Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10290
.pdf
данной области техники передачи команд и данных от центральной станции к удаленным станциям.
Разумеется, сразу станет очевидно, что вместо системы жидкостного давления и клапана 5, изображенных на
рисунках 1, 2 и 3, диафрагма 2 (рисунки 1 и 2) и поплавок 34 (рисунок 3) могут быть связаны с электрическими
контактными устройствами, перемещение которых будет управлять используемым устройством
регулирования скорости, так что в качестве замены может использоваться любой электрический аналог
системы жидкостного давления и клапана 5.
Кроме того, описанное выше устройство может быть соответствующим образом модифицировано для
индикации или регистрации скорости или пройденного расстояния воздушным судном, причем модификации
касаются конструкции, а не принципов работы.
Кроме того, при желании можно использовать любые подходящие методы для поддержания практически
постоянной температуры аппарата во время его работы, чтобы избежать ошибок, которые могут возникнуть
из-за изменений плотности жидкостей, используемых в аппарате. — Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353995.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353995&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353995A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Испания): 10 октября 1929 г. 353,995 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве7): дюна 6, 1930 г., № 17629/30.
Y. Полностью принято: 6 августа 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для дезинфекции тиеплоидной подвздошной кишки.
Я, Матирас Сарда (Фаригола), проживающий по адресу: улица Принсес, 54, Мадрид, Испания, гражданин
Испании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: данное изобретение относится к
дезинфицирующим устройствам для телефонных аппаратов, таких как наушники, типа, в которых кольцевая
камера, заполненная дезинфицирующим материалом, съемно крепится к наушнику или другому телефонному
аппарату.
Согласно данному изобретению, я предлагаю j5 устройство описанного типа, предназначенное для съемной
установки на телефонные аппараты, такие как наушники, с целью их дезинфекции, характеризующееся двумя
цилиндрическими элементами, имеющими соответственно плоскую верхнюю часть и плоское дно, каждый из
которых снабжен аксиально центральным круглым отверстием для прохождения звука, и которые плотно
прилегают друг к другу с небольшим трением, образуя цилиндрический корпус, причем элемент,
составляющий корпус корпуса, снабжен внутренним фланцем по периферии круглого отверстия, высотой
немного меньшей, чем глубина корпуса, образующим, когда два элемента соединены вместе, кольцевую
камеру, предназначенную для хранения микробицидного вещества.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют в качестве примера один из способов
выполнения изобретения, на рис. 1 представлен вид спереди первого элемента.
На рис. 2 представлен вид спереди второго элемента.
На рис. 3 показан вид сзади на второй элемент конструкции.
На рис. 4 представлен осевой разрез устройства, образованного двумя элементами.
Устройство согласно данному изобретению k5 состоит из двух цилиндрических элементов, которые плотно
прилегают друг к другу, смыкаясь с небольшим трением. Один из элементов представляет собой плоский диск
с круглым отверстием в центре, приблизительно такого же размера, как у наушников, и имеющий несколько
перфораций, образующих неправильный узор, начинающийся от круглого отверстия и расходящийся к
внешнему краю. Последний снабжен фланцем, который вместе с диском образует целое, напоминающее
крышку цилиндрической коробки.
Второй элемент выполнен в виде цилиндрического контейнера, вставляемого в первый элемент и имеющего
небольшое количество отверстий (60) в дне, и оба элемента образуют коробку, в которой может размещаться
микробицидное вещество. Кроме того, второй элемент также снабжен центральным отверстием, имеющим
выступ в сторону 65 внутренней части коробки, причем этот выступ должен совпадать с отверстием в первом
элементе.
Второй элемент также снабжен рядом фланцев 1, направленных к противоположной стороне крышки, причем
эти фланцы 0 начинаются от внешних краев основания и имеют изогнутую форму, направленную внутрь, и
служат для крепления к наушнику легким нажатием. Эти фланцы можно увидеть на рисунке (5 примеров).
Устройство, являющееся предметом данного обсуждения.
Изобретение должно быть выполнено из материала, обладающего лишь слабым звучанием и не издающего
ни гармоничных, ни резких так называемых металлических звуков, и может быть изготовлено из целлулоида,
эбонита или подобного материала.
Мне известно, что было предложено создать устройство описанного типа в сочетании с диафрагмой
мундштука, и я не заявляю о наличии такого устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, соответствует заявленным характеристикам. Устройство описанного типа, предназначенное
для съемной установки на телефонные аппараты, такие как наушники, с целью их дезинфекции,
характеризуется двумя цилиндрическими элементами с плоской верхней частью и плоским дном, каждый из
которых снабжен центральным круглым отверстием для прохождения звука, и которые плотно входят друг в
друга с небольшим трением, образуя цилиндрический корпус, причем элемент, составляющий корпус,
снабжен внутренним фланцем по периметру круглого отверстия, высотой немного меньшей, чем глубина
корпуса, образуя...
353,995 Когда два элемента соединены вместе, образуется кольцевая камера, предназначенная для
хранения микробицидного вещества.
2.
Устройство по п. 1, дополнительно отличающееся тем, что задняя часть этого устройства снабжена гибкими
фланцами, предназначенными для фиксации наушника при легком нажатии.
3.
Устройство по п. 2, дополнительно характеризующееся тем, что благодаря расположению изогнутых фланцев
устройство может быть снято с наушника простым вытягиванием его наружу, или, наоборот, для установки
устройства достаточно приложить его к наушнику и прижать к нему.
4.
Устройство для дезинфекции телефонных аппаратов, в основном, как описано и показано на прилагаемых
чертежах.
20 Дата: 2 июня 1930 года.
Мьюберн, Эллис и Ко., Чансери Лейн, 72, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
Соседние файлы в папке патенты