Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10248
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354736.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354736&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354736A
[]
РЕЗЕРВ ^3
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 6, 1929.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 6,1980. Нет, 4107/30, CcmpleteAccepted: авг. 6,
1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс производства азотно-кислородных соединений.
Мы, компания GU'IroErrxuNUGSEitTT.'E OBEREAUSEN AKITIENGESELLSC-rAFT, расположенная в
Оберхаузене, Рейнланд, Германия, являющаяся немецкой компанией, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Производство азотно-кислородных соединений, например азотной кислоты, из азотно-кислородсодержащих
газов, например воздуха, уже осуществляется в самых крупных масштабах с помощью электричества. Однако,
вследствие необходимости возникновения электрических дуг, производство в данном случае, исходя из
экономических соображений, ограничивается местами, где ток может быть получен с минимальными
затратами, поскольку выход NO составляет всего 2-3% на единицу объема выделяющихся газов. Хорошо
известно, какое огромное количество тепла необходимо отвести от обработанного VesMS сразу после выхода
из дуги в этих процессах, чтобы избежать незначительного выхода продукции. По этой причине уже
предпринимались попытки достичь этой цели иным способом, помимо использования дуги. Таким образом,
уже было предложено разрешить воздействие электрических искр на воздух с одновременным облучением
рентгеновскими лучами.
Кроме того, переменный ток с частотой 50 Гц и напряжением 15 000 В уже используется для приготовления
N1O, при необходимости с добавлением озона.
В другом процессе воздух пропускается через электрическое поле, создаваемое с помощью искровой
катушки. Также известен процесс проведения электрохимических реакций в газах и парах посредством
разрядов переменного тока, при котором роль одного или обоих электродов, или вспомогательного электрода,
занимает жидкость, способная поглощать продукты реакции, которая перемещается по реакционному
пространству. Для предотвращения электролитического разложения абсорбционной жидкости могут
использоваться высокочастотные токи с частотой, превышающей 500 периодов в секунду. Азотную кислоту
можно получить этим известным способом, используя ток с частотой от 20 000 до 100 000 периодов в секунду
и напряжением от 30 000 до 150 000 вольт, при этом в качестве обрабатываемого газа используется воздух, а
в качестве абсорбирующей жидкости — вода. 55 Также известен процесс электрохимической обработки
реагирующих веществ высокочастотным переменным током при проведении химических реакций между
жидкостями или газами, или между жидкостями и парами, при котором ток максимально распределяется по
всей поверхности реагирующих веществ, избегая чрезмерных локальных разрядов высокого напряжения,
которые могли бы генерировать тепло, чтобы обеспечить щадящее протекание реакции обрабатываемых
веществ.
Известно также получение ртутной дуги с помощью высокочастотных токов в течение реакции. Настоящее
изобретение представляет собой способ получения азотно-кислородных соединений из газов, содержащих
азот и кислород, и характеризуется тем, что исходные газы пропускаются через электрическое поле,
создаваемое между твердыми электродами переменным током с напряжением, превышающим 50 000 вольт,
и частотой, существенно превышающей 100 000 периодов в секунду. Было установлено, что для достижения
практических и экономически эффективных результатов в процессе преобразования газов, содержащих азот и
кислород, в азотно-кислородные соединения решающее значение имеют частоты до 100 000 периодов/сек.
Это позволяет получать лишь относительно небольшую урожайность, тогда как урожайность быстро
возрастает по мере увеличения частоты выше 90 100 000 периодов. Напряжение также должно превышать 50
000 вольт. Более того, поскольку реакционное пространство предпочтительно находится во вторичном
колебательном контуре, как форма этого пространства, так и природа диэлектрика влияют на емкость и,
следовательно, на частоту.
С помощью высокочастотных токов, регулируемых таким образом, легко удается соединить 50% и более от
100 теоретически возможных количеств азота, содержащегося в воздухе, с кислородом, также
присутствующим в воздухе, который желательно поддерживать во влажном состоянии.
Предпочтительно, в реакцию включают каталитически действующие вещества. 6 I A 354,7236 пространство,
например, медь, которая может выступать, например, в качестве промежуточных электродов.
При высоких частотах и напряжениях, превышающих 50 000 вольт, промежуточные электроды возбуждаются
до колебаний, которые оказывают решающее влияние на реакцию. В частности, генерируются колебания с
частотой порядка 100 000 в секунду, вплоть до тепловых колебаний и выше, частоты которых способны
активировать молекулы азота и кислорода и способствовать их объединению с образованием оксида азота.
15: Для осуществления процесса может быть использовано устройство, показанное в качестве примера на
прилагаемом чертеже.
На рисунке изображено полое фарфоровое тело, которое можно разобрать на части. Через отверстие а
обрабатываемая газовая смесь поступает, например, в воздух, а реакционный газ выходит из устройства
через отверстие b. Перфорированный металлический лист соединен в качестве электрода посредством
провода с одной из высокочастотных генераторных установок.
Сегодняшние обычные методы позволяют регулировать частоту и напряжение в широких пределах.
Перфорированный металлический лист d является заземляющим электродом. Промежуточный электрод e
состоит из сита, содержащего каталитически активный металл, например, медь. В качестве альтернативы,
промежуточный электрод может быть покрыт веществами, оказывающими желаемый каталитический эффект.
ПРИМЕР Б:
Если через описанный аппарат пропускать влажный воздух со скоростью 10 см/сек.
и с помощью электродов c и J 40 создается электрическая колебательная цепь, настроенная на напряжение
200 000 вольт и частоту 800 000, затем на кубический метр добавляется 105 г азота.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
Если это будет выполнено, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, является 1. Способ получения
азотно-кислородных соединений из газов, содержащих 50% азота и кислорода, характеризующийся тем, что
исходные газы пропускаются через электрическое поле, создаваемое между твердыми электродами
высоковольтным переменным током с частотой 55%, существенно превышающей 100 000 периодов в секунду,
и напряжением, превышающим 50 000 вольт.
2.
Способ по п. 1, характеризующийся тем, что каталитически активные тела помещаются, предпочтительно в
качестве промежуточных электродов, в высокочастотное поле.
3.
Усовершенствованный процесс производства азотно-кислородных соединений существенно отличается от
описанного.
4.
Азотно-кислородные соединения, полученные описанным и заявленным выше способом.
Датировано 3 февраля 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Ifalcomson, Ltd. - 19X1 354,736
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354737.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354737&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354737A
[]
ПАТЕНТ СИА Т
ПАТЕНТ S PtCIFICATION Дата подачи заявки: февраль. 8, 1930. № 4331 / 30.
354,737 1 Заявка принята; август. 10, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к вакуумным ламповым устройствам или связанные с ними.
(Сообщение от ARCTURPUS RADIO TUBE COM2ANY, корпорации, зарегистрированной в соответствии с
законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: Шерман-авеню, 260, Ньюарк,
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки).
Я, Альфред Эрнест Уайт, кавалер ордена Военно-механиков. Э., член Королевского института патентных
поверенных, подданный короля Великобритании; из фирмы White, Langner, Stevens, Parry & Rollinson,
расположенной по адресу: 5-9, Quality Court, Chancery Lane, London, W;C.2, дипломированные патентные
поверенные, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к вакуумным
ламповым аппаратам; и оно относится, в частности, к усовершенствованному типу вакуумного лампового
аппарата, в котором элемент электронной эмиссии разряжает электроны через вакуумированное
пространство на пластину — элемент, который реагирует на воздействие электронов или подвергается ему
таким образом, что это позволяет получить определенные важные результаты нового и весьма полезного
характера.
Обычная вакуумная лампа или термоэлектронное реле, широко используемое в настоящее время, включает в
себя, по существу, три элемента, а именно: (а) источник электронной эмиссии, обычно нить накаливания,
нагретая до свечения, представляющая собой катодный элемент; (б) модулирующее устройство в виде сетки,
приспособленной и расположенной для регулирования эмиссии и ее изменения; и (в) пластину или анодный
элемент, на который разряжается эмиссия от нити накаливания или катодного элемента. В обычной ламповой
схеме анод или пластина выполняет функцию электрода, на который электроны «разряжаются» с нити накала
и от которого пространственный ток течет к указанной нити накала или катоду.
Я обнаружил, что эффективность и чувствительность ламповых устройств этого типа, таких как электронное
реле, могут быть существенно повышены за счет надлежащего использования кинетической энергии
электронов и ионов (если таковые имеются), составляющих разряд, которая ранее рассеивалась и терялась в
таких устройствах. Указанная кинетическая энергия или энергия удара электрона о пластинчатый элемент
проявляется в таких формах, как (а) излучение света с малой длиной волны, (б) теплота удара, (в)
механическая энергия.
признак давления при ударе, (d) вторичное электронное и ионное излучение, вызванное ударом.
Таким образом, главной целью изобретения является использование этих различных эффектов 65
электронного разряда таким образом, чтобы повысить эффективность и чувствительность устройств данного
общего описания.
В соответствии с настоящим изобретением эта цель достигается, в частности, за счет использования
вакуумного лампового устройства, включающего электрод электронной эмиссии, управляющий электрод и
анод с чувствительной кинетической энергией удара, которая усиливает управляющее действие указанного
управляющего электрода; а также, в наиболее желательном варианте осуществления изобретения, за счет
использования такого анода в сочетании с нитью накаливания или другим эмиссионным элементом,
работающим при значительно более низкой температуре, чем обычно используемая лампа накаливания.
Модулирующий элемент или сетка также обычно включаются в эту комбинацию и служат для реагирования на
изменения в функционально связанной цепи, такой как радиотелеграфная или телефонная цепь, и тому
подобное, тем самым модулируя и управляя потоком электронов в вакуумной камере релейного устройства с
целью получения подходящего тока в цепи реле.
Пластина или анодный элемент вакуумной ламповой аппаратуры, сконструированной в соответствии с
принципами данного изобретения, может иметь различные формы при условии, что он реагирует на
воздействие электронных ударов, как указано выше. В одном из желаемых практических вариантов
осуществления изобретения анодным или пластинчатым элементом является селеновый элемент. 100 В
сочетании с анодным элементом селеновой ячейки в качестве катода или источника электронной эмиссии
наиболее предпочтительно используется нить накаливания с оксидным покрытием, работающая при низкой
температуре красного излучения; преимущество использования нити накаливания с такими свойствами
заключается в том, что такая нить сама по себе оказывает меньшее воздействие на светочувствительный
анод, чем обычная нить накаливания. Между указанными анодным и катодным элементами располагается
любая подходящая форма модулирующей сетки. Для полного понимания принципов изобретения, его
воплощение в особенно желательной практической форме проиллюстрировано на прилагаемых чертежах и
далее подробно описано для конкретного иллюстративного примера; однако следует понимать, что
изобретение не ограничивается данной конкретной конструкцией или конкретным типом аппарата.
На приведенных чертежах: фиг. 1 — более или менее схематическое изображение лампового устройства,
сконструированного в соответствии с настоящим изобретением, при этом вид представляет собой
центральный разрез с некоторыми частями, показанными в проекции; фиг. 2 — вид пластины или анода
селенового элемента, рассматриваемый под прямым углом к фиг. 1; фиг. 3 — принципиальная схема,
иллюстрирующая использование нового устройства в качестве электронного реле в радиоприемной системе.
Рассмотрим сначала более подробно фиг. 1 и 2. 10O — это вакуумированная стеклянная трубка или колба,
внутри которой находятся соответствующие элементы.
установлен элемент электронной эмиссии или катод 11, пластинчатый элемент или анод -12 и модулирующая
сетка 13. В данном примере элемент электронной эмиссии Т1 состоит из нити накаливания с оксидным
покрытием, эффективно работающей при низкой температуре красного излучения. Пластина или анод имеет
такие характеристики, что реагирует на некоторые или все эффекты электронного удара, особенно на
эффекты, упомянутые выше; и в данном примере указанный анод состоит из селенового элемента хорошо
известного типа Бидвелла, причем селеновый элемент особенно хорошо подходит для этой цели. В общем
случае, селеновый элемент этого типа, как показано здесь, состоит из рифленого фарфорового корпуса 14, на
который намотаны две медные проволоки, расположенные на некотором расстоянии друг от друга, причем
обмотки обозначены в основном как 15, а отдельные выводы к соответствующим изолированным обмоткам
обозначены как 16 и 17 и показаны выходящими через стержень 18 вакуумной трубки.
Пространства между отдельными обмотками из медной проволоки (tfe) 15 заполнены металлическим
селеном.
В данном случае ячейка надлежащим образом поддерживается кронштейном 19 и зажимом 20 на
изолирующем стержне или стойке 21, выполненной заодно со стержнем 1. Провода 22 и 23 к нити накала 11, а
также провод 24 к сетке или модулирующему устройству проходят через шток 25 вакуумной трубки обычным
способом.
Селеновый элемент, образующий пластину или анодный элемент 70 в описанной выше конструкции,
превосходно подходит для целей изобретения, поскольку воздействие потока электронов от нити накала на
элемент существенно снижает сопротивление элемента 75 по причине механического давления электронов,
воздействующих на элемент, низковолнового светового излучения и нагрева элемента. В результате нагрева,
вызванного ударом, также образуется термоэлектрический ток, а также вторичный эмиссионный разряд,
перпендикулярный потоку электронов, под действием потенциала, возникающего на ячейке. Следует
отметить, что все эти факторы действуют в одном направлении или кумулятивно; поэтому, когда на цепь реле
воздействует какая-либо другая цепь, например, цепь радиоприёмника, посредством модулирующего
устройства или сетки, в указанной цепи реле возникает сильная реакция. Кроме того, отклик, обусловленный
специфическими свойствами анодного или пластинчатого элемента, может быть добавлен или наложен на
эффект или отклик 95, полученный с помощью обычного электронного реле того типа, который использовался
ранее.
Хотя на практике особенно желательно использовать селеновый элемент в качестве пластины или анода, в
частности из-за его отрицательного теплового коэффициента сопротивления, для реализации преимуществ
изобретения полностью или частично можно использовать любое другое устройство, реагирующее на
воздействие вакуумного разряда на анод. Среди других устройств, используемых в этой связи, можно
упомянуть общие типы, такие как фотоэлемент, чувствительная термоэлектрическая пара и чувствительный
элемент с высоким сопротивлением. Селеновый элемент, подобный изображенному здесь, воплощает в себе
характерные функции всех трех этих типов, однако, как уже объяснялось, изобретение не ограничивается
использованием нагретой нити в качестве источника электронной эмиссии или катодного элемента, который
может состоять из любого типа элемента такого характера или работать таким образом, чтобы производить
такую эмиссию L20 как с использованием тепла, так и без него. На рисунке 3 в упрощенной форме показано
применение изобретения к радиоприемной системе, где первичная цепь включает антенну 26 и переменную
первичную обмотку 27 генераторного трансформатора, подключенную к земле, как показано на рисунке;
переменный конденсатор 28 подключен параллельно первичной индуктивности.
Первичная обмотка 27 подает напряжение на вторичную обмотку 29 '130 354,737 354,737 трансформатора, к
которой подключен переменный конденсатор 30, и изменения потенциала в образованной таким образом
колебательной цепи передаются через конденсатор 31 на сетку или модулирующее устройство 13
электронного реле, подробно описанного выше.
Нить накала 11 нагревается от батареи B1, в нагревательный контур которой входит переменное
сопротивление IR. Сетка подключена, как показано на рисунке, к отрицательной клемме батареи B1. В точке
B2 находится управляющая батарея цепи анода. Кроме того, имеется то, что можно назвать вторичной
пластинчатой цепью, в данном случае цепью селенового элемента, которая, как показано здесь, включает
батарею B2 и преобразовательное устройство, такое как телефонный приемник Tr, расположенное между
указанной батареей и селеновым элементом.
Будет видно, что ток, протекающий в этой вторичной цепи селенового элемента, колеблется в зависимости от
изменений сопротивления селенового элемента, которые, в свою очередь, являются результатом изменений
потока электронов, вызванных сетью. Рассматривая работу устройства более подробно, можно увидеть, что
при нагреве нити накала 11 до тускло-красного цвета она поставляет электроны, которые разряжаются на
пластину селенового элемента, вызывая изменение тока в цепи элемента из-за воздействия электронов на
его поверхность. Когда нормальный потенциал сетки 13 изменяется под действием потенциала, приложенного
к ней от настроенной вторичной приемной цепи 29, 30, это вызывает изменение объема электронного потока;
и в результате этого изменения возникает изменение с увеличенной амплитудой во вторичной пластине или
цепи ячейки. В показанной схеме изменения как в первичной (цепи эмиссионного разряда), так и во вторичной
анодной (ячейке) цепи суммируются или накладываются друг на друга, в результате чего возникают
изменения еще большей амплитуды, которые, соответственно, создают интенсивные звуковые сигналы в
телефонном передатчике.
При объяснении принципов изобретения более подробно рассматривалось электронное реле, действующее в
качестве детектора колебаний; однако следует понимать, что изобретение может быть реализовано в
ламповых аппаратах, используемых для других целей, таких как, например, аппараты для генерации
радиочастотных токов.
Подробно описав и обозначив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты), я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354738.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354738&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354738A
[]
ПАТЕНТСПЕКИКОПФИА,
Патентная спецификация 2XI MI2Q. Дата подачи заявки: 10 февраля 1930 г. № 4438/30.
Полный текст слева: ноябрь. 6, 1930.
- Завершено: август. 10, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пулеметов и автоматического стрелкового оружия.
Компания WCe, ICIERS-ARaiSTROXGS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Викерс-Хаус, Бродвей, Вестминстер, графство Лондон, Карл Альфред Ларссон, инженер, подданный короля
Великобритании, из компании Tickers-Armstrongs Limited, указанной выше, и Перси Ребен Хигсон, инженер,
подданный короля Великобритании, а также из компании Vickers-Armstrongs Limited, указанной выше,
настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к пулеметам и автоматическому стрелковому оружию газоотводного типа и состоит, по существу, в
комбинации устройств, описанных в нашей патентной заявке № 4435 от 1930 года (серийный номер 350892),
поданной одновременно с настоящей заявкой, для съемного удержания барабанного магазина на корпусе,
газовой пробки, являющейся предметом нашей патентной заявки № 4436 от 1930 года. (Серийный номер
348,568), поданный одновременно с настоящим, и возвратных и буферных пружин, являющихся предметом
нашей патентной заявки № 4437 от 1930 года (Серийный номер 354,330), поданной одновременно с
настоящим.
Изобретение также заключается в сочетании с вышеупомянутыми особенностями ударника, который, в
отличие от обычной конструкции, выполненным отдельно от ударника, установленного на рабочем поршне,
выполнен в виде пружинного штифта, установленного на затворе, причем пружина служит для возврата
штифта в исходное положение, когда ударник перемещается назад относительно затвора.
Датировано 10 февраля 1930 года.
«HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southamptony Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк,
США, агенты заявителей».
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пулеметам и автоматическому стрелковому оружию.
Мы, компания XICKERS-ARMSTRONGs Limited, британская компания, расположенная по адресу: Викерс-Хаус,
Бродвей, Вестминстер, графство Лондон, Карл Альфред Ларссон, инженер, подданный короля
Великобритании, из компании Vickers-Armstrongs Limited, и Перси Рубен Хигсон, инженер, подданный короля
Великобритании, а также из компании Vickers-Armstrongs Limited, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к пулеметам и автоматическому стрелковому оружию газоотводного типа и по
существу состоит в комбинации устройств, описанных в нашей патентной заявке № 4435 от 1930 года
(серийный номер 350892), поданной одновременно с настоящим изобретением, для съемного удержания
барабанного магазина на месте на пулемете, газовой пробки, являющейся предметом нашей патентной
заявки № 4436 от 1930 года (серийный номер 348568), поданной одновременно с настоящим изобретением, и
возвратных и буферных пружин, являющихся предметом нашей патентной заявки № 4437 от 1930 года
(серийный номер 354330), поданной одновременно с настоящим изобретением.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, представляющий собой вертикальный продольный разрез, на
котором изображено орудие, снабженное комбинированными элементами в соответствии с настоящим
изобретением.
A — ствол орудия, который не откатывается назад, поскольку орудие имеет газоотводную систему типа "Co",
B — часть корпуса орудия, C — задвижка, а C' — вращающаяся крышка барабанного магазина, съемно
удерживаемая на месте в корпусе орудия, D — газовый поршень, E — рабочий поршень, F — ударник,
соединенный с рабочим поршнем, O1 — затвор, который поворачивается и выводится из зацепления с частью
B' корпуса орудия за счет взаимодействия выступов F' на ударнике с наклонными или кулачковыми
поверхностями G' в затворе, как это хорошо видно, L]r — возвратная пружина, а J — буферная пружина,
расположенная позади и на одной линии с возвратной пружиной H.
Чаша C барабанного магазина съемно удерживается на месте на корпусе оружия двумя подпружиненными
фиксаторами C', C2, которые сконструированы способом, описанным в описании нашей патентной заявки.
№ 4435 от 1930 г. (серийный номер 350892), которые взаимодействуют с частями указанной части сковороды
способом, также описанным в указанной спецификации. Конструкция вращающейся крышки или импеллера C'
барабанного магазина также аналогична описанной в указанной спецификации, но следует понимать, что при
желании могут использоваться и другие конструкции. Газовая пробка выполнена из двух частей, а именно:
соединительной части, обозначенной буквой D, и вспомогательной части, обозначенной буквой D', и
конструкция этой составной пробки подробно описана в спецификации нашей компании.
Патентная заявка № 4436 от 1930 года (серийный номер 348568).
Расположение возвратных и буферных пружин H, J соответствует варианту осуществления, описанному в
описании нашей патентной заявки № 4437 от 1930 года (серийный номер 354330).
Боек K выполнен отдельно от ударного стержня F, а не является его неотъемлемой частью, как это обычно
бывает в газоотводных пистолетах подобного типа. Указанный штифт скользит по затвору и управляется
пружиной 1K', которая служит для возврата штифта в исходное положение, когда ударник 50, стержень F,
перемещается назад относительно затвора. Задний конец ударника выступает в углубление в затворе, так что
он может приводиться в действие верхней частью ударника 55, когда последний перемещается в переднее
или боевое положение возвратным пружином. Это движение ударника происходит против сопротивления
пружины К'. 60 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что заявленное нами изобретение является таковым. 65 1. В пулемете или автоматическом
стрелковом оружии газоотводного типа комбинация устройств, описанных в описании заявки на патент № 7,
Патент № 4435 от 1930 г. (серийный номер 350892) на съемную фиксацию барабанного магазина на корпусе
оружия, газовой пробки, являющейся предметом патентной заявки № 4436 от 1930 г. (серийный номер...)
348,568) а также возвратных и буферных пружин, являющихся предметом патентной заявки № 4437 от 1930
года (серийный номер).
354,330).
2.
Пулемет или автоматическое стрелковое оружие газоотводного типа, состоящее из 80 комбинированных
частей, сконструированных, расположенных и приспособленных для работы в основном так, как описано
выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 6 ноября 1930 г. HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th
Street, Нью-Йорк, V.S. A., агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
I', 354,738
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354739.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354739&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354739A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся фильтрации.
Я, Джозеф Аллен Пикард, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Роземонт-роуд, 21, Актон,
Лондон.
В. 3, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к фильтрации и имеет своей главной целью предоставление нового или улучшенного метода и
средств для фильтрации жидкостей, содержащих примеси или взвешенные вещества, с фильтрующим
материалом или без него, также находящимся во взвешенном состоянии.
Для минимизации склонности примесей или взвешенных частиц к гравитации или осаждению в фильтрующих
камерах и, как следствие, к локальному или неравномерному накоплению на фильтрующих сетках или
элементах, обычно предусматривают внутри камер средства для перемешивания жидкости, но согласно
настоящему изобретению вся фильтрующая камера с фильтрующим элементом или элементами
подвергается непосредственному движению, предпочтительно равномерному вращательному. Таким образом
обеспечивается равномерное распределение взвешенных частиц в фильтруемой жидкости и равномерное
накопление на фильтрующих элементах.
Фильтрующие средства или элементы могут быть любого подходящего типа; они могут, например, включать в
себя ткань или другие сетки, или сборку расположенных на расстоянии друг от друга фильтрующих пластин, и
предпочтительно являются внутренне дренируемыми, то есть такого типа, при котором фильтруемая
жидкость течет внутрь к дренажному или отводному каналу или каналам, расположенным аксиально через
элементы.
Температура внутри фильтра может регулироваться внутренним или внешним способом, например, с
помощью нагревательного или охлаждающего элемента, циркулирующего через змеевики или рубашку, либо
с помощью внешнего пламени, либо путем помещения всего фильтра или его части в нагревательную камеру.
Прохождение фильтруемой жидкости может осуществляться под давлением или всасыванием.
В одном из удобных вариантов исполнения фильтр имеет цилиндрическую форму и установлен в концевых
подшипниках на горизонтальном валу или цапфах, через которые, соответственно, поступает и выходит
фильтруемая жидкость. Внутри цилиндрической камеры горизонтально установлена группа фильтрующих
блоков, каждый из которых состоит, например, из стопки расположенных на некотором расстоянии друг от
друга фильтрующих пластин, закрепленных на перфорированной трубке, служащей для внутреннего дренажа.
Указанные трубки могут быть установлены на одном конце в опорной пластине или каркасной пластине,
съемно закрепленной поперек цилиндрической камеры вблизи ее входного конца, а на другом конце — в
сплошной поперечной пластине или перегородке, съемно закрепленной поперек цилиндрической камеры
вблизи ее выходного конца. Указанные поперечные пластины могут быть соединены дистанционными
стержнями, и вся сборка пластин, дистанционных стержней и фильтрующих элементов может быть полностью
извлекаема из цилиндрической камеры; в больших фильтрах внутренняя стенка фильтрующей камеры может
быть выполнена или снабжена направляющими или дорожками для облегчения такого извлечения и замены.
Следует понимать, что пространство между сплошной поперечной пластиной или перегородкой и торцевой
пластиной или крышкой фильтра служит камерой для сбора и отвода фильтрата. Для облегчения отвода
фильтрата из этой камеры может быть проложена подающая труба, идущая вниз от осевого выходного
отверстия к самой нижней части указанного сборного или отводного пространства.
Вращение фильтра в целом может осуществляться любым подходящим способом, например, с помощью
зубчатой передачи на валу или цапфах, или путем установки фильтра на ролики и приложения вращательной
силы к его цилиндрическому корпусу или к роликам.
При желании корпус фильтра может быть снабжен дверцами или люками. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся фильтрации.
Я, Джозеф Аллен Пикард, подданный Великобритании, 21 года. Компания Rosemont Road, Acton, London, W.
3, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к фильтрации и имеет своей главной целью создание нового или
усовершенствованного устройства для фильтрации жидкостей, содержащих примеси или взвешенные
частицы, с добавлением или без добавления фильтрующего материала, в том числе во взвешенном
состоянии.
Устройство согласно настоящему изобретению представляет собой поворотный корпус, содержащий
множество фильтрующих элементов, и особенностью изобретения является то, что корпус фильтра
вращается вокруг горизонтальной оси, а фильтрующие элементы работают параллельно и представляют
собой многопластинчатые фильтры с внутренним дренажем, то есть фильтрующую жидкость, которая течет
внутрь между стопкой фильтрующих пластин к дренажному или отводному каналу или каналам,
расположенным аксиально через пластины. Конструкция может быть такой, что корпус фильтра заполняется
фильтруемой жидкостью, которая проходит через параллельно расположенные фильтрующие элементы и в
конечном итоге отводится в отфильтрованном состоянии из корпуса фильтра, при этом фильтрующие
элементы установлены в поперечных торцевых пластинах вблизи концов корпуса фильтра.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показан продольный разрез наполнителя
многопластинчатого типа, предназначенного для работы в соответствии с изобретением, а на фиг. 2 —
аналогичный разрез модифицированной конструкции.
Обращаясь сначала к рисунку 1, видно, что корпус фильтра 1 имеет цилиндрическую форму и прикреплен
болтами 2 к одному концу горизонтального полого вала 3, который имеет глубокий фланец 4, служащий
торцевой стенкой или крышкой корпуса 1.
Вал 3 установлен в соответствующих подшипниках 5 на опорном кронштейне или стойке 6, выступающей из
основания 7, установленного на передвижной платформе 8, так что фильтр можно легко транспортировать с
места на место. На валу 3 закреплено зубчатое колесо 9, соединенное цепью 10 с редуктором 11 и
двигателем 12.
Внутри корпуса 1 находятся две поперечные пластины 13 и 14, на которых установлены концы группы
фильтрующих элементов 15, каждый из которых может представлять собой перфорированную трубку, на
которой расположен набор фильтрующих дисков, расположенных на заданном расстоянии друг от друга
любым известным способом (см., например, предыдущие патенты 312,944 или 334,569). Каждая трубка
закрыта с конца, закрепленного на торцевой пластине 13, но открыта с конца, закрепленного в пластине 14.
Соседние файлы в папке патенты