
Дата подачи заявки: Oot. 31, 1930. № 32,761/30.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс извлечения пиретрума.
Я, Уильям Парфитт (дипломированный патентный поверенный), подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Стаффорд-Хаус, Норфолк-стрит-Стрэнд, Лондон, У.К.2, настоящим заявляю о характере данного
изобретения (о котором мне сообщила компания W. T. Rawleigh Company, корпорация, организованная и
существующая в соответствии с законами штата Иллинойс, Соединенных Штатов Америки, и
осуществляющая деятельность в качестве производителя в Фрипорте, Иллинойс, Соединенные Штаты
Америки), и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к извлечению пиретрума из цветков пиретрума путем экстракции с использованием
углеводорода или другого подходящего растворителя. Полученный жидкий экстракт, включающий
растворитель и экстрагированное лекарственное вещество, используется главным образом в производстве
жидких пиретрумовых инсектицидов, а остаток, обычно известный как «маре», до сих пор утилизировался как
отходы.
В настоящее время установлено, что в экстракте кобылы содержится значительное количество растворителя
с активным лекарственным веществом в растворе, более концентрированном, чем в исходном жидком
экстракте.
Целью изобретения является применение данного открытия на практике для получения более высоких
выходов лекарственного препарата.
Изобретение заключается в том, чтобы подвергнуть остатки растворителя и активных веществ воздействию
высокого давления и скручивающих сил для удаления остаточного растворителя и активных веществ.
Далее будет описан пример выполнения этого процесса.
Измельчённые или порошкообразные цветки плодоножки мацерируют с продуктом перегонки нефти,
представляющим собой смесь керосина, бензина, нафты или их смесей. Если конечный продукт предназначен
для распыления, растворитель должен быть летучим. Мацерация, заключающаяся в замачивании или
пропитывании измельченных цветов растворителем, служит для размягчения экстрагируемого вещества и,
следовательно, повышения эффективности экстракции.
Колонку с измельченной массой пропитывают желаемым растворителем. Что такое fPrir?
Соседние файлы в папке патенты