Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10231
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355036.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355036&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355036A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): дюна 18, 7930.
355,036 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 22, 1930. № 25743/30.
Завершено: август. 20, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в плетельных машинах.
Я, Сидни Бриггс-Блейсделл, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Фернбрук-авеню, 205, Уинкот, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, инженер-механик,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к механизму
плетеных машин для прибивания или плотной упаковки нитей плетеного изделия в точке плетения машины во
время формирования изделия и особенно подходит для использования с машиной, изготавливающей
плетеное изделие, имеющее относительно большое количество переплетенных между собой концов, таких
как описанные и показанные в моем предыдущем британском патенте № 325421».
Конструкция и принцип работы механизма, являющегося предметом данного изобретения, будут подробно
описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — вид сзади плетельной машины,
показывающий установленный на ней битер; Рисунок 2 — горизонтальный разрез, выполненный по линии 2, 2,
Рисунок 1; Рисунок 3 показывает части Рисунок 2, выполненные в увеличенном масштабе; Рисунок 4 —
вертикальный разрез, выполненный по линии 4, 4, Рисунок 3; и Рисунок 5 — боковой вид детали, описанной
ниже.
Плетеный станок включает в себя основную станину 1, поддерживаемую ножками 2, 2. На опорах 3, 3 от
опорной плиты 1 расположена платформа 4, поддерживающая держатель шпульки, между которой и опорной
плитой 1 вращательно установлены несколько зубчатых передач 5, имеющих выступы 6, предназначенные
для зацепления с выступающими вниз выступами 7, которые отходят от держателей шпульки 8 на платформе
4, через пазы 9, образованные в платформе 4, поддерживающей держатель шпульки.
Прорези 9, схематически изображенные на рисунке 2, служат направляющими для держателей бобин 8,
обеспечивая переплетение нитей 10, которые вытягиваются из бобин 11, поддерживаемых держателями 8.
Нити 10 проходят от направляющих стоек 12 на держателях к точке плетения Y [Price 1 1-1] на нижнем конце,
или устье, плетеного стержня, или трубки 13, которая поддерживается над платформой 4 и установленными
на ней держателями. Готовый продукт X проходит вверх через трубку 13 к паре намоточных роликов 14 и 15 и
между ними. 60 Шестерни 6 зацепляются одна с другой и с противоположных сторон машины с шестернями
16 и 17, которые соответственно закреплены на вертикально расположенных валах 18 и 19. На нижнем конце
65 валов 18 и 19 закреплены конические шестерни 20, 20, которые, соответственно, зацепляются с конической
шестерней 21, 21, закрепленной на противоположных концах главного горизонтально расположенного вала
22, который снабжен 70 ведущим шкивом 23. К противоположной стороне опорной плиты 1 прикреплены и
выступают вверх стойки 24 и 25, которые поддерживают горизонтально расположенную балку 26. Верхний
конец...
Вертикальный вал 18 установлен с возможностью вращения в подшипнике 27, закрепленном на балке моста
26, а нижний конец указанного вала установлен с возможностью вращения в подшипниках 28 и 29,
выполненных в форме 80, в кронштейне 30, закрепленном на опорной плите 1.
Верхний конец вертикального вала 19 установлен с возможностью вращения в подшипнике 31, закрепленном
на стойке 25, а нижний конец указанного вала установлен с возможностью вращения 85 в подшипниках 32 и
33, выполненных в кронштейне 34, закрепленном на опорной плите 1.
Противоположные концы главного горизонтального вала 29 установлены с возможностью вращения в
подшипниках 35 и 36, образованных соответственно в кронштейнах 30 и 34.
Натяжной ролик 14 закреплен на одном конце горизонтального вала 37, который вращательно установлен
одним концом в подшипнике 38, закрепленном на балке моста 26, а на противоположном конце — в
подшипнике 37, закрепленном на или выполненном в стандарте 25.
Подшипник 38 снабжен кронштейном 40, в который закреплен штифт 41, и на штифте 41 установлен
вращающийся натяжной ролик 15.
Натяжной вал 37 снабжен зубчатым колесом 42, которое зацепляется с зубчатым колесом 43, установленным
с возможностью вращения в шпильке 44, поддерживаемой штифтом 25. 105 На ступице шестерни 43
находится червячное колесо 45, которое зацепляется с червяком 46, закрепленным на вертикальном валу 19.
- Трубка 13 поддерживается для вертикальной регулировки в держателе 47, поддерживаемом
гидравлическими стержнями A8, от пластины 49, которая крепится к мостику. 6.
При вращении вала 22 несущие элементы 8 перемещаются по различным переплетающимся путям и в
различных направлениях для осуществления переплетения нитей 10 у устья Y трубки оправки 13 и для
получения плотного изделия. Вокруг устья трубки оправки 13 расположено несколько битеров 50, как наглядно
показано на рисунках 2–5 включительно. Битеры расположены в плоскостях, радиально отходящих от оси
указанной трубки оправки.
Каждый из мешалок 50 состоит из практически прямого стержня 51, имеющего ряд штифтов 52,
расположенных продольно от одного конца стержня 51 и образующих таким образом гребенку, зубья которой
(образованные штифтами 52) перемещаются в положение между перекрещенными и переплетенными нитями
10 в точке, удаленной от оправки, а затем перемещаются по практически прямой линии, параллельной
плоскости перекрещенной нити, к точке, непосредственно прилегающей к устью трубки оправки 13, которая
перебивает или плотно упаковывает перекрещенные нити в точке плетения Y, расположенной у устья трубки
оправки 13. Затем зубья 52 гребенок мешалок 50 извлекаются из изделия мешалки и перемещаются в
обратном направлении над плоскостью нитей, которые в данный момент перекрещиваются и переплетаются
под действием держателя бобины 8, после чего зубья гребенки 52 снова входят в перекрещенные нити. в
вышеупомянутой удаленной точке для повторения описанной операции jltst.
На рисунках 4 и 5 (см. рис. 5) действие гребня-мешалки 50 будет хорошо видно: зубья 52 входят между
перекрещенными нитями 10 (см. рис. 2, где показано перекрещивание нитей) в точке y, следуя по нисходящей
траектории yl и входя в плоскость перекрещенных нитей 10.
-затем -через длинную - дугообразную дорожку h2, которая в основном прямая и -параллельна -плоскости
поперечных нитей -1 постепенно изгибаясь вверх к -плоскости поперечных нитей и оставляя плоскость
-поперечных нитей.JimfСреди, примыкающей к mdiLth''' 'm! трубка андрель--13, как показано на рисунке. Зубья
гребенки 6B0 '52 ст.:затем перемещаются в обратном направлении над плоскостью резьбы, вновь входя в
плоскость резьбы в точке V для повторения операции.
Зубья 52, как показано на рисунке 5, образуют практически эллиптическую траекторию, которая достигается
путем шарнирного крепления каждой лопасти 51 на кривошипном штифте 51 в точке, расположенной на
некотором расстоянии от зубьев гребенки 52 и позади них, а также на противоположном конце лопасти,
скользящей между ними и направляемой расположенными на некотором расстоянии направляющими
штифтами 54, 54.
- В данном случае шатун 53 выступает вбок от зубчатого колеса 55, которое образует кривошип, причем
указанное зубчатое колесо вращательно установлено на неподвижном кронштейне 56, который также служит
опорой для направляющих штифтов 54, 54. Их штифты 56 закреплены на верхней или гибкой опорной плите
57, которая с одной стороны поддерживается от балки 80 26 стержнями 58, 58, а противоположная сторона
опорной плиты 57 поддерживается от основной опорной плиты 1 машины рычагами 59, 59, установленными в
подшипниковых блоках 85, 60, 60, которые поддерживаются стойками 61, 61, закрепленными на основной
опорной плите 1 и выступающими вверх от нее. Зубчатые колеса 55 каждое зацепляются с зубчатым колесом
62, которое закреплено на валу 63. Каждый вал 63 вращается под углом 90 градусов и установлен одним из
своих концов в одном из кронштейнов 56, а противоположным концом — в подшипнике 64, закрепленном на
верхней опорной плите 57. Каждый вал 63 снабжен коническим колесом 65, которое входит в зацепление с
аналогичным коническим колесом на соседнем конце другого вала 63, причем оси валов 63 образуют квадрат
вокруг и охватывают трубку оправки 13 в качестве своего центра. Один из валов 63 снабжен коническим
колесом 66, которое входит в зацепление с коническим колесом 67, закрепленным на нижнем конце
вертикального вала 68, который вращательно установлен в подшипнике 69, закрепленном на верхней
опорной плите 57.
На верхнем конце вертикального вала 68 закреплен шкив 70, предназначенный для привода от шкива 71,
расположенного на вертикальном валу 18, с помощью ремня 72, так что все валы 63 вращаются с одинаковой
скоростью и находятся в синхронном положении друг относительно друга для работы гребней или гребенок 50
в синхронном положении. Из чертежей видно, что ни одна из гребенок 50 не выполняет одну и ту же часть
своего рабочего цикла одновременно, а последовательно обвивает устройство и производимый продукт,
обеспечивая таким образом равномерное и регулярное обвивание всех нитей вокруг продукта.
В связи с тем, что я подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно
должно быть выполнено, я заявляю, что моя цель состоит в следующем: 1. В плетеной машине, имеющей
множество плетеных нитей, предусмотрена мешалка, работающая с плетеным механизмом (355036, 355036)
и расположенная над плетеными нитями для уплотнения нитей в точке плетения машины.
2.
Плетеная машина по п. 1, в которой бьющий механизм, взаимодействующий с плетеным механизмом,
включает элемент, предназначенный для проникновения между плетеными нитями сверху и в точке,
удаленной от точки плетения машины, и в которой предусмотрены средства для продвижения указанного
элемента к указанной точке плетения.
3.
Плетеная машина по п. 2, в которой предусмотрены средства для последовательного и синхронного
перемещения элементов битера к указанной точке плетения.
4.
Плетеная машина по п. 2, в которой битер включает в себя ряд элементов, расположенных по окружности
вокруг точки плетения над плетущимися нитями и предназначенных для ввода плетущихся нитей сверху и в
точках, удаленных от указанной точки плетения, - и в которой предусмотрены средства для продвижения
элементов битера по радиальным траекториям к указанной точке плетения.
5.
В плетельной машине по п. 4 предусмотрено средство для осуществления практически эллиптического
перемещения каждого элемента битерки в месте, практически перпендикулярном плоскости плетеных нитей,
заставляющее элементы битерки входить в нити сверху и в точках, удаленных от точки плетения машины,
продвигать элементы битерки к указанной точке плетения и выводить их из указанных нитей,
непосредственно прилегающих к указанной точке плетения.
6.
В плетельной машине согласно вышеприведенному пункту, предусмотрен мешалка, взаимодействующая с
плетельным механизмом для уплотнения нитей в точке плетения машины, причем указанная мешалка
включает в себя ряд элементов, расположенных вокруг точки плетения, причем каждый элемент мешалка
включает в себя корпус и ряд зубьев на одном конце указанного корпуса, кривошип, вращательно
соединенный с корпусом рядом с его зубчатым концом, и направляющую для противоположного конца
корпуса, благодаря чему при вращении кривошипа зубья корпуса входят в плетеные нити в точках, удаленных
от точки плетения, продвигаются к точке плетения и отходят от нитей рядом с точкой плетения.
6G 7.
Плетеная машина, сконструированная, сконструированная и приспособленная для работы в основном так, как
описано выше и показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 22 августа 1930 года.
Дж. Й. и Г. У. Джоинсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон,
У. К. 2, Агенты.
Редхилл: Напечатано для типографии lis Majesty's Stationery Office компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1991.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355037.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355037&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355037A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 26, 7930. № 25420/30. 355M 37 -X;Полностью левый: 14 мая 1931 г.
Завершено: август. 20, 7931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный чехол или защитное покрытие для седел.
xVe, NEW U UDSON, Limited, британский аналог. Соединение защитного кожуха в передней части седла с
лукой седла, расположенного по адресу: 55 Street, Birmingham, и передней части седла, независимо от того,
является ли оно съемным или постоянным, исключает воздействие влаги. Компания, являющаяся британским
подданным, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующие характеристики, исключающие
воздействие влаги: верхняя часть седла. 60 Настоящее изобретение относится к удобному варианту
исполнения чехла или защитного элемента для седел. В данном изобретении чехол или защитный элемент,
представляющий собой устройство, используемое или приспособленное для седла мотоцикла, состоит из
заготовки из искусственной или имитирующей кожи, закрепленной на соответствующей войлочной основе. Он
включает в себя водонепроницаемый элемент, имеющий практически ту же форму, что и известные чехлы,
используемые на пружинных сиденьях, для защиты от дождя и тому подобного. Этот чехол или защитный
элемент крепится к передней части седла с помощью соответствующего ремня и зажимов или других
подобных креплений для использования водителем. крепежные устройства, или же чехол может быть пришит
или приклепан к передней части седла. Настоящее изобретение предназначено для обеспечения такого
устройства, которое не предназначено для защиты седла, когда чехол не используется, но служит
дополнительной опорой для задней части седла.
В силу своей полезной цели защиты, использование искусственной кожи или подобного материала в
75-дюймовом чехле во время использования, в сочетании с войлоком или функцией пролаттера, попутно
предотвращает повреждение, поскольку чехол обладает присущими ему жесткими или самонесущими
характеристиками. При обеспечении необходимой защиты. Однако, согласно настоящему изобретению,
устройство, лежащее на седле плашмя, может быть полностью снято с седла, когда это не требуется,
например, в периоды хорошей погоды, когда седло находится на заднем крае на расстоянии 3 футов от него.
В соответствии с настоящим изобретением, устройство может быть полностью снято с седла, когда это не
требуется, и просто отстегивает чехол или защитный элемент от седла и перемещает его в практически
вертикальное положение. Когда всадник находится в седле, чехол или защитное покрытие, изготовленное из
достаточно жесткого или самозащитного материала, эффективно защищает нижнюю часть его тела от
воздействия искусственной или имитирующей кожи или подобного материала. - Для усиления защиты
передней или передней части седла может быть предусмотрена вставка или вставки таким образом, чтобы
при размещении между чехлом или защитным элементом и верхней частью седла, эти вставки были плотно
прилегали к ней, а при защите нижней части седла, когда седло используется, они располагались вертикально
или практически вертикально рядом с бедрами в целях защиты, что увеличивает эффективность защиты
всадника.
Это обусловлено его присущей жесткостью. Присущая чехлу или защитному элементу жесткость может быть
обеспечена, если защитный элемент будет удерживаться вертикально относительно седла с помощью
зажимов сзади на корпусе водителя. В связи с этим, для повышения его защитных свойств, давление Ind
поможет поддерживать, при использовании перед всадником, вставку, образующую защитный слой, или
вставку, которая может быть встроена между телом всадника. Чехол или защитная накладка и верхняя часть
седла. При желании, лезвие или другая пружина могут быть установлены таким образом, чтобы при
вертикальном расположении чехла и боковых вставок чехла или защитной накладки они прилегали друг к
другу, увеличивая тем самым эффективную площадь верхней части седла. Эта пружина или подобный
элемент также выполняет полезную функцию удержания передней части чехла или защиты от влаги и дождя.
Чехол или защитная накладка прилегает к передней части седла всадника, когда используется для защиты
тела. Чехол или защитная накладка исключает попадание влаги или дождя между этими двумя частями.
Настоящий чехол или защитная накладка не наносит вреда верхней части седла. могут ухудшить внешний
вид пользователя.
обычного седла, поскольку оно имеет очень схожий с ним внешний вид и т. д. - Дата: 25 августа 1930 г.
Кроме того, при желании, всадник может сидеть на чехле или защитном покрытии, если погодные условия
таковы, что нет необходимости использовать защитное покрытие в защитных целях. (LEWIS W. GOOLD & Co.,
Chartered Patent Agents, Agents for the Appenants, Agents.) Конкоршн- 5, - Корпорейшн-стрит, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Улучшенный чехол или защитное покрытие для седел.
TVe, -N23w HlDusox, LImITnD, британская компания, занимающаяся защитой седла с помощью установочного
фланца или зажимов сзади, а также для повышения его защитных свойств при использовании спереди --
VWFOODM:AN, британский подданный, адрес компании, настоящим заявляет о том, что между чехлом и
верхней частью седла может быть установлена вставка или вставки, предусмотренные настоящим
изобретением, и о том, каким образом это должно быть выполнено, чтобы при вертикальном расположении
чехла вставки практически увеличивали эффективную площадь. Соединение
Настоящее изобретение относится к чехлу или защитному элементу для передних частей седел, в частности,
к передней части седла, будь то съемное или предназначенное для использования на седле мотоцикла, и
включает в себя влагозащитный элемент, предназначенный для размещения поверх чехла или защитного
элемента, и который обеспечивает надежное соединение между указанным элементом, предназначенным
для размещения поверх чехла или защитного элемента, и верхней частью седла.
Чехол или защитная накладка может быть изготовлена из прочного материала и легко снимается или
отсоединяется, когда не требуется, чтобы открыть верхнюю часть седла. Этот хорошо известный чехол
широко используется с седлами с пружинным механизмом.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, которое не только понятно и легко
переносится, но и служит дополнительной цели защиты седла при его использовании, что, кстати, позволяет
избежать необходимости хранить устройство, когда оно не требуется. Для того чтобы изобретение могло
обеспечить такое устройство, которое не только было бы понятным и легко переносимым, но и служило бы
дополнительной цели защиты всадника, когда седло используется, при этом последний пункт на рисунке 1
представляет собой перспективный вид, иллюстрирующий эту функцию.
Изобретение может быть полностью удалено. Рисунок 2 представляет собой перспективный вид,
иллюстрирующий использование чехла или защитного покрытия с седла, когда оно не требуется, например, в
периоды хорошей погоды. Седла для защиты бедренной части 95. Согласно настоящему изобретению, мы -
всадник.
В удобном варианте осуществления изобретения, включающем в себя достаточно жесткий или
самодостаточный чехол или защитное покрытие, поддерживающая заготовка из искусственной или
имитирующей кожи включает в себя заготовку из искусственной или имитирующей кожи или подобного
материала, приспособленного для использования с кожей, установленную на соответствующем войлочном
креплении к передней части седла и имеющую форму, в основном аналогичную форме седла, таким образом,
что при использовании чехлов, применяемых на пружинных опорах для защиты седла, их можно разместить.
Этот чехол или защитная накладка a[ крепится вертикально и при защите передней части седла
соответствующим ремнем и/или зажимами или другими подобными устройствами крепления, или же может
быть постоянно пришита к бедрам водителя в защитных целях, как показано на рисунке, или приклепана, при
этом она должна оставаться на месте, рядом с передней частью верхней части седла b.
Благодаря своей внутренней жесткости. - Задняя часть крышки a! Адаптированный для использования в
качестве защитного элемента, он может быть закреплен при установке с помощью фланца, например,
3635,037, в защитном положении седла путем загибания его краев a4 под раму c седла и фиксации кнопками
0.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355038.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355038&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355038A
[]
-, ---7,- 7_ '>-4---7 "
-! ' -,^X '-_ -_, "i -@c&y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Задание на подачу заявки: август. 27, 1930, -Нет, 25.562/30.
Завершено: август. 20, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
355,038 Усовершенствования в области регулируемых систем или относящиеся к ним! Устройства
отображения для индексных карточек.
Я, Уильям Эвандбю Даннинг, производитель, проживающий по адресу: Ист Маркет Стрит, 523, Альянс, штат
Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: --
Изобретение относится к указателям, используемым, например, при хранении или поиске бытовой техники.
Обычно используемые в настоящее время указатели такого типа состоят из листа листового металла или
подобного материала, имеющего множество расположенных на расстоянии друг от друга 5 параллельных
ребер, образованных проволокой или подобным материалом, соединенных с лицевой стороной листа,
образующих узкие отсеки для размещения полосок картона с названиями различных счетов, хранящихся в
картотечном устройстве или реестре, и в некоторых случаях полоска картона удерживается на месте с
помощью краевых каналообразных элементов или направляющих, подвижных или неподвижных, в которые
полоска вставляется путем изгиба.
Эти карточки расположены в алфавитном порядке на листе указателя, и, конечно же, время от времени
необходимо добавлять новые карточки в указатель по мере того, как в картотеку помещаются новые счета.
Новые карточки необходимо размещать в алфавитном порядке на листе указателя, и это часто требует
изменения положения большого количества карточек, чтобы добавить одну новую в указатель. Целью
настоящего усовершенствования является создание гибкого указателя, с помощью которого новую карточку
можно быстро и легко разместить в нужном месте на листе указателя, перемещая и переставляя
минимальное количество карточек.
Таким образом, изобретение представляет собой регулируемое устройство для отображения индексных
карточек, имеющее расположенные на расстоянии друг от друга ряды каналов и множество держателей
карточек, причем каждый держатель карточки представляет собой гибкую полоску, концы которой скользят,
устанавливаясь в каналах, включая элементы для удержания карточек, расположенные на гибкой полоске и
охватывающие ее противоположные края.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах (JP.ce 11/] aL 7---4t), где на
рисунке 1 представлен вид спереди улучшенного указательного листа.
большой. 2, увеличенный фрагментарный горизонтальный разрез части листа. 60 л рис. 3, аналогичный
вертикальный разрез. Рис. 4, увеличенное перспективное изображение одного из держателей карт.
Рис. 5, фрагмент одной из перфорированных полосок картона.
— Рис. 6, отдельный вид одной из карт.
— Одинаковые цифры обозначают одинаковые детали на всех чертежах. 70 Указательный лист может быть
снабжен рамой 1, внутри которой установлено множество профильных планок 2, каждая из которых имеет
профильную часть 3 на каждом вертикальном крае. - 75 Эти профильные планки соответствуют по количеству
и положению столбцам указателя, и для обеспечения двустороннего указательного листа профильные планки
могут располагаться друг за другом, как показано на рис. 2, и быть приварены точечной сваркой или иным
способом соединены между собой.
Каждый из держателей карточек для указателя может представлять собой гибкую полоску из пружинной стали
или подобного материала, обозначенную цифрой 4, длиной 85, достаточной для того, чтобы проходить
поперек одной из канальных полосок и быть зафиксированной под противоположными каналами 3 этих
полосок.
Каждый из этих держателей карт может быть снабжен – с каждой стороны его вертикального центра, 90, и – в
точках, расположенных на некотором расстоянии от его концов, фланцами для удержания карт 5. Эти «Ганги»
предпочтительно имеют приблизительно полукруглое поперечное сечение, изогнутые внутрь по лицевой
стороне полосы 4 95, чтобы удерживать картонную полосу 6, на которой может быть написано или напечатано
название счета.
Предпочтительно, эти картонные полоски или карточки снабжены зубчатыми краями 100 7 для надежной
фиксации карточек внутри держателей.
Как показано на рис. 5, эти карточки или полоски предпочтительно поставляются в листах, перфорированных,
как показано на рис. 8, для образования зубчатых краев 7 105 при разрыве карточек.
Фланцы 5, удерживающие карту на держателе карты, могут быть выполнены из полос 9 листового металла,
имеющих в поперечном сечении канальную форму, как показано на фиг. 3, и каждая канальная полоса
выступает наружу и зажимается вокруг концевых частей пружинного элемента 4, как показано на чертежах.
Как показано на рис. 1, держатели карт расположены колоннами, на направляющих полосах, при этом концы
держателей карт входят в каналы направляющих полос. Карточки расположены в описанном ниже порядке, и
названия различных учетных записей написаны на карточках в указанном порядке. Буквы алфавита,
предпочтительно напечатанные на определенных карточках, разделяют различные разделы указателя по
алфавиту.
- Когда это необходимо, - добавьте новое имя в индекс, то же самое может быть выполнено с минимальными
затратами времени и труда. Например, если счет открыт стороной, именуемой Брайаном, и предположим, что
все держатели карт L обслуживают счета, начинающиеся с "B", и предполагается, что первый
неиспользуемый держатель карты находится на счете. Всего счетов, начинающихся с "G", как указано. Чтобы
правильно разместить новую карточку в указателе, пустой держатель для карточек 10 является непрерывным,
и в него помещается карточка с именем! Брайан на этом основании.
-Т Самый нижний держатель карточек: 11 -в -втором столбце -слева -тогда "удален после того, как помещен в
верхней части -третьего столбца, другие держатели карточек - над тем, на котором изображена буква "I", были
-скользяще перемещены вниз на расстояние одного держателя. Когда держатель карточек - 10 - был "удалив
самый нижний держатель карточек, я обнаружил, что все держатели в этом столбце будут опущены вниз
таким же образом. Самый нижний - a'- или '12 в первом столбце, то есть.
--удалить Od, размещенный в пространстве в верхней части второго столбца, и все держатели карт выше
того, на котором стоит буква C в первом столбце, могут быть сохранены в своем нынешнем положении, в то
время как W. --жирнее - с именем -Брайан -The.reon S 'nerf''d' 'в пространстве, предусмотренном таким
образом между картой, на которой написано имя F. M. Brown, и картой с буквой "C". Для облегчения
извлечения и замены держателей карт могут использоваться подходящие инструменты, которые не являются
частью настоящего изобретения.
Из приведенного выше описания и прилагаемых чертежей станет очевидно, что предусмотрена система,
которую можно быстро и легко менять по желанию, перемещая всего несколько карточек, обычно не более
двух, в каждом столбце, который необходимо изменить, чтобы освободить место для новой карточки в
указателе.
:Хвиннвпритциальноописанный и --'утвержденный-природа---моего. сказал- в-в-ен- 715 ---ция -- нди каким-
образом --то же самое -выполняется,' 1- делира- что--то- Я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355039.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355039&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355039A
[]
--, ' e-- Копия
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 28, 1930. № 25665/30, Полный левый: 20 мая 1931 г.
- -355 039 Завершено; Август. 20, 1931. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области замедлителей для труб, в частности, воздухонагревателей для печей.
Мы, Джон Грэсвс Маккин из Вестерхилла, Маунт-Вернон, Ланаркшир, и Роберт Фредерик Джонс из
Олдхаус-роуд, 239, Ньюлендс, Глазго, S. 3, оба — британские подданные, настоящим заявляем, что природа
данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям замедлителей для труб и, в частности, к
замедлителям для вертикальных труб воздухонагревателей для топочных камер котлов, через которые
проходят газы из топки, благодаря чему воздух для сгорания в топке нагревается, обтекая трубы.
Целью данного изобретения является создание замедлителя с устройством, позволяющим вставлять его в
трубу с нижнего конца и поддерживать или подвешивать внутри трубы с верхнего конца без необходимости
доступа к верхнему концу трубы для установки или фиксации замедлителя в нужном положении или его
извлечения из трубы; согласно данному изобретению, верхний конец замедлителя снабжен пружинным
устройством, состоящим из двух изогнутых лопастей, которые обычно расположены на расстоянии друг от
друга, превышающем диаметр трубы. Лопасти изогнуты наружу, а их концы — внутрь, так что при сжатии они
легко проходят через трубку; закругленные части концов облегчают эту операцию. Когда лопасти проходят
через трубу и отходят от ее верхнего конца, пружина возвращает лопасти в нормальное положение,
благодаря чему они могут опираться на верхний конец трубы, поддерживая или удерживая замедлитель
внутри трубы.
Пружинное устройство может состоять из двух лезвий, каждое из которых имеет форму, напоминающую
допросный знак, при этом нижняя часть знака плоская, а конец замедлителя зажат между плоскими частями
двух лезвий и закреплен заклепками или подобными средствами.
В качестве альтернативы, в замедлителях, состоящих из скрученного лезвия, конец скрученного лезвия может
быть расщеплен, изогнут и расширен в желаемую форму, вместо того чтобы использовать пружинные
устройства, закрепленные на замедлителе.
- При необходимости снятия замедлителя прикладывается усилие вниз к нижнему концу замедлителя, так что
«лопасти» сжимаются и втягиваются внутрь трубки.
Дата: 27 августа 1930 года.
«Джон Стюарт», дипломированный патентный поверенный, Вест Джордж Стрит, 121, Глазго, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области замедлителей для труб, в частности, воздухонагревателей для печей.
Мы, Джон Грейвс Максин из Вестерхилла, Маунт-Вернон, Ланаркшир, и Роберт Фредерик Джонс из
Олдхаус-роуд, 239, Ньюлендс, Глазго, S. 3, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к улучшению характеристик замедлителей для труб и, в частности, к
замедлителям для вертикальных труб воздухонагревателей для топочных камер котлов, через которые
проходят газы из топки, благодаря чему воздух для сгорания в топке нагревается, протекая над трубами.
Целью данного изобретения является создание замедлителя с механизмом, позволяющим вставлять его в
трубу с нижнего конца 355XO9 и поддерживать или подвешивать внутри трубы с верхнего конца без
необходимости доступа к верхнему концу трубы для установки или фиксации замедлителя на месте или его
извлечения из трубы.
Согласно чертежу, на верхнем конце трубки предусмотрен замедлитель с пружинным устройством,
состоящим из двух изогнутых пластин, которые обычно располагаются за саперным концом трубки, на
расстоянии друг от друга больше, чем... На чертеже 1 показано устройство, которое представляет собой
устройство, частично расположенное в сечении, и которое оснащено пружинным устройством в соответствии
с чертежом 1. На чертеже 2 показано устройство, частично расположенное в сечении трубки, взятое справа
от... -3 -и l--4-arevew simil-aio- Fd--igs. 1'и 9-'но иллюстрируя A'eording 4hisinvention 'верхняя :ena '-6f
the.-'-.rtarde-r -предоставлена - с 2epiing d-evicez. Созданные двумя изогнутыми лезвиями, которые обычно
располагаются на некотором расстоянии друг от друга, на расстоянии, большем, чем диаметр лезвия. Лезвия
вырезаны наружу, а их концы загнуты внутрь, так что лезвия плотно прижаты друг к другу и проходят через 3
части. Концы облегчают эту операцию.
Соседние файлы в папке патенты