Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10293
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353916.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353916&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353916A
[]
ЭКЗЕМПЛЯР ДЛЯ РЕЛСЕРВЕИ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (в Соединенных Штатах): февраль. 17, 7930. 353,916 [Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 23 апреля 1930 г.] № 12526/130.
Окончательная версия принята к публикации: 23 июля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования весового оборудования.
Мы, компания TOLEDO SCALE MIANtJrACTURING Co., корпорация, организованная и существующая в
соответствии с законами штата Огайо, США, расположенная по адресу: улицы Моно и Альбион, город Толедо,
округ Лукас, штат Огайо, США, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что подробно описано и подтверждено следующим заявлением:
Данное изобретение относится к весовым приборам, и в частности к приборам, предназначенным для анализа
песка или других материалов с целью определения процентного содержания влаги. В бетонных работах
крайне важно, чтобы содержание цемента, крупнозернистого заполнителя, песка и воды в бетонной смеси не
сильно отличалось от стандарта, установленного экспериментальным путем; например, в учебниках по
бетонной практике перечислено около десятка недостатков, возникающих из-за избытка воды. Наиболее
серьезными из них, вероятно, являются снижение прочности бетона; заполнение избытком воды пространства
в бетоне и последующее образование пустот после высыхания, а также значительное увеличение риска
замерзания в холодную погоду.
В обычных условиях песок и бетонные заполнители всегда содержат некоторое количество влаги. Легко
заметить, что песок, хранившийся на складе строительных материалов вскоре после дождя, будет содержать
гораздо больше влаги, чем после того, как он некоторое время находился в сухой атмосфере, и фактическое
количество песка при взвешивании будет меньше веса, показанного весами, поскольку часть веса
обусловлена наличием влаги. Для определения фактического веса песка необходимо вычесть вес воды,
содержащейся в песке.
Количество воды, содержащейся в песке, также следует вычесть из количества, которое добавляется позже
при замешивании бетона.
Таким образом, изобретение имеет своей основной целью метод и средства для определения процентного
содержания влаги в песке или других материалах, чтобы можно было определить фактическое количество
песка или другого материала. 55 Эти и другие преимущества станут очевидны из следующего описания.
Данное изобретение представляет собой способ определения процентного содержания влаги в материале,
включающий в себя отбор образцов одинакового веса сухого и влажного материала, размещение образцов по
обе стороны от точки опоры весов, снабженных противовесами и средствами для индикации процентного
содержания, и погружение образцов в жидкость для определения процентного содержания влаги во влажном
образце по сравнению с сухим материалом в нем. 70 Изобретение также включает в себя устройство для
осуществления способа согласно предыдущему абзацу, включающее рычажный механизм и средства для
уравновешивания и индикации веса нагрузок, пара вспомогательных приемников нагрузки, шарнирно
установленных на указанном рычажном механизме и предназначенных для приема указанных нагрузок, и
средства для снятия указанных вспомогательных приемников нагрузки с их шарнирного крепления на
рычажном механизме.
Обратитесь к прилагаемым чертежам, где одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали на
всех видах. 85 На чертежах:
На рисунке 1 представлен вид спереди, часть которого прервана, устройства, воплощающего изобретение.
На рисунке 2 представлен вид сверху, при этом часть 90 отломлена. На рисунке 3 представлен вид с торца.
Рисунок 4 представляет собой фрагментарный разрез, выполненный приблизительно вдоль линии X IV-IV
рисунка 1. Рисунок 5 — увеличенный разрез вдоль линии V рисунка 1, показывающий кронштейн
подшипниковой петли. Рисунок 6 — фрагментарный вид сбоку, выполненный приблизительно вдоль линии
V-VII рисунка 1.
Рисунок 7 представляет собой фрагментарное описание средств регулирования положения.
Обращаясь к чертежам более подробно, следует отметить, что масштаб, в котором показано изобретение (см.
прилагаемое изображение 105), хорошо известен и, следовательно, будет описан лишь в той мере, в какой
это необходимо для адекватного описания настоящего изобретения. На одном конце основания 1 установлен
рупор I2. Этот опорный рог снабжен соответствующими подшипниками, в которых установлены точки опоры 3
и 4 рычага 5, поддерживающего нагрузку. Шарниры 6 и 7, которые также закреплены на рычаге 5 и выступают
от него вбок, поддерживают несущую нагрузку опору 8, на которой установлен приемник груза или ковш 9.
Противоположный конец рычага входит в корпус 10 и соединен посредством звена 11 с маятником 12,
компенсирующим нагрузку, который шарнирно закреплен внутри указанного корпуса. Стрелка 13,
закрепленная на маятнике 12, взаимодействует с диаграммой 14, расположенной в верхней части корпуса 10,
и в разное время показывает вес стандартного сухого образца, вес влажного образца и процентное
содержание влаги в последнем.
Рычаг 5 имеет боковые выступы 1-5 и 16, к которым прикреплена горизонтально расположенная рама 17. Эта
рама 17 снабжена двумя выступающими вверх частями 18 и 19, в которых имеются отверстия, в которые
вращающимся образом устанавливается резьбовой вал 20. Половина резьбы на валу 20 — правосторонняя, а
другая половина — левосторонняя.
Вал 20 ввинчивается через отверстия в кронштейнах 2P3 и 2P4 таким образом, что при вращении вала 20 с
помощью рифленой ручки 25, отмеренной до выступающего конца, равные движения передаются
кронштейнам 23 и 24, но в противоположных направлениях. На шарнирах 21 и 22 в кронштейнах 23 и 24
закреплены опорные петли 26 и 27, поддерживающие подвесные элементы 28 и 29, на которых подвешены
кронштейны 30 и 31. Эти кронштейны с прикрепленными к ним деталями идентичны как по весу, так и по
материалу, поэтому при аналогичном погружении потеря их веса будет абсолютно одинаковой. Для точного
позиционирования резьбового вала 20 таким образом, чтобы кронштейны 23 и 24 располагались на равном
расстоянии друг от друга по обе стороны от фулерумов главного рычага 5, предусмотрена регулировка,
увеличенное фрагментарное изображение которой показано на рисунке 7. Конец вала 20 обработан на
токарном станке до немного меньшего диаметра, чтобы образовать упор. Шайба 33 закреплена на упоре с
помощью штифта 34.
Выступ 18 снабжен резьбовым отверстием, в котором расположена резьбовая втулка 35. Загнутая вниз часть
вала 20 проходит через эту резьбовую втулку и предотвращается от смещения другой шайбой 36, которая
закреплена на ней штифтом 37. Теперь станет ясно, что положение вала 20 зависит от этой конструкции. При
вращении резьбовой втулки путем введения штифта, гвоздя или подобного предмета в отверстия 38,
положение этой втулки изменится в поперечном направлении. Вал 20 может свободно вращаться, но его
боковое перемещение относительно втулки 35 предотвращается шайбами 33 и 36, поэтому он,
соответственно, изменит свое положение относительно рычага 75 и, таким образом, может быть точно
установлен. Выступ 18 разделен таким образом, что винт 39 служит для фиксации втулки 35 в ее положении.
- Принцип, на котором основана эта шкала %-;orkls 80, заключается в сравнении известного веса сухого песка
под водой с неизвестным количеством песка, содержащего влагу, который также находится под водой.
Очевидно, что влажный образец песка весом 2,85 фунта (брутто) будет содержать менее 2 фунтов (нетто)
песка, и это количество песка будет весить меньше, чем фактические 2 фунта.
образец сухого песка, когда оба предмета погружены в воду. Таким образом, сила нисходящего движения
образцов g9, подвешенных на шарнирах 21 и 22, будет неравномерной, и произойдет движение весов,
достаточное для уравновешивания уравновешивающей силы за счет увеличения сопротивления маятника 95.
Предположим, в крайнем случае в образце содержится одинаковое количество воды и песка, то есть в
образце будет 1 фунт песка и 1 фунт воды. Если этот образец погрузить на 100 градусов и сравнить его со
стандартным образцом сухого песка, его сила натяжения составит лишь половину силы натяжения образца
сухого песка. Точки опоры расположены таким образом, что один только сухой песок, погруженный в воду,
вытянет индикатор 105 до максимальной отметки на графике. Следовательно, если половина усилия,
прилагаемого образцом сухого песка, компенсируется усилием, прилагаемым к образцу исследуемого песка,
то индикатор достигнет половины своей максимальной отметки на диаграмме 110, и в этот момент на ней
будет отмечено 100%; видно, что емкости для образцов 30 и 31 всегда должны располагаться на равном
расстоянии по обе стороны от точек опоры 3 и 4 в главном рычаге 11 5.
Для этого была предусмотрена описанная выше регулировка резьбового вала 20, поскольку влажность
образца в нашем предполагаемом случае равна 100% влажности песка в образце 120. Если в образце,
погруженном в жидкость, содержится 80 весовых частей песка и 20 весовых частей воды, то его сила
сцепления будет равна 4/1 силы сцепления сухого образца. Таким образом, сопротивление маятника,
необходимое для обеспечения оставшейся силы, уравновешивающей нагрузку, составит 1/5 от максимальной
нагрузки весов, и в этой точке на диаграмме 14 ставится знак, обозначающий 25%, поскольку вес 20 частей
равен 130 353,916 35:03,916.
Вес воды составляет 230 / вес частей по весу песка.
Когда необходимо определить содержание влаги в образце песка, и при условии, что вал 20 был
отрегулирован, если необходимо, с помощью механизма 7sis'h 353, как описано ранее, первая операция
заключается в снятии лотков для образцов, подвешенных к подвижным шарнирам 21 и 22, которые
расположены в раме 17, являющейся частью весового рычага. Это делается исключительно для удобства,
поскольку весы идеально сбалансированы для взвешивания пустых ведер, так как ведра и прикрепленные к
ним части имеют одинаковый вес. Сняв ведра с шарниров, стандартный образец, помещенный в ведро 31 и
адаптированный для нескольких испытаний, может оставаться неповрежденным во время других операций
взвешивания. Кронштейн 40 крепится к концу основания 1. Этот кронштейн имеет раздвоенный конец, в
который вмонтирован плунжер 41 для вертикального перемещения. К этому плунжеру прикреплена скоба 42.
Концы 43 и 44 ярма 42 имеют форму, по сути, желоба с прямыми боками и щелевым отверстием внизу.
Прямые стороны концов 43 и 44 предназначены для предотвращения скручивания подшипниковых элементов
26 и 27 при подъеме с шарниров 21 и 22. Крючкообразные элементы 28 и 29 проходят через прорезь в нижней
части. Этот паз имеет достаточную ширину, чтобы его боковые стороны не мешали крючкообразным
элементам 28 и 29, когда подшипники находятся на шарнирах и устройство используется. При нажатии вверх
плунжер 41 увлекает за собой хомут 42. Желобообразные концы 43 и 44 хомута 42 соприкасаются с нижней
частью подшипниковых петель 26 и 27, и дальнейшее движение плунжера поднимет их с шарниров 21 и 22. В
этот момент пружинный фиксатор 45 проскользнет под хомутом 42 и удержит его в этом положении.
Когда это происходит, сами весы находятся в состоянии, позволяющем взвешивать товары, помещенные в
товарный контейнер 5; приемник 9, и указывать их вес на диаграмме 14 с помощью руки 13. На этих весах
указана только одна весовая характеристика 141, а именно характеристика, обозначающая вес образца; в
данном случае 2 фунта, поскольку при определении влажности песка необходимо использовать образцы
весом 2 фунта. Разумеется, на весах могут быть предусмотрены и другие значения веса в диапазоне между
нулевым и максимальным положениями стрелки индикатора.
Показатель 142 обозначает процентное содержание влаги в песке. После того, как подшипниковые петли
подняты с шарниров с помощью подъемного механизма, тщательно взвешивают 2 фунта сухого песка. Этот
образец весом 2 фунта помещается в емкость для образцов 31 и опускается с помощью подъемного
механизма 42 и поршня 41 в резервуар 46. Этот резервуар заполнен водой до такой высоты, что когда
опускают емкости для образцов 30 и 31, они полностью погружаются в воду. Если весы правильно
отрегулированы для песка с конкретной удельной плотностью, индикатор весов должен показать отметку 75,
соответствующую полной загрузке. Если этого не происходит, резьбовой вал 20, снабженный правой и левой
резьбой, проходящими через кронштейны 23 и 24, поворачивается до тех пор, пока положение углублений 21
и 22 80 не будет скорректировано таким образом, чтобы индикатор совпадал с отметкой полной емкости на
диаграмме. Возможность изменения плеча рычага кронштейнов 23 и 24 с помощью правой и левой резьбы на
валу 85 позволяет очень легко и в довольно широком диапазоне регулировать шкалу в соответствии с
фактической удельной плотностью различных образцов песка.
Затем образцы вилок 30 и 31 снова снимаются с шарниров 21 и 22, и в них помещается груз весом 2 фунта.
Образец влажного песка взвешивают и помещают в ведро 30, оставляя образец сухого песка в ведре 31 в
покое. Затем ковши снова опускаются на 95 градусов, так что опорные петли 26 и 27 подвешиваются к
шарнирам 21 и 22, а ковши для отбора проб погружаются в воду. Теперь шкала покажет процентное
содержание влаги во влажном образце; для этого определения используется вес сухого образца песка. Если
исходный образец сухого песка остается репрезентативным для используемого песка, то взвешивать новый
образец сухого песка j05 не потребуется, поэтому при дальнейшем тестировании влажного песка достаточно
будет взвесить только тот влажный образец, который будет подвергаться испытанию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353917A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата отмены: 23 апреля 1930 г., № 12546/30. 353 «Полностью слева»: дан. 23, 1931.
Полностью принято: должным образом 23, 7931, - - 5 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к вешалкам для одежды или аналогичные им.
Компания ALL BoxEs LIMITED (британская корпорация), расположенная по адресу: Центральная улица, 117,
Лондон, 11, и компания HExr-ty EixBiiDEr, польская корпорация, расположенная по адресу: Лиланд-роуд, 22,
Лондон, 11, настоящим заявляют, что характер их деятельности заключается в следующем: данная продукция
относится к складному изделию и состоит из конструкции, которая изготовлена из двух частей плоского
материала, такого как картон, древесина, листовой картон, древесная целлюлоза, фанера или другой
подобный плоский материал, который можно использовать, и в котором вся конструкция может быть сложена,
когда не используется. Крюк предназначен для качания, открывания и закрывания, и подходит для перил
любой толщины. Он крепится к корпусу вешалки с помощью петли и шайб.
Когда крюк не используется, он поворачивается к корпусу.
Дата: 23 апреля 1930 года.
От имени и по поручению: ALL BOXES LTD., 11. БИНДЕРС, М. АДЛЕР, директора.
U1. EINBINDER.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
lts ilt o0 reiayi g to Laos acid l pue GanrmnenvJ lazgprs.
ALL Bo30-Es LIMITED, Of1 16, 1 Street, I6ndon, E.C. 1, a British G- tnd RaE-xY eNnRPollish j-- of 22, Lealand Road,
London.
-ie-re, заявить о природе 3, ia ientioll end, каким образом 2 X to 1ie выполнялось, должно быть особенно a и
установлено в и посредством заявления: это изобретение относится к усовершенствованному способу
использования вешалки для одежды, которая используется, в частности, для переноски a-, 2li-.its по
направляющим в коммерческих автомобилях.
Целью изобретения является создание вешалки для одежды, крючок которой будет цепляться за
направляющие разного диаметра. При этом указанная часть крючка приспособлена для того, чтобы
обхватывать направляющую и быть обращенной к ней, что предотвращает случайное падение вешалки с
направляющей.
Согласно изобретению, вешалка состоит из одного плоского куска картона, мельничного картона или другого
легкого материала, к которому прикреплен плоский крючок, изготовленный из того же материала и
закрепленный на корпусе вешалки с помощью ушка, причем это ушок пробит шайбой для обеспечения
плотного захвата, так что после того, как крючок зацепится за направляющую, его можно повернуть вниз к
корпусу и, по сути, зафиксировать вешалку на направляющей.
На рисунке 1, представленном на прилагаемых чертежах, показана вешалка для одежды в сборе.
Рис. 2. Часть тела.
Рис. 3. Крючковидная часть.
Плоская крюковая часть C крепится к плоской цельной части корпуса A с помощью ушка D, которое проходит
через шайбу того же размера, что и ушка, и предотвращает свободное вращательное движение между
крюковой и корпусной частями лебедки.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения — паруса — и способ его
использования,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353918A
[]
РЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 апреля 1930 года. № 12686/30.
Окончательная версия принята к публикации: 24 июля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических музыкальных инструментов или относящиеся к ним.
Мы, Николас Лангер и Йохан Х. и Лма Дьи, оба проживающие по адресу: улица Сбрхдз, 3, Будапешт, Венгрия,
подданные Королевства Венгрия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к электрическим музыкальным инструментам, в которых звуки производятся
посредством электрических колебаний, и его целью является усовершенствование таких инструментов.
Воспроизведение звука в музыкальных инструментах посредством электрических колебаний — давняя
проблема. Генерация электрических колебаний может быть осуществлена известным способом с помощью
термоэлектронных ламп и колебательных цепей, для чего используются телефоны или громкоговорители,
которые преобразуют полученные электрические колебания в звуковые.
Однако на сегодняшний день UIP не удалось создать музыкальный инструмент, основанный на описанных
выше принципах.
Главная причина этого, несомненно, заключается в том, что когда с музыкальной точки зрения возникает
неизбежное требование одновременного воспроизведения нескольких музыкальных тонов, то, как правило,
потребуется столько электронных ламп или колебательных цепей, сколько существует музыкальных тонов
разной высоты. Поэтому для имитации тонального диапазона, например, фортепиано, необходимо
использовать, скажем, около 84 ламп с таким же количеством колебательных цепей, что, конечно, практически
невозможно не только по соображениям экономии, но и из-за ограниченности пространства. Однако, при
работе с электронными лампами по-прежнему встречаются и другие важные трудности, например,
непостоянство колебаний, поэтому неудивительно, что все попытки в этом направлении оказались
безрезультатными.
Предметом настоящего изобретения является электрический музыкальный инструмент, решающий проблему
генерации электрических колебаний с помощью небольших, дешевых и чрезвычайно простых газоразрядных
ламп. Согласно изобретению, каждая из клавиш клавиатуры, построенной по образцу обычного клавишного
инструмента, имеет определенную схему тлеющего разряда, благодаря чему можно одновременно
воспроизводить любое желаемое количество тонов.
Для того чтобы в данном случае можно было простым и различными способами получать изменяемые
колебания, соответствующие желаемым тонам, в колебательной цепи каждой газоразрядной лампы
конденсаторы и резисторы устанавливаются вместе с газоразрядной лампой таким образом, что указанная
лампа устанавливается последовательно с резистором, а конденсатор устанавливается параллельно
газоразрядной лампе или резистору. Подобные соединения газоразрядной лампы уже предлагались в
музыкальных инструментах, использующих телефонные трубки, но, согласно изобретению, такое соединение
в случае нескольких цепей газоразрядной лампы используется в каждой цепи газоразрядной лампы в
сочетании с клавишей в _5 в каждом случае.
Благодаря использованию небольших газоразрядных ламп вместо дорогостоящих и гораздо более
громоздких термоионных ламп для полифонической музыки, удалось создать чрезвычайно дешевый и
простой музыкальный инструмент, занимающий гораздо меньшую площадь, несмотря на большее количество
используемых ламп. Производство слабых электрических колебаний с помощью газопроводящих ламп уже
известно, однако до сих пор не предлагалось использовать эти возможности, столь ценные с точки зрения
производства колебаний, с помощью ламп тлеющего разряда для использования в полифоническом
музыкальном инструменте с клавиатурой. Главная причина этого, вероятно, кроется в следующем факте.
Современные газоразрядные лампы не совсем подходят для получения электрических колебаний
достаточной стабильности, поскольку газовая атмосфера в лампах частично поглощается электродами и,
следовательно, подвержена незначительным колебаниям. Кроме того, 100 электростатических полей вне
ламп и колебания температуры могут вызывать изменения частоты колебаний. Однако эти трудности можно
преодолеть путем усовершенствования методов производства, в частности, путем насыщения P7.
918 «Электроды Weg 353,918 тщательно пропитываются газом, после чего ток разряжается через лампу, а
колба лампы герметизируется». Благодаря этим средствам, в телефоне издается звук, и постоянство
колебаний поддерживается на уровне L. Разряды, проходящие через лампу, следуют друг за другом в
быстрой последовательности, и, соответственно, влияние электростатических полей и температуры
дополнительно устраняется путем изменения шага звука, который издается в телефоне, а также путем
изменения частоты разрядов и окружающего звука в лампах. Функция емкости конденсатора. Теперь
обратимся к сопутствующим чертежам, на которых показаны различные схемы подключения одной из ламп G.
Для данной лампы высота звука становится выше, когда, согласно нашему изобретению, увеличивается
напряжение батареи B или емкость конденсатора C или такого инструмента. На чертежах также показано
омическое значение сопротивления R.
Путем соответствующего определения напряжения, емкости или сопротивления можно воспроизводить звуки
любой желаемой высоты тона. На рисунках: рис. 1 — схема, показывающая свечение.
Разрядная лампа с конденсатором и сопротивлением, вставленным в цепь лампы, содержит элементы, как
показано на рисунке 1, но конденсатор, соединенный последовательно с более плотным конденсатором,
зашунтирован через сопротивление R P. Эта схема является инверсией схемы, показанной на рисунке 1.
Рисунок 2 — это схема, показывающая аналогичную схему, изображенную на рисунке 1. В схеме, где
конденсатор зашунтирован параллельно цепи, показанной на рисунке 1, конденсатор 90, сопротивление -i's a
ddals заряжается через резистор R. На рисунке 1 показан мгновенный разряд лампы и мгновенный разряд
через лампу G, в то время как на схеме на рисунке 4 представлена схема прибора. На рисунке 2 конденсатор
C заряжается 0, показывая в комбинации семь мгновенно и постепенно разряжающихся цепей, показанных на
рисунке 1, через резистор R.
модифицировано. Как упоминалось выше, лампы накаливания обладают преимуществом сочетания двух
цепей, каждая с разрядным током, для производства 1000 звуков (например, тремоло). Еще одно
преимущество ламп накаливания заключается в том, что существует множество переменных, доступных для
изменения высоты тона производимых ламп. Рисунок 6 — это схема, показывающая лампу. Рисунок 7 — это
схема, показывающая цепь. Таким образом, емкость, сопротивление и напряжение инструмента a-nusica1-i,
который работает, могут изменяться '105 с помощью тюнера и независимо друг от друга, как описано.
Рисунок 8 представляет собой диаграмму, показывающую схему инструмента, в котором имитируется
свечение и большие размеры струнных инструментов. Вполне возможно комбинировать их с их схемами в
музыкальном инструменте, не неся при этом непомерных затрат. (См. теперь чертежи) Каждая лампа со своей
схемой и звукоизлучающим устройством L отвечает за звук заданной высоты, который может быть
телефоном, громкоговорителем или подобным устройством, и которое в дальнейшем будет называться
телефоном. Схемы L и L будут подключены к одному и тому же источнику тока и звука, а также к тому же
звукоизлучающему устройству 115 для удобства краткости. G — это устройство тления, предпочтительно
выполненное в виде клавиш лампы, которое подключено параллельно с пианино.
Конденсатор --конденсатор -концевая лампа. Предпочтительно, чтобы газоразрядные лампы были
последовательно соединены с сопротивлением R. - разделены на группы с электродами 120. Конденсатор
может быть разработан для каждого стекла, расположенных вместе в стеклянной колбе с сопротивлением от
0,001 до 2,00 мкФ, как показано на рисунке 3, где 0,00 — стеклянная колба, El — батарея. B может
обеспечивать постоянный ток от одного электрода, а E2 и E — отдельные электроды, соответствующие семи
125. Конденсатор C заряжается от газоразрядных ламп. kl до _N8 — это батарея B, сопротивление R и
контактные штыри Iof, а также несколько электродов.
- когда градиент потенциала между -- -Рисунок 4 -Показывает семь цепей, таких как клеммы конденсатора, -
достигнут -иллюстрировано на Рисунке 1, каждая с коннектором напряжения освещения лампы G, более
плотный Cl'. КТ, а -. лампа 130 Дж.53,918 Г1..... ГУ7 - и сопротивление А- Рл....... R7B — это батарея, а Ml —
потенциометрическая схема, которая подключена к нескольким цепям ламп для независимой регулировки
напряжения в каждой цепи лампы и изменения частоты колебаний, генерируемых в каждой цепи.
Сопротивления R различных цепей напрямую соединены с телефоном, трансформаторами Т1 и т. д. Т7
устанавливается между резисторами и телефонной трубкой, при этом первичные обмотки i1...... 7 соединены
с резисторами, а вторичные обмотки S...... Лампы S7 соединены последовательно друг с другом и с
телефонным проводом L, или, предпочтительно, с усилителем A, поскольку токи, создаваемые лампами,
очень низкие. Дж.1 ... E7 — это ключи, соединенные внутри первичных обмоток P нескольких
трансформаторов, а Q'.......
Схема батареи B, Mhiob адаптирована для подключения к киловольтамперометрам.
Цель установки трансформаторов между различными цепями и телефоном состоит в предотвращении
реакции отдельных цепей или друг друга, которая может возникнуть в цепях, напрямую подключенных к
телефону, в этом случае при одновременной работе нескольких цепей звук, производимый ими, будет
несколько расстроенным, что, очевидно, нежелательно для музыкального инструмента.
Интенсивность издаваемых звуков регулируется переменным сопротивлением Z на усилителе A, который
предпочтительно управляется педалью.
Как правило, звуки различной высоты тона требуют различной степени усиления, поскольку человеческое ухо
не так чувствительно к низким звукам, как к высоким. Предпочтительно, чтобы инструмент был разделен на
три или четыре группы в пределах диапазона высоты тона, при этом между каждой группой и усилителем
располагалось шунтирующее сопротивление для компенсации различий в высоте тона. От компенсирующих
сопротивлений ток от группы ECH поступает в трансформатор, имеющий первичную обмотку для каждой
группы и вторичную обмотку, общую для всех первичных обмоток. От этой вторичной электростанции
колебания передаются на усилитель. Прибор может получать ток из любой системы, и если он питается от
системы переменного тока, то ток выпрямляется перед тем, как попасть в прибор.
Инструмент описанного типа не только предоставляет все музыкальные возможности клавишного
инструмента, такого как фортепиано, но и возможность извлекать звуки различных тембров. Изменение
тембра может осуществляться различными способами, например, с помощью громкоговорителей или
подобных устройств, позволяющих одновременно или последовательно изменять тембр.
Кроме того, как и в органе, можно соединить несколько цепей таким образом, чтобы управлять любым
количеством цепей нажатием одной клавиши.
Обращаясь теперь к рисунку 5, мы видим, что здесь объединены две схемы для воспроизведения 75
вибрирующих звуков (т.е. тремоло), как в струнном инструменте. В струнных инструментах вибрационный
эффект достигается за счет сотрясения струны, что позволяет повышать и понижать высоту звука. Схемы 1 и
2 включают в себя лампу накаливания, источник тока B, конденсатор C и телефон L. T — это трансформатор,
расположенный между двумя схемами, и каждая схема содержит первичные обмотки 11 и 22 трансформатора
соответственно. Обе схемы идентичны, за исключением того, что схема 2 настроена на обычный тон, в то
время как схема 1 настроена на очень низкий тон 90 градусов с частотой всего 10-15 колебаний в секунду.
Таким образом, цепь генерирует переменный ток очень низкой частоты, который передается в цепь 2 через
трансформатор Т и вызывает небольшие периодические колебания постоянного тока от батареи В в цепи 2.
Как уже упоминалось выше, высота издаваемого звука значительно зависит от напряжения в цепи, и по мере
изменения напряжения в цепи 100 2 возникают небольшие периодические колебания частоты, то есть
получается эффект тремоло.
Как уже упоминалось выше, стоимость и размеры инструмента не являются чрезмерно высокими, несмотря
на то, что обычно для каждой ноты предусмотрена лампа G, что в сумме составляет около 84 ламп для
электрического пианино. Однако может быть целесообразно сократить количество ламп. Способы достижения
этой цели показаны на рисунке 6.
Вместо одного резистора R предусмотрены два резистора R1 и R, каждый с ключами K1 и K2 соответственно.
При наличии двух резисторов можно получить звуки 115 двух высот с помощью одной лампы G в цепи.
Очевидно, необходимо предусмотреть средства для предотвращения одновременного нажатия клавиш K1 и
K2, и предпочтительно, чтобы клавиши были расположены на расстоянии, соответствующем полутону,
поскольку такой интервал требуется очень редко. Нет необходимости в клавишах обычного типа для
инструмента, созданного по нашему изобретению, и предпочтительно, чтобы клавиши были сконструированы
таким образом, чтобы они не нажимались. Такие клавиши могут быть закреплены на изолированных
металлических пластинах или контактах разных цветов, например, никелевых пластинах (130),
соответствующих белым клавишам, и медных пластинах, соответствующих черным клавишам пианино.
Пластины соединены с соответствующими цепями и с одним выводом батареи B, а корпус оператора
соединен с другим выводом батареи, и на инструменте играют, касаясь клавиш точно так же, как клавиш
пианино, но не нажимая на них.
Эта операция возможна, поскольку сопротивлением человеческого тела можно пренебречь по сравнению с
сопротивлением R в некоторых цепях. Данный ток не представляет опасности, поскольку составляет всего
0,2–0,3 миллиампера.
А оператор этого даже не чувствует.
На рисунке 7 показана схема лампы, описанная выше, в сочетании с клавишей K1, которая управляется
настроечным листом V.
Нотный лист перемещается двумя роликами относительно контакта Q, и контакт замыкается, когда клавиша
KI входит в отверстие в нотном листе.
На рисунке 8 сопротивление R цепи лампы расположено подобно струне струнного инструмента, например,
скрипки. Подобное сопротивление может быть получено путем наматывания на шелковую нить очень тонкой
металлической нити с высоким удельным сопротивлением толщиной около 0,05 мм.
Сопротивление струны, изготовленной таким образом и имеющей обычную длину, например, скрипичной
струны, составляет от 200 000 до 300 000 Ом.
K1, K2 и K,, представляют собой неподвижные контактные пластины, соединенные с частями батареи B,
имеющими различное напряжение. В процессе работы оператор касается резистора R в разных точках
пальцами одной руки, а другой рукой касается одного из контактов K, K2, K.
Отдельные контактные пластины не принадлежат разным струнам, и наоборот, к одной струне привязано
несколько контактных пластин K, KI, K, для возможности извлечения различных тонов. Для достижения
эффекта, еще более похожего на эффект струнного инструмента с более чем одной струной, можно
использовать три или четыре резистора R для каждой струны, каждый со своей собственной схемой
подключения лампы.
Наконец, следует обратить внимание на интересную возможность использования электрических музыкальных
инструментов, которая имеет большое значение, особенно в области записи электрического звука, -55 для
граммофонов и звуковых фильмов, а также для целей радиовещания. Как известно, во всех этих записях и
трансляциях необходимо иметь соответствующим образом сконструированные микрофоны, которые
обеспечивают преобразование звуковых волн в электрические колебания, для чего необходимо использовать
слабые переменные токи. Однако прибор, созданный в соответствии с изобретением, работает
исключительно на переменном токе, и, поскольку в этом случае отсутствуют звуковые волны, требующие
преобразования в электрические колебания, переменный ток может быть использован непосредственно для
записи или передачи. Таким образом, в 70-м случае удается избежать обходного пути через звуковые волны,
и, следовательно, полностью устраняется важный источник искажений.
Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не стремимся ограничиваться точными деталями конструкции,
показанными и описанными, поскольку очевидные изменения могут возникнуть у специалиста в данной
области.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353919A
[]
Итр 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 25 апреля 7930 г. № 12,813/30.
Полный текст слева: ноябрь. 24, 1930.
Окончательная версия принята к публикации: 27 июля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
353,919 Усовершенствованные материалы для использования в строительстве дорог, крыш и тому подобного.
Соседние файлы в папке патенты