Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10231

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
263 Кб
Скачать
☆
Выступы b1, как показано на рис. 6, также могут быть сформированы на поверхности трубки B для более
надежной фиксации ее в нужном положении.
Кружево покрывается воском или обрабатывается иным обычным способом либо до, либо после вставки
металлической трубки в его конец.
Было установлено, что размещение бирки внутри конца шнурка, а не снаружи, обеспечивает гораздо более
прочное сцепление и придает шнурку более аккуратный вид. Кроме того, бирка не меняет цвет во время
носки, и на внешней стороне шнурка не будет острых краев, которые могли бы порезать пальцы ткача.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355049.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355049&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355049A
[]
ПАТЕНТ - V\ P C I F tC A
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 сентября 7930 г. № 26,542/30. 3 Завершено: 20 августа 1931 г. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Механизм без использования монет для держателей пакетов в торговых автоматах.
Я, Перси Стивен Иларфер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Аделаида Хаус, Эшурст
Уок, 1, Кройдон, Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму, освобождающему монеты, для контейнеров с пакетами в
торговых автоматах. Термин «упаковка», используемый здесь, охватывает все виды товаров, пригодных для
использования с торговыми автоматами, независимо от того, имеют ли такие товары дополнительную
защитную оболочку, обычно подразумеваемую термином «упаковка».
Настоящее изобретение относится к механизму, освобождающему от монет, в котором используется
запирающий элемент, шарнирно установленный на ящике и предназначенный для взаимодействия с
монетами в желобе, так что начальное движение ящика при открытии поворачивает шарнирный замок,
освобождая его от неподвижного элемента, чтобы освободить ящик для дальнейшего движения. Механизм,
работающий таким образом, использует перемещаемый упор, связанный с монетоприемником, который
позволяет проходить монетам, но удерживает их от обратного движения.
В соответствии с настоящим изобретением, предусмотрен механизм освобождения монет, в котором
монетоприемник снабжен подвижным упором, позволяющим проходить монетам, но удерживающим их от
обратного движения, при этом монетоприемник 33 образует жесткое соединение между подвижным упором и
поворотным замком, установленным на держателе пакета, для осуществления разблокировки замка при
перемещении держателя пакета, и характеризуется тем, что вставленные монеты 33 непосредственно
удерживаются внешним концом поворотного замка, и что предусмотрено предварительное перемещение
держателя пакета для размещения указанного поворотного замка на расстоянии от подвижного упора,
которое меньше, чем требуется для размещения вставленных монет, так что задержанные монеты образуют
прочную опору, заставляющую замок поворачиваться, чтобы позволить ему пройти монетам.
Механизм может быть сконструирован таким образом, чтобы функционировать при вставке одной или
нескольких монет в зависимости от расположения подвижного упора, который определяет количество монет,
которые необходимо вставить для обеспечения жесткого соединения между упором и замком, как указано
выше. Для соединения oxamplg может быть достаточно одной монеты, или же может потребоваться вставка
нескольких монет, причем в последнем случае монеты размещаются в монетоприемнике edge-o'n-edg6.
При желании можно использовать пару монетоприемников с независимыми стопорными устройствами,
расположенных рядом, в сочетании с одним поворотным замком, так что, например, автомат можно открыть,
вставив две шестипенсовые монеты или один шиллинг, при этом для направления монет в соответствующие
монетоприемники используется любой подходящий механизм выбора монет. 70 Предварительное
перемещение носителя пакета осуществляется таким образом, чтобы поворотный замок находился на
расстоянии от смещаемого упора, которое меньше требуемого для размещения вставленных монет, так что
задержанные монеты образуют прочную опору, заставляющую замок поворачиваться.
позволить ему пройти под монетой, в результате чего поворотный замок освободит носитель пакета. 80 Метод
уменьшения расстояния между упором и замком до уровня, обычно требуемого для работы монетоприемника,
как указано выше, может быть осуществлен путем обеспечения дугообразного движения открывания
поворотного замка и/или держателя пакета 85, на котором он установлен, или, в качестве альтернативы,
элемент замка может иметь наклонную поверхность, контактирующую с монетой, что обеспечивает тот же
результат, и когда используется держатель пакета 90, например, выдвижной ящик обычной формы. В этом
случае поворотный замок может быть установлен на вращающемся барабане для пакетов известной формы,
или выдвижной ящик 95 может иметь точное движение за счет провисания на одном или нескольких звеньях.
На чертежах показаны варианты осуществления изобретения, в которых: - 100 рисунков, k и 2 - показывают
закрытые и частично открытые положения соответственно механизма, изготовленного в соответствии с
изобретением, который предназначен для работы с вставкой коротких монет и выдвижным ящиком, имеющим
соответствующее движение.
4'.
355,049 На рисунке 3 представлен фрагментарный вид модифицированной формы, демонстрирующий
применение изобретения к выдвижному ящику, перемещающемуся горизонтально по направляющим, при
этом замок имеет наклонную поверхность.
На рисунках 1 и 2 показан ящик 1, установленный на паре шарнирных звеньев 2 и 3, расположенных друг за
другом, причем шарнирные соединения звеньев 2 и 3 с ящиком 1 расположены на расстоянии, большем, чем
расстояние между точками шарнирного соединения указанных звеньев 2 и 3 с рамой Макдина 4. Таким
образом достигается дугообразное движение открывающегося ящика 1.
С одной стороны ящика 1 шарнирно установлен запорный рычаг 5, который удерживается в нормальном
запорном положении пружиной 6. Попытка открыть ящик 1 без предварительного вставки необходимых монет
будет пресечена ущемлением внутреннего конца рычага 5 со ступенькой или упором 7, который неподвижно
закреплен на раме машины 4. Монетоприемник 8 обычной формы расположен над рычагом 5 таким образом,
что самая нижняя из монет 9 в нем поддерживается внешним концом шарнирно-поворотного рычага 5.
- Ограничитель 10, имеющий боковой выступ 11, который выступает через прорезь в боковой стенке желоба 8
внутрь него, шарнирно подвешен к кронштейну 12, установленному на желобе 8.
Первая вставленная монета направляется вниз по направляющей 8 и располагается на внешнем конце
рычага 5. Вторая монета лежит ребром на первой монете. Легко понять, что действие механизма выпуска
монет не зависит от веса вставленных монет. Пружина 6 обладает достаточной прочностью, чтобы
выдерживать вес большего количества монет, чем необходимо для её высвобождения. Действие по
освобождению зависит исключительно от жесткости соединения между упором 10 и рычагом 5, так что
вставка, например, двух монет не приведет к освобождению.
50- Однако после вставки третьей монеты и возврата под действием силы тяжести смещенного упора 10,
монета 9 образует жесткое соединение между выступом 11 указанного палетообразного упора i5 10 и
внешним концом поворотного рычага 5. Когда оператор тянет за ящик 1 с намерением открыть его, ящик 1
перемещается по дугообразной траектории под действием своих крепежных элементов 2, 3 и стремится
поднять вместе с собой весь рычаг 5. Однако, поскольку внешний конец указанного рычага 5 удерживается
монетами 9 внутри желоба 8, указанный рычаг 5 наклоняется вокруг своей оси, тем самым поднимая
передний конец рычага 5 над упором 7. Монеты 9 выпадают из рабочего положения внутри желоба 8 после
извлечения опоры рычага 5 снизу и до того, как ящик 1 будет открыт достаточно, чтобы позволить извлечь
находящийся в нем пакет (см. рисунок 2).
На рисунке 3 изображен выдвижной ящик 1, который скользит горизонтально по соответствующим
направляющим в соответствии с известной практикой. Поворотный замок 5 установлен 75 на боковой стороне
ящика 1 и имеет наклонную поверхность 13, контактирующую с монетами, которая расположена
непосредственно позади монетоприемника 8, когда ящик закрыт. Ящик 1 удерживается от полного открытия
80 за счет зацепления штифта 14 на боковой стороне переднего конца рычага 5 внутри углубления 15 паза 16
в раме 4. Прорезь 16 позволяет проходить через нее поворотному штифту рычага 5 (85), а также служит
направляющей для стопорного штифта 14, когда ящик 1 перемещается в открытое положение (показано
пунктирной линией). Когда в желобе 8 находится достаточное количество монет 9, образуется жесткая опора
90, которая поворачивает рычаг 5, когда ящик:
1
потянуть, так что стопорный штифт 14 выдвинется из углубления 15.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355050.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355050&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355050A
[]
9L.j. U F Копия
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 11, 7930. № 26,559/30. 35 Завершено: август. 20, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования радиаторов для охлаждения или нагрева жидкостей.
Я, Клэксент Хенпи Стивенс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ромси, Уан Пин Лейн,
Фарнхэм Коммон, Бакингемшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции радиаторных труб для радиаторов, предназначенных для
нагрева или охлаждения жидкостей, и имеет своей целью усовершенствование конструкции концов труб,
позволяющее использовать радиаторные трубы большего диаметра, чем обычно используемые, без
чрезмерного увеличения размеров соединительных труб, которыми радиаторные трубы соединяются друг с
другом или с коллектором.
Уже известны трубы Альтбоу с продольными гофрами, сформированными путем прокатки или обжима
цилиндрической трубы до требуемого поперечного сечения для облегчения поглощения или излучения тепла;
такие трубы изготавливаются путем обжима средней части отрезка трубы большего диаметра, чем диаметр
готовой трубы, оставляя часть первоначального диаметра на каждом конце для крепления к трубной
пластине.
В тех случаях, когда требуются трубы большего диаметра, необходимо иметь соединительную трубу
меньшего диаметра на концах гофрированной трубы большого диаметра, и это возможно при использовании
уже известных методов строительства. Согласно настоящему изобретению, при способе изготовления можно
предусмотреть на концах гофрированной трубы гладкую цилиндрическую часть меньшего диаметра, чем
общий диаметр гофрированной части, причем эта часть меньшего диаметра практически цельная в готовой
конструкции, соединенная с гофрированной частью, так что отсутствует слабость или возможность утечки
между гофрированной частью и цилиндрической частью малого диаметра. Согласно изобретению, я
изготавливаю радиаторную трубку путем гофрирования трубки множеством продольных изгибов, прижимая
внутренние изгибы или складки радиально внутрь, образуя центральную часть, имеющую ряд продольных
ребер, отходящих радиально от них на каждом конце трубки. Затем я сжимаю боковые стороны смежных
ребер вместе на их внутренних концах на небольшом расстоянии радиально от центрального отверстия и
свариваю эти части боковых сторон ребер вместе, а также привариваю образовавшиеся таким образом концы
к фланцевой трубе диаметром 60 мм для соединения трубки с коллектором или с другими трубками, образуя
полноценный радиатор.
При таком способе сварки концов трубка радиатора становится жесткой и герметичной в области уменьшения
ее диаметра.
Полный радиатор или конденсатор образуется путем расположения нескольких таких трубок рядом друг с
другом, причем их фланцевые трубы 770 сообщаются с коллекторами или соединяются с другими трубками
любым обычным способом.
Конструкция радиаторной трубки согласно изобретению показана на прилагаемом чертеже, где: фиг. 1 —
поперечное сечение корпуса трубки; фиг. 2 — вид с торца готовой трубки; фиг. 3 — вид, показывающий
формирование торца трубки для установки в радиатор; фиг. 4 — аналогичный вид, показывающий
модифицированную форму формирования торца; фиг. 5 — вид с торца трубки, имеющей только половину
количества гофрирований в трубке по сравнению с предыдущими рисунками, показывающий состояние торца
трубки непосредственно перед приваркой фланцевой цилиндрической соединительной части.
Трубка радиатора, показанная на рисунке, изготовлена из тонкостенной трубки достаточного диаметра для
получения трубки требуемого конечного диаметра, при этом эта тонкостенная трубка гофрирована или имеет
изгибы или складки, параллельные ее продольной оси, так что она принимает форму звезды под углом 95
градусов; в конкретном случае, показанном на рис.
1.
Двенадцатиконечная или шестиконечная звезда в конструкции, показанной на рис. 5.
Внутренние изгибы или складки обжатой трубки, которые в своем конечном положении обозначены ссылочной
цифрой 1 на рисунках.
1
и 5. затем вдавливаются радиально внутрь, так что трубка имеет поперечное сечение формы, показанной на
рис. 1, образуя трубку с центральным отверстием 2 и рядом из 105 полых продольных ребер или отростков 3
1050 - _ _, отходящих от него радиально. Теперь, подробно описав, как можно установить трубку такой формы
в радиатор, а также определив природу указанной трубки и способ ее установки, как показано на фиг. 2, 3 и 4,
я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355051.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355051&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355051A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 6, 7930, № 26633/30.
Слева полностью: сентябрь. 72, 1930.
Завершено: август. 20, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированная расческа и щетка для волос.
Я, Роберт Лик, проживающий по адресу: Шелтон Нью Роуд, 164, Сток-он-Трент, Стаффордшир, гражданин
Англии, настоящим заявляю о следующем характере данного изобретения:
Щетка для волос, имеющая две канавки, вырезанные в основании (в котором находятся щетинки), что
позволяет вставлять расческу между канавками и удерживать ее в этих канавках.
Расческа должна иметь прорезь сзади (сплошная часть) 10, которая образует пружину, и при перемещении
между пазами на задней части щетки для волос, защелкиваться внутри пазов, удерживая тем самым
расческу.
Датировано 5 сентября 1930 года.
РОБЕРТ ЛИК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированная расческа и щетка для волос.
Я, Роберт Ликс, проживающий по адресу: Шелтон Нью Роуд, 164, Сток-он-Трент, Стаффордшир, гражданин
Англии, настоящим заявляю, что полнота данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к расческам и щеткам для волос, в которых щетка снабжена средствами для
переноски расчески, когда она не используется.
На прилагаемом рисунке, рис. 1 изображает гребень, рис. 2 — гребень, закрепленный на задней части кисти, а
рис. 3 — вид с торца рис. 2.
Согласно изобретению, на задней части щетки для волос С образованы две канавки А, расположенные друг
напротив друга и на соответствующем расстоянии друг от друга, а в задней части (сплошной части гребня)
гребня E имеются два прорезных паза D, вырезанных вдоль, образуя таким образом две пружины B. Гребень
немного шире, чем расстояние между канавками А, так что когда гребень сложен! Вдоль задней части щетки
она надежно зафиксирована в положении 40 под действием пружин B. Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355052.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355052&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355052A
[]
-. = № E КОПИЯ
Дата проведения Конвенции по патентной спецификации (США): февраль. 4, 1930, 355,052 4 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 8,1930. № 26,803 /30 Завершено. Принято: авг. 20, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования кистей и метода д'итанга, >то же самое.
Мы, компания INDUSTRIAL BituSH COMPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Массачусетс, города Куинси, округа Норфолк, штата Массачусетс, Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к щетке и способу
ее изготовления.
Одной из целей изобретения является создание новой и превосходной щетки, которую можно экономично
изготавливать и в которой материал щетки крепится к опорному элементу новым и эффективным способом,
благодаря чему получается долговечная, эффективная и превосходная щетка.
Еще одной, более конкретной целью изобретения является создание новой вращающейся щетки,
обладающей характеристиками, специально адаптированными для определенных промышленных целей, и
которая может быть изготовлена с минимальными затратами.
Ещё одной целью изобретения является разработка нового способа усовершенствования кистей.
С учетом этих целей, а также других, которые могут появиться в дальнейшем, изобретение состоит в щетках и
способе, описанных ниже и подробно определенных в пунктах формулы изобретения в конце данного
описания.
На чертеже, иллюстрирующем предпочтительный вариант осуществления изобретения, на фиг. 1 показан
продольный разрез, иллюстрирующий конструкцию данной щетки; на фиг. 2 — увеличенный фрагмент
продольного разреза; на фиг. 3 — перспективный вид, иллюстрирующий предпочтительный способ
формирования материала отдельной щетки в полосу, используемую при изготовлении данной щетки; на фиг.
4 — модифицированная форма полосы, которая может быть использована для этой цели; и на фиг. 5 —
поперечное сечение, выполненное по линии 5-5 на фиг. 1.
В целом, настоящее изобретение предусматривает щетку, в которой щеточный материал в виде спирали
расположен между витками спирального удерживающего элемента, который должен удерживаться в
положении, при котором формируется щетка, и в предпочтительном варианте изобретения удерживающий
элемент может представлять собой относительно жесткую спиральную пружину, а щеточный материал
предпочтительно может быть предварительно сформирован в виде полосы. Предлагаемая конструкция щетки
особенно подходит для изготовления удлиненных цилиндрических щеток, и в таком варианте осуществления
изобретения предпочтительно изготавливать щетку на жесткой металлической трубчатой опоре с намотанной
на нее спиральной пружиной, причем полоски щетинного материала спирально намотаны вокруг опоры таким
образом, что отдельные щетки выступают под прямым углом к опоре, а торцы полосок расположены между
витками спиральной пружины и зажимаются ими. Полоски щеточного материала также могут быть приклеены
между витками пружины.
Предусмотрена возможность установки трубчатого опорного элемента на вал для обеспечения вращения
щетки.
Обращаясь теперь к чертежу, столь различные особенности изобретения изображены в виде удлиненной
вращающейся щетки, предназначенной для использования в кожевенной, полиграфической и смежных
отраслях промышленности для нанесения цвета или другого материала 85 на кожу, ткань или другой
материал, причем 10 представляет собой опорный элемент, представляющий собой предпочтительно
удлиненную стальную трубку, в концы которой могут вставляться заглушки 12, закрепленные в неподвижном
положении относительно трубки штифтами 13 или любым другим удобным способом. Каждая из заглушек 12
снабжена центральным отверстием 14 для размещения вала, на который щетка должна быть установлена в
машине, в которой она будет использоваться. Трубчатый опорный элемент 10 снабжен спиральным
щеточным удерживающим элементом, предпочтительно представляющим собой закаленную, относительно
жесткую пружину 16, стороны 17 каждой из которых предпочтительно имеют форму спирали. ebed
обеспечивает прочное опорное основание для удержания щеточного материала 20, расположенного между
пружинами 16.
105 Материал щетки 20 может и предпочтительно (цена 25 пенсов) быть сформирован в виде полосы, и эта
полоса может быть намотана вокруг опорной трубки 10, при этом торцы материала щетки должны быть
расположены между соседними витками пружины. При изготовлении изображенной цилиндрической щетки я
предпочитаю сначала установить пружину 16 на трубку 10, подобрав ее размер таким образом, чтобы она
более или менее плотно прилегала к трубке до введения материала щетки между витками пружины. Затем
один конец пружины 16 фиксируется относительно трубки либо штифтом 22, либо другими подходящими
зажимными средствами, после чего последующие витки пружины раздвигаются с помощью подходящего
инструмента, такого как клин, и щеточный материал, предпочтительно в виде предварительно
сформированной полосы, предпочтительно с торцевыми концами, пропитанными цементирующим
материалом, таким как каучуковый латекс, наматывается вокруг опоры, при этом торцевой конец щеточного
материала располагается между раздвинутыми витками пружины.
Операция заклинивания и введение щеточного материала продолжается до тех пор, пока щеточный материал
не будет помещен между всеми витками пружины, после чего второй конец 24 пружины фиксируется в
неподвижном положении относительно трубчатого опорного элемента 10, например, с помощью второго
штифта 26 или иным способом.
При изготовлении изображенной цилиндрической щетки материал для щетки может и предпочтительно будет
сначала сплетен в виде информационной полосы.
При изготовлении щетки предпочтительно использовать единую непрерывную полосу материала щетки,
спирально намотанную вокруг опорной трубки 10 между витками пружины, так что в готовой щетке материал
щетки представляет собой единую полосу, что способствует долговечности щетки, а также экономичности ее
производства. Как указано выше, спиральная пружина предпочтительно снабжена уплощенными сторонами,
как показано на рисунке 17, для обеспечения значительной опорной площади для пружины при контакте и
зажиме материала щетки. Вместо того чтобы формировать материал щетки в виде полосок, соединяя пучки
материала щетки путем связывания нитей, вплетенных вокруг пучков, я также могу формировать материал
щетки в виде полосок другими известными способами, например, как показано на рис. 4, где отдельные
щетинки соединяются в полоску с помощью связывающих лент 60-40, 42, расположенных на
противоположных сторонах массы щетинок, образующих полоску, и сшиваются множеством рядов стежков
друг с другом и через расположенную между ними массу щетинок.
65- Из приведенного описания следует, что данная кисть обладает рядом преимуществ, которые
способствуют экономичности ее изготовления и эффективности в использовании.
Материал щетки, имеющий гибкую форму в виде предварительно сформированной полосы, может быть
экономично собран относительно опорного элемента и, в собранном виде, удерживается за счет
взаимодействия с пружиной, а также за счет непрерывности самой полосы. Современная конструкция щетки
позволяет использовать стальную или другую металлическую трубку, которая может быть
неперфорированной и обладает значительно большей прочностью и долговечностью, чем перфорированные
деревянные ступицы, использовавшиеся ранее. Опыт показывает, что такие перфорированные ступицы
постепенно провисают, особенно у удлиненных щеток, используемых в кожевенной промышленности, что
значительно сокращает срок службы щетки и препятствует ее наиболее эффективной работе. Спиральная
форма, в которой материал щетки наматывается на трубчатый опорный элемент, позволяет щетке при
вращении обеспечивать непрерывную поверхность материала щетки на обрабатываемой поверхности,
предотвращая образование полос и других неровностей.
— Еще одно важное преимущество данной щетки заключается в простоте ее повторного наполнения после
износа в процессе использования. — Полоску старого материала щетки можно удалить, размягчив латекс или
другой клей растворителем, разгладив изгибы пружины, а затем удалив изношенную полоску щетки. Таким
образом, можно изготовить новую щетку, используя старую трубчатую опору и пружину, что способствует
экономии при производстве.
Хотя предпочтительный вариант осуществления изобретения был проиллюстрирован и описан, следует
понимать, что изобретение может быть реализовано и в других формах в рамках следующих пунктов
формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355053.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355053&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355053A
[]
>,.- '.
Копия патентной спецификации
Дата заключения Конвенции (Франция): 76 мая 1930 г. 345,5 1 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 8, 1930. № 26839/30 (Патент на дополнение к № 349330 от 18 июня 1929 г.). )
Платформа принята: авг. 20, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам, предназначенным для распределения песка, гравия и тому
подобного.
Мы, Эжен Жюстен Нестор Милле, проживающий по адресу: бульвар Маджента, 103, Париж, Франция, и
Марсель Эмиль, аманд Леру, проживающий в Шартре, департамент Эр-э-Луар, Франция, оба граждане
Французской Республики, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, являющегося
предметом нашей предыдущей, но параллельной заявки № 349,330. Данный первый патент относится к
автоматической загружающей машине для распределения песка, гравия и тому подобного, которая включает
в себя установленный на раме автомобиля резервуар, предназначенный для приема и хранения
распределяемого материала, устройство для пневматической загрузки этого резервуара, распределитель,
предназначенный для распределения песка или гравия по дороге, и средства для герметичного закрытия
последнего во время загрузки резервуара.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование машины, являющейся предметом нашей
предыдущей заявки. В этой усовершенствованной машине распределитель расположен между передними
рулевыми колесами и задними ведущими колесами; загрузочный канал расположен во вращающейся башне,
образуя с распределителем герметичное пространство; а горизонтальная балка, шарнирно закрепленная на
машине, несет вертикальный конец канала посредством каретки, которая может перемещаться горизонтально
вдоль указанной балки.
Данная машина может быть доработана таким образом, чтобы обеспечить возможность выполнения
нанесения поверхностного покрытия за одну операцию, которая включает в себя уборку дороги,
распределение связующего вещества 45 и нанесение гравия. Оно также может включать устройства,
позволяющие выполнять вспомогательные операции, такие как извлечение излишков материала после
высыхания покрытия или материала, образовавшегося в результате износа обычных или асфальтированных
дорог.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, мы прилагаем к настоящему
документу четыре листа чертежей, иллюстрирующих его, где: - 55 Рисунок 1 представляет собой вид сбоку
усовершенствованной машины, Рисунок 2 представляет собой вид сверху с удаленной платформой, чтобы
показать части управления и передачи. 60 На рис. 3 показан вид аппарата с задней стороны.
На рисунках 4a и 4b представлено поперечное сечение машины № 6 в увеличенном масштабе вдоль линии
AB на рисунке 2, причем изображение получено в направлении стрелок.
На рисунках 5 и 6 подробно показаны средства управления соответствующими всасывающими форсунками,
причем последний рисунок представляет собой сечение по линии E-F на рисунке 4. 70 На фиг. 7 и 8 показана
указанная всасывающая форсунка в плане и боковом виде.
На рис. 9 показана перегородка в сопле.
На рис. 10 в перспективе показаны резервуар и вращающаяся сопло, несущая поворотную башню. 75 На
рисунках 11 и 12 представлены боковой и поперечный виды дистриутигин.
На рис. 13 представлен поперечный разрез материала.
средства восстановления.
В усовершенствованной машине, показанной на фиг. 80 1-4, рама образована двумя продольными балками 1
и 2, соответствующим образом соединенными способом, не показанным на рисунке, и передаваемыми
посредством средств, не показанных на рисунке, передними, рулевыми колесами 3, 4 85 и задними ведущими
колесами 5, 6. В раме расположен очень низкий резервуар 7, соединенный с вентилятором 8. Данный
резервуар снабжен всасывающей трубой 9 и распределителем 10. 9. Фильтр 11, расположенный в резервуаре
7 между всасывающей трубой 9 и вентилятором 8, предназначен для задержки мелких частиц песка и пыли,
которые могут попадать в вентилятор. Этот фильтр состоит из 95 больших вертикальных полотен (рис. 4а). В
процессе транспортировки устройство автоматически встряхивается и очищается за счет вибраций.
Рама также оснащена моторным блоком 12 00 F 2 355,053, предназначенным для произвольного управления
либо вентилятором и форсункой, либо задними колесами и, следовательно, распределителем зажигания.
Моторный блок 12 включает в себя сам двигатель 13, имеющий муфту 14, управляемую рычагом 141, и
редуктор 15. Вал трансмиссии 16, выходя из механизма переключения передач, приводит в движение
шестерню 17 и цепь 18, а шестерня 19 закреплена шпонкой на приводном валу 20. Между муфтой 14 и
коробкой передач расположена коническая зубчатая передача, соединяющая главный вал трансмиссии 16 с
валом 21.
Последний приводит вентилятор в движение непосредственно с помощью зубчатой муфты P2.
Между этой муфтой и вентилятором расположена вторая линия передачи, включающая шестерни 23, 24 и
цепь 25.
Шестерня 24 через муфту 26 приводит в движение вал 27, который, в частности, обеспечивает непрерывное
вращательное движение всасывающего сопла во время нагружения. Вентилятор засасывает воздух
непосредственно в резервуар 7 через фильтр 11; выходное отверстие вентилятора закрыто рассеивающей
трубой 28. Всасывающая труба 9 включает в себя вертикальную или слегка наклонную вверх часть, изогнутую
часть со сравнительно большим радиусом и направленную вниз почти горизонтальную часть,
предназначенную для входа в резервуар в различной степени. Эта жесткая конструкция закреплена под
кареткой 35, предназначенной для горизонтального скольжения под действием роликов 31 по балке 32,
которая может поворачиваться вокруг вертикального вала 33; для этого балка 32 прочно соединена с валом
33, который направляется и поддерживается подшипником 34 и упором 35, жестко закрепленным на раме над
резервуаром с помощью стоек 36. Вокруг нижней части трубки может вращаться 4-скоростное сопло,
описание которого будет приведено ниже.