Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10221
.pdf
захвата и с рычагами кронштейна, стремятся удерживать захват в одном из его крайних положений, когда в
ходе качательного движения указанные пружины прошли штифт 0м. 85 Лист, на котором нужно набирать
текст, прикладывается к пластине G, вдоль передней части которой он проходит до упора между выступами
j1, g', то есть достаточно далеко, чтобы часть листа, предназначенная для размещения печатных символов,
могла опираться на прижимную пластину C. Затем спусковой крючок in2 поднимается, чтобы пружины n3, no,
заставили захват прижать резиновую втулку ni к верхней части листа бумаги 95, чтобы стабилизировать его во
время набора текста.
Затем лист можно извлечь, слегка потянув вперед, что отводит захват от пластины G, так что он не будет
препятствовать вставке следующего листа. Если задний лист и копировальный лист расположены таким
образом, чтобы перемещаться вокруг печатной машины, и несколько отдельных листов, которые могут быть
листами из -2-, книги учета на отдельных листах, последовательно вставляются для набора текста, и весь
набранный на отдельных листах текст появляется в последовательных строках на заднем листе, то нет
необходимости перемещать отдельные листы вокруг печатной машины, поскольку вместо печатной машины
для удержания отдельных листов используется бункер, и таким образом значительно увеличивается
количество записей, которые можно сделать за заданное время.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339386.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339386&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339386A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 20, 1929. № 28,588/29, Lj, V. Полный текст слева: 19 июня 1930 г., Полный текст
принят: декабрь. 11, 1930,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к проволоке Боудена и другим гибким механизмам передачи.
Мы, компания BOWDEN Wine Limited, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и
Александр Хэй Нисбер, подданный Великобритании, оба из Bowden Works, Victoria Road, Willesden Junction,
графство Мидлсекс, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к проволочным механизмам
Боудена и другим гибким механизмам передачи.
Целью данного изобретения является уменьшение трения между наружным и внутренним элементами гибкого
трансмиссионного механизма и обеспечение средств для удержания смазки или другого смазочного
материала.
С этой и другими целями изобретение состоит в создании вокруг внутреннего элемента или элементов гибкого
передаточного механизма катушки Dr катушек различного диаметра, контура или формы, образующих ряд
кольцевых пространств или карманов вокруг внутреннего элемента или элементов для размещения смазки
или смазочного материала, причем такое расположение обеспечивает сведение трения между внутренним и
внешним элементами к минимуму.
Согласно данному изобретению, внутренний элемент усовершенствованного гибкого передаточного
механизма выполнен из гибкой многожильной проволоки, предпочтительно обычным способом, и вокруг этой
гибкой многожильной проволоки намотана катушка из проволоки или другого подходящего материала таким
образом, что диаметр катушки увеличивается и уменьшается, так что определенные части катушки могут
соприкасаться с внутренним элементом, а другие части — нет, образуя таким образом ряд кольцевых
пространств или полостей.
Эти кольцевые пространства или карманы предназначены для хранения смазки или другого смазочного
материала, и для пополнения смазки или другого смазочного материала могут быть предусмотрены любые
подходящие средства 45.
Внешняя обмотка может быть покрыта любым водонепроницаемым или иным подходящим материалом,
чтобы предотвратить утечку смазки или 50-процентного смазочного материала между обмотками. Форма или
контур готовой внешней катушки может представлять собой ряд резких ступеней или плавную волну, а
расстояние между ступенями или волнами может варьироваться в зависимости от цели, для которой
предназначен механизм. Внешняя обмотка может быть выполнена из круглой, квадратной, овальной или
другой подходящей профилированной проволоки или подобного материала; например, внешняя обмотка
может быть выполнена из материала значительной ширины по отношению к ее толщине в виде полосы,
причем обмотка намотана таким образом, чтобы образовать ряд острых ступеней. Внутренний элемент может
быть выполнен из 65 сплошной проволоки или стержня, либо из соединенных стержней, либо из комбинации
стержней и гибкой многожильной проволоки. - Наружная катушка предпочтительно является бесконечной по
всей своей длине, но может быть изготовлена различной длины и соединена 70 вместе любым подходящим
способом.
Как видно, мы разработали усовершенствованный гибкий механизм передачи, обладающий повышенной
гибкостью и волнообразной или волнообразной формой.
Дата: 20 сентября 1929 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52,
Лондон, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к проволоке Боудена и другим гибким механизмам передачи.
Мы, компания Bowden Wire Limited, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством,
являющаяся субъектом британского права, и компания Bowden, зарегистрированная по адресу: Victoria Road,
Willesden Junction, графство Мидлсекс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к проволоке Боудена и другим гибким механизмам передачи.
Целью данного изобретения является уменьшение трения между наружным и внутренним элементами гибкого
передаточного механизма и обеспечение средств для удержания смазки или другого смазочного материала.
Согласно данному изобретению, наружный элемент троса Боудена или другого гибкого передающего
механизма выполнен из материала прямоугольного, круглого или аналогичного поперечного сечения,
намотанного спирально с различными диаметрами вокруг внутреннего элемента механизма таким образом,
чтобы наружный элемент имел части, непосредственно прилегающие к внутреннему элементу, и другие
части, расположенные на некотором расстоянии от внутреннего элемента для образования углублений.
Настоящее изобретение отличается от ранее предложенного варианта, включающего внешний элемент,
образованный спирально намотанной лентой или гофрированной лентой с двойной перевернутой или
обратной чередующейся формой каналов в поперечном сечении, причем смежные витки переплетаются
между собой.
Изобретение также заключается в покрытии внешней проволоки водонепроницаемым или иным материалом,
способствующим удержанию смазки в пространствах или полостях.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен поперечный разрез одного из вариантов гибкого передаточного механизма,
выполненного в соответствии с данным изобретением; на рисунках 2, 3, 4, 5 и 6 показаны аналогичные виды,
демонстрирующие различные модифицированные конструкции.
Согласно данному изобретению и как показано на рисунке, внутренний элемент a усовершенствованного
гибкого трансмиссионного механизма.
Измерительная конструкция выполнена из гибкой многожильной проволоки, предпочтительно обычным
способом, и вокруг этого гибкого многожильного проволочного элемента a намотана катушка b из проволоки
или другого подходящего материала таким образом, что диаметр катушки b увеличивается и уменьшается,
так что определенные части катушки b могут соприкасаться с внутренним элементом a, как показано на
рисунке c, а другие части — нет, образуя таким образом ряд кольцевых пространств или карманов d. Эти
кольцевые пространства или полости предназначены для хранения смазки или другого смазочного
материала, и для пополнения смазки или другого смазочного материала могут быть предусмотрены любые
подходящие средства. Внешняя катушка b может быть покрыта любым водонепроницаемым или иным
подходящим материалом, чтобы предотвратить утечку смазки между катушками. Форма или контур готовой
внешней катушки b может представлять собой серию 70 резких ступеней или форму плавной волны, а
расстояние между ступенями или волнами может варьироваться в зависимости от цели, для которой
предназначен механизм.
Внешняя катушка b может быть выполнена из проволоки круглого или овального сечения или подобного
материала, как показано на рисунках 1, 3, 4, или из проволоки квадратного сечения, как показано на рисунке 2,
или же внешняя катушка b может быть выполнена из материала значительной ширины по отношению к его
толщине в виде полосы, причем катушка намотана таким образом, чтобы образовать ряд острых ступеней, как
показано на рисунке 6. Внутренний элемент может быть выполнен из цельной проволоки или стержня, либо из
соединенных стержней, либо из комбинации стержней и гибкой многожильной проволоки. Внешняя катушка b
предпочтительно имеет непрерывную форму по всей длине, но может быть выполнена различной длины, а ее
концы соединены вместе любым подходящим способом.
Как видно, мы разработали усовершенствованный гибкий механизм передачи, обладающий повышенной
гибкостью и волнообразной формой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является следующим: Проволочный механизм Боудена или другой гибкий механизм
передачи, в котором его наружный элемент выполнен из материала прямоугольного, круглого или
аналогичного поперечного сечения, намотанного спирально, с различными диаметрами, вокруг внутреннего
элемента механизма, таким образом, чтобы наружный элемент имел части, непосредственно прилегающие к
внутреннему элементу, и другие части, расположенные на некотором расстоянии от внутреннего элемента
для образования карманов, для указанных целей.
2.
-Проволока Боудена или другой гибкий механизм передачи, как указано в пункте 1 формулы изобретения U15,
в котором внешняя катушка выполнена из материала значительной ширины по отношению к его толщине.
3.
Проволока Боудена или другой гибкий механизм передачи, как указано в пункте 1 или 2 формулы изобретения
(120), в котором внешняя катушка покрыта водонепроницаемым или иным материалом, для указанной цели.
4.
Механизм передачи Боудена или аналогичный механизм, выполненный в основном так, как описано в пункте
125 со ссылкой на рисунок 1, рисунок 2, рисунок 3, рисунок 4, рисунок 5 или рисунок 6 прилагаемых чертежей,
и с учетом описанных модификаций.
130 3-39,386 339,386 Дата: 19 июня 1930 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52,
Лондон, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1930 год.
а
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339387.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339387&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339387A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-- - - -.. А. А 3399387 Дата подачи заявки: сентябрь. 20, 7929. № 28,60i/2y, ,,, окт. 14, 1929, Нет, 31,126/29.
Осталась одна полная копия: июнь 2020 г., полная копия принята к публикации: декабрь. 11, 1930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 28606, 1929 г. н.э.
Ir'Ipr0oveGxents relating to Barrels.
Мы, компания J. W. BURTON LIMITED, из Олдфилда.
Компания Oldfleld Lane, расположенная недалеко от товарной станции L.N.E.R. в Уисбече, графство
Кембридж, британская акционерная корпорация, и Дж. Джесси Вайдрик Буитон, проживающий по адресу
Oldfleld Lane, недалеко от товарной станции L.N.E.R. в Уисбече, графство Кембридж, имеющий британское
гражданство, настоящим заявляют, что данное изобретение относится к бочкам.
Целью изобретения является простое, экономичное и быстрое производство бочек, а также создание бочек,
имеющих особое значение для недорогой, быстрой и эффективной упаковки фруктов, овощей и других
товаров.
Согласно изобретению, бочки изготовлены из клепок, расположенных по кругу, причем их противоположно
расположенные продольные кромки соприкасаются под давлением окружающих лент, при этом клепки
удерживаются в нужном положении с помощью внешних лент, которые удобно скрепляются между собой,
например, проволочными швами, а круглое дно и крышка бочки закреплены выступающими кольцами,
которые предназначены для фиксации в заданном положении, например, с помощью проволочных швов.
Таким образом, изобретение включает в себя признаки, которые описаны ниже.
Для реализации изобретения бочки приспособлены для изготовления из дешевой древесины. Таким образом,
используемые планки и обвязки могут быть изготовлены из осины, дно может быть выполнено из трехслойной
древесины, а крышка может быть изготовлена из сосны или другой недорогой древесины, усиленной с одной
стороны трехслойными полосами, расположенными, например, поперечно. Клепки могут быть выполнены в
виде прямоугольных элементов, предназначенных для установки по кругу таким образом, чтобы их
противоположные продольные края прилегали друг к другу, и для удержания в нужном положении с помощью
внешних обвязок. Таким образом, таких полос может быть две, три или более, расположенных вблизи
верхнего и нижнего краев ствола, а другая может быть расположена посередине. Повязки можно прикрепить к
планкам проволокой с помощью 50 стежков. Аналогичным образом, усиливающие полосы крышки могут быть
закреплены на месте с помощью проволочных швов. Дно, а также крышка могут быть зафиксированы на
месте кольцами или лентами, которые могут выступать наружу.
Таким образом, на внутренних 55 поверхностях стенок бочки на их соответствующих концах могут быть
наложены ленты, которые аналогичным образом могут быть закреплены на месте швами, и таким образом
крышка может быть снята после удаления швов и снятия 6 стопорного кольца.
Используемые деревянные обручи предназначены для удержания клепок в нужном положении под
давлением, и конструкция достаточно прочна, чтобы служить безопасным контейнером для различных видов
товаров во время транспортировки, несмотря на то, что клепки, как и обручи, изготовлены из тонкого
материала; бочка изготовлена настолько недорого, что нет необходимости возвращать ее продавцу товара.
Датировано 20 сентября 1929 года.
Эдвард Эванс и Ко., Чансери Лейн, 2.7, Лондон, W.C. 2, агенты заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 31126, 1929 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся бочек.
Мы, компания J. W. BURTON Limited, из Олдфилда, Уисбеч, графство Кембридж, а - т
Компания British Joint Stock Corporation, расположенная по адресу Lane, near L.N.E.R. Goods Station, и Джесси
Уокер Бертон, гражданин Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляют, что
данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к бочкам, предназначенным,
в частности, для перевозки фруктов и других скоропортящихся товаров в условиях, которые при
необходимости позволяют выгодно демонстрировать такие товары.
Целью изобретения является создание простой и недорогой конструкции бочки, предназначенной для
быстрой упаковки фруктов или других скоропортящихся товаров таким образом, чтобы эффективно защитить
их от повреждений и одновременно обеспечить их эффективную демонстрацию.
Согласно изобретению, ствол выполнен в цилиндрической форме, стенки которого изготовлены из полосового
материала, расположенных либо параллельно оси, либо по окружности и усиленных через определенные
интервалы по всей длине цилиндра усиливающими лентами, также удобно выполненными из полосового
материала.
Согласно изобретению, усиливающие ленты на верхнем и нижнем концах стенок бочки могут быть удобно
расположены внутри бочки на небольшом расстоянии от края стенок таким образом, чтобы обеспечить опоры,
на которые можно установить и закрепить дно и крышку бочки.
Согласно изобретению, при использовании таких бочек для транспортировки и демонстрации фруктов или
подобных скоропортящихся товаров предпочтительно устанавливать крышку бочки на внутреннюю сторону
самого нижнего внутреннего кольца, а затем накладывать на эту крышку слой товаров, которые должны быть
помещены в бочку, в соответствующем порядке для демонстрации. Затем оставшееся содержимое бочки
упаковывается, и после нанесения подходящего упаковочного материала, такого как древесная стружка или
что-то подобное, дно бочки устанавливается на место с внешней стороны верхней внутренней обвязки и
затем фиксируется в нужном положении. Поэтому, когда возникает необходимость выгодно
продемонстрировать товар, достаточно лишь снять крышку бочки с того места, где она расположена в
определенном порядке и выставлена на всеобщее обозрение.
h5 Способ изготовления ствола может варьироваться в зависимости от используемого материала и
конкретного назначения ствола. Однако целесообразно изготавливать стенки бочки из тонкого листового
материала, такого как тонкие полоски шпона, например, из осины, причем такие полоски располагаются
параллельно оси бочки и перекрываются по своим продольным краям в определенной степени. Указанные
продольные полосы надежно удерживаются в нужном положении окружающими их полосами из полосового
материала, например, из осины, расположенными на верхнем и нижнем концах, а также в промежуточных
точках вдоль ствола, если он имеет значительную длину. Кроме того, на внутренней стороне стенок бочки по
краям предусмотрены усиливающие кольца, которые также служат опорами для установки днища и крышки
бочки.
Для реализации изобретения в соответствии с предпочтительной конструкцией и для обеспечения
возможности размещения бочки, предназначенной, например, для хранения четырнадцати фунтов десертных
яблок в два слоя, предусмотрена бочка диаметром приблизительно четырнадцать дюймов и глубиной от 53
до 6 дюймов, стенки которой выполнены из брусков осины или шпона, расположенных параллельно оси и
перекрывающихся по продольным кромкам. На верхнем и нижнем концах стенок бочки с внешней стороны
предусмотрены усиливающие полосы из осиновой проволоки, пришитые к полосам 9g, образующим стенки, а
с внутренней стороны бочки на расстоянии приблизительно 1 дюйма от края стенки предусмотрены другие
усиливающие полосы из осиновой проволоки, также пришитые к стенкам бочки и, что выгодно, имеющие три
или четыре толщины, чтобы сформировать посадочные места достаточной ширины, на которые можно будет
установить дно и крышку бочки. 100 Дно бочки выполнено в виде диска из трехслойной древесины, а крышка
бочки снабжена поперечными полосами, например, из желтой сосны или трехслойной древесины, в виде
решетки, также предназначенной для установки на посадочное место внутри бочки.
Стенки бочки, а также дно и крышка снабжены отверстиями по краям, через которые можно пропустить
проволоку или нить для крепления дна и крышки в нужном положении. Однако при желании дно или крышка
могут быть установлены на сиденье, образованное с внутренней стороны, с помощью любой из боковых
усиливающих лент, и в этом случае никаких крепежных элементов не требуется.
Такой ствол может использоваться следующим образом:
Крышка или решетка, образующая крышку, крепится к внутренней стороне самого нижнего внутреннего
кольца бочки. Затем на верхнюю поверхность крышки наносится упаковочный материал, состоящий из
картонного или иного диска, а также слоя шерсти или другого материала! 25 подходящий упаковочный
материал, после чего слой товаров, предназначенных для создания витрины, формируется из товаров в
желаемом порядке на упаковке. Затем наносится второй слой товара (см. s39,387 3,39,387), после чего
производится соответствующая упаковка для наполнения содержимого в той степени, которая необходима
для предотвращения смещения товара. Затем нижняя часть ствола прикладывается к внешнему краю самой
верхней внутренней обоймы и фиксируется на месте с помощью проволоки, пропущенной через отверстия в
нижней части и через соответствующие отверстия в боковых стенках ствола.
Когда необходимо выставить товар на всеобщее обозрение, бочку устанавливают крышкой вверх, а затем
крышку вместе с упаковочным материалом снимают, чтобы обнажить слой товара, который был выложен в
определенном порядке для демонстрации.
При желании товар может быть защищен с помощью прозрачной защитной крышки, представляющей собой
кольцо или кольца из полосового материала, предназначенные для установки по периметру открытого конца
бочки и содержащие два или более слоя полосового материала, между которыми находится край диска из
прозрачного материала, такого как целлофан или целлулоид. В более крупных размерах таких прозрачных
крышек могут быть введены дополнительные поперечные или диаметральные усиливающие элементы. Бочка
указанных выше размеров может использоваться для хранения меньшего количества товара за счет введения
не только крышки на внутреннюю поверхность внутреннего удерживающего кольца, но и за счет
подпружинивания дна под нижним краем второго внутреннего удерживающего кольца.
Крышку или дно, зафиксированные таким образом в положении 35, можно легко снять со ствола, оторвав
внутреннее опорное или усиливающее кольцо.
Следует понимать, что детали конструкции ствола могут быть изменены без отступления от изобретения.
Таким образом, форма дна и крышки ствола может варьироваться, и в зависимости от размера или
вместимости ствола могут быть введены усиливающие полосы или поперечные ребра, если это сочтено
целесообразным. Кроме того, крышка и дно бочки могут быть закреплены на ней иными способами, помимо
описанных выше. 50 Конструкция бочки, созданная в соответствии с изобретением и описанным выше
способом, обеспечивает изделие, эффективное для транспортировки и демонстрации соответствующих
товаров, и в то же время недорогое, поэтому его можно считать невозвратным изделием.
Дата: 14 октября 1929 года.
EDWABRD EVANS & Co., 27, Chancery Lane, London, W.C. 2., агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ЭйпровереБен злится на Раррелса.
Мы, компания J. W. BURTON LIMITED, из Олдфилда.
0 Компания Lane, расположенная недалеко от товарной станции L.N.E.R. в Уисбече, графство Кембридж,
британская акционерная корпорация, и Эсс Уокер Бертон, гражданин Великобритании, проживающий по тому
же адресу, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Данное изобретение относится к бочкам,
предназначенным, в частности, для перевозки фруктов и других скоропортящихся товаров в условиях,
которые, при необходимости, позволят выгодно демонстрировать такие товары». Под термином «бочки»
подразумеваются контейнеры цилиндрического или иного неугловатого поперечного сечения, стенки которых
образованы множеством параллельных планок или отрезков материала, надлежащим образом скрепленных
между собой.
Целью изобретения является создание простой конструкции бочки, приспособленной для быстрой упаковки
фруктов или других скоропортящихся товаров таким образом, чтобы эффективно защитить их от
повреждений, одновременно обеспечивая их эффективную демонстрацию, а также создание бочки, которая
может быть изготовлена экономично и с такими низкими затратами, чтобы не требовалось возврата товара
продавцу.
Согласно изобретению, бочка снабжена стенками, выполненными из тонкой полосовой ткани, пришитой к
усиливающим лентам, также выполненным из тонкой полосовой ткани, и поддерживаемыми ими, а также
съемными дном и крышкой, причем стенки, крышка и дно выполнены таким образом, что крышка или дно
могут быть установлены на место, пройдя через бочку, и что дно или крышка могут быть установлены снаружи
и затем зафиксированы на месте.
Согласно изобретению, внутри ствола могут быть предусмотрены усиливающие ленты, выполненные из
полосового материала 1O5, которые служат в качестве посадочных колец для крышки и дна ствола.
Усиливающие ленты, образующие указанные сиденья, могут быть удобно расположены внутри ствола на
небольшом расстоянии от концов стенок.
Согласно изобретению, при использовании таких бочек для транспортировки и демонстрации фруктов или
подобных скоропортящихся товаров предпочтительно устанавливать крышку бочки на внутреннюю сторону
самого нижнего внутреннего кольца, а затем наносить на указанную крышку слой товаров, которые должны
быть помещены в бочку, в подходящем порядке для демонстрации. Оставшееся содержимое бочки затем
упаковывается, и после нанесения подходящего упаковочного материала, такого как древесная стружка или
что-то подобное, дно бочки устанавливается на место с внешней стороны самой верхней внутренней обоймы
и затем фиксируется в нужном положении. Поэтому, если необходимо выгодно продемонстрировать товар,
достаточно лишь снять крышку бочки с места, где она расположена в определенном порядке и выставлена на
всеобщее обозрение.
Способ изготовления ствола может варьироваться в зависимости от используемого материала и конкретного
назначения ствола. Тонкая полоска материала может быть расположена либо параллельно оси, либо по
окружности.
Однако целесообразно изготавливать стенки бочки из такого материала, как тонкие полоски шпона, например,
из осины, причем такие полоски располагаются параллельно оси бочки и перекрываются вдоль своих
продольных краев в определенной степени. Указанные продольные полосы надежно удерживаются в нужном
положении окружающими их полосами из полосового материала, например, из осины, расположенными на
верхнем и нижнем концах, а также в местах значительной длины ствола в промежуточных точках вдоль его
длины.
Кроме того, на внутренней стороне стенок бочки по краям предусмотрены усиливающие кольца, которые
также служат опорами для установки днища b5 и крышки бочки.
Конструкция бочки, выполненная в соответствии с изобретением, проиллюстрирована, в качестве примера, на
прилагаемых чертежах:
На рисунке 1 представлен вид сбоку, частично в разрезе.
На рисунке 2 представлен вид ствола сверху.
Для реализации изобретения в соответствии с предпочтительной конструкцией и для обеспечения бочки,
пригодной для хранения, например, четырнадцати фунтов десертного теста в два слоя, как показано на
прилагаемых чертежах, предусмотрена бочка диаметром приблизительно 14 дюймов и глубиной от 51 до 6
дюймов, стенки которой выполнены из полос древесины осины или шпона, расположенных параллельно оси и
перекрывающих друг друга по продольным кромкам. На верхнем и нижнем концах стенок бочки с внешней
стороны предусмотрены усиливающие ленты из осиновой полосы.
Проволока пришита к полоскам, образующим стенки, в то время как на внутренней стороне ствола и на
расстоянии приблизительно 0 дюймов от края ствола предусмотрены другие прочностные элементы из полос
осины, также пришитые к стенкам ствола. Преимуществами являются три или четыре толщины, чтобы
сформировать посадочные места достаточной ширины, на которые можно будет установить дно и крышку
ствола. Дно бочки выполнено из диска трехслойной древесины, а крышка бочки снабжена поперечными
полосами, например, из желтой сосны или трехслойной древесины, в виде решетки, так что она может
служить для вентиляции или демонстрации содержимого и одновременно иметь небольшой вес. Крышка 85
предназначена для установки на посадочное место, образованное соответствующими элементами g и c
внутри ствола. Стенки бочки, а также дно и крышка предпочтительно снабжены отверстиями,
расположенными рядом с краями толщиной 90 мм, через которые можно пропустить проволоку или веревку
для фиксации дна и крышки в нужном положении.
Такой ствол может использоваться следующим образом:
Крышка или решетка, образующая внутренний диаметр c, крепится к внутренней стороне самого нижнего
внутреннего кольца c ствола, проходящего через верхнее кольцо c, и таким образом ток проходит через ствол.
Затем на верхнюю поверхность крышки наносится упаковка g, состоящая из картона или другого диска,
вместе со слоем At из шерсти или другого подходящего упаковочного материала, после чего на упаковку
формируется слой товаров, предназначенных для создания витрины, с товарами в желаемом порядке. Затем
наносится второй слой товара, после чего используется соответствующая упаковка, чтобы заполнить
содержимое до необходимой степени, чтобы избежать смещения материала. Дно бочки затем прикрепляется
к внешнему краю самой верхней внутренней полосы и фиксируется на месте с помощью проволоки,
пропущенной через отверстия I в дне и через соответствующие отверстия f в боковых стенках бочки. Когда
необходимо выставить товар на показ, бочку располагают крышкой 120 вверх, как показано на рисунке 1, а
затем крышку c вместе с упаковочным материалом h снимают, чтобы обнажить слой товара, который был
расположен в определенном порядке для демонстрации.
125 При желании товар может быть защищен с помощью прозрачной защитной крышки, включающей кольцо
или кольца из полосового материала, приспособленные для установки по периметру открытого конца бочки (3
3 9, 3 7, -4), предназначенной для транспортировки или демонстрации, снабженной стенками из тонкого
полосового материала, пришитыми к 5So и поддерживаемыми укрепляющими лентами, также из тонкого
полосового материала, а также съемным дном и крышкой, причем стенки, крышка и дно выполнены таким
образом, что крышку или дно можно вставить внутрь! Положение путем прохождения через ствол, при этом
дно или крышка могут быть установлены снаружи и затем зафиксированы в нужном положении, как описано
выше. 60 2. Бочка, предназначенная для хранения фруктов, овощей и других скоропортящихся товаров, как
описано в пункте 1, в которой на внутренней стороне стенок предусмотрены усиливающие ленты,
выполненные из полосового материала 616, предназначенные для использования в качестве посадочных
колец для крышки и дна бочки, в основном, как описано выше.
3. Бочка, предназначенная для хранения фруктов, овощей и других скоропортящихся товаров, как описано в
пункте 1 или 2, в которой стенки усилены усиливающими лентами, расположенными через определенные
интервалы вдоль длины бочки, в основном так, как описано выше. 7 4. Бочка, предназначенная для хранения
фруктов, овощей и других скоропортящихся товаров, согласно любому из вышеописанных пунктов,
снабженная крышкой, состоящей из полосок материала, расположенных в виде решетки, 80 в основном так,
как описано выше.
6. Бочка, предназначенная для хранения фруктов, овощей и других скоропортящихся товаров, согласно
любому из вышеописанных пунктов, снабженная прозрачной крышкой 85, изготовленной способом, в
основном описанным выше.
6. Бочка, предназначенная для хранения фруктов, овощей и других скоропортящихся товаров, изготовлена по
принципу, описанному выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 20 июня 1930 года.
Эдвард Эванс и Го., Чансери Лейн, 27, Лондон, W.X. 2, агенты заявителей.
и образован двумя или более слоями полосового материала, между которыми находится край диска j1 из
прозрачного материала, такого как целлофан или целлулоид. В более крупных размерах таких прозрачных
крышек могут быть введены дополнительные поперечно-диаметральные усиливающие элементы Js. Бочка
указанных выше размеров может использоваться для хранения меньшего количества товара путем вставки
крышки не только на внутреннюю поверхность внутреннего укрепляющего кольца, но и путем
подпружинивания дна под нижний край второго внутреннего удерживающего кольца. Зафиксировав дно
литдора таким образом, его можно легко снять со ствола, оторвав внутреннее опорное или усиливающее
кольцо.
Следует понимать, что детали конструкции ствола могут изменяться без отступления от изобретения. Таким
образом, форма дна и крышки ствола может варьироваться, и в зависимости от размера или вместимости
ствола могут быть введены усиливающие полосы или поперечные ребра, если это сочтено целесообразным.
Кроме того, крышка и дно бочки могут быть закреплены на ней иными способами, помимо описанных выше.
Опять же, полосы, образующие стенки ствола, могут быть установлены таким образом, чтобы их смежные
края прилегали друг к другу или перекрывали друг друга.
Благодаря конструкции бочки в соответствии с изобретением и описанным выше способом, создается
изделие, эффективное для транспортировки и демонстрации рассматриваемых товаров, и в то же время
недорогое, и поэтому может рассматриваться как возвратный товар. Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339388.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339388&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339388A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением помощника контролера.
Действуя от имени Генерального контролера, от восемнадцатого дня марта 1935 года, в соответствии со
статьей 26 Законов о патентах и промышленных образцах 1907-1932 годов.
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
KKC. Дата подачи заявки: сентябрь. 24, 1929. № 28920/29.
1
Полная спецификация слева: 4 июля 1930 г.
Принято: декабрь. 11, 1930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в парашютной подвеске или аналогичном устройстве для летчиков 339,388 Мы, Фрэнк
Спенсер Уигли и Леонард Фредерик Остин, оба из Министерства авиации, Адастрал Хаус, Кингсуэй, Лондон,
британские подданные, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем:
Соседние файлы в папке патенты