Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10215
.pdf
достаточную прочность для постоянного крепления подошвы к верху, например, это может быть
пироксилиновый клей, либо подошва может быть предварительно прикреплена таким клеем или другим
клеем, например, обычным резиновым клеем, используемым при укладке подошвы, после чего последний
удаляется, и подошва закрепляется сквозным швом 76, который проходит через подошву или через канал в
ней, через верх 105 и край стельки, как показано на рисунке 11, причем швы могут быть цепными или
замковыми.
Обувь будет снабжена обычным деревянным или другим каблуком, а в остальном будет выполнена обычным
способом; как показано на рисунке 12, «канавки» стельки позади линии мяча могут быть полностью опущены,
а вместо детали 32 будет предусмотрена усиливающая деталь 78, которая простирается до мяча по линиям,
предусмотренным для этой детали.
Таким образом, пояс обуви может быть изготовлен на станке типа, описанного в британской спецификации.
Патент № 294640, в котором скобы 80 вбиваются через формованный верх и в стельку, при этом ножки скоб
изогнуты внутри стельки, не проникая в ее внутреннюю поверхность, как показано на рисунке 13. Обувь № 125
будет изготовлена описанным выше способом.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения, касающегося края 22 стельки, и
учитывая, что другая часть 62 предназначена для прижимания выступающей части верха к углу,
образованному краем 22 и плечом 24. В углу между двумя частями 60 и 62 отверстий 64 для крепежных
гвоздей предусмотрены отверстия 64, а часть 62, прилегающая к отверстиям для гвоздей, имеет «загнутый»
край, образующий усеченно-конические канавки 66, которые служат для направления острий гвоздей в
отверстия 64. При нанесении этого связующего вещества на носок изделия, щетки формовочной машины
отводятся назад, и связующее вещество устанавливается на место так, чтобы его фланец 60 находился под
щетками, после чего щетки снова закрываются и прижимаются, чтобы прижать связующее вещество к
перетянутой верхней части и краю 24. Затем гвоздики 68 вставляются в несколько отверстий 64 так, чтобы их
головки зацеплялись за верхнюю часть части 62, обеспечивая плотное прилегание переплета к верхней части
перетянутой заготовки.
Для надежной фиксации связующего вещества до застывания цемента достаточно всего нескольких
гвоздиков. Однако для того, чтобы расположение этих гвоздей можно было варьировать по желанию,
предпочтительно предусмотреть сравнительно большое количество отверстий для гвоздей 64.
Пяточная часть обуви может быть скреплена любым обычным способом, например, как показано на рисунке 7.
Обувь, достигнув стадии, указанной на рисунке 7, остается в этом состоянии достаточно долго, чтобы цемент
достаточно затвердел, а натянутый верх износился и принял форму колодки.
Затем зажим для пальцев освобождается, что легко можно сделать, «зацепив головки гвоздей с помощью
съемника гвоздей, используя часть 62 зажима в качестве точки опоры». Теперь можно приступить к обрезке.
Это заключается в удалении (с передней части) выступающих частей края и верха вместе со всем цементом,
который мог вытечь на эти выступающие части, из пространства между склеенными поверхностями, при этом
обрезка Z0 по передней части от линии шара до линии шара выполняется приблизительно в плоскости
открытой поверхности той части верха, которая перекрывает край стельки, и предпочтительно также в
плоскости нижней части центральной части стельки и внутри линии скоб 5(C), используемых для крепления
передней части верха. Таким образом, формируется ровная и горизонтальная передняя часть для крепления
подошвы, как показано на рисунке 9. Хотя пояс обуви может быть обрезан способом, описанным для
передней части, по разным причинам предпочтительнее обрезать выступающие части верха и края за линию
скоб 56, так что 355,332 355,332 ция и каким образом следует выполнить то же самое, мы заявляем, что то,
что мы заявляем, является.
1.
В способе, подобном описанному выше, верхняя часть изделия устанавливается на подошву в формованное
положение таким образом, чтобы внутренняя часть края верхней части находилась в вертикальном
положении относительно подошвы, верхняя часть изделия, загнутая вверх, удерживается таким образом,
чтобы верхняя часть изделия оставалась в формованном положении во время застывания клея, а затем
удаляется по меньшей мере часть загнутой части верхней части изделия.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355333.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355333&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355333A
[]
Образцы были предоставлены tzcas Qn s p iog, из
Законы о патентах и промышленных образцах 1907–1928 гг.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 мая 1930 года. Нет, 15,756/30.
Слева направо: 7 марта 1931 года.
Завершено: август. 24, 1937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Полиазокрасители.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу Imperial Chemical House,
Millbank, London, S.W.1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
компания CLIFFORD PAINE, расположенная по адресу Cruinpsall Vale Chemical Works, Blackley, Manchester,
являющаяся британским подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: 10. Данное изобретение относится к способу производства ценных полиазокрасителей, которые
окрашивают хлопок и другие целлюлозные материалы в чистые зеленовато-голубые оттенки.
Согласно изобретению, мы диазотируем амин бензольного или нафталинового ряда, не содержащий
гидроксильных групп, и соединяем полученный продукт с производным 1-нафтиламина или его сульфоновой
кислотой, содержащей алкоксигруппу или замещенную алкоксигруппу, которая будет соединяться в
4-положении; затем мы повторно диазотируем полученное амино-азосоединение и соединяем продукт в
щелочном растворе с 2-амино-5-нафтол-7-сульфоновой кислотой; наконец, мы снова повторно диазотируем
амино-диазосоединение и соединяем полученное диазосоединение с пери-аминонафтол-сульфоновой
кислотой в кислом или щелочном растворе.
Наше изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующим примером, в котором детали указаны
по весу.
ПРИМЕР.
223 Части натриевой соли мксвлидин-5-сульфоновой кислоты растворяют в 2000 частях воды и диазотируют
обычным способом. Диазосоединение добавляют к перемешиваемому раствору, содержащему 289 частей
натриевой соли 1-амино-2-этоксинафтален-6-сульфоновой кислоты в 1000 частях воды в присутствии
небольшого избытка ацетата натрия. Раствор для соединения подщелачивают 270 частями раствора
каустической соды, содержащего 38 Be.
и моноазосоединение высошло.
Затем моноазосоединение растворяют в 2000 частях воды и добавляют 70 частей нитрита натрия. Смесь
охлаждают до 0 °C, затем быстро добавляют 300 частей 35%-ной соляной кислоты.
Процесс диазотирования завершается примерно за 1 час.
Образовавшееся диазосоединение медленно добавляют к перемешиваемому раствору, содержащему 239
частей 2-амино-5-нафтол-7-сульфоновой кислоты в 55 2000 частях воды и 350 частях аммиака с
концентрацией 34%/г. Соединение происходит быстро. Ярко-синее соединение диазогруппы высаливают и
отделяют фильтрацией. При необходимости его очищают путем повторного растворения в теплой воде и
последующего осаждения солью. Полученное таким образом диазосоединение растворяют в 1500 частях
воды, добавляют 65 частей нитрита натрия и охлаждают всю смесь до 0°C. Быстро добавляют 300 65 частей
350/0 соляной кислоты при интенсивном перемешивании.
Процесс диазотирования завершается примерно за час. Диазосоединение медленно добавляют к
перемешиваемому раствору, содержащему 319 частей 70 1-амино-S-нафтиол-3:6-дисульфоновой кислоты в
2000 частях воды и 420 частях карбоната натрия. Процесс сопряжения протекает быстро. Трисазокраситель
сульфат-титан в конечном итоге отделяют добавлением соли, после чего его отфильтровывают.
Наш новый краситель легко растворяется в воде, образуя ярко-синий раствор.
Чистые зеленовато-голубые оттенки с хорошей стойкостью получаются при окрашивании хлопка или
вискозного шелка любым из обычных методов.
В приведенном выше примере вместо метилен-5-сульфоновой кислоты можно использовать, например,
анилин-2-5-дисульфоновую кислоту, 85-метаниловую кислоту, о-анизидин-4-сульфоновую кислоту,
1-нафталамин-2-сульфоновую кислоту или 2-нафталамин-4-8-дисульфоновую кислоту, а вместо
1-амино-2-этоксинафтален-6-сульфоновой кислоты можно использовать, например, соответствующую
7-сульфоновую кислоту или 1-амино-2-метоксинафтален-6- или 7-сульфоновую кислоту, а вместо
1-амино-8-нафтол-3-6-дисульфоновой кислоты можно использовать, например,
1-ахино-8-нафтол-4-стильфоновая или 2-4-дисульфоновая кислота.
Датировано 22 мая 1930 года.
LU 355,333 Уильям Моррис, Imperial Chemical House, Миллбанк, ЮЗ1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Полиазокрасители.
Мы, компания Imperial Chemical Industries Limited, расположенная по адресу: Imperial Chemical House, Millbank,
London, S.W.l, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и компания Cliffond
Paine, расположенная по адресу: Crumpsall Vale Chemical Works, Blackley, Manchester, являющаяся
британским подданным, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
процессу производства ценных полиазокрасителей, которые окрашивают хлопок и другие целлюлозные
материалы в чистые зеленовато-голубые оттенки.
Согласно изобретению, мы диазотируем сульфоновую кислоту анилина, α- или игнафтиламина, его гомолога,
галогено- или алкоксипроизводного и соединяем полученный продукт с 2-алкокси-иннафтиламин-6- или
7-сульфоновой кислотой; затем мы повторно диазотируем полученное амино-азосоединение и соединяем
продукт в щелочном растворе с 2-амино-5-нафтол-7-сульфоновой кислотой; наконец, мы снова повторно
диазотируем амино-дизазосоединение и соединяем полученное диазосоединение с
пери-аминонафтолсульфоновой кислотой или N-замещенным производным этой кислоты, причем третье
соединение осуществляется как в кислом, так и в щелочном растворе.
— Наше изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых детали
указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
223 Части натриевой соли мРНК-ксилидин-5-сульфоновой кислоты растворяют в 2000 частях воды и
диазотируют обычным способом. Диазосоединение добавляют к перемешиваемому раствору, содержащему
289 частей натриевой соли 1-амино-2-этоксинафтален-6-сульфоновой кислоты в 4a 1000 частях воды в
присутствии небольшого избытка ацетата натрия. Раствор для соединения подщелачивают 270 частями
раствора каустической соды, содержащего 38 Be.
— и моноазосоединение высошло.
Затем моноазосоединение растворяют в 2000 частях воды и добавляют 70 частей нитрита натрия. Смесь
охлаждают до 0 °C, после чего быстро добавляют 300 частей 35O/O соляной кислоты.
55; Процесс диазотирования завершается примерно за 1 час.
Образовавшееся диазосоединение медленно добавляют к перемешиваемому раствору, содержащему 239
частей 2-амино-5-нафтол-7-сульфоновой кислоты в 2000 частях воды и 350 частях 34%-ного аммиака.
Соединение происходит очень быстро (60). Ярко-синее соединение диазогруппы высаливают и отделяют
фильтрацией. При необходимости его очищают повторным растворением в теплой воде с последующим
осаждением солью. Полученное диазосоединение 65 растворили в 1500 частях воды, добавили 65 частей
нитрита натрия и охладили всю смесь до 0°C. Затем быстро добавили 300 частей 350% соляной кислоты при
интенсивном перемешивании. 70 Процесс диазотирования завершается примерно за час. Диазосоединение
медленно добавляют к перемешиваемому раствору, содержащему 319 частей
1-амино-8-нафтиол-3:6-дистиллированной кислоты в 2000 частях воды и 420 частях 15 карбоната натрия.
Процесс сопряжения протекает быстро. В заключение трисазокраситель отделяют добавлением соли и часто
фильтруют.
Наш новый краситель легко растворяется в воде (80%), образуя ярко-синий раствор.
При окрашивании хлопка или вискозного шелка любым из традиционных методов получаются чистые
зеленовато-голубые оттенки с хорошей стойкостью цвета С. 85 В приведенном выше примере вместо
рибозиллидин-5-сульфоновой кислоты можно использовать, например, анилин-2:5-дисульфоновую кислоту,
метаниловую кислоту, о-анизидин-4-сульфоновую кислоту, 1-нафтилиламин-2-сульфоновую кислоту, 90 или
2-нафтиламин-4:S-дисульфоновую кислоту, а вместо 1-амино-2-этоксинафтален-6-сульфоновой кислоты
можно использовать, например, соответствующую 7-сульфоновую кислоту или 1-амино-2-метоксинафтален-6
или 7-сульфоновую кислоту, а вместо 1-амино-8-нафтол-3:6-дисульфоновой кислоты можно использовать,
например, 1-амино-S-нафтол-4-сульфоновую или -2:4-дисульфоновую кислоту.
Примеры 2. W1Q 209 частей натриевой соли п-толуидин-3-сульфоновой кислоты растворяют в 2000 частях
воды и диазотируют обычным способом. Диазосоединение добавляют к перемешиваемому раствору,
содержащему 105 289 частей натриевой соли 1-амино-.
2
-этоксинафтален-6-сульфоновая кислота в 1000 частях воды в присутствии небольшого избытка ацетата
натрия.
Раствор для связывания подщелачивается до уровня 100% (например, бумага Brilliant Yellow) путем
добавления водного раствора каустической соды, после чего моноазосоединение высаливается. Затем
моноазосоединение растворяют в 2000 частях -5 воды и добавляют 70 частей нитрита натрия. Смесь
охлаждают до 0°C.
Затем быстро добавляют 300 частей 350/водной соляной кислоты.
Процесс диазотирования завершается примерно за 1 час.
Образовавшееся диазосоединение медленно добавляют к перемешиваемому раствору, содержащему 239
частей 2-амино-5-нафтол-7-сульфоновой кислоты в 2000 частях воды и 350 частях 84U0,1 водного раствора
аммиака. Соединение происходит быстро. Ярко-синее соединение диазогруппы высаливают и отделяют
фильтрацией. При необходимости его очищают повторным растворением в горячей воде и последующим
осаждением солью. Полученное таким образом диазосоединение растворяют в 1500 частях воды, добавляют
65 частей нитрита натрия, затем добавляют лед до достижения температуры 0°C. После этого быстро
добавляют 300 частей 35°C соляной кислоты при интенсивном перемешивании.
Процесс диазотирования завершается примерно за 1 час. Диазосоединение медленно добавляют к
перемешиваемому раствору, содержащему 333 части 1-метиламино-8-нафтола-3,6-дисульфоновой кислоты в
2000 частях воды и 420 частях карбоната натрия. Процесс сопряжения протекает быстро. В конечном итоге
трисазокраситель отделяют добавлением соли.
Его отфильтровывают, сушат, и в результате образуется порошок темного цвета. «При окрашивании хлопка
получаются чистые зеленовато-голубые оттенки».
В приведенном выше примере вместо 2-толуидин-3-сульфоновой кислоты, метаниловой кислоты,
6-хлорметаниловой кислоты или 6-нафтиламин-4-сульфоновой кислоты можно использовать, а вместо
1-амино-2-этоксинафтален-6-сульфоновой кислоты — соответствующую 7-сульфоновую кислоту или
1-амино-2-метоксинафтален-6- или 7-сульфоновую кислоту; а вместо
1-метиламино-8-нафтол-3:6-дисульфоновой кислоты, 1-ацетиламино- или
1-бензоил-амино-8-нафтол-2:4-дисульфоновой кислоты.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355334.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355334&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355335.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355335&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355335A
[]
L-A4L='4 Np 'OPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 мая 1930 года. Нет; 15,771/30.
Ноябрь. 5, 1930. № 33273/30, Остался один полный экземпляр: 23 февраля 1931 г.
Завершено: август. 24, 1931.
355,335 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 15771, 1930 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся капотов для дорожных транспортных средств.
Я, Артур Мариенс Александр Штрубн, из Редстоун Вуд, Редхилл, графство Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к капотам для транспортных средств и имеет своей целью создание
усовершенствованной конструкции капота, благодаря которой у автомобиля типа седан можно легко снять
верхнюю крышку и часть задней крышки, чтобы по желанию получить автомобиль с открытым или закрытым
верхом.
Усовершенствованная конструкция капота в соответствии с настоящим изобретением состоит из ряда
панелей, шарнирно соединенных вокруг осей, расположенных параллельно друг другу.
Поперечные элементы расположены через определенные интервалы, предпочтительно через каждые две
панели, и эти поперечные элементы направляются в пазах, на направляющих или аналогичных устройствах,
идущих вдоль верхней и задней части транспортного средства, и снабжены средствами, позволяющими
закрепить их в любом желаемом положении.
Для более ясного понимания сути изобретения я перейду к подробному описанию одной из конструкций,
воплощающей это изобретение.
Панели удобно выполнены из деревянных каркасов с водонепроницаемой тканью на верхней поверхности и
подходящей тканью на нижней поверхности, при этом в любой панели может быть предусмотрена прозрачная
или вентиляционная часть. Панели также могут быть изготовлены из металла и могут быть покрыты
металлом, деревом или любым подходящим материалом. Эти панели соединены шарнирами попеременно
сверху и снизу и предпочтительно имеют такую форму в сочетании с шарнирами, что они плотно прилегают
друг к другу на поверхностях, противоположных шарнирам, при этом ткань проходит непрерывно,
обеспечивая водонепроницаемую поверхность.
Поперечные элементы шарнирно соединены с панелями с каждой стороны верхней части, а на их концах
расположены зажимные устройства, которые обычно свободно скользят вдоль направляющих пластин,
размещенных в верхней и задней частях рамы автомобиля. Предпочтительно, капот простирается от
передней части автомобиля примерно до середины его задней части, и в полностью открытом состоянии он
выступает из задней части автомобиля в сложенном виде, при этом направляющие полосы, по которым
движутся поперечные элементы, проходят непрерывно от передней части верха до середины задней части.
Для обеспечения водонепроницаемости боковые направляющие предпочтительно располагаются над
каналом, проходящим вдоль рамы автомобиля и снабженным через определенные интервалы
водоотводными отверстиями; аналогичная конструкция используется и в передней части автомобиля.
Датировано 22 мая 1930 года.
Эндрюс, Бивмонт и Бирн, представители заявителя, 201-6, Банковская палата.
329, Хай-Холборн, Лондон, W.C. 1.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 33273, 1930 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся капотов для дорожных транспортных средств.
Я, АРТИТР МАРИНУС АЙЕКСАНДЕР, владелец транспортных средств, и с целью создания
усовершенствованной конструкции капота, сэррей, британский подданный, настоящим заявляю, что
транспортное средство типа седан может легко иметь верхнюю крышку и часть крышки, полностью или
частично снимаемую для обеспечения возможности по желанию использовать транспортное средство с
открытым верхом. [Цена 1/-1 JI ". c J a 11.2 355,335
Усовершенствованная конструкция капота в соответствии с настоящим изобретением состоит из ряда жестких
панелей, попеременно закрепленных сверху и снизу вокруг осей, расположенных параллельно друг другу.
Задний конец самой задней панели шарнирно соединен с задней частью кузова автомобиля, так что при
нажатии назад панели складываются друг на друга подобно гармошке благодаря чередующимся верхним и
нижним шарнирам. Для предотвращения попадания воды в суставы предусмотрены специальные меры
(которые будут описаны более подробно позже).
Панели удобно выполнены из деревянных каркасов с водонепроницаемой тканью на верхней поверхности и
подходящей тканевой основой на нижней поверхности, при этом в каждой панели может быть предусмотрена
прозрачная или вентиляционная часть. Панели также могут быть изготовлены из металла и облицованы
древесиной или любым другим подходящим материалом.
Предпочтительно, чтобы в задней части автомобиля был предусмотрен отсек для размещения капота в
сложенном состоянии. Это отделение может представлять собой верхнюю часть багажного ящика или
багажника, встроенного в кузов транспортного средства, и быть снабжено соответствующей крышкой.
Боковые фланцевые элементы предусмотрены на некоторых или всех панелях и предназначены для
крепления к направляющим или направляющим, проходящим вдоль верхней и задней части транспортного
средства. Эти боковые волокна фиксируются относительно направляющих с помощью стопорных планок,
которые предпочтительно поднимаются путем перемещения их по наклонным плоскостям, обычно
расположенным под соответствующими пазами на нижней поверхности планок. В предпочтительном варианте
эти планки приводятся в действие с помощью рычага, снабженного устройствами предотвращения
чрезмерной нагрузки на механизм и фиксированными упорами для определения конечного положения рычага.
Предусмотрены средства для обеспечения того, чтобы боковые элементы самой передней панели проходили
под направляющей верхней части унитаза при закрытии кабины.
В местах шарниров предусмотрены взаимозамыкающиеся элементы водосточных желобов, которые будут
собирать любую воду, попадающую в стыки, и отводить ее в боковые желоба, снабженные через каждые 51
см водоотводными отверстиями.
В предпочтительной конструкции эти взаимозацепляющиеся элементы водоотводного желоба выполнены
таким образом, что они фактически становятся частями шарнира и функционируют как желоба независимо от
того, находится ли шарнир сверху или снизу 6 последовательных панелей.
Передняя панель примыкает к неподвижной части верхней крышки вблизи плоскости ветрового стекла, и для
отвода воды, попадающей через нее, предусмотрен водоотводной желоб (6).
Соединение.
Расположение деталей таково, что после освобождения бокового устройства I66lng пользователь может
открыть капот, приводя в действие шкив, или, в качестве альтернативы, 70.
Благодаря механизму p-Lishing, он автоматически складывается, когда поперечный фланец выходит за
пределы верхней направляющей.
При полном или частичном закрытии транспортного средства запирающее устройство приводится в действие
на 75°.
Соседние файлы в папке патенты