Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10231
.pdf
1,
Джон Уолтон из компании Stoneswood Picker Works, Тед. Эйнендеа, в графстве Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующих документах. Лейтенант
-5 Настоящее изобретение относится к устройствам для прокладки нитей на ткацких станках и к тому типу
устройств, в которых поперечно расположены два паза [Цена 11-1] поперек головки для прохождения нити,
прикрепленной к центральной части устройства, которая находится между двумя пазами.
Для целей данного изобретения устройство для захвата товаров выполнено путем модификации известной
формы резки, используемой при производстве устройств для захвата товаров типа «овер-кирпич», в которой
паз для ленты захвата выполнен продольно в головке устройства для захвата товаров, причем указанная
резка является ПАТЕНТОМ, S.A. Ie-,P' 7ri - ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Applikativnlhae.:-Sept 3,J930. ;№ 2, 6, 2.54/30 Полный лист: 4 июня, L.937...
CornploteПринято к публикации; авг.
2,
.71931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с плавкой ткацкого станка - Loom Piiekes.
Я, Джоин Вталатокс, из компании Stoneswood Picker Works, Тодморден, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к устройствам для прокладки нитей на ткацких станках и к тому типу устройств, в
которых поперечно по головке образованы два паза для прохождения прокладочного ремня, прикрепленного к
центральной части устройства, расположенной между двумя пазами.
Для целей данного изобретения устройство для сбора урожая выполнено путем модификации известной
формы резки, используемой при производстве устройств для сбора урожая типа «сверхпики», в которой паз
для ленты для сбора урожая сформирован продольно в головке устройства, причем указанная резка имеет в
основном прямоугольную форму, за исключением того, что нижние концы сторон сходятся, а угловые части
удаляются там, где стороны обычно соприкасаются с основанием, при этом верхняя часть резки имеет в
основном волнообразную форму, причем гребень волны находится в центре. Полученная таким образом
выемка усилена заполняющим элементом меньших размеров, который также имеет приблизительно
прямоугольную форму, при этом нижние части двух сторон сходятся к основанию, а верхняя часть выемки
имеет изогнутую форму.
Согласно данному изобретению, боковые стороны, основание и углы режущей части имеют форму, в
основном, описанную Алесеррибедом, при этом верхняя часть сделана выше, а верхняя часть волны
выполнена плоской или почти плоской на протяжении части ее длины. Наполнитель выполнен практически в
том же виде, что и упомянутый ранее, за исключением того, что он несколько длиннее. Вырезанная таким
образом деталь вместе с заполняющей деталью, которая расположена в центральном положении
относительно последней, при этом ее верхний край практически совпадает с верхним краем режущей детали,
затем помещаются в матрицы и прессуются для получения захватного механизма с плоской или слегка
закругленной верхней частью. Дополнительный материал в режущей и заполняющей детали делает верхнюю
часть захватного механизма достаточно широкой для образования поперечных пазов, которые сформированы
в ней на подходящих расстояниях друг от друга, оставляя промежуточную часть, которая может, например,
иметь ширину около 1/8 дюйма, и вокруг которой можно закрепить захватную ленту петлей или иным
способом. Указанная промежуточная часть имеет закругленные углы в поперечном сечении, так что она не
будет оказывать никакого режущего воздействия на захватную ленту. Широкая верхняя часть, в которой
поперечные пазы могут выступать только с одной стороны захвата или с обеих сторон.
Дата: 2 сентября, 19:30.
ЯБЛОЧНЫЙ ДВОР -&. Кроссли, SPenny Bank Chambers, Галифакс, агент заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с LDom Piekers.
1, Джон Уолтон из компании Stoneswood Picker Works, Тедмокс, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующих положениях; данное изобретение относится к
устройствам для прокладки нитей на ткацких станках и к тому типу устройств, в которых поперечно
расположены два паза [Price 11-] поперек головки для прохождения нити, которая прикреплена к центральной
части устройства, расположенной между двумя пазами.
Для целей данного изобретения устройство для захвата изготовлено путем модификации известной формы
резки, используемой при производстве устройств для захвата более чем одного типа, в которой паз для ленты
захвата выполнен продольно в головке устройства, причем указанная резка имеет форму, приблизительно
прямоугольную, за исключением того, что нижние концы боковых сторон сходятся, а угловые элементы
удаляются там, где боковые стороны обычно соприкасаются с основанием, при этом верхняя часть резки
является приблизительно прямоугольной.
Первоначально волнообразной формы, с гребнем волны в центре. Вырезанная таким образом деталь
усилена наполнителем меньших размеров, который также имеет приблизительно прямоугольную форму, при
этом нижние части двух сторон сходятся к основанию, а верхняя часть детали изогнута.
Согласно данному изобретению, боковые стороны, основание и углы режущей части имеют форму, в
основном, описанную выше, но верхняя часть сделана выше, а верхняя часть волны выполнена плоской или
почти плоской на части своей длины. Заполнитель имеет практически ту же форму, что и упомянутый ранее,
за исключением того, что он сделан несколько длиннее. — Вырезанная таким образом деталь вместе с
заполняющей деталью, которая расположена в центральном положении относительно последней, причем ее
верхний и нижний края находятся выше верхнего и нижнего краев вырезаемой детали, затем помещаются в
матрицы и прессуются для получения захватного устройства типа «навесной захват» с плоской или слегка
закругленной верхней частью. Дополнительный материал в вырезающей и заполняющей деталях делает
верхнюю часть захватного устройства достаточно широкой для образования поперечных пазов, которые
формируются в ней на подходящих расстояниях друг от друга, оставляя промежуточную часть, которая
может, например, иметь ширину около 5/18 дюйма, и вокруг которой может быть завязана или иным образом
закреплена захватывающая лента. Указанная промежуточная часть имеет закругленные углы в поперечном
сечении, так что она не будет оказывать никакого режущего воздействия на захватывающую ленту.
Широкая верхняя часть, в которой сформированы поперечные пазы, может выступать только за одну грань
захвата или за обе грани.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — вид разреза, и фиг.
2 Вид места вставки.
На рис. 3 показан вид спереди готового устройства для сбора грузов, а на рис. 4 — вид с торца. На рис. 5
показан вид с торца устройства для сбора грузов, частично в разрезе по линии 5-5 на рис. 3, в направлении
стрелки.
На рис. 6 представлен план устройства для сбора урожая.
1 Рис. 7 представляет собой сечение, взятое по линии 7-7 на рис. 3, а рис. 8 — это частичный разрез, взятый
по линии 8-8 на рис. 4.
А обозначает разрез, а В — вставку, которая занимает позицию 65, обозначенную пунктирными линиями на
рис. 1, и складывается вдоль пунктирной линии, показанной на рис.
2. Вырезанные и вставленные детали складываются, помещаются в матрицы и прессуются для получения
захватного устройства с плоской или слегка закругленной верхней частью, как показано на фиг. 3 и 8.
Дополнительный материал в режущей и заполняющей детали делает верхнюю часть захватного устройства
более чем двухслойной и достаточно широкой для образования поперечных пазов C, которые оставляют
промежуточную часть D, вокруг которой может быть загнута или иным образом закреплена захватывающая
лента E (фиг. 8). Широкая верхняя часть, в которой сформированы поперечные пазы, может выступать за
пределы одной грани захвата, как показано на рис. 4, 5 и 7, или за обе грани.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355046.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355046&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355046A
[]
L'' -Mh eR\ m c: 0 p Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 4,1930. № 26,375/30.
Фотография слева: 28 апреля 1931 года.
355,046 Заявка принята; август. 20, 1931.
-- ATTT(YTAET A T. _ - TIflrlTfTrl A Tf llkT Im=rov emnt in or - eaingtoEUlei aU uCllaul Improvements in or relating to
Electric Vacuum Gleaners.
Я, Виктор Александр Маттик, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Эшли, Авеню Роуд,
Вулверхэмптон, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию электрических пылесосов, широко используемых для уборки в
жилых домах и подобных им.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного пылесоса, отличающегося чрезвычайно
простой, легкой и компактной конструкцией, широким спектром применения, удобством в обращении и
транспортировке, а также эффективной защитой от риска поражения электрическим током пользователя.
Согласно моему изобретению, электрический пылесос состоит из вентилятора с электроприводом и
пылесборного мешка, заключенных в цилиндрический корпус, закрытый с обоих концов, за исключением
центрального отверстия для легкосъемной гибкой трубки или шланга, через который воздух забирается или
подается в зависимости от того, к какому концу корпуса он подсоединен. Конец шланга, подсоединенный к
корпусу, предпочтительно снабжен штуцером или соединительным элементом из изоляционного материала,
так что шланг эффективно изолирован от корпуса, и в случае пробоя изоляции двигателя или его проводов
отсутствует риск передачи удара оператору через шланг, усиленный обычным способом спиральной
проволокой и имеющий металлический соединительный элемент на внешнем конце для установки различных
металлических пылесборных форсунок.
Устройство удобно установлено на 0,5 колесах, что позволяет ему легко перемещаться по помещению или
подобному месту. Эти колеса могут быть съемно закреплены с помощью легко отпускаемых пружинных
защелок на шпинделе, проходящем поперечно через корпус, так что колеса можно быстро снять для упаковки
и транспортировки, а также для того, чтобы устройство могло опираться на ступени лестницы. Для этой цели
корпус снабжен изогнутой металлической подставкой, которая обычно удерживается на некотором расстоянии
от пола, когда колеса находятся в нужном положении.
Предпочтительно, ток подается на двигатель. Отрезок гибкого кабеля заканчивается штекером,
установленным на двух изолированных контактных штырях, смонтированных в углублении в корпусе, 55, и в
штекер встроен выключатель, так что выключатель независим от машины и при этом может управляться
рядом с машиной.
В одном из удобных практических вариантов моего изобретения № 60 используется цилиндрический корпус из
листового металла, покрытый кожей или другим подходящим материалом. Двигатель установлен в одном
конце корпуса и заключен в съемную полусферическую крышку 65, в центре которой находится резьбовое
гнездо или отверстие для подключения шланга. На верхней стороне этой крышки также расположены
изолированные контакты, соединенные с двигателем и предназначенные для установки 70-мм вилки
выключателя, а на нижней стороне установлено небольшое колесико. Двигатель напрямую соединен с
вентилятором, состоящим из изогнутых лопастей, установленных между двумя параллельными дисками,
данного типа 75.
Вентилятор работает сравнительно тихо. В другом конце корпуса, закрытого съемной крышкой, удерживаемой
тремя защелками, расположен цилиндрический пылесборный мешок, имеющий центральное резьбовое
гнездо или отверстие для подключения шланга. Между мешком и вентилятором может располагаться сменная
прокладка, пропитанная дезинфицирующим или антисептическим средством, для стерилизации воздуха,
проходящего через корпус 85.
К верхней стороне корпуса прикреплена ручка для переноски, а на оси, проходящей поперечно на 90 градусов
через корпус, установлены колеса со значительным диаметром и резиновыми шинами. Эти колеса
удерживаются на месте подпружиненными плунжерами, входящими в кольцевые канавки на оси, что
позволяет быстро их отсоединить. К корпусу, расположенному ближе к концу, удаленному от колеса, крепится
металлическая полоса, предназначенная для поддержки корпуса на лестнице или подобных поверхностях.
Шланг снабжен концевым фланцем из изоляционного материала с концевым выступом или фланцем, а за
этим фланцем расположена резьбовая металлическая втулка, предназначенная для ввинчивания в любой из
концов корпуса с целью соединения с ним шланга.
Поскольку втулка свободно вращается на концевой части шланга, соединение осуществляется без
перекручивания шланга на любом конце корпуса, воздух проталкивается через канал, а поскольку фланец
плотно удерживается шлангом, шланг можно использовать для соединения втулки с кольцом или упором при
сушке волос или для любой другой цели, где требуется подача воздуха через внутренний конец отверстия в
корпусе.
Обеспечивается полная герметичность соединения.
Когда шланг соединен с мешком, воздух всасывается через шланг, и машина работает как пылесос обычным
способом. (Дата: 25 августа 19B0 г.) Сертифицированные патентные агенты, «Когда шланг соединен с
двигателем T5 и 77, Коймор-Роу, Бирмингем. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ».
Усовершенствования, относящиеся к электрическим пылесосам или связанные с ними.
Я, ВриКуор Алекс и Ней Мэттик, британец, для этой цели корпус предназначен для использования в
Вулверхэмптоне, в городе Эшли, на улице Эшеню-роуд, с подставкой из изогнутой металлической полосы,
обычно удерживаемой над землей, когда колеса находятся в нужном положении.
Способ выполнения того же действия предпочтительно передается к двигателю посредством отрезка гибкого
провода, заканчивающегося на двух изолированных контактах, установленных в углублении в корпусе
электрических пылесосов типа «в», и выключатель встроен в вилку, обычно используемую для уборки в
жилых домах и подобных им. Цель моего изобретения — усовершенствовать пылесос, который чрезвычайно
прост; Легкий и компактный пылесос, выполненный в соответствии с конструкцией mv, обладает широким
спектром полезных свойств. Изобретение проиллюстрировано на примере, демонстрирующем его удобство в
обращении и транспортировке, а также эффективную защиту от риска поражения электрическим током,
передаваемого пользователю. На рисунке 1 показан боковой вид устройства.
Согласно моему изобретению, на рисунке 2 показан вид сбоку пылесоса, состоящий из электроприводного
двигателя.
Вентилятор и пылесборный мешок, расположенные внутри цилиндрического корпуса, снимаемого через
крышку для пылеулавливающих торцевых заглушек корпуса, центральной винтовой камеры,
демонстрирующей способ крепления резьбовых трубчатых патрубков на конце шланга. На рисунке 3 показан
вертикальный осевой разрез 85.
Затворы, шланг, имеющий концевую часть, показанную на рис. 4, представляет собой поперечное
вертикальное сечение изоляционного материала, предназначенного для входа в машину по линии 4-4 на рис.
90, гнездо в любом из концевых затворов, и «винтовой 1.
На рисунке 5 изображена поперечная вертикальная секция, изолирующая часть шланга, которая крепится по
линии 5-5 на рисунке 1 и может вращаться вокруг нее.
для фиксации в гнезде (Рисунок 6 представляет собой увеличенный фрагмент изолирующей части шланга и
поперечный разрез, показывающий съемный элемент 95 для создания герметичного соединения между
шлангом и креплением колес на оси).
и корпус. На изображенной машине a — цилиндр. Втулка свободно вращается на металлическом корпусе,
который покрыт изолирующей концевой частью шланга кожей, тканью или другим подходящим материалом.
Соединение осуществляется без перекручивания материала. Один конец корпуса образует шланг диаметром
100 мм, и этот шланг полностью изолирован от корпуса очистителя, крышки b, а на другом конце размещены
вентилятор и двигатель, которые заключены в куполообразную крышку c, закрепленную на корпусе винтами.
Корпус удобно установлен на крышке c, которая крепится к корпусу винтами. В центре крышки c находится
легкосъемное резьбовое соединение d для приема шланга, а на ее верхней поверхности находится гнездо e.
поперечно через корпус, так что изолированные штыри, соединенные с двигателем, могут быть быстро сняты
для установки и транспортировки, а также для обеспечения возможности использования гибкого
токопроводящего провода. Эта вилка предназначена для установки на ступени лестницы и снабжена
показанным на изображении выключателем.
3,55,046 355,046 Пылесборный мешок g цилиндрической формы снабжен резиновой кромкой h, прилегающей
к торцу корпуса, и зажимается крышкой b, которая удерживается на месте тремя легкосъемными защелками j.
В центре крышки b находится резьбовое гнездо k для соединения шланга, которое образовано трубчатой
концевой частью 1 из изоляционного материала на шланге, имеющей концевой выступ или фланец,
предназначенный для прилегания к загнутому внутрь фланцу на внутреннем конце гнезда k, и резьбовой
металлической втулкой m, установленной lb за фланцем и предназначенной для ввинчивания в гнездо с
целью создания герметичного соединения между крышкой и шлангом.
Таким образом, шланг электрически изолирован от корпуса, и поскольку втулка может свободно вращаться на
концевой части шланга, соединение осуществляется без какого-либо перекручивания шланга.
Когда шланг подсоединен к крышке, воздух всасывается через шланг, и машина работает как пылесос в
обычном режиме. Когда шланг подсоединен к крышке, через него пропускается воздух, и машину можно
использовать для любых целей, где требуется поток воздуха. При желании к внешнему концу шланга можно
присоединить трубчатую насадку с электрическим нагревательным элементом, чтобы воздух, продуваемый
через эту насадку, нагревался и мог использоваться для сушки волос.
Для улавливания мелкой пыли, которая может пройти через пылесборный мешок, и для стерилизации
воздуха, проходящего через корпус, между мешком и вентилятором может располагаться сменная прокладка,
пропитанная дезинфицирующим средством, которая поддерживается поперечной марлевой или сетчатой
перегородкой ii, показанной на рисунке 4.
Для удобства переноски к верхней стороне корпуса прикреплена ручка p, а для облегчения перемещения
машины во время работы используются колеса на резиновых шинах q значительного диаметра,
установленные на оси r, проходящей через трубу s, поперечно проходящую через корпус. Эти колеса
удерживаются на оси подпружиненными плунжерами, входящими в кольцевые канавки на оси, благодаря
чему колеса и ось могут быть легко отсоединены для упаковки и транспортировки машины.
На нижней стороне крышки удобно расположено поворотное колесо v, взаимодействующее с колесами, а
ближе к другому концу корпуса закреплена металлическая подставка C0 w для поддержки машины на
лестнице или подобных поверхностях.
а) Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355047.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355047&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355047A
[]
: cw v COPY
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - am - -- - - -,355, 047 fI Дата подачи заявки: сентябрь. 4, 7930. № 26377/ 3s G
Полный левый: 4 июля 7931 г.
Завершено. Принято: 20 августа 1931 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей, кнопок вызова и тому подобного, а также
относящиеся к ним.
Я, Тон Асеворт, британский гражданин, владеющий переключателем «Эндвуд», Литтл-Астон, а также
дом-парком, Саттон-Колдфилд, настоящим заявляю, что на одном из его концов лезвия 55 определяют
природу данного изобретения, заключающуюся в наличии дополнительных фиксированных контактов, с
которыми подвижный контакт замыкается при замыкании выключателя. Мое изобретение относится к
электрическому. Трубчатый переключатель и другие переключатели, части крепления переключателей,
разъемы, кнопки звонка и тому подобное, вместе с их дополнительной проводкой 60, в которой подвижные
токонесущие клеммы предпочтительно закреплены на верхней части корпуса и дополнительной неподвижной
клемме, в таких положениях, в которых токонесущие контакты установлены или расположены внутри кармана,
размещенного на основании или изоляторе экранирующего элемента, и мостик, образованный формованием
материалов или кронштейна, от которого контактный переключатель также установлен на передней части
корпуса в таком положении под воздействием дуги. Согласно моему изобретению, токонесущий элемент, а
также указанный коромысло, размещается в нем и обеспечивает адекватное выполнение всего рабочего хода
в углублении защитного элемента. 70
Чтобы избежать воздействия электрической дуги, я предлагаю изготовить или собрать выключатель или
подобное основание в полость корпуса таким образом, чтобы отверстие кармана было заподлицо с
движением или механизмом, и чтобы оно также было закреплено в указанной полости с помощью отдельных
винтов или других крепежных элементов, а также огнеупорной или дугостойкой части, или: в качестве
альтернативы, экран может удерживаться на месте винтами, которые также служат для крепления к
формованной части и фиксируют крышку выключателя в нужном положении. 80. Форма утопленного или
врезанного экрана. В альтернативном применении изобретения, в котором утопленный экран вмещает или
размещает, отверстие или полость в подвижном и неподвижном токопроводящем литом основании может
быть выполнено таким образом, чтобы обеспечить введение отражателя или изолировать указанные части от
токопроводящего экрана и передней части литой части, так что последняя эффективно защищена от дугового
разряда. В такой конструкции лезвия неподвижных контактов защищены от возможности повреждения
дуговым разрядом. В одном из вариантов применения указанного изобретения указанный экран, в то время
как клеммы проводки, адаптированные для переключателя-тумблера, я изготавливаю выводы, относящиеся к
указанному: контакты могут быть установлены в удобно доступном фенольном конденсате или подобном
материале, расположенном на передней части отлитого изделия, которое отлито с отверстием или
микроволокном.
Экран может быть закреплен в полости подходящей формы и размеров основания винтами или другим
устройством, открытым как сверху, так и снизу; или он может быть закреплен винтами с боков,
изготовленными из фарфора, которые также служат для крепления крышки стеатитового или другого
огнеупорного или дугонепроницаемого выключателя в указанном положении на огнеупорном материале.
Экран с углублением расположен на передней части основания.
Элемент, имеющий внешнюю маркировку L, позволяющую вставлять его с обратной стороны. Дата: 3
сентября 1930 года.
Корпус, отлитый в нижней части полости, в то время как внутри, указанный щит имеет открытую переднюю
часть, карман, углубление или выемку, которая приспособлена для... — Дипломированный патентный агент,
44, Ватерлоо-стрит, Бирмингем, Агент заявителя.
Цена 1!-] 2 55 047 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических переключателей и других выключателей, кнопок вызова и
тому подобного.
II JOHN AsHoWn. CRA3TRiEE, британский художник.
Тема: «Эндвуд», Литтл-Астон. Композитное основание, как показано на иллюстрации, представляет собой
часть корпуса a, основание которого изготовлено из фенольного конденсационного или аналогичного
материала и отлито с отверстием или проемом a подходящей формы и размеров, а также карманным щитом.
Настоящее изобретение и способ его выполнения должны быть описаны и определены следующим образом:
Мое изобретение относится к электрическому элементу b, который изготовлен из фарфорового цилиндра и
других выключателей, переключателей, стеатита, формованного асбеста или других розеток, кнопок и тому
подобного, из дугостойкого огнеупорного материала, и имеет внешнее строение, при котором подвижный
токонесущий элемент и соответствующий ему неподвижный проводник выполнены таким образом, чтобы
обеспечить возможность его введения в отверстие или проем корпуса; токонесущие контакты установлены
или отлиты. Указанный экран выполнен с 70 элементами, размещенными на основании или в изоляторе, в
виде открытого кармана, углубления или колодца, изготовленного методом формования материалов, которые
предназначены для размещения контактного элемента переключателя или подверженного карбонизации
и/или следящего переключателя, а также для размещения или содержания в одном из его концов, под
воздействием дуги, лезвий c' комплекта. В соответствии с моим изобретением, указанный подвижный контакт
фактически входит в зацепление для защиты таких базовых элементов, когда переключатель замкнут.
Для защиты от воздействия дуги я предлагаю использовать формованные части c2 этих контактов вместе —
для создания или формирования выключателя или подобного основания с их комплементарными клеммами
проводки. Формованная изоляционная часть, на которой контакты C0, закреплены на верхней части корпуса,
может быть установлена, и к которой также могут быть прикреплены неподвижные контакты, несущие ток,
экранирующего элемента, и моста или кронштейна (показанного пунктирными линиями на рисунке 3 85,
который предназначен для установки или монтажа и обозначен d), от которого контакт к формованной части и
принимает на себя качающийся переключатель. на котором размещены или размещены передняя часть
корпуса, формованного сверху, и в подвижном и неподвижном поперечном положении относительно кармана
b 9 (частей выключателя или подобного устройства), и служит экранирующим элементом, так что ток
изолирует указанные части от несущего элемента указанного качающегося переключателя, формованная
часть, в которой последний эффективно защищен или оберегается от возможности повреждения дуговым
разрядом. карман.
95 Основание тумблерного выключателя, выполненное в соответствии с применением данного изобретения,
показано на прилагаемом чертеже, где последний установлен в отверстии корпуса с передней стороны
корпуса таким образом, что отверстие кармана (для большей части его длины) находится на одном уровне с
верхней частью дополнительных клемм проводки, установленных на указанном корпусе. На рисунке 1 показан
план указанного основания. Для этого может быть использован любой подходящий метод или средство. На
рисунке 2 показано поперечное сечение рисунка 1, закрепляющее два элемента составного основания в
собранном виде, но предпочтительно винты, гайки или механические приспособления. На рисунке 3 показано
еще одно поперечное сечение на судне, но предпочтительно используются винты, гайки или другие подобные
механические средства. На рисунке 4 показано дополнительное поперечное сечение на судне. В показанной
конструкции, линии 4-4 и гайки с головкой или внутренней резьбой (Рисунок 5 представляет собой
перспективный вид втулок cl) соединены с утолщенными губками UlQ, имеющими карманы, из огнеупорного
материала, указанного в рисунке. Зажимы bW на конце экрана и основания. - - закреплены винтами d, которые
проходят от тех же букв - в ссылочной форме через соответствующие детали на нескольких рисунках.
Простые отверстия a2 в элементе a в en355,047 соединяются с нижними концами указанных гаек, верхние
концы которых могут использоваться для установки других винтов, служащих для крепления крышки
переключателя к основанию. eOr для крепления экрана могут использоваться отдельные винты, или он может
удерживаться на месте винтами двойного назначения, которые также служат для фиксации крышки
переключателя.
В качестве альтернативного варианта применения изобретения, формованный корпус может быть выполнен с
открытой спереди полостью или углублением, в которое огнеупорный защитный элемент может быть введен с
передней стороны указанного корпуса. В такой конструкции контакты неподвижных элементов снова
располагаются на одном конце углубления указанного экрана, в то время как клеммы проводки, относящиеся к
этим контактам, могут быть установлены в удобно доступных местах на передней части корпуса. Экран может
крепиться в полости корпуса собственными винтами или другими монтажными приспособлениями, либо
может быть закреплен винтами, которые также служат для фиксации крышки переключателя в заданном
положении на передней части основания.
Или, в качестве еще одного варианта, корпус и огнеупорный экран могут быть выполнены таким образом,
чтобы экран можно было ввести с обратной стороны корпуса в отверстие или проем в нем и закрепить в этом
отверстии таким образом, чтобы углубление в экране вмещало токонесущие части выключателя и
изолировало их от материала корпуса.
Применение изобретения к композитным основаниям для поворотных и других выключателей,
выключателей-розеток, кнопок вызова и тому подобного не отличается в существенном отношении от его
применения к цилиндрическим выключателям, как описано выше, при этом углубления в огнеупорном
элементе основания имеют форму, необходимую для размещения неподвижных и подвижных токонесущих
частей узла и их изоляции от обугливаемого материала корпуса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355048.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355048&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355048A
[]
oL>V'-q COPY
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 6 сентября 196 г. № 26495/30. Q 5 048 CompIte0Left: 6dtr 11,
1930, Завершение принято -: август. 20, 193.7 ВРЕМЕННЫЙ S1I=ICJIC-ATIOIN.
tmptaiarxv ents in Laces' for goots,. Обувь, корсеты и тому подобное.
Я, Дж. Найтэн Дуам, проживающий по адресу: Финсбери-стрит, 20, Финсбери-сквер, Лаудон, Иллинойс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения следующий: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям:
в шнурках для ботинок, туфель, корсетов и тому подобного.
Такие шнурки обычно снабжены биркой meta1 на одном или обоих концах, например:
размещается поверх материала, который имеет плоскую или трубчатую форму, образуя латунь.
Согласно настоящему изобретению, металл или другое вещество, образующее ярлычок или конец шнурка,
вставляется внутрь трубчатого материала, из которого изготовлен шнурок, а не снаружи, как это было до сих
пор.
Шнурок изготавливается обычным способом из отрезка трубчатого материала, предпочтительно плетеного, а
в его конец вставляется небольшой цилиндр или трубка из металла или другого подходящего материала, и
этот материал натягивается на трубку. Трубка может быть изготовлена из короткой полоски металла или
другого материала, свернутой в желаемую цилиндрическую форму, так что при надавливании на материал
шнурка продольный разрез между двумя краями трубки будет служить для захвата шнурка. На поверхности
трубки могут быть образованы углубления или выступы с той же целью.
Было установлено, что размещение бирки внутри конца шнурка, а не снаружи, обеспечивает гораздо более
прочное сцепление и придает шнурку более аккуратный вид.
1
Дата: 4 сентября 1930 г.
- JT. OWDEN- O'BRIEN & SOX, покойный W. P. Thompson & Co;, из -:Manlchesterl Patent Agents'.
Полное описание усовершенствований шнурков для сапог, туфель, корсетов и подобных изделий.
Я, Джеймс Норн-энд-Дуинн, проживающий по адресу: Финсбери-стрит, 20, Финсбери-сквер, Лондон, E.G. 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к формированию внутренних выступов на концах трубчатых шнурков.
В плоских шнурках предлагалось создавать внутренний язычок на концах путем размещения открытой
металлической трубки на ткани, загибая концы и стороны внутрь и, наконец, закрывая трубку, а также путем
складывания материала поверх плоского жесткого элемента и придания ему трубчатой формы, а в трубчатых
шнурках — вставлять конусообразный кусок целлулоида и сжимать материал над ним.
Изобретение заключается во вставке в трубчатый конец шнурка небольшой металлической трубки с
продольной прорезью, вдавливании материала шнурка в прорезь и сжатии как материала, так и трубки, а
также плотном зажимании материала в прорези трубки для удержания последней в нужном положении.
65 Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи: рис. 1. Перспективный вид одного конца
шнурка с биркой, вставленной внутрь трубчатого материала, из которого изготовлен шнурок.
Рис. 2. Продольный разрез конца кружева.
Рис. 3. Поперечный разрез по линии 3-3 75 Рис. 2.
Рис. 4. Вид в перспективе на трубчатый материал, образующий конец шнурка, до того, как в него будет
вставлен ярлык.
Рис. 5. Вид бирки в перспективе перед тем, как вставить её в конец шнурка.
Рис. 6. Перспективный вид альтернативной конструкции бирки перед её вставкой в конец шнурка.
На чертежах рисунки с 2 по 6 выполнены в большем масштабе, чем рисунок 1, чтобы изобретение было легче
понять.
Шнурок А изготавливается обычным способом из отрезка трубчатого материала, предпочтительно плетеного,
и из него формируется небольшой цилиндр или трубка В из металла или другого подходящего материала с
продольной прорезью Б, диаметр которой значительно меньше внутреннего диаметра материала шнурка.
Трубка B вставляется внутрь конца шнурка A, и материал вдавливается в продольную щель b в трубке, после
чего трубка сжимается, закрывая щель и захватывая материал между ними, чтобы удерживать трубку в
нужном положении, образуя таким образом уменьшенный конец или язычок a шнурка.
Соседние файлы в папке патенты