Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10231
.pdf
из предшествующих пунктов, в которой контактные штифты с утолщениями передаются на направляющую
подачи из бункера посредством элемента, предназначенного для возвратно-поступательного движения
внутри него, причем указанный элемент имеет наклонный канал, который входит в зацепление с утолщениями
штифтов и передает последние на направляющую подачи, выполненную в виде наклонных рельсов, в
основном, как описано.
6. Машина для автоматической подачи контактных штифтов и их позиционирования в заданных положениях в
перфорированном приспособлении, держателе или основании, сконструированная, расположенная и
приспособленная для работы, в основном, как описано со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Датировано 29 августа 1930 года.
Ф. В. Ле Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителей.
[R6dhil] Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355041.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355041&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355041A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата конвенции (США): август. 29, 1-929. 355, 04 1 Дата подачи заявления (в
Великобритании: август. 29, 1930. № 25,884/30.
Завершено: август. 20, 7937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении вольфрама и оксида железа.
Мы, компания Tim BRITIsH THomSoN-HOUSToN COMPANY LIMITED, являемся британской компанией,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown x House, Aldwych. Лондон, Западная
Австралия, (правопреемники Флойда Клинтона Келли, проживающего по адресу: ВанКерлер-авеню, 4,
Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки), настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
цементированному карбиду вольфрама и, в частности, к использованию марганца в качестве
цементирующего материала для карбида вольфрама.
Известен цементированный карбид вольфрама, в котором в качестве цементирующего агента используется
металл или комбинация металлов группы железа. Было установлено, что сочетание карбида вольфрама и
кобальта, например, дает весьма удовлетворительные результаты при использовании в качестве
износостойких поверхностей или режущих инструментов.
Согласно настоящему изобретению, марганец используется в качестве связующего вещества для карбида
вольфрама. Мы обнаружили, что спеченный твердый металлический состав, пригодный для использования в
качестве режущего инструмента, может быть изготовлен из смеси карбида вольфрама и марганца, причем
марганец выступает в качестве связующего агента. Полученный продукт способен заточить режущую кромку,
и хотя он несколько хрупкий по своей природе, он чрезвычайно твердый и особенно подходит для обработки
абразивных материалов. Например, такие материалы, как известный под торговой маркой Myealex,
представляющий собой композицию, состоящую в основном из частиц слюды и бората свинца, могут
обрабатываться быстрорежущей инструментальной сталью лишь с большими трудностями. Однако
спеченный или цементированный состав, состоящий из карбида вольфрама и марганца, способен точно и
легко обрабатывать такие материалы.
При осуществлении изобретения карбид вольфрама и марганец в соотношении примерно 91% по весу
карбида вольфрама и 9% марганца смешиваются вместе, а порошкообразные материалы уплотняются до
твердой массы путем прессования порошковой смеси в брусок и нагревания ее до температуры спекания, как
описано в патентной заявке № 213524.
Однако при желании порошкообразные материалы 60 можно поместить в форму и подвергнуть
одновременному воздействию тепла и давления. Температура, используемая при спекании материала,
составляет около 13000 °C. Изделие, полученное в результате любого из вышеуказанных процессов (65),
может использоваться в качестве режущего инструмента и может быть припаяно, приварено или закреплено
любым подходящим способом к хвостовику инструмента.
Инструментальные режущие инструменты, изготовленные из этого состава 70, отличаются исключительной
твердостью. Например, указанный выше состав имел твердость 71 по шкале Роквелла С и царапал стекло,
как алмаз, а также царапал цементированный карбид вольфрама с твердостью 75, описанной в
вышеупомянутой патентной заявке.
Количество марганца, используемого с карбидом вольфрама, может варьироваться в зависимости от
требуемых характеристик инструмента. Твердость будет увеличиваться или уменьшаться в зависимости от
того, уменьшается или увеличивается содержание марганца в сверле соответственно. 85 Мы осведомлены о
технических характеристиках.
Патентная грамота № 335453, выданная ранее, не содержит заявленных в ней пунктов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355042.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355042&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355042A
[]
Резервный экземпляр
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда в Австрии: август. 30, 1929.
355,042 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 30,1930. № 25,990 130.
Завершено. Принято: авг. 20, 1931.
Полная спецификация ffifilw.
Усовершенствования роторных воздуходувок, в частности, для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания CLIMAX MOTORENWERExE UND SCHIFF8WEVT LINZ A.G., расположенная по адресу:
Шварценбергплац 18, Вена I, Австрия, австрийская компания, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к роторным воздуходувкам, и в частности к роторной воздуходувке для
двигателей внутреннего сгорания, включающей корпус, предназначенный для вращения вокруг неподвижного
сердечника, расположенного эксцентрично внутри него, и колеблющиеся 5 лопаток, разделяющих
пространство между сердечником и корпусом на несколько расширяющихся и сжимающихся камер. Согласно
изобретению, сердечник эксцентрично установлен, предпочтительно на шарикоподшипниках, на приводном
валу двигателя, к которому жестко прикреплен корпус воздуходувки, причем указанный корпус предназначен
для использования в качестве маховика двигателя внутреннего сгорания и имеет полностью открытую
периферию. Таким образом, становится возможным экономить пространство и вес, поскольку вращающаяся
масса образуется за счет самой большой и тяжелой части воздуходувки. При этом сохраняются стандартные
габариты внутренних частей воздуходувки, так что маховик воздуходувки такого типа лишь незначительно
тяжелее, чем аналогичный обычный маховик.
В качестве дополнительной особенности изобретения воздухозаборники и воздуховыпускные отверстия
расположены сбоку, обращенном к двигателю, практически перпендикулярно оси вращения.
Таким образом, воздуховод, ведущий к цилиндру, чрезвычайно короткий, и становится возможным отводить
часть воздуха, всасываемого нагнетателем, из картера двигателя, а также передача мощности от периферии
маховика не затрудняется трубами или подобными элементами, и это без существенного увеличения общей
длины нагнетателя.
В частности, воздух поступает в воздуходувку и выходит из нее через внутреннюю часть сердечника к
выступу, на котором радиально установлены два патрубка.
Впускной патрубок снабжен одним или несколькими всасывающими отверстиями, выходящими наружу, и
регулируемым отверстием, открывающимся в картер двигателя внутреннего сгорания. Таким образом,
воздуходувка может засасывать одну часть воздуха непосредственно из атмосферы, а другую, регулируемую
часть, — изнутри картера, так что температуру и процентное содержание масла во впускном коллекторе
можно изменять в определенных пределах.
Один из вариантов конструкции изобретения проиллюстрирован на примере 65 на прилагаемых чертежах, где
фиг. 1 представляет собой сечение по линии А-А на фиг. 2; фиг. 2 представляет собой сечение по линии В-В
70 на фиг. 1; фиг. 3 представляет собой сечение по линии С-С на фиг. 2.
К коленчатому валу 1 двигателя внутреннего сгорания прикреплен диск 2, к которому винтами крепится обод 3
(75). Последний крепится винтами ко второму диску 4, имеющему центральное отверстие. Детали 2, 3 и 4
образуют вращающийся корпус воздуходувки. В более крупных устройствах внешняя поверхность корпуса
может быть снабжена ребрами для усиления охлаждающего эффекта.
Неподвижный сердечник имеет форму полого цилиндра 5, который является неотъемлемой частью трубки 6,
эксцентрично расположенной внутри него и охватывающей вал 1. С одной стороны, под углом 85°, трубка 6
переходит во фланец 7, который прочно соединяется с двигателем внутреннего сгорания любым желаемым
способом. Полый цилиндр 5 имеет. На его периферийной поверхности расположены отверстия 8 и 9, а сам он
разделен двумя перегородками 10 и 11 на большую камеру высокого давления 12 и меньшую камеру
всасывания 13. Впуск в барокамеру 12 и выпуск 9.
Из всасывающей камеры 1, 3 осуществляется отвод жидкости в осевом направлении через каналы 14 и 15 в
сердечнике 5, которые проходят через центральное отверстие в диске 4 и продолжаются в двух ребристых
элементах 16 и 17 соответственно, жестко закрепленных на выступах 31 сердечника путем свинчивания.
Подающий патрубок 16 ведет через соединенную с ним трубу к цилиндрам двигателя. Всасывающий патрубок
17 имеет на своей периферийной поверхности паз 1М, снабженный фильтром, через который всасывается
воздух снаружи, и трубчатый элемент 20, снабженный дроссельным клапаном 19 и ведущий внутрь картера
двигателя внутреннего сгорания.
Между корпусом и сердечником расположен ряд вращающихся лопастей 21, которые с помощью
когтеобразных выступов 22 охватывают шарниры 23 и 24. Шарниры 24 соединены с ободом корпуса 3
посредством винтов 77, так что они могут вращаться в плоскостях, перпендикулярных осям этих винтов.
Аналогичным образом, шарниры 23 соединены винтами 26 с опорными башмаками 27, которые скользят по
внешней поверхности цилиндра сердечника 5.
Для обеспечения герметичного соединения между болтом 24 и ободком корпуса 3, а также между болтом 23 и
направляющими башмаками 27, в болты вставляются уплотнительные полоски 28 из войлока или подобного
материала. Скользящие башмаки -27 смещены по бокам; и по всей длине скользящих башмаков в их
смещенных положениях надеты два кольца 29 и 30, которые обеспечивают постоянный контакт башмаков с
центральным цилиндром 5.
Лопасти 21 разделяют пространство между корпусом и сердечником на четыре ячейки a, b, c и d, при этом
корпус вращается.
При вращении в направлении, указанном стрелкой, и при расположении частей в положении, показанном на
рисунке 1, объем ячейки a достигает минимума и увеличивается при дальнейшем вращении. Таким образом,
воздух всасывается за счет разрежения через отверстие 18 и частично выходит из картера, если дроссельная
заслонка 19 открыта, через канал 15 в камеру всасывания 13 сердечника, а оттуда через щель 9 в ячейку a.
Наибольший объем ячейки c приходится на указанное положение.
Период всасывания завершен, и ячейка C уже отключена от камеры всасывания с помощью скользящего
упора 27. При дальнейшем вращении ячейки C воздух сжимается, и в положении ячейки D.
через открытый щелевой канал 8 поступает в камеру высокого давления 12, служащую сосудом для воздуха,
а оттуда через канал 50 14 — в подающий патрубок 16.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Роторный воздуходув, более конкретно для двигателей внутреннего
сгорания, типа, включающего вращающийся корпус, эксцентрично расположенный относительно
неподвижного цилиндрического сердечника 60, характеризующийся тем, что сердечник (5) эксцентрично
установлен на вращающемся валу (1) приводного двигателя; корпус (3) воздуходува имеет полностью
открытую периферию, которая 65 приспособлена для создания зубчатых зазубрин, как маховик двигателя
внутреннего сгорания, и имеет шпонку на указанном валу.
2.
Вентилятор по п. 1, характеризующийся тем, что подача и выдувание воздуха осуществляется со стороны
вентилятора, прилегающей к двигателю и расположенной практически перпендикулярно оси вращения.
3.
Вентилятор по п. 2, 75, характеризующийся наличием воздухозаборника (17) и воздухоотводящего патрубка
(16), причем оба патрубка плотно прилегают к сердечнику посредством цилиндрических поверхностей и
жестко зажимаются к указанному сердечнику путем винтового соединения.
-4.
Роторный воздуходув по п. 3, характеризующийся тем, что воздухозаборное отверстие (11) снабжено одним
или несколькими всасывающими отверстиями (18), открывающимися наружу, и регулируемым отверстием
(20), открывающимся в картер двигателя внутреннего сгорания, так что часть всасываемого воздуха может
поступать изнутри картера.
90 5. Роторный воздуходув, в частности, для двигателей внутреннего сгорания, как описано выше, со ссылкой
на рисунки 1, 2 и 3 прилагаемых чертежей. 95 Дата: 30 августа 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл. Напечатано для типографии Его Величества, издательством Love & Malcomson, Ltd., 1931 г., стр.
35,5.042
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355043.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355043&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355043A
[]
e Ci 0 j. il- v X.X10 'a! р Х
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 7, 1930. Нет, 26039/30.
Завершено: август. 20, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
355,043 Устройство для приготовления чая, кофе и тому подобного.
Я, Салли Розенталь, проживающая по адресу: Килостертор, 8, Гамбург 1, Германия, гражданка Германии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Кофейник согласно изобретению характеризуется тем, что в известную вставку iO, расположенную внутри
кофейника, вставлена дополнительная вставка, предназначенная для удержания материала, из которого
будет приготовлен кофе, и отделенная от первой вставки перфорированной стенкой. Таким образом, над этим
веществом образуется пространство, отделенное от основного пространства емкости, причем это отделенное
пространство позволяет кипятить вещество, которое необходимо ошпарить, постоянно оставаться в кипящей
жидкости, в результате чего получается крепкий напиток. Два вставных контейнера расположены таким
образом, что их можно легко извлекать как вместе, так и по отдельности без каких-либо проблем. Кроме того,
они имеют перфорации в виде рукавов или другие подобные отверстия. Таким образом, двойное сито в
нижней части предотвращает попадание кофе в кипящую жидкость.
На прилагаемом чертеже изображены несколько горшков, изготовленных в соответствии с изобретением,
каждый из которых, однако, снабжен двумя вставками.
На рис. 1 показан кофейник в вертикальном разрезе с двумя отдельными вставками, вставляемыми одна в
другую.
На рис. 2 показана двойная вставка с перегородкой, разделяющей ее на два отсека.
На рис. 3 показан горшок, в котором одна вставка закреплена на дне другой.
На рис. 4 показана чашка, в которую вставлена двойная вставка, причем одна вставка расположена внутри
другой.
Согласно изобретению, верхний край а внешнего вставного контейнера а снабжен двойным фланцем cJ. ail.
Первый фланец служит для поддержки крышки b, а второй фланец — для поддержки внутренней вставки G.
Предпочтительно, на внешнем крае двойной фланцевой вставки предусмотрен выступ, позволяющий легко
захватывать ее для извлечения двух контейнеров-вставок, возможно, вместе с крышкой горшка. Внутренний
контейнер a, согласно рис. 1 [Цена 11-], снабжен стремечком d, на которое надевается крышка b, снабженная
углублением bl на своей внутренней стороне 55, таким образом, чтобы стремечком d не предотвращалось ее
падение с края a1.
Как показано на чертеже, в корпусе кастрюли, изготовленной в процессе 60-градусного процесса,
предусмотрено пространство, в котором размещен электрический резистор, который может быть подключен с
внешней стороны любым подходящим способом и служит для нагрева воды в кастрюле. Пространство может
быть выполнено в виде кольца, как показано на рисунке, или любой другой формы.
Предпочтительно, чтобы он формовался и обжигался отдельно так же, как и другие части кофейника, с
которыми он затем соединяется и обжигается известным способом вместе с ним.
На рис. 2 показана дополнительная конструкция вставного контейнера, в которой в нижней части контейнера
предусмотрено фальшдно. Данный контейнер снабжен отверстиями по бокам. Ложное дно может быть
расположено либо на вставляемом контейнере, либо на верхней части сита в верхней части контейнера, либо
на самом ложном дне. Благодаря этому методу изготовления в воронку можно налить максимально
возможное количество кипятка.
Вместо того чтобы подвешивать вставку c' во вставке a, очевидно, также можно закрепить вставку 85 согласно
рис. 3 на нижнем конце вставки a. Материал, подлежащий ошпариванию, находится между двумя днами сит.
Зачастую целесообразно размещать вставку для подачи воды на разной высоте в горшке. Инжир.
3 показывает решение этой проблемы. Стенка вставки a имеет волнистую форму, благодаря чему ее можно
подвешивать на разной высоте на двух или более выступах c' в горшке. Продольные канавки d,
расположенные на вставке в соответствии с выступами, позволяют вставлять и извлекать деталь.
Наконец, на рис. 4 показана конструкция вставки a, предназначенной для размещения на 100 кофейных
чашках, в остальном сконструированной точно так же, как и вставка для кофейников, описанная выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355044.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355044&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355044A
[]
КО ПИ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
3559044 Дата подачи заявки: сентябрь.
2,
1930. № 26,224f30.
Заявка принята; август. 20, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в литейных формовочных машинах.
Я, Роберт ФнА2нИлин Рингл, гражданин-шахтер.
Настоящее изобретение дополнительно состоит в формовочной машине, включающей пару поворотных
рычагов, оперативно соединенных с поворотной пластиной, предназначенной для установки опоки на ударной
машине и подъема ее в перевернутом положении над уравнительным столом, рабочим валом для
поворотного рычага.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям рычагов и средств приведения этих рычагов в
действие в литейных формовочных машинах. Он имеет уравнительный стол, предназначенный для
обеспечения возможности выполнения операций по подъему и опусканию цилиндрического механизма, а
также диагонально расположенного уравнительного стола и колбы для точного зацепления между ним и
валом.
Настоящее изобретение, наконец, заключается в том, чтобы после формования и переворачивания опоки в
усовершенствованной формовочной машине также обеспечить улучшенную конструкцию, выполненную и
работающую по существу как цилиндр для вращения поворотного вала, описанного ниже.
путем установки его на цапфы, благодаря чему исключается необходимость в промежуточном сопрягающем
стержне, а также благодаря новому способу организации подъемного механизма для: Фиг. 1 — общий вид в
разрезе, частично в поперечном сечении и частично в разрезе, показывающий несколько основных элементов
установки; Фиг. 2 — вид с торца того же устройства в работе, который будет более подробно описан ниже. -
Рис. 3 представляет собой частичный вид в проекции. Настоящее изобретение состоит в том, чтобы, в свою
очередь, подобно рис. 1, показать механизм переворачивания и извлечения опоки для формовочной машины,
включающей в себя поворотный уравнительный стол, поднятый в поддерживающем положении под
перевернутой опокой; таким образом, вал привода имеет рабочий вал, имеющий рабочую опору. Рис. 4
представляет собой вид машины сверху.
Рычаг, цилиндр, установленный на шарнире, имеющий плунжер механизма вращения и колбы,
непосредственно соединенный с рычагом, уравнительный стол над цилиндром, а также плунжеры и цилиндры
для него. Механизм обычно обозначен буквой А и находится в рабочем положении относительно машины B,
которая имеет хорошо известную конструкцию.
вал. Машина для формования B снабжена также обычным столом 2, на котором поддерживается механизм
переворачивания и извлечения опоки, с промежуточной моделью формовочной машины, включающей
опорную переворачивающую пластину 4. Настоящее изобретение также включает в себя обычный стол 2, на
котором поддерживается механизм переворачивания и извлечения опоки. Эти элементы, включающие
поворотную пластину, поворотные рычаги и элементы, а также вибрационный механизм, обеспечивающий
частичное вращение механизма для сотрясения стола, имеют в своей конструкции и принципу действия, и не
нуждаются в дальнейшем описании.
с подшипниками цапф и плунжером. Поворотная пластина 4 снабжена через каждые 100, имея шток,
непосредственно соединенный с концом с боковыми выступами гнезда 5 рычага вала, средства подачи
давления к нагреваемым коническим гнездам для зацепления с цилиндром, уравнительный стол над
коническими цапфами 6 обычного поворотного механизма цилиндра, а также плунжерами и рычагами
цилиндра 7, с помощью которых пластина 4 и, следовательно, колба 3, расположенные по диагонали друг от
друга, поворачиваются вверх над двумя положениями, по одному с каждой стороны приводного механизма и
уравнительного стола, как показано на рис. S-3. - Рычаги 7 установлены на валу 8, обеспечивающем
желаемую скорость. Дополнительный аналогичный механизм, работающий в подшипниках 9 основного
управляемого трубопровода 27, подает давление на раму машины и оперативно обеспечивает работу
нижнего удлинителя 28 цилиндра 25, соединенного рычагом 10 и поворотным соединением, снабженным
буферной пружиной 29 foi 11 с поршневым штоком 12 поршня 13, смягчая падение поршней на конце 7
колеблющегося цилиндра 14.
Цилиндр 14 снабжен боковыми опорными цапфами 15, расположенными по обе стороны от противоположных
плунжеров 24, в подшипниках 16 с каждой стороны задней части основной рамы, где он предназначен для
автоматической регулировки угла наклона в зависимости от изменения уровня пыли или других посторонних
веществ. Как показано на рисунке, стол 22-23 прикреплен болтами к расположенным опорным цапфам 15,
установленным на подшипниках 16 с каждой стороны задней части основной рамы, и эти подшипники
снабжены защитными оболочками 30, которые телескопически входят в зацепление с взаимодействующими
оболочками 31, предназначенными исключительно для регулировки угла наклона в зависимости от изменения
уровня пыли или других посторонних веществ.
Положения рычага 10, как при подъеме стола 22j--23, предусмотренного вдоль каждой стороны, так и при
опускании рычагов 7, - с упруго закрепленными контактными планками или GEdindei' 14, снабженного
направляющими 32, имеющими верхние контактные кромки для 80 подающего трубопровода 17,
предпочтительно имеющего зацепление с нижней стороной гибкого соединения с источником питания,
планками или другими поверхностными участками и под надлежащим управлением клапана для подачи -
нижняя сторона перевернутой колбы 3. Давление жидкости при подъеме направляющих 32 установлено таким
образом, что их контакт и поддерживаемая ими опорная пластина и кромки будут независимо
взаимодействовать с опокой 85. - Реактивное давление может подаваться на поддерживаемую поверхность и
передаваться по трубопроводу 18 при реверсировании операции, однако опускание происходит главным
образом независимо от другого, под действием силы тяжести, противодействующей потоку жидкости,
находящейся в контакте с ней, благодаря амортизирующему действию содержащегося в ней импульса, что
позволяет полностью поддерживать опоку, когда жидкость 90 используется для ее выпуска при надлежащем
управлении клапаном. Как показано, цилиндр 14 установлен примерно посередине основного основания из
формованного песка при извлечении из рамы машины и может свободно качаться в любом направлении
через подходящий зазор между своими подшипниками. Для этой цели каждая направляющая установлена. -
посредством участков, расположенных между его концами, при вращении поворотной пластины 4 и
противодействующих амортизирующих пружин 33, установленных в колбе 3, осуществляется посредством
удерживающих или ограничительных кожухов 34 для направляющих и несущих >5 вращательное действие
управляющих тяг 19, поворачивающихся вниз против верхней стороны 100, установленной в точке 20 и
соединенной в точке 21 с уравнительным столом клеммными колпачками 35.
цапфы 6 так, что, когда рычаги поворота сконструированы таким образом, когда уравнительный механизм
качается вверх и в сторону, положение стола приводится в контакт с нижней стороной перевернутого стола
для вспышки, как показано на рисунке. И при небольшом давлении, присутствующем при 105°C, колба 3
снабжена обычной нижней доской и рейками, к которым -24 каждая направляющая автоматически примет
контакт с такой нижней стороной, либо в параллельном положении, либо с большим или меньшим
отклонением. Уравнительный стол 22 включает в себя среднюю часть с одной или другой стороны, или с
обеих сторон, в зависимости от 11.
Опорная часть основания, имеющая противоположные или соответствующие изменения в одном месте
выступающие выступы 23, которые неподвижно закреплены на верхних концах дна колбы.
Плунжеры 24 цилиндров 25, расположенные в середине направляющих в отрегулированном положении таким
образом, чтобы удерживать их в надлежащем контакте с колбой во время движения цилиндров 25, как
показано на рисунке, смещены относительно друг друга. Цилиндры 25, как показано на рисунке, смещены
относительно друг друга при освобождении от цилиндров 25. Я обеспечиваю фиксацию направляющих,
изображенных на рисунке 2, на основном фундаменте или опорной плите D машины. Сами направляющие
расположены внутри станины машины. При таком воздействии на внешнюю конструкцию или в
непосредственной близости от нее, когда давление жидкости одновременно прикладывается к цилиндрам,
элементы 36, расположенные вдоль каждой стороны плунжеров 24, будут подниматься вместе, удерживая
уравнительный стол в горизонтальном положении постоянно. Средняя часть 22 уравнительного стола 125,
при этом направляющие должны быть плотно зажаты и удерживаться от случайного или иного перемещения
во время опускания стола. Цилиндр 25 снабжен подающим трубопроводом 26 с соответствующим клапаном
управления для подъема и опускания плунжера. Для этой цели я предусмотрел рычаг 37 i3G 355,044355,044
3, имеющий поперечные регулировочные болты 38-39, шарнирно соединенные в точке 40 с выступающими
внутрь выступами направляющих 32.
Противоположный конец рычага 37 соединен в точке 41 с Т-образным наконечником штока поршня 42
плунжера 43 в цилиндре 44, установленном на столе, как показано на рис. 4. Когда необходимо надежно
зафиксировать направляющие 32 в плотном контакте со стойками 36, давление на плунжер 43 подается по
гибко соединенному трубопроводу от любого источника давления, при условии открытия и закрытия
соответствующего регулирующего клапана (не показан на рисунке), расположенного в любом удобном месте в
пределах досягаемости оператора.
После того, как опока 1S 3 будет надежно зафиксирована и освобождена от поворотной пластины путем
снятия зажимов 46, маска, равномерно и устойчиво покоящаяся на краях направляющих 32, может быть
надежно и равномерно опущена вниз под шаблон, так что поворотная пластина может быть возвращена в
исходное положение над бампером, а шаблон может быть снят для замены дополнительным шаблоном и
опокой.
Опускание груза Rask под управлением клапана или клапанов трубопроводов 26-97 сначала происходит
сравнительно медленно, а затем быстрее, или для любого желаемого изменения скорости под управлением
регулирующего клапана, как это будет легко понять.
Конструкция и принцип действия изобретения будут легко понятны и оценены из приведенного выше
описания, и будет установлено, что оно является непрерывно эффективным и позволяет избежать обычных
возражений и проблем, связанных с неправильным или переменным опусканием опоки, исключая любые даже
незначительные отклонения и обеспечивая идеально сформированную полость формы.
Точное поднятие и опускание уравнительного стола облегчается и улучшается благодаря использованию
нескольких цилиндров, расположенных и работающих, как описано, в то время как установка поворотного
цилиндра 14 обеспечивает точную и надежную работу, а сам цилиндр полностью автономен и
непосредственно воздействует на рычаги вала.
В связи с подробным описанием и уточнением природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355045.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355045&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355045A
[]
ЭКЗЕМПЛЯР RIE-SERVIE
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Заявка: сентябрь. 3, 9.930. Wo._26,254/30.
Полностью. Слева: Jne84, 1931, 35X9445. Завершено. Принято: авг. 20, 7.937., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся ткацкого станка? иксерс.
УВЕДОМЛЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 355,045.
Решение помощника контролера, действовавшего от имени генерального контролера, от 6 июня 1932 года
разрешило внести поправки в заявление путем добавления имен и т. д. двух созаявителей, а именно: Фрэнка
Суэйна Уолтона и Ральфа Уолтона, оба из компании Stoneswood Picker Works, Тодморден, графство
Ланкастер, британские подданные.
Таким образом, печатная версия Спецификации будет соответствовать данной поправке; кроме того, личные
местоимения «я» и «мой» в тексте будут заменены на «мы» и «наш» соответственно, в соответствии с
оригиналом.
Патентное ведомство, 13 июня 1932 г.
D G 738-3 -125 F B в направлении -ne nase, Tre top oi -bl uttttijig being curved.
Согласно данному изобретению, боковые стороны, основание и углы режущего инструмента имеют форму, в
основном, описанную в пункте 1dce.
Датировано 2 сентября 1930 года.
APPLE YARDA.& CROSSLEY, Penny Bank Chambers, Halifax, агенты заявителя.
Полное внедрение улучшений SPECTFTOATMN, касающихся устройств для сбора ткацких станков.
Соседние файлы в папке патенты