Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10215
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355316.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355316&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355316A
[]
-с, ки
C,7py
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Приложение. Дата: 9 мая 1930 года. Нет, 14 337/30.
Завершено: август. 70, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве форсунок.
1,
Сидни Чарльз Слэдден, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Арчер-стрит, 420,
Фрипорт, округ Нассау, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, производитель, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям форсунок, и в частности к форсункам, которые
устанавливаются на шланги для самодвижения и вращения под действием потока воды, выходящего из
шланга.
Целью изобретения является создание насадки для очистки и прочистки канализационных труб или подобных
сооружений, имеющей резьбовую крышку для подсоединения к шлангу, включающей вращающийся корпус
насадки с горловиной для разделения потока воды и направления основного потока вперед, в то время как
сила разделенного потока вращает корпус насадки, и расположенные на расстоянии друг от друга режущие
элементы, расположенные продольно на указанном корпусе насадки.
Изобретение в самом широком смысле представляет собой сопло, имеющее внутреннюю конструкцию, при
которой поток воды, входящий в него, используется для приведения в движение сопла и прикрепленных к
нему элементов, а также для вращения переднего конца сопла с целью создания вращательной силы для
привода множества продольно расположенных режущих элементов, предназначенных для прорезания
препятствий, существующих в трубе или трубопроводе, по которому сопло перемещается самостоятельно.
В дальнейшем описании мы обратимся к прилагаемым 49 чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет
собой вид сбоку сопла; Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии 2-2 на
Рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение, выполненное по линии 3-3 на рисунке 2, а рисунок 4 —
поперечное сечение, выполненное по линии 4-4 на рисунке 2.
КРИПЦИЯ DNS:
В конкретном варианте осуществления изобретения, изображенном на указанном чертеже, ссылочный номер
5 обозначает крышку, имеющую внутреннюю резьбу соответствующего характера, позволяющую надевать
крышку на резьбовой конец или ниппель шланга (показано nuo).
На осевой стороне крышки 5 установлен корпус сопла 5 6, вращающийся относительно нее, причем между
этими частями предпочтительно расположен соответствующий шарикоподшипник 7 для уменьшения трения и
обеспечения свободного вращения корпуса сопла. В рамках показанной здесь конструкции корпус сопла 60 6
имеет кольцо 8, входящее в крышку, так что между этим кольцом и окружной стенкой крышки расположен
шарикоподшипник. Аналогичным образом, на конце крышки, удерживающей шарикоподшипник на месте, от
корпуса 65 отходит выступающий периферийный фланец 9. Помимо указанного фланца, корпус имеет
горловину 10 с центральным отверстием, продолжающим внутренний диаметр 70 указанного воротника, тем
самым обеспечивая проход для всего потока из шланга.
Наружная часть указанного горлышка снабжена внутренней резьбой 11, в которую входит резьбовая
внутренняя часть кольца 12, образующего крепежный конец головки сопла 13, имеющей удлиненную часть 14
с каналом 15, направленным к наружному концу для основного потока. Удлиненная часть 14 выступает
изнутри кольца, но расположена на некотором расстоянии от него, так что разделенная часть потока может
проходить между этой частью и кольцом. Опора для указанной удлиненной части от кольца 85
обеспечивается множеством радиально расположенных лопастей или пропеллеров 16, которые имеют наклон
или кривизну вдоль указанной части или иным образом так, что поток, проходя через него, будет стремиться
90 вращать головку сопла за счет удара о указанные лопасти. При вращении указанной головки сопла шейка и
воротник также вращаются за счет фиксированного соотношения 9, установленного между этими частями.
За кольцом 12 удлиненная часть выполнена таким образом, чтобы обеспечить направленный наружу щит или
купол 17, закрывающий кольцевое отверстие между кольцом и указанной удлиненной частью, но
расположенный на некотором расстоянии от кольца, чтобы обеспечить потоку достаточно места для выхода
назад.
Нижняя сторона этого щита или купола также снабжена лопастями или дефлекторами, наклоненными в
продольном направлении относительно удлиненной части, чтобы принимать удар от струи и тем самым
передавать вторую вращательную силу соплу. Форма щита или купола 17 и дефлекторов 18 такова, что
импульс струи стремится продвинуть сопло вперед, вращая его в направлении, в котором его стремятся
вращать лопасти 16, а также такова, что она отклоняет струю назад, создавая противодавление на
окружающую воду, чтобы продвинуть сопло и прикрепленные к нему элементы.
Снаружи корпуса сопла закреплены соответствующие режущие средства, как показано здесь i5, причем
указанные режущие средства включают в себя множество продольных лезвий o01 режущих элементов 19,
концы которых установлены в соответствующих гнездах на внешнем конце головки сопла. Упомянутые
режущие инструменты наклоняются или вырубаются.
от торца головки сопла к внешней окружности щита или купола они направлены назад и удерживаются там,
например, винтом 20 и углублением 21.
Нижние концы режущих элементов крепятся к шейке 10 рядом с фланцем 19 винтами 22. При вращении
устройства режущие кромки, очевидно, будут вращаться вперед, и корни или подобные им растения внутри
трубопровода при этом будут удаляться. 0 быть отрезано, и таким образом будет получен чистый проход.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, ii 1. Насадка для очистки и прочистки канализации или подобных сооружений, имеющая резьбовую
крышку для подсоединения насадки к шлангу, включающая вращающийся корпус насадки с горловиной для
разделения потока воды и направления основной струи вперед, в то время как сила разделенной струи
вращает корпус насадки, и расположенные на расстоянии друг от друга режущие элементы, расположенные
продольно на указанном корпусе насадки.
2.
Сопло по п. 1, имеющее два комплекта лопаток, характеризуется тем, что основные лопатки расположены на
пути разделенного потока для вращения корпуса сопла, а второй ряд лопаток — на пути потока за указанным
первым рядом лопаток для получения увеличенной силы вращения от указанного потока.
3.
Сопло по п. 2, в котором лопасти второго ряда расположены под углом к оси сопла и отклоняются под
действием давления воды, чтобы подавать воду обратно по линии, приблизительно параллельной оси
указанного сопла, для его перемещения.
4.
Сопло по п. 3, характеризующееся тем, что указанные лопасти расположены в куполообразном корпусе,
напоминающем гриб, который является частью вращающегося корпуса сопла.
5.
Насадка, по существу соответствующая изображению, описанию и предназначенная для указанных целей.
Датировано 9 мая 1930 года.
От имени заявителя: FRANK B. DEHN & Co., дипломированные патентные поверенные, Kingsway House, 103,
Kingsway, Лондон, W.C.2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomscli, Ltd. – 1981 год.
i1 il t1 -55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355317.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355317&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355317A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джозеф Уолвин Уайт, из Р.
Компания White & Sons, расположенная по адресу: Itailway Works, Widnes, графство Ланкастер, подданная
Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: настоящее
изобретение относится к металлическим шахтным опорам. Главная цель изобретения — создание подпорки
для шахты, которая, оставаясь жесткой в процессе эксплуатации, может с большой легкостью перемещаться с
одного места в шахте или подобном сооружении на другое.
Согласно настоящему изобретению, металлическая опора для шахты выполнена из двух или более
элементов или стоек, соединенных вдоль таким образом, чтобы обеспечить относительное перемещение
элементов опоры для увеличения длины составной опоры, но предотвратить относительное перемещение,
уменьшающее ее длину, во время использования опоры.
Предпочтительно, чтобы один или оба элемента пары имели коническую форму на одном конце.
В одном из предпочтительных вариантов конструкции пара опорных элементов, оба из которых слегка
сужаются на смежных концах, соединяются внахлест по длине и закрепляются на месте с помощью скоб или
звеньев регулируемой длины.
При использовании длина сформированной таким образом составной опоры может регулироваться путем
перемещения одного элемента опоры относительно другого, после чего указанные скобы или звенья
регулируются по окружности для удержания элементов в требуемом относительном положении.
Следует понимать, что давление на один конец составной стойки приведет к тому, что смежные концы
элементов стойки будут упираться наружу в звенья или скобы, которые, таким образом, затягиваются и жестко
удерживают элементы стойки вместе.
Скобы могут быть выполнены из элементов Umember, привинченных с концов и входящих в зацепление с
запорными пластинами посредством гаек на резьбовых концах. 4> Предпочтительно, опорные пластины
устанавливаются между скобами и опорными элементами, а также между самими опорными элементами,
причем каждая опорная пластина предпочтительно является общей для всех скоб. 5) Эти опорные пластины
могут быть параллельными или иметь одинаковое сечение, или, при желании, одна или несколько пластин
могут иметь коническую форму, противоположную конической форме опорных элементов. 55 В другом
варианте конструкции пара опорных элементов, параллельных по всей своей длине, соединены внахлест, а
между ними вставлена конусообразная опорная пластина. При желании между опорными элементами и
скобами может быть предусмотрена одна или несколько других параллельных или конических опорных
пластин, либо же запорная пластина скоб может иметь коническую форму. Для обеспечения необходимого
трения, вызывающего затягивание элементов под действием клинового воздействия, предусмотрены
соответствующие средства.
Опорные элементы могут быть выполнены из I-образного профиля, швеллера или другого сечения, либо из
трубчатой стали, в последнем случае несущие элементы будут иметь соответствующую дугообразную форму.
Дата: 10 мая 1930 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12.
Ливерпуль.
Сертифицированные и зарегистрированные патентные поверенные. Полная спецификация.
Усовершенствования металлических опор для карьеров или относящиеся к ним.
Я, Джозеф Вальвин Уайт, из Р.
XZ5. Компания White & Sons, Railway Works, Widnes, графство Ланкастер, подданная Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к приспособлению для крепления концов стержней, таких как
металлические опоры для шахт, типа, включающего пластину, имеющую внутренний контур, существенно
сходный с одним из закрепляемых стержней, и промежуточную опорную пластину. Дата подачи заявки: 12 мая
7930 г. № 14508/30.
Полный текст слева: ноябрь. 18, 1930, Завершено: август. 12, 1937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования металлических опор для карьеров или относящиеся к ним.
5,317 между стержнями, имеющими боковые стороны, повторяющие контуры сторон пары закрепляемых
стержней, третья пластина, повторяющая контуры одной из сторон одного из закрепляемых стержней и
регулируемо охватывающая скобы, скрепляющие всю конструкцию вместе.
В результате данного изобретения одна или несколько указанных пластин имеют коническую форму, что
обеспечивает чрезвычайно надежный зажим, который не может ослабнуть во время использования и при
этом легко снимается.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид спереди опоры для ямы. Рисунок 2 представляет собой соответствующий боковой
вид, частично в разрезе.
Рисунок 3 представляет собой соответствующий план по линии А.А. на рисунке 2.
Опора для ворот состоит из пары трубчатых или стержневых элементов 1, 2, концы которых могут быть
снабжены опорами 3 любой желаемой формы. Противоположные концы 4; 5 стержней могут быть либо
параллельными, либо слегка сужающимися. Два конца надежно скреплены между собой с помощью зажима,
включающего пластину 6 с гнездовыми фланцами 7, 8, образующими направляющие для коробчатого ключа
9, предназначенного для затягивания или ослабления гаек 10 на зажимных скобах 11, продетых через
пластину 6, и клиновую пластину -35 12. Между концами стержней 1 и 2 расположена дополнительная
пластина 13.
Пластина 12 выполнена в виде части полого цилиндра, но имеет коническую форму, как показано на рисунке 2
(однако может быть и параллельной), так что любая тенденция стержня 1 к ползучести относительно стержня
2 будет способствовать более надежному скреплению концов стержней.
-45 Пластина 13 имеет внешние стороны частично цилиндрической формы, соответствующие контуру
стержней 1 и 2. Однако, это также может выглядеть так, как показано на рисунке 2 чертежей.
Пластина 6 также может иметь частично выполненную цилиндрическую канавку для размещения стержня 2.
Эта канавка может быть параллельной, если другие элементы имеют коническую форму, но также может быть
и конической.
D5. При использовании длина составной стойки может регулироваться путем перемещения одного элемента
стойки относительно другого, после чего указанные скобы или звенья регулируются по окружности для
удержания элементов в требуемом относительном положении. 60 Следует понимать, что давление на один
конец составной стойки приведет к тому, что смежные концы элементов стойки будут упираться наружу в
звенья или скобы, которые, таким образом, затягиваются и жестко удерживают элементы стойки вместе.
В качестве альтернативы показанным элементам опоры могут использоваться детали I-образного сечения,
швеллерного профиля или другого типа.
Если требуется, чтобы крепление 70 было частично податливого типа, этого можно добиться, регулируя
степень конусности клиновидных пластин и затягивая гайки скоб лишь частично, так что определенная
степень податливости 75 будет происходить до того, как скобы будут полностью затянуты, благодаря
клиновидному действию конусных элементов.
Общеизвестно, что стержни, соприкасающиеся друг с другом, соединяются с помощью скоб, охватывающих
пару взаимно соприкасающихся стержней, и плоского клина, расположенного между стержнями и скобами.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355318.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355318&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355318A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 17 мая 1929 года.
355,318 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 12 мая 1930 года. № 14,618 130.
Завершено: август. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области гибких материалов с покрытием или относящиеся к ним.
Мы, корпорация BARELITE, организованная и действующая в соответствии с законами штата Делавэр,
расположенная по адресу: Парк-авеню, 247, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
правопреемники Говарда Леонарда Бендера, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: Картерет-стрит, 7, Блумфилд, округ Эссекс, и штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки,
почтовый адрес которого: c/o Bakelite Corporation, Гроув-стрит, 230, Блумфилд, Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к материалам с покрытием, полученным путем нанесения лака на базовый материал, и в частности
к использованию гибких базовых материалов, таких как сложные эфиры целлюлозы, вискоза или
целлюлозный материал, известный под зарегистрированной торговой маркой «Целлофан», пироксилин,
ацетат целлюлозы и другие материалы, поверхности которых предпочтительно практически не содержат
выступающих волокон, и в виде листов, трубок, стержней, нитей и т. д.
Мы обнаружили, что основу такого характера с неволокнистой поверхностью можно удовлетворительно
«покрыть смоляным лаком гибкого типа, фенольным смоляным лаком типа, получаемым при конденсации
фенола с жирным маслом в присутствии конвертирующего агента, такого как фосфорная кислота, и
добавлением метиленсодержащего отвердителя, а затем растворением полученной
фенол-масляно-метиленовой смолы в растворителе». Такой лак образует пленку, которая очень прочно
прилегает к основе, не трескается и обладает такой гибкостью, что не ухудшает это свойство основного
материала. Покрытый материал характеризуется удивительно высокой диэлектрической прочностью, и по
этой причине, а также благодаря своей гибкости и дополнительным свойствам, таким как влагостойкость,
нетермопластичность и т. д., характерным для смолистых веществ, то есть синтетических смолистых
веществ, переходящих из исходного плавкого состояния в конечное неплавкое при нагревании, он особенно
подходит в качестве изоляции для кабелей, конденсаторов и т. д., и особенно там, где такое оборудование
подвергается воздействию тепла.
Однако изобретение не ограничивается реакционноспособными фенол-масляными смолами, но может быть
применено и к другим смолам, если они соответствующим образом пластифицированы для придания им
свойства гибкости; термин «гибкая смола», используемый далее, обозначает как смолы, обладающие
изначально гибкостью, так и другие смолы, пластифицированные путем включения высококипящего
растворителя, отличного от спирта, такого как глицерин, способного воздействовать на смолу; например,
могут быть использованы фенольные смолы, гибкие за счет включения пластификатора, или синтетические
смолы алкидного типа, то есть типа полиосновной кислоты-полигидридного спирта и типа фенол-мочевины,
которые желательны благодаря своему светлому цвету. Эти вещества смешиваются с подходящими
растворителями для образования лаков.
Лак можно наносить на базовый материал, предпочтительно, путем погружения или пропускания последнего
через ванну с лаком; толщина пленки регулируется временем погружения. По мере извлечения основного
материала из ванны, он направляется вертикально через сушильную башню или подвешивается в ней, и над
ним пропускается поток сухого воздуха 85 для ускорения испарения летучих растворителей. Поток воздуха
можно нагреть, чтобы еще больше ускорить удаление растворителей, а также для достижения желаемой
степени реакции смолы. 90 Лак также может наноситься валиком или распылением, как это принято в
некоторых видах лакокрасочных работ, и эти методы позволяют наносить покрытие на одну или обе стороны
по желанию при обработке листа 95 или трубки.
В качестве конкретного примера, иллюстрирующего изобретение, рассматривается пропускание
непрерывного листа вискозы толщиной 0,8 мил через ванну с лаком 100, состоящим из
фенол-вольфрам-метилэтиленовой смолы и летучего растворителя, такого как спирт, бензол, ацетон или
бензин; погружение продолжается около минуты или менее, в результате чего получается лист, покрытый с
обеих сторон 105 общей толщиной около 2,0 мил. Затем его пропускают через сушильную башню, где он
контактирует с воздухом при температуре около 1350 °C в течение примерно двадцати минут.
По мере выхода листа из башни, осажденные на нем пленки оказываются нелипкими, прочными, очень
прочно прилегают к основанию и имеют приятную однородную глянцевую поверхность. Кроме того,
распределение покрытия достаточно равномерное и непористое, что позволяет использовать его там, где
диэлектрические свойства имеют первостепенное значение, а образцы, взятые из такого покрытого
вискозного листа, показали диэлектрическую прочность более 4000 вольт или около 2000 вольт на мил. Когда
становится ясно, что материалы, обычно используемые в настоящее время для электротехнической
изоляции, обладают диэлектрической прочностью, составляющей лишь малую долю от указанной здесь,
становится очевидной коммерческая важность листа из вискозы с покрытием, изготовленного в соответствии
с данным изобретением, в производстве конденсаторов, кабелей и аналогичных электроприборов.
Удивительно высокое диэлектрическое сопротивление295 — не единственное желаемое свойство вискозы
или аналогичного базового материала, покрытого, как описано здесь. Нанесенная пленка, будучи прочной,
неплавкой, устойчивой к воде и обычным растворителям, а также прозрачной, обеспечивает защиту
поверхности неволокнистого листа, предотвращая его повреждение, окисление и тому подобное. Таким
образом, материал с покрытием подходит для автомобильных шторок и аналогичных целей.
Хотя в приведенном выше описании базового материала конкретно указана форма листа, изобретение также
включает в себя покрытие неволокнистых поверхностных материалов в виде трубок, стержней, нитей, струн и
т. д., а также покрытие ткани, сотканной из неволокнистых нитей или струн, или другой ткани, поверхность
которой обработана таким образом, чтобы быть практически свободной от выступающих волокон, например,
мерсеризованной ткани.
Мы осведомлены о британских спецификациях.
№ 229161, и мы не претендуем ни на что из описанного или заявленного в нем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355319.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355319&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355319A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия)! 18 мая 1929 года.
355,319 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве)! 15 мая 1930 года. № 15034/30.
Технические условия полностью выполнены! Август. 17, 1931.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для передачи изображений.
Я, Рудольф Тун, инженер-строитель, проживающий по адресу: Вальдштрассе, 57, Шёнайхе, почтовое
отделение Фихтенау, Германия, гражданин Германии.
Настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к методам и устройствам для передачи изображений на расстоянии, например, в
целях телефотографии, телевидения и телекинематографии.
Целью моего изобретения является адаптация передачи к характеру изображения. С этой целью, согласно
моему изобретению, я адаптирую тонкость расщепления к изменяющейся тонкости структуры изображения,
автоматически изменяя скорость расщепления в соответствии с тонкостью структуры изображения.
Тонкая структура — это структура, содержащая больше деталей, чем более грубая структура.
Обычно желательно, чтобы структура была более тонкой в светлых участках изображения, чем в темных, не
только потому, что светлые участки привлекают внимание зрителей, но и потому, что на изображениях,
передаваемых по свету, затененные участки обычно настолько темные, что лишены деталей.
В качестве примера будут описаны метод и устройство, в которых тонкость разделения изображения
адаптируется к светлости фрагментов таким образом, что разделение получается более тонким для более
светлых фрагментов. Тонкость структуры определяется скоростью расщепления, и в данном случае эта
скорость может быть ниже для светлых участков, чем для темных.
Известны методы передачи изображений, которые совершенно не учитывают вариации в характеристиках
изображения, работая с равномерной скоростью разделения-ULP по всему изображению. При других методах
скорость расщепления меньше в центре, чем по краям изображения.
Эти методы обеспечивают некоторое улучшение по сравнению с первыми упомянутыми методами благодаря
равномерной скорости разделения, но все же улучшение ограничено изображениями, в которых более тонкая
структура в основном находится в центре. В моем методе, с другой стороны, тонкость разделения совершенно
не зависит от положения пятен изображения на изображении или от сканируемой части изображения.
Тонкость расщепления при 60°C или скорость расщепления, по которой определяется тонкость,
автоматически адаптируется к тонкости структуры по всей пикбюре.
На прилагаемых чертежах схематически, в качестве примера, изображен аппарат 65 для передачи
изображений.
На чертежах.
На рис. 1 изображено передающее устройство, а на рис. 2 — принимающее устройство.
Обращаясь теперь к чертежам, передатчик оснащен усилителем 13, а приемник — усилителем 28, причем
система 14 соединяет оба усилителя 75. 1 представляет собой негативную пленку, которая перемещается
мимо пластины с прорезями 29 посредством звездочки 2, вал 3 которой вращается двигателем 71. 4
представляет собой источник света постоянной интенсивности, изображение которого отражается на зеркало
6 осциллографа с помощью системы конденсорных линз 5 и системы линз 7.
Световые лучи отражаются на фотоэлектрический элемент 8 через щель в пластине 85 29, пленке и фильтре
15. Фотоэлектрический элемент 8 соединен с катушкой 9, в которой ток индуцируется магнитным колесом 10.
Магнитное колесо 10 соединено с валом 3 червячной передачей 11, 90 12 таким образом, что катушка 9
возбуждается столько раз, сколько питается фихн 1 в течение ширины луча света, проходящего через щель в
пластине 29. Токи, протекающие в катушке 9 и в ячейке 8, подаются на усилитель 13, который, в свою
очередь, подключен к осциллографу, имеющему зеркало 6.
Принцип работы данного аппарата следующий: 100 Пленка подается мимо оптического оборудования в
продольном направлении обычным способом. В процессе подачи пленки таким образом луч света от зеркала
6 перемещается поперечно направлению, в котором подается пленка. Таким образом, изображения на пленке
сканируются путем возвратно-поступательного движения светового луча в направлении, перпендикулярном
направлению подачи пленки, в то время как новые изображения непрерывно подаются в световой луч
движением пленки.
Было высказано предположение, что пленка подается с постоянной скоростью. Таким образом, траектория
светового луча на пленке наклонена в направлении подачи пленки, но это пренебрежимо мало, поскольку в
приемнике используется оптическая компенсация, описание которой будет приведено ниже.
добиться того же наклона, что и у траектории f15. Однако пленку можно подавать с перерывами, чтобы она
останавливалась, пока луч света перемещается по ней, и подавать ее на ширину, равную ширине одной
коровы. В этом случае описываемые оптические компенсационные средства также будут перемещаться с
перерывами.
Процедура сканирования будет более подробно описана со ссылкой на рис. B. 3. Здесь достаточно упомянуть,
что каждое изображение, как предполагается, разделено на множество рядов, длина которых простирается в
направлении движения светового луча по пленке, а ширина — поперечно этому направлению, то есть в
направлении подачи пленки.
Если полностью прозрачную пленку перемещать через прибор, осциллограф с зеркалом 0 будет колебаться в
соответствии с переменными напряжениями, индуцированными в катушке 9 магнитным колесом 10, как и в
случае с идеально прозрачной пленкой 1, фотоэлектрический элемент 8 постоянно находится в состоянии
минимального сопротивления и постоянно подвергается воздействию полной интенсивности света.
Коэффициент усиления усилителя 1.3 необходимо отрегулировать таким образом, чтобы луч света от зеркала
6 проходил через всю ширину изображения.
Описанная операция аналогична той, что применяется в известных системах разделения.
Сопротивление фотоэлектрического элемента 8 минимально, если на него воздействует полный свет от
зеркала 6. Если свет ослаблен темным пятном на пленке Т1, которое, поскольку пленка является негативом,
соответствует светлому пятну на позитивном изображении на приемнике 2, сопротивление ячейки
увеличивается. Из этого следует, что сопротивление ячейки низкое для светлых пятен на отрицательной
полярности и высокое для темных пятен на отрицательной полярности. Скорость, с которой зеркало 6
вибрирует или колеблется, и, следовательно, скорость расщепления, с которой луч света от зеркала
распространяется по пленке 1, является функцией интенсивности света, воздействующего на ячейку 8. Как
указано выше, скорость расщепления должна быть ниже для светлых пятен на положительном изображении у
отправителя и выше для темных пятен. Аппарат работает в соответствии с этим правилом, поскольку если
темное пятно на негативной пленке 1 подвергается воздействию света от зеркала 6, скорость расщепления
уменьшается за счет увеличения сопротивления ячейки 8, то есть тонкость структуры увеличивается для
более светлых участков позитивного изображения, и, наоборот, скорость расщепления увеличивается для
более темных участков позитивного изображения, а тонкость структуры уменьшается на приемнике.
Приборы, практически лишенные инерции, такие как трубка Брауна, реагирующие на воздействия
длительностью порядка 1/10000000 секунды, можно считать «идеальными» по сравнению с приборами,
обычно используемыми в телевидении и реагирующими только на воздействия длительностью порядка
1/100000 секунды. В таком «идеальном» аппарате угловая скорость зеркала 6 оставалась бы постоянной на
протяжении всего его движения, а также в точках реверсирования, 90 тогда как в менее совершенном
аппарате скорость уменьшается в точках реверсирования. Эта неровность, которая возникает в аппаратах, не
обладающих чувствительностью трубки Брауна, компенсируется фильтром 15, который, как показано
заштрихованными линиями, имеет плоско-выпуклую форму, причем его выпуклая сторона обращена к ячейке
8.
Фильтр может быть любого подходящего типа, например, изохроматический экран, используемый в
фотографии, тонированное стекло 100 или подобное, и его плотность может быть равномерной или
различной в разных областях экрана. В данном случае было принято предположение, что фильтр 15 имеет
равномерную плотность по всей своей длине, и поэтому свет 105 ослабляется в меньшей степени по краям
фильтра, поскольку здесь его сечение тоньше. Снижение угловой скорости, неизбежное в приборах с
чувствительностью обычных телевизионных аппаратов, компенсируется различной плотностью в различных
областях экрана. В «идеальном» устройстве, как определено выше, компонент 15 отсутствует. На фиг. 2
показан приемник. 16 — равномерно горящий источник света, 17 — конденсор, который создает изображение
источника света в линзах 18, направляющих свет параллельно. 19 — зеркало 120 осциллографа,
аналогичного осциллографу, имеющему зеркало 6 на приемнике.
представляет собой систему линз, расположенных по окружности вокруг оси вращающегося диска на валу 24.
Целью данной системы 125 является то, что в кинематографии известно как «оптическая компенсация».
Линзы 20, вращаясь вокруг вала 24, отклоняют проходящие через них лучи света.
Их преломляющая способность подобрана таким образом, что луч света отклоняется точно на ширину одного
ряда в течение времени, необходимого для подачи пленки через эту ширину. Расстояние, пройденное каждой
линзой во время выполнения этой операции, настолько мало, что круговую область, которую фактически
описывает линза, можно считать прямой линией. Каждая линза служит для воспроизведения на экране одного
изображения, состоящего из нескольких рядов, во время его движения под зеркалом 19. Вместо линз можно
Соседние файлы в папке патенты